10 LEVERKUSEN / Przewoźnik: EUROTRANS, TRANS-SERVICE

10 LEVERKUSEN / Przewoźnik: EUROTRANS, TRANS-SERVICE Rozkład ważny od 01.08.2015 1,2,3,4,5,6,7 z Polski / aus Polen 17:45 KATOWICE dworzec PKS, ul. Piotra Skargi 9:00 18:00 CHORZÓW ul. Mościckiego, przystanek przy placu AKS (obok Carefour) CHORZÓW Plac Powstańców Śląskich, przystanek MPK 8:45 18:15 BYTOM Plac Wolskiego 1, st. przy dw. autobusowym, obok PKP 8:30 18:35 ZABRZE Dworzec MPK, ul. Goethego 8:05 19:15 GLIWICE przystanek komunikacji międzynarodowej, Bojkowska 37 / Kopalniana (Nowe Gliwice) 7:30 19:40 PYSKOWICE Przystanek PKS, Rynek 7:20 19:50 TOSZEK Przystanek PKS, ul. Tarnogórska 7:10 20:00 STRZELCE OPOLSKIE dworzec PKS, ul. Powstańców Śląskich 7:00 20:30 OPOLE Zajazd u Dziadka, ul. Strzelecka 55 6:00 22:15 WROCŁAW Tymczasowy dworzec autobusowy, ul. Joannitów 13 4:30 23:15 LEGNICA stacja benz. Lotos, ul. Nowodworska 30a 3:40 23:30* BOLESŁAWIEC dworzec PKP * tylko dla linii 10, 11 i 14 3:50* 0:35 Olszyna / Forst granica / Grenze PL / D Linie : 10 ; 11 ; 14 2:00 5:15 BRAUNSCHWEIG ZOB Pavillon, Berliner Platz 21:45 7:35 BIELEFELD Busbahnhof Bielefeld-Brackwede, Eisenbahnstr.42 19:00 8:45 HAMM Hbf, Westseite, Unionstr. 17:40 9:40 DORTMUND Busbahnhof an der Steinstrasse 17:00 10:05 BOCHUM Wittenerstr. pod wiaduktem obok poczty 16:15 10:30 ESSEN Hbf Südseite 15:45 11:10 DÜSSELDORF Busbahnhof am Worringer str. 14:55 11:45 KOLONIA Hauptbahnhof Breslauer Platz, stan. 3 lub 4 14:05 12:10 LEVERKUSEN Busbahnhof 13:25 z Niemiec / aus Deutschland 1,2,3,4,5,6,7 Objasnienia / Erklärungen: * Obsługa sezonowa / Bedienung Saisonal 1 1 Poniedziałek / Montag 2 2 Wtorek / Dienstag 3 3 Środa / Mittwoch 4 4 Czwartek / Donnerstag 5 5 Piątek / Freitag 6 6 Sobota / Samstag 7 7 Niedziela / Sonntag Połączenia krajowe z liniami międzynarodowymi Lokale Anschlusslinien (Sonderlinien) in Polen

Połączenia antenowe z przesiadką w Gliwicach: 1,2,3,4,5,6,7 Lesko / SOKÓŁ 1,2,3,4,5,6,7 10:15 LESKO plac przy dworcu PKS 15:45 10:45 SANOK Dworzec PKP, ul Dworcowa 4 15:15 11:45 KROSNO Dworzec PKP, przystanek Wagabunda 14:20 11:50 KROSNO Dworzec PKS, stan. Radtur 14:15 12:15 JASŁO ul. Metzegera, przyst. nad przejściem podziemnym 14:00 12:35 BIECZ Przystanek MZK/PKS-Rynek 13:40 13:05 GORLICE ul. Bardiowska 4 (dawny dw. kolejowy) 13:10 13:35 GRYBÓW stacja benzynowa Orlen, ul.sośnie Dolne 18a 12:40 14:30 NOWY SĄCZ Dw. PKS st. 3 lub 4, Pl. Dąbrowskiego 11:45 15:45 BRZESKO ul. Uczestnikow Ruchu Oporu 10:45 16:15 BOCHNIA Przyst. autobus. przy PKP, ul. Poniatowskiego 10:30 17:45 CHRZANÓW Dworzec PKS 9:10 1,2,3,4,5,6,7 Limanowa / ORLAND 1,2,3,4,5,6,7 13:30 LIMANOWA Dw. autobusowy, stan. 1 - B.T. Lima Tur 12:50 14:10 MSZANA DOLNA Parking przy PKS, vis-à-vis Tesco 12:15 przesiadka w Rabce Zdrój 1,2,3,4,5,6,7 Nowy Targ / ORLAND 1,2,3,4,5,6,7 14:00 NOWY TARG Dworzec PKS 12:20 14:30 RABKA ZDRÓJ Dworzec PKS, ul. Jana Pawła II 11:55 15:00 JORDANÓW Przystanek autokarowy Rynek 11:30 15:25 SUCHA BESKIDZKA Dworzec autobusowy 11:05 16:00 WADOWICE Dworzec PKS 10:30 16:20 ANDRYCHÓW Dw. autobus., ul. Krakowska (za stacją BP) 10:10 16:40 KĘTY Dworzec PKS, stanowisko 8 9:50 17:20 OŚWIĘCIM Przystanek MZK, ul. Konarskiego przy LIDL 9:20 18:20 TYCHY Dw. Autobusowy-PKP, stan. 6, ul. Dworcowa 8:40 18:35 MIKOŁÓW Dworzec PKP 8:30 1,2,3,5,6 Lubaczów / TRANS-SERVICE 1,2,4,5,7 11:20 LUBACZÓW Dworzec PKS, przystanek Wagabunda 15:40 przesiadka w Jarosławiu 2,3,5,6 Nowa Sarzyna / TRANS-SERVICE 1,2,4,5 11:30 NOWA SARZYNA przyst. PKS, ul. Kolejowa 15:25 11:50 LEŻAJSK Dw. PKS, (stan. do wysiadania nr 0) 15:10 przesiadka w Przeworsku 1,2,3,4,5,6,7 Przemyśl / TRANS-SERVICE 1,2,3,4,5,6,7 11:30 PRZEMYŚL ul. Czarnieckiego, przystanek Wagabunda 15:45 12:15 JAROSŁAW Dworzec PKP, przystanek Wagabunda 15:00 12:35 PRZEWORSK Dworzec PKS 14:40 1,3,5,6 Lubartów / TRANS-SERVICE, BESKID TRANS 2,4,6,7 10:00 LUBARTÓW przyst. autob. przy DH Jubilat 17:10 11:30 KRAŚNIK przyst. autobusowy, ul. Narutowicza (rondo/pl. Surdackiego) 15:40 12:45 OSTROWIEC ŚW. Przystanek Komunikacyjny, ul. Żabia 14 14:25 13:20 STARACHOWICE Dworzec PKS 13:50 1,2,3,4,5,6,7 Stalowa Wola / TRANS-SERVICE, SOKÓŁ 1,2,3,4,5,6,7 11:30 STALOWA WOLA Parking Automobilklubu, ul. Okulickiego 15:40 11:50 NISKO Plac Wolności 15:25 12:50 KOLBUSZOWA Vis a vis dworca PKP 14:25 13:30 RZESZÓW Dworzec PKP, przystanek Wagabunda 13:40 14:00 ROPCZYCE Dw. PKS, ul. Zielona, stanowisko BP Batory 13:20 14:30 DĘBICