REGULAMIN PROMOCJI Netbook ASUS Eee PC

REGULAMIN PROMOCJI Netbook ASUS Eee PC I. SŁOWNICZEK UśYTYCH POJĘĆ Terminy uŝyte w Regulaminie, o ile z kontekstu nie wynika inaczej, otrzymują następujące znaczenie: 1. Organizator a. Carrefour Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, kod pocztowy 03-734, przy ulicy Targowej 72 wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000020710, zwany dalej Organizatorem Carrefour ; b. Agora S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 59944, zwany dalej Organizatorem Agora. wszyscy zwani dalej łącznie Organizatorem. 2. Promocja - program zorganizowany przez Organizatora w sieci sklepów naleŝących do Organizatora Carrefour mający na celu umoŝliwienie Uczestnikom nabycie Towaru po cenie obowiązującej w Promocji. Lista Sklepów uczestniczących w Promocji zawarta jest w Załączniku nr 1 do niniejszego Regulaminu. 3. Regulamin - niniejszy Regulamin określający zasady udziału w Promocji. Regulamin dostępny jest w Punkcie Obsługi Klienta w Placówkach Organizatora Carrefour jak równieŝ na stronach internetowych www.carrefour.pl oraz www.wyborcza.pl/kupony 4. Uczestnik - kaŝda pełnoletnia osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkała na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, która wyrazi chęć wzięcia udziału w Promocji i spełni określone poniŝej warunki uczestnictwa. 5. Sklep - sklep naleŝący do sieci sklepów Organizatora Carrefour działający pod szyldem Carrefour wraz z przypisanymi im kodami zawarta jest w Załączniku nr 1 do niniejszego Regulaminu. 6. KsiąŜeczka dołączona do Gazety Wyborczej w dniu 07 maja 2010 roku ulotka zawierająca wizualizację Towaru dostępnego w Promocji oraz miejsca na 7 Kuponów na której Uczestnik będzie mógł gromadzić i przyklejać Kupony drukowane w dniach od 07 maja do 15 maja 2010 roku włącznie w kolejnych wydaniach Gazety Wyborczej. Wzór wizualizacji KsiąŜeczki stanowi Załącznik nr 3 do niniejszego Regulaminu. 7. Kupon drukowane w dniach od 07 maja do 15 maja 2010 roku włącznie w kolejnych wydaniach Gazety Wyborczej znaczki z wizerunkiem Towaru. Wzór wizualizacji Kuponu stanowi Załącznik nr 2 do niniejszego Regulaminu. 8. Kod zwrotny SMS zwrotny otrzymany przez Uczestnika potwierdzający rejestracją w Promocji i rezerwację Towaru

9. Joker specjalny Kupon, znajdujący się na stronie internetowej www.wyborcza.pl/kupony, który po wydrukowaniu będzie stanowić uzupełnienie Kuponów na zasadzie określonych w niniejszym Regulaminie. Joker stanowi Załącznik nr 2 10. Towar produkt oferowany Uczestnikom w ramach Promocji Netbook ASUS Towar oferowany będzie w czasie obowiązywania Promocji w cenie 849,00 zł brutto na zasadach określonych w Regulaminie. Specyfikacja techniczna Towaru stanowi Załącznik nr 4 do Regulaminu. 11. Netbook ASUS - produkt oferowany Uczestnikom w ramach Promocji jest ograniczony do 4 000 sztuk towaru w cenie promocyjnej 849,00 zł. brutto na zasadach określonych w Regulaminie. 12. POK - Punkt Obsługi Klienta znajdujący się w Sklepie. 13. Rejestrator podmiot, któremu Organizator powierzył rejestrację zgłoszeń przychodzących do Promocji firma One-2-One S.A. z siedzibą w Poznaniu, ul Rakoniewicka 20, 60-111 Poznań, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000246988. 14. Punkt Kasowy - stoisko kasowe znajdujące się w Sklepie. 15. Punkt Kasowy Peryferyjny - stoisko kasowe znajdujące się w Sklepie na stoisku RTV/AGD. II. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Promocja prowadzona jest na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, w prowadzonych przez Organizatora Carrefour. 2. Organizator zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian zarówno w treści Regulaminu, jak i Załączników do niego. O zmianach treści Regulaminu bądź Załączników do niego, Uczestnik zostanie powiadomiony, z piętnastodniowym wyprzedzeniem, poprzez ogłoszenie w Sklepach objętych Programem lub na stronie internetowej www.carrefour.pl oraz www.wyborcza.pl w/w zmian wprowadzanych w Regulaminie bądź w Załącznikach do niego. Ogłoszenie moŝe równieŝ nastąpić poprzez ogłoszenie jednolitego tekstu zmienionego Regulaminu. 3. Jakiekolwiek naruszenie przez Uczestnika Promocji warunków określonych w Regulaminie, w szczególności niezgodne z Regulaminem korzystanie z KsiąŜeczki lub Kuponu moŝe spowodować cofnięcie części lub wszystkich przysługujących Uczestnikowi z tytułu udziału w Promocji uprawnień. 4. Rejestrację zgłoszeń przychodzących do Promocji Organizator powierzył Rejestratorowi. III. WARUNKI UCZESTNICTWA W PROGRAMIE ORAZ REJESTRACJA UCZESTNIKÓW 1. Regulamin określa zasady udziału w organizowanej Promocji i zawiera warunki uczestnictwa. Poprzez wysłanie zgłoszenia Uczestnik potwierdza, iŝ zapoznał się z zasadami Promocji i wyraŝa zgodę na związanie treścią niniejszego Regulaminu. 2. W celu wzięcia udziału w Promocji osoba zainteresowana uczestnictwem powinna zebrać KsiąŜeczkę oraz 7 Kuponów drukowane w Gazecie Wyborczej w dniach od 07 maja do 15 maja 2010 roku oraz dokonać zgłoszenia, które stanowi jednocześnie rezerwację Towaru, wysyłając SMS na zasadach opisanych w ust. 5, 6, 7 i 8 poniŝej. 3. W przypadku gdy osoba zamierzająca przystąpić do Promocji posiada tylko 7 Kuponów, które zostały wydrukowane w Gazecie Wyborczej w terminie pomiędzy 07 maja a 15 maja 2010 roku, istnieje moŝliwość zastąpienie jednego, brakującego Kuponu Jokerem, który dostępny jest w wersji elektronicznej na stronie www.wyborcza.pl/kupony. Joker naleŝy

wydrukować oraz nakleić na KsiąŜeczkę na miejscu jednego brakującego Kuponu. Nie jest moŝliwe zastąpienie więcej niŝ jednego brakującego Kuponu przez Joker. W przypadku, gdy Uczestnik naklei na KsiąŜeczkę więcej niŝ jeden Joker, nabycie Towaru po cenie obowiązującej w Promocji nie będzie moŝliwe. 4. W przypadku gdy w niniejszym Regulaminie mowa jest o KsiąŜeczce z wypełnionymi 7 Kuponami rozumie się przez to takŝe KsiąŜeczkę z 6 naklejonymi Kuponami oraz 1 Jokerem. 5. Jeśli wybierasz Netbook ASUS zgłoszenia naleŝy dokonać w terminie od 16 kwietnia 2010 roku do 21 kwietnia 2010 roku oraz 07 maja 2010 roku do 12 maja 2010 roku wyłącznie za pośrednictwem SMS-a wysłanego z telefonu komórkowego na numer telefonu komórkowego 71060 o następującej treści:"asus.kod sklepu Carrefour np. ASUS.137. Lista sklepów działających pod szyldem Carrefour wraz z przypisanymi im kodami zawarta jest w załączniku nr 1 do Regulaminu. W promocji uwzględnione będą zgłoszenia nadesłane nie wcześniej niŝ od godziny 00.00 16 kwietnia 2010 roku i nie później niŝ do godziny 23:59 dnia 21 kwietnia 2010 oraz nie wcześniej niŝ od godziny 00:00 dnia 07 maja 2010 roku i nie później niŝ do godziny 23.59 dnia 12 maja 2010 roku. 6. W Promocji uwzględnione będą jedynie SMS wysyłane za pomocą telefonu komórkowego za pośrednictwem sieci operatorów telefonii komórkowej korzystających z polskich zasobów numeracji, w szczególności nie będą uwzględniane SMS wysyłane za pomocą Internetu lub publicznych i stacjonarnych aparatów telefonicznych. Całkowity koszt wysłania SMS-a wynosi 1,22 zł w tym VAT niezaleŝnie od operatora. Organizator nie zwraca kosztów wysłania SMS. 7. Osoba wysyłająca SMS otrzyma niezwłocznie (nie później jednak niŝ w terminie 24 godzin od wysłania SMS) informację w formie SMS o przyjęciu do Promocji ( SMS zwrotny ) lub informację o odmowie przyjęcia do Promocji ze względu na niepoprawność wysłanego zgłoszenia albo inną informację dotyczącą Promocji. 8. Numer telefonu komórkowego spod którego wysłano zgłoszenie stanowi jednocześnie numer identyfikujący Uczestnika na danym etapie Promocji poprzez który Organizator Carrefour lub Organizator Agora będzie kontaktować się z Uczestnikiem. 9. Zgłoszenie dokonane w sposób opisany powyŝej zostanie potwierdzone SMS-em zwrotnym potwierdzającym jego poprawność, moŝliwość rezerwacji Towaru oraz zawierający kod rezerwacji Towaru. SMS zostanie wysłany na numer z jakiego dokonano zgłoszenia. W przypadku, gdy liczba osób pragnących przystąpić do Promocji i dokonać rezerwacji Towaru, przekroczy liczbę 4 000 sztuk (słownie: cztery tysiące) przystąpienie do Promocji nie będzie moŝliwe, z zastrzeŝeniem postanowień zawartych w ostatnim zdaniu niniejszego ustępu Regulaminu. Z zastrzeŝeniem postanowień zawartych w ostatnim zdaniu niniejszego ustępu Regulaminu osoby, które w sytuacji opisanej w zdaniu poprzednim prześlą SMS-a na numer 71060 zostaną poinformowane, Ŝe rejestracja zgłoszeń została zakończona, taka wiadomość nie będzie traktowana jako SMS zwrotny w rozumieniu niniejszego Regulaminu. Organizator jest uprawniony przez cały czas trwania Promocji, w uzasadnionych przypadkach, do informowania Uczestników, za pośrednictwem wiadomości SMS, o zasadach Promocji, w szczególności zmianach dotyczących organizacji Promocji w tym takŝe o zwiększeniu ilości Towaru dostępnego w Promocji, a takŝe zmianie miejsca oraz czasu, w którym Uczestnik Promocji będzie mógł zrealizować swoje uprawnienie pod warunkiem, Ŝe takie zmiany nie naruszą praw nabytych Uczestnika Promocji. Pozostałe zasady Promocji opisane w Regulaminie dotyczące Netbook ASUS stosuje się odpowiednio. 10. Osoba zainteresowana przystąpieniem do Promocji moŝe wysłać dowolną ilość zgłoszeń za pomocą SMS, o którym mowa w ust. 2 i nast. powyŝej, wszystkie takie zgłoszenia będą brały udział w Promocji pod warunkiem, Ŝe kaŝde z nich dysponuje odpowiednią ilością Kuponów oraz KsiąŜeczką na zasadach opisanych w Regulaminie.

11. W Promocji biorą udział jedynie zgłoszenia dokonane w terminie nie wcześniej niŝ od godziny 00.00 16 kwietnia 2010 roku i nie później niŝ do godziny 23:59 dnia 21 kwietnia 2010 oraz nie wcześniej niŝ od godziny 00:00 dnia 07 maja 2010 roku i nie później niŝ do godziny 23.59 dnia 12 maja 2010 roku, których rezerwacja potwierdzona została SMS-em zwrotnym zawierającym kod rezerwacji Towaru. 12. Dla potrzeb Promocji, za moment nadesłania SMS zgłoszeniowego do Promocji uznaje się moment, w którym nadesłany SMS został zapisany na serwerze Rejestratora. 13. Organizator oraz Rejestrator nie ponoszą odpowiedzialności szkody wynikające z: niedostarczenia zwrotnej wiadomości SMS w przypadku, gdy Uczestnik znajdzie się poza zasięgiem sieci bądź wyłączy telefon, opóźnień w przesyłaniu informacji; przerw technicznych w działaniu usług operatorów telefonicznych jak równieŝ awarii spowodowanych siłą wyŝszą. 14. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za treści wysłane SMS-em, indywidualne ustawienia telefonów komórkowych oraz sposoby ich konfiguracji, a takŝe ustawienia występujące u operatorów sieci komórkowych jak równieŝ za funkcjonowanie sieci GSM, za pośrednictwem których osoba pragnące przystąpić do Promocji przesyłają SMS. IV. WARUNKI ZAKUPU TOWARU 1. Uczestnik, po otrzymaniu SMS-a zwrotnego, zawierającego kod potwierdzający dokonanie rezerwacji Towaru powinien wpisać go do KsiąŜeczki wraz numerem sklepu Carrefour, w którym zamierza odebrać Towar, nakleić na KsiąŜeczkę 7 (słownie: siedem) Kuponów z wydań Gazety Wyborczej w dniach od 07 maja 2010 roku do 15 maja 2010 roku. 2. W celu nabycia Towaru w cenie 849,00 zł brutto Uczestnik powinien: a) w terminie od 19 maja do 30 maja 2010 roku z numerem rezerwacji od 00001 do 04 000 b) udać się do POK wraz z KsiąŜeczką wypełnioną 7 Kuponami w Sklepie, którego numer podał w chwili dokonywania rezerwacji i rejestracji do Promocji. Pracownicy POK, po pozytywnym zweryfikowaniu Uczestnika przy pomocy numer Kodu Zwrotnego udzielą Uczestnikowi niezbędnych informacji dotyczących sposobu nabycia Towaru; c) Uczestnik, któremu pracownicy udzielili informacji na temat sposobu nabycia Towaru oraz dostarczyli mu Towar, zobowiązany jest do udania się do Punktu Kasowego lub Punktu Kasowego Peryferyjnego wraz z KsiąŜeczką wypełnioną 7 Kuponami w celu dokonania płatności za Towar; d) w Punkcie Kasowym lub Punkcie Kasowym Peryferyjnym okazać kasjerowi KsiąŜeczkę z przyklejonymi 7 Kuponami, która zostanie zeskanowana w systemie kasowym oraz zapłacić za Towar kwotę 849,00 zł brutto. KsiąŜeczka zostanie odebrana i zatrzymana przez kasjera, przekreślona i nie będzie mogła być ponownie wykorzystana. 3. KsiąŜeczka lub Kupony nie podlegają wymieniane na ekwiwalent pienięŝny. 4. Jedna KsiąŜeczka wraz z 7 Kuponami oraz Kodem zwrotnym otrzymanym przez Uczestnika uprawnia do nabycia 1 sztuki Towaru tylko w Sklepie, który został wybrany przez Uczestnika w chwili rejestracji do Promocji. 5. KsiąŜeczka pozostaje własnością Organizatora Carrefour. Kuponem moŝe posługiwać się Uczestnik lub osoba przez niego upowaŝniona. Domniemywa się, Ŝe osoba okazująca KsiąŜeczką jest Uczestnikiem Promocji lub została przez Uczestnika upowaŝniona do jej wykorzystania.

6. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie bądź utratę przez Uczestnika KsiąŜeczki lub Kuponów. W takim przypadku zarówno KsiąŜeczka jak i dotychczas zgromadzone na nim przez Uczestnika Kupony przepadają. 7. KsiąŜeczka wraz z Kuponem moŝe być uŝywana tylko w Sklepach uczestniczących w Promocji. 8. KsiąŜeczki lub Kupony zamazane, zniszczone lub co do których mogą zachodzić podejrzenia co do ich oryginalności nie będą realizowane, nie będą równieŝ uprawniać do nabycia Towaru po cenie promocyjnej. 9. Organizator nie ponosi odpowiedzialności w przypadku gdy Uczestnik nie moŝe odebrać Towaru z przyczyny leŝącej po stronie Uczestnika. 10. Kupony zgromadzone na róŝnych KsiąŜeczkach nie podlegają zsumowaniu. V. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH. INFORMACJE HANDLOWE 1. Uczestnik Promocji wyraŝa dobrowolnie zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych (tj. danych osobowych w postaci numeru telefonu komórkowego z którego dokonał zgłoszenia) przez Organizatora zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych w zakresie niezbędnym do udziału w Promocji jak równieŝ na otrzymywanie informacji handlowej za pomocą SMS o wydarzeniach związanych bezpośrednio z Promocją. 2. Administratorem danych osobowych Uczestników Promocji jest Organizator Carrefour. Uczestnikom Promocji przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych i prawo ich poprawiania. Podanie danych w postaci numeru telefonu komórkowego jest dobrowolne jednak niezbędne do nabycia Towaru. 3. Po dokonaniu rejestracji w sposób określony w części III powyŝej do Uczestnika przesłany zostanie SMS z zapytaniem o zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych przez Organizatora Carrefour oraz o zgodę na otrzymywania informacji handlowych dotyczących Organizatora Carrefour w formie SMS na udostępniony numer telefonu komórkowego. Zgodę taką Uczestnik moŝe wyrazić w formie elektronicznej przesyłając SMS o odpowiedniej treści na podany przez Organizatora Carrefour numer. 4. W przypadku gdy Uczestnik w sposób poprawny wyrazi zgodę na przetwarzanie danych osobowych oraz na otrzymywanie informacji handlowej o której mowa w ust. 3 powyŝej, jego dane zostaną zarchwizowane w bazie Netbook ASUS i w związku z tym podlegają wszystkim prawom i obowiązkom określonym przez ustawę z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych i ustawie z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną. 5. W opracowaniu i przeprowadzaniu Promocji bierze udział Rejestrator. Rejestrator przetwarza dane osobowe Uczestników w zakresie niezbędnym dla realizacji celu Promocji, na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zawartej z Organizatorem Carrefour (zgodnie z art. 31 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych). VI. POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE 1. Do składania reklamacji odnośnie do Towaru, znajdują zastosowanie powszechnie obowiązujące przepisy prawa. 2. KaŜdemu Uczestnikowi Promocji przysługuje prawo wniesienia reklamacji dotyczące Promocji w formie pisemnej w trakcie trwania Promocji, nie później jednak niŝ do dnia 30.05.2010 roku. Reklamacje wniesione po upływie powyŝszego terminu nie będą

rozpatrywane. Za datę wniesienia reklamacji uwaŝa się datę stempla pocztowego na przesyłce zawierającą reklamację. 3. Reklamacje naleŝy kierować na piśmie, drogą pocztową do: Carrefour Polska Ul. Targowa 72 03-734 Warszawa Dział Marketingu Hipermarketów z dopiskiem Netbook ASUS 4. Reklamacja musi zawierać dokładne dane osobowe zgłaszającego reklamację (imię, nazwisko, adres zamieszkania wraz z kodem pocztowym reklamującego oraz fakultatywnie adres e- mail Uczestnika oraz nr telefonu ), przyczynę reklamacji, treść Ŝądania reklamującego oraz opis okoliczności uzasadniających reklamację. 5. Reklamacja zostanie rozpatrzona w ciągu 14 dni od jej otrzymania. 6. Powiadomienie o rozstrzygnięciu reklamacji nastąpi w ciągu 7 dni roboczych od dnia jej rozpatrzenia, drogą pocztową na adres zamieszkania podany przez Uczestnika w reklamacji lub na adres e-mail, w przypadku gdy Uczestnik podał w zgłoszeniu reklamacji taki adres. 7. Reklamacje złoŝone pod niewłaściwy adres, po terminie lub informacje nie zawierające wymaganych danych nie będą rozpatrywane. VII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Promocja organizowana jest w okresie od dnia 07 maja 2010 roku do dnia 15 maja 2010 roku z zastrzeŝeniem postanowień poniŝszych: a. KsiąŜeczka dołączona będzie do Gazety Wyborczej w dniu 07 maja 2010 roku. Kupony drukowane będą od dnia 07 maja 2010 roku do dnia 15 maja 2010 roku włącznie; b. przystąpienie do Promocji oraz rezerwacja Towaru za pomocą SMS-a jest moŝliwa od godziny 00.00 16 kwietnia 2010 roku i nie później niŝ do godziny 23:59 dnia 21 kwietnia 2010 oraz nie wcześniej niŝ od godziny 00:00 dnia 07 maja 2010 roku i nie później niŝ do godziny 23.59 dnia 12 maja 2010 roku.nabycia Towaru przez Uczestnika na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie moŝliwe jest w terminie: od dnia 19 maja 2010 roku do dnia 30 maja 2010 roku przy numerze rezerwacji 00001 do 04000 2. Po zakończeniu Promocji nie będzie moŝliwa realizacja KsiąŜeczek wraz z 7 Kuponami oraz nabycie Towaru po cenie obowiązującej w Promocji. 3. Deklarując udział w Promocji, w sposób przewidziany w niniejszym Regulaminie Uczestnik wyraŝa zgodę na postanowienia niniejszego Regulaminu. 4. Wszelkie informacje o Promocji zawarte w ogłoszeniach, reklamach i innych materiałach promocyjnych mają jedynie charakter informacyjny. Moc wiąŝącą mają jedynie postanowienia niniejszego Regulaminu. 5. Organizator Carrefour zastrzega sobie prawo zakończenia Promocji, w stosunku do poszczególnych lub wszystkich Sklepów biorących udział w Promocji, w kaŝdym czasie, bez konieczności podania przyczyny, z zastrzeŝeniem powiadomienia o tym Uczestników z 15- dniowym wyprzedzeniem, dokonanym poprzez ogłoszenie informacji o zakończeniu Promocji, w Punkcie Obsługi Klienta Sklepu, który zostanie wykreślony z listy uczestniczących w Promocji, lub w sytuacji gdy zakończenie Promocji będzie dotyczyło wszystkich Sklepów, we wszystkich Sklepach uczestniczących w Promocji. W przypadku zakończenia Promocji przez Organizatora Carrefour, najpóźniej w terminie 30 dni od od

momentu wywieszenia informacji o jego zakończeniu w Sklepie, Uczestnik ma prawo do realizacji KsiąŜeczki i nabycia Towaru w cenie obowiązującej w Promocji. Realizacja KsiąŜeczki będzie moŝliwa tylko w sytuacji, gdy Uczestnik Promocji będzie posiadał KsiąŜeczkę z przyklejonymi 7 Kuponami. W innych przypadkach, w szczególności nieskorzystania z w/w prawa lub nie zgromadzenia przez Uczestnika KsiąŜeczki z 7 Kuponami Uczestnik nie ma prawa do zgłaszania roszczeń. W przypadku gdy Promocja zostanie zakończona w Sklepie, który został wybrany przez Uczestnika w chwili rezerwacji Towaru, zostanie on niezwłocznie telefonicznie poinformowany przez Organizatora Carrefour w którym ze Sklepów objętych Promocją moŝe nabyć zarezerwowany Towar. 6. W przypadku gdy Promocja zostanie zakończona we wszystkich Sklepach w sposób określony w pkt. 5 powyŝej Uczestnicy zostaną niezwłocznie telefonicznie poinformowani przez Organizatora Carrefour o sposobie nabycia Towaru. Załącznik nr 1 LISTA SKLEPÓW BIORĄCYCH UDZIAŁ W AKCJI:

Lp. Numer Rodzaj sklepu Miasto Adres 1 101 Carrefour Łódź, 93-423 ul. Kolumny 36 2 102 Carrefour Kraków, 30-418 ul. Zakopiańska 62 3 103 Carrefour Warszawa, 03-287 ul. Głębocka 15 4 104 Carrefour Warszawa, 02-326 Al. Jerozolimskie 148 5 112 Carrefour Kraków, 31-870 ul. M. Medweckiego 2 6 123 Carrefour Łódź, 91-211 ul. Szparagowa 7 7 105 Carrefour Wrocław, 50-984 Al. Generała J. Hallera 52 8 109 Carrefour Szczecin, 70-342 Al. Bohaterów Warszawy 42 9 107 Carrefour Warszawa, 01-466 Al. Powstańców Śląskich 126 10 111 Carrefour Warszawa, 03-734 ul. Targowa 72 11 140 Carrefour Bydgoszcz, 85-140 Al.Jana Pawła II 115 12 132 Carrefour Chorzów, 41-500 ul. Parkowa 20 13 116 Carrefour Warszawa, 00-175 Al.Jana Pawła II 82 14 136 Carrefour Gliwice, 44-102 Al. Jana Nowaka Jeziorańskiego 15 113 Carrefour Toruń, 87-100 ul. Olsztyńska 8 16 110 Carrefour Gdańsk, 80-172 ul. Schuberta 102 A 17 106 Carrefour Katowice, 40-315 Al. Roździeńskiego 200 18 149 Carrefour Mińsk Mazowiecki, 05-300 ul. Warszawska 61, Stojadła 19 108 Carrefour Bytom, 41-923 Al.Jana Nowaka Jeziorańskiego 25 20 114 Carrefour Bydgoszcz, 85-739 ul. Fordońska 141 21 115 Carrefour Sosnowiec, 41-200 ul. Staszica 8b 22 117 Carrefour Zielona Góra, 65-096 ul. Dąbrówki 5 23 172 Carrefour Szczecin, 70-784 ul. Wiosenna 32 24 139 Carrefour Grudziądz, 86-300 ul. Konarskiego 45 25 171 Carrefour Lublin, 20-213 Al. Witosa 6 26 118 Carrefour Legnica, 59-220 ul. Piłsudskiego 84 27 119 Carrefour Bielsko-Biała, 43-300 ul. Sarni Stok 2 28 120 Carrefour Elbląg, 82-300 ul. Dąbka 152 29 121 Carrefour Jelenia Góra, 58-500 ul. Jana Pawła II 51 30 122 Carrefour Kraków, 30-612 ul. Witosa 7 31 124 Carrefour Łódź, 39-120 ul. Przybyszewskiego 176/178 32 125 Carrefour Piotrków Trybunalski, 97-300 ul. Sikorskiego 13/17 33 126 Carrefour Poznań, 61-285 ul. Szwedzka 6 34 128 Carrefour Radom, 26-617 ul. śółkiewskiego 4 35 129 Carrefour Szczecin, 71-011 ul. Mieszka I 73 36 130 Carrefour Tarnów, 33-103 ul. Błonie 2 37 131 Carrefour Kalisz, 62-800 ul.poznańska 121-131 38 134 Carrefour Zgorzelec, 59-900 ul. Jeleniogórska 42 39 133 Carrefour Zamość, 22-403 ul. Lwowska 56 40 138 Carrefour Rybnik, 44-200 ul. Gliwicka 45 41 170 Carrefour Białystok, 15-660 ul. Wrocławska 20 42 137 Carrefour Olsztyn, 10-685 ul. Krasickiego 1B 43 150 Carrefour Glogow, 67-200 ul. Ks. Józefa Poniatowskiego 12 44 147 Carrefour Gliwice, 44-100 ul. Lipowa 1 45 148 Carrefour Dębica, 39-200 ul. Ks. Nosala 2 46 127 Carrefour Poznań, 67-890 al.solidarnosci 47 47 141 Carrefour Jaworzno, 43-602 ul. Wojska Polskiego 2D

48 142 Carrefour Puławy, 24-100 ul. Gościńczyk 2 49 143 Carrefour Radomsko, 97-500 ul. Piastowska 28 50 145 Carrefour Pabianice, 95-200 ul. Popławska 4/20 51 146 Carrefour Łódź, 94-020 ul. Bandurskiego 49 52 144 Carrefour Inowrocław, 88-109 ul. Wojska Polskiego 10 53 173 Carrefour Kraków, 31-845 Al. Pokoju 44 54 174 Carrefour Bialystok II, 15-168 ul.wysockiego 67 55 180 Carrefour Mława, 06-500 ul. Targowa 13 56 175 Carrefour Wrocław, 54-610 ul. Graniczna 2a 57 166 Carrefour Poznań, 60-201 ul. Górecka 30 58 165 Carrefour Bydgoszcz, 85-791 ul. SkarŜyńskiego 2 59 158 Carrefour Olkusz, 32-300 ul. Rabsztyńska 2 60 161 Carrefour Kutno, 99-300 ul. Oporowska 6A 61 163 Carrefour Bolesławiec, 57-900 ul. 10-Tego Marca 1 62 152 Carrefour Chojnice, 89-604 Al. Bayeux 1 63 154 Carrefour Konin, 62-510 ul. Paderewskiego 8 64 157 Carrefour Kędzierzyn Koźle, 47-220 ul. Kozielska 20 65 151 Carrefour Starogard Gdański, 83-200 Al. Niepodległości 2A 66 162 Carrefour Sochaczew, 96-500 ul. Warszawska 119 67 156 Carrefour Bełchatów, 97-400 ul. Kolejowa 4 68 153 Carrefour Gniezno, 62-200 ul. Pałucka 2 69 160 Carrefour Kwidzyn, 82-500 ul. 3 Maja 26 70 159 Carrefour Tczew, 83-110 ul. Braci Grimm 4 71 168 Carrefour Kraków, 31-154 ul. Pawia 5 Pawia 6 72 167 Carrefour Warszawa, 02-675 ul. Wołoska 12 73 177 Carrefour Bielsko-Biała, 43-300 ul. Mostowa 5 74 169 Carrefour Gdańsk, 80-264 Al.Grunwaldzka 141 75 176 Carrefour Biała Podlaska, 21-500 ul. Terebelska 75 b 76 179 Carrefour Chełm, 22-100 ul. Lwowska 81 77 178 Carrefour Wodzisław Śląski, 44-300 ul. Matuszczyka 2 78 135 Carrefour Tarnowskie Góry, 42-600 ul. Kościuszki 5 79 182 Carrefour Jastrzębie Zdrój, 44-335 ul. Podhalańska 80 184 Carrefour Oświęcim, 32-600 ul. Powstańców Śląskich 1 81 183 Carrefour Nowy Sącz, 33-300 ul. Węgierska 170 82 181 Carrefour Kłodzko, 57-300 ul. Noworudzka 2 83 203 Carrefour Market Warszawa, 03-144 ul. Światowida 18 84 205 Carrefour Market Zduńska Wola, 98-220 ul. śeromskiego 20/24 85 208 Carrefour Market Bydgoszcz, 85-790 ul. Wyzwolenia 66 86 210 Carrefour Market Toruń, 87-100 ul. Grudziądzka 45 87 211 Carrefour Market Toruń, 87-100 ul. Ślaskiego 7 88 214 Carrefour Market Warszawa, 02-903 ul. Powsińska 31 89 215 Carrefour Market Świdnik, 21-040 ul. Lotników Polskich 38 90 216 Carrefour Market Kraśnik, 23-210 ul. Słowackiego 72 91 218 Carrefour Market Starachowice, 27-200 ul. Krzosa 6 92 219 Carrefour Market Kraków, 30-663 ul. M.Ćwiklińskiej 12 93 220 Carrefour Market Piekary Śląskie, 41-943 ul. Śląska 1 A 94 221 Carrefour Market Lublin Rondo, 20-249 ul. Andersa 9 95 222 Carrefour Market Lublin Wolska, 20-411 ul. Wolska 11

96 223 Carrefour Market Opoczno, 26-300 ul. Słowackiego 2 97 224 Carrefour Market Sieradz, 98-200 ul. Jana Pawła II 63a 98 225 Carrefour Express Płock, 09-400 ul. Przemysłowa 1 99 226 Carrefour Market Zabrze, 41-800 ul. Janika 11 100 227 Carrefour Market Opole, 45-100 ul. Niemodlińska 21 101 228 Carrefour Market Rzeszów, 35-326 ul. Rejtana 33 102 229 Carrefour Express Rzeszów, 35-326 ul. Obrońców Poczty Gdańskiej 14 103 230 Carrefour Market Ostrowiec Świętokrzyski, 27-400 ul. IłŜecka 85 104 231 Carrefour Market Tomaszów Mazowiecki, 97-200 ul. Jana Pawła II 22 105 232 Carrefour Market Koło, 62-600 ul. Sienkiewicza 30c 106 235 Carrefour Market Gostyń, 63-800 ul. Energetyka 1 D 107 236 Carrefour Market SkarŜysko Kamienna, 26-110 Al. Marszałka Piłsudskiego 4 108 237 Carrefour Market Zabrze, 41-800 ul. Gen. De Gaulle'a 75 109 238 Carrefour Market Lublin Sendrowski, 20-535 ul. Jana Pawła II 21 110 239 Carrefour Market Szczytno, 12-100 ul. Wielbarska 1 111 240 Carrefour Express Wrocław, 50-517 ul. Bardzka 3 112 241 Carrefour Market Katowice, 40-020 ul. Przemysłowa 3 113 242 Carrefour Market Kwidzyn, 82-503 ul. Słowackiego 14 114 243 Carrefour Market śyrardów, 96-300 ul. 1 Maja 43 115 245 Carrefour Market Bogatynia, 59-920 ul. Kossaka 25D 116 246 Carrefour Market Otwock, 05-400 ul. Matejki 3 117 247 Carrefour Market Gdańsk, 80-396 ul. Kołobrzeska 54 118 248 Carrefour Market Knurów, 44-190 ul. 1-go Maja 49 119 249 Carrefour Market Ostróda, 14-100 ul. Jana Pawła II 9/4 120 250 Carrefour Express Kraków, 30-010 ul. Łokietka 5 121 251 Carrefour Market Działdowo, 13-200 ul. Hallera 30 122 252 Carrefour Market Gdańsk, 80-288 ul. Rakoczego 17 123 253 Carrefour Market Mława, 06-500 ul. Sienkiewicza 14 124 254 Carrefour Market Łódź, 94-003 ul. Rajdowa 12 125 255 Carrefour Market Koszalin, 75-034 ul. Krakusa i Wandy 34 126 256 Carrefour Market Gdynia, 81-021 ul. Chylońska 126 127 257 Carrefour Market Pisz, 12-200 ul. Warszawska 48 128 258 Carrefour Market Puławy, 24-100 ul. Lubelska 2 129 259 Carrefour Market Wrocław, 50-424 ul. Krakowska 1 130 260 Carrefour Market Ostrów Mazowiecka, 03-700 ul. Mieczkowskiego 23 131 261 Carrefour Market Iława, 14-200 ul. Sobieskiego 43 132 262 Carrefour Market Gdańsk Ujeścisko, 81-180 ul. Rogalińska 1 133 263 Carrefour Market Ciechanów, 06-400 ul. Sciegiennego 10/1 134 264 Carrefour Market Siemianowice, 41-100 ul. Mysłowicka 1 135 265 Carrefour Market Rawa Mazowiecka, 96-200 ul. Tomaszowska 8a 136 266 Carrefour Market Tarnów, 33-100 ul. Romanowicza 59 137 267 Carrefour Market Tarnów, 33-100 ul. Monte Cassino 3a 138 269 Carrefour Market Stalowa Wola, 37-450 Al. Jana Pawła II 44 139 270 Carrefour Market Pszczyna, 43-200 ul. Bielska 24 140 272 Carrefour Market Pyskowice, 44-120 ul. Armii Krajowej 25/27 141 273 Carrefour Market Ruda Śląska Plaza, 41-710 ul. 1-go Maja 310 142 274 Carrefour Market Pawłowice, 43-250 ul. Ludowego Wojska Polskiego 22 143 275 Carrefour Market Kościerzyna, 83-400 ul. Miodowa 15

144 276 Carrefour Market Piechowice, 58-573 ul. śymierskiego 52 145 277 Carrefour Market Łódź, 92-525 ul. Gorkiego 17A 146 278 Carrefour Market Myszków, 42-300 ul. Pułaskiego 9 147 279 Carrefour Market Sieradz Rondo, 98-200 ul. Wojska Polskiego 2 148 281 Carrefour Market Dąbrowa Górnicza, ul. Majakowskiego 24 149 282 Carrefour Market Ostrołęka, 07-412 ul. Hallera 15 150 283 Carrefour Market Kęty, 32-650 ul. Jana III Sobieskiego 19 151 285 Carrefour Market Sandomierz, 27-600 ul. Błonie 2 152 302 Carrefour Market śyrardów, 96-300 ul. De Girarda 10a 153 304 Carrefour Market Rawa Mazowiecka, 96-200 ul. K. Wielkiego 18 154 305 Carrefour Market Łask, 98-100 ul. Jana Pawła II 7 155 306 Carrefour Market Łódź Rydza, 93-285 ul. Rydza Śmigłego 32 A 156 309 Carrefour Market Pruszków, 05-800 ul. Powstańców 44 157 310 Carrefour Market Łódź Legionów, 90-701 ul. Legionów 16 158 311 Carrefour Market Węgrów, 07-100 ul. Adama Mickiewicza 6 159 314 Carrefour Market Czechowice Dziedzice, 43-500 Plac Targowy 292 160 317 Carrefour Market Sosnowiec Kazimierz, 41-215 ul. Główna 22 161 318 Carrefour Market Sosnowiec, 41-200 ul. Legionów 7a 162 319 Carrefour Market Nowy Sącz, 33-300 ul. Sucharskiego 25 163 321 Carrefour Market Częstochowa, 42-200 ul. Zamenhoffa 34 164 323 Carrefour Market Katowice Giszowiec, 40-474 ul. Wojciecha 3 165 324 Carrefour Market Lubliniec, 42-700 ul. Karola Miarki 13 166 325 Carrefour Market Andrychów, 34-120 ul. Krakowska 83 e 167 329 Carrefour Market Bytom Witczaka, 41-902 ul. Witczaka 4 168 331 Carrefour Market Jędrzejów, 28-300 ul. 11-go Listopada 21 169 332 Carrefour Market Ustroń, 43-450 ul. Brody 6 170 333 Carrefour Market Strzelin, 57-100 ul. Piłsudskiego 26 171 334 Carrefour Market Rybnik, 44-200 ul. Broniewskiego 23 172 335 Carrefour Market Będzin Syberka, 42-500 ul. Zwycięstwa 12 173 338 Carrefour Market Zabrze Pośpiecha, 41-800 ul. Pośpiecha 22 174 341 Carrefour Market Zabrze Jordana, 41-813 ul. Jordana 86 175 345 Carrefour Market Katowice Józefowska, 40-145 ul. Józefowska 108 176 348 Carrefour Market śywiec śeromskiego, 34-300 ul. śeromskiego 177 351 Carrefour Market Myślenice, 32-400 ul. Słowackiego 42 178 352 Carrefour Express Wrocław PL. Grunwaldzki, 50-365 Pl. Grunwaldzki 30 179 356 Carrefour Market Świdnica Pl. Kombatantów, 58-100 Plac Kombatantów 1 180 357 Carrefour Market Nowy Targ, 34-400 ul. Sobieskiego 4a 181 359 Carrefour Market Kowary, 58-530 ul. Staszica 20 182 360 Carrefour Market Lędziny, 43-143 ul. Lędzińska 1 183 362 Carrefour Market Mikołów, 43-190 ul. Pszczyńska 22 184 363 Carrefour Market Zakopane, 34-500 ul. Orkana 1 185 364 Carrefour Market Brzesko, 32-800 ul. Królowej Jadwigi 3 186 365 Carrefour Market Poznań Nowogrodzka, 61-048 ul. Nowogrodzka 13/15 187 366 Carrefour Market Poznań Koziegłowy, 62-028 ul. Poznańska 15 188 367 Carrefour Market Ostrów Wielkopolski, 63-400 ul. Piłsudskiego 71 189 370 Carrefour Market Skierniewice, 96-100 ul. Szarych Szeregów 4 Os. Widok 190 371 Carrefour Market Nowy Dwór Mazowiecki, 05-100 ul. Spacerowa 2 191 372 Carrefour Market Płońsk, 09-100 ul. Północna 1a

192 373 Carrefour Market Tarnobrzeg, 39-400 ul. Kazimierza Wielkiego 4 193 374 Carrefour Market Starachowice, 27-200 ul. Prądzyńskiego 1 194 375 Carrefour Market Kozienice, 26-900 ul. Warszawska 34 195 376 Carrefour Market Krasnystaw, 22-300 ul. Zakręcie 2 F 196 377 Carrefour Market Grodzisk Mazowiecki, 05-827 ul. Królewska 86 197 379 Carrefour Market Kraśnik, 23-200 ul. Urzędowska 44a 198 381 Carrefour Express Warszawa DT Sawa, 00-017 ul. Marszałkowska 104/122 199 382 Carrefour Market Warszawa 3 Maja Solec, 00-391 ul. Solec 32/34 200 384 Carrefour Market Warszawa Al. Solidarności, 01-003 Al. Solidarności 86/88 201 385 Carrefour Market Warszawa KEN, 02-722 Al. KEN 36 202 386 Carrefour Market Warszawa Pl. Przymierza Saska Kępa, 03-944 Pl. Przymierza 6 203 387 Carrefour Express Warszawa Karolkowa, 01-207 ul. Karolkowa 17/19 204 390 Carrefour Express Warszawa Rondo ONZ, 00-124 ul. Rondo ONZ 1 205 392 Carrefour Market Pruszków, 05-800 ul. Miry Zimińskiej Sygietyńskiej 1 206 393 Carrefour Market Warszawa, 01-864 ul. Kochanowskiego 45/47 207 394 Carrefour Express Warszawa Złote Tarasy, 00-120 ul. Złota 59 208 395 Carrefour Market Legionowo, 05-120 ul. Piłsudskiego 33 209 397 Carrefour Market Warszawa Czerska, 00-732 ul. Czerska 18 210 399 Carrefour Market Warszawa Teatr Nowy, 02-508 ul. Puławska 39 211 400 Carrefour Market Warszawa Racławicka, 02-117 ul. Racławicka 125 212 403 Carrefour Market Warszawa Ursus, 02-495 ul. Bohaterów Warszawy 26 213 404 Carrefour Market Brzeg, 49-300 ul. Długa 2 214 405 Carrefour Market Oleśnica, 56-400 ul. Rzemieślnicza 8A 215 407 Carrefour Market Jasło Kazimierza Wlk., 38-200 ul. Kazimierza Wielkiego 14 216 410 Carrefour Market Wałbrzych, 58-300 ul. Mazowiecka 3 217 414 Carrefour Express Siemianowice Jagiełły, 41-100 ul. Jagiełły 4 218 417 Carrefour Market Przemyśl 29 Listopada, 37-700 ul. 29 Listopada 4 219 418 Carrefour Market Krosno Lewakowskiego, 38-400 ul. Lewakowskiego 5 220 419 Carrefour Market Jaworzno Grunwaldzka, 43-600 ul. Grunwaldzka 237 221 422 Carrefour Market Hrubieszów, 22-500 ul. Kolejowa 8 222 423 Carrefour Market Zabrze Chopina, 41-807 ul. Chopina 28 223 424 Carrefour Market Wadowice, 34-100 ul. Dr J. Putka 2 224 425 Carrefour Market Łaziska Górne, 43-170 ul. Wiejska 1 225 426 Carrefour Market Rabka, 34-700 ul. Zakopiańska 6a 226 427 Carrefour Market Kraków Lea, 30-133 ul. Lea 53 227 428 Carrefour Market Tarnów, 33-100 ul. Szkotnik 1a 228 430 Carrefour Market Bielsko-Biała Babiogórska, 43-300 ul. Babiogórska 73 229 431 Carrefour Market Katowice Piotra Skargi, 40-091 ul. Piotra Skargi 6 230 432 Carrefour Market Bytom Reptowska, 41-908 ul. Reptowska 37 231 433 Carrefour Market Kraków os. Europejskie, 30-318 ul. Bobrzyńskiego 37 232 434 Carrefour Market Nowa Sól, 67-100 ul. Staszica 10 233 435 Carrefour Market Gniezno, 62-200 ul. Sobieskiego 17 234 438 Carrefour Express Leszno, 64-100 ul. Jana Pawła II 16 235 440 Carrefour Market Swarzędz, 62-020 ul. Graniczna 61 236 442 Carrefour Market Wrocław Borowska, 53-609 ul. Borowska 114 237 443 Carrefour Market Poznań Kosmonautów, 61-642 Os. Kosmonautów 104 238 444 Carrefour Market Wrocław Pl. Dominikański, 50-159 Plac Dominikański 3

239 446 Carrefour Market Gdańsk Cygańska Góra, 80-171 ul. Cygańska Góra 3F 240 447 Carrefour Market Gdynia Witawa, 81-537 ul. Wielkokacka 1 241 451 Carrefour Express Sopot, 81-702 ul. Kościuszki 26 242 453 Carrefour Express Janów Lubelski, 23-300 ul. Wiejska 14 243 454 Carrefour Market Krosno, 38-400 ul. Czajkowskiego 98 244 456 Carrefour Market Krosno Krakowska, 38-400 ul. Krakowska 187 245 457 Carrefour Market Jasło Baczyńskiego, 38-200 ul. Baczyńskiego 20 246 458 Carrefour Market Sanok, 38-500 ul. Traugutta 78/1 247 461 Carrefour Market Nowy Sącz 33-300 ul. Armii Krajowej 13 248 462 Carrefour Express Jarosław, 37-500 Os. Kombatantów 20 249 463 Carrefour Express Gorlice, 38-300 ul. Tuwima 9 250 504 Carrefour Market Warszawa, 02-793 ul. Belgradzka 6 251 506 Carrefour Market Warszawa, 03-982 ul. Abrahama 14 252 507 Carrefour Market Warszawa, 01-684 ul. Klaudyny 26 253 509 Carrefour Market Łomianki, 05-092 ul. Baczyńskiego 30 254 510 Carrefour Market Warszawa, 02-495 ul. Wojciechowskiego 18 255 512 Carrefour Market Warszawa Bródno, 03-343 ul. Rembielińska 7 256 515 Carrefour Market Warszawa, 02-122 ul. Sierpińskiego 1 257 518 Carrefour Market Legionowo, 05-120 ul. Piłsudskiego 43a 258 519 Carrefour Market Warszawa, 01-112 ul. Góralska 7 259 523 Carrefour Market Warszawa, 01-922 ul. Conrada 11 260 542 Carrefour Market Łódź, 93-129 ul. Zarzewska 51 261 544 Carrefour Market Łódź, 93-323 ul. Codzienna 1 262 545 Carrefour Market Łódź, 91-852 ul. Franciszkańska 142/154 263 546 Carrefour Market Łódź - Teofilów, 91-149 ul. Grabieniec 28 264 547 Carrefour Market Bełchatów, 97-400 ul. Okrzei 35/39 265 550 Carrefour Market Łódź, 93-203 ul. Rydla 31 266 551 Carrefour Market Wieluń, 98-300 ul. 18 Stycznia 41 267 561 Carrefour Market Włocławek, 87-800 ul. Pogodna 10 268 563 Carrefour Express Ciechanów, 06-413 ul. Armii Krajowej 24 269 571 Carrefour Market Radom, 26-611 ul. Gagarina 9 270 581 Carrefour Market Oława, 55-200 ul. 3 Maja 2C 271 583 Carrefour Market Polkowice, 59-100 ul. Hubala 1 272 591 Carrefour Market Siedlce, 08-110 ul. Monte Cassino 77 273 516 Carrefour Express Warszawa, 02-679 ul. Modzelewskiego 42/44

Załącznik nr 2 - KUPON I JOKER Załącznik 3 - KSIĄśECZKA

Załącznik nr 4 SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Kolor: czarny Matryca: Anti-glare 10.1 WSVGA (102x600) Procesor: Intel ATOM N27009 (1.6GHz) System operacyjny: Windows 7 Starter Edition Pamięć operacyjna: 1 GB DDR2 Dysk twardy: 160G HDD Wbudowana kamera: 0.3 Mpix cam Sieć przewodowa: 10/100 Mbps Ethemet Audio: Hi-Definition audio CODEC, Built-in stereo speaker, Built-in microphone Złącza: 3x USB 2.0, 1 x VGA, 1x SD/MMC card leader (SDHC), 1x Audio in, 1x Audio out Bateria: 3 cell battery Waga: 1.27 kg Wymiary: 262 mm (W) x 178 mm (D) x 25.9~36.5 mm (H)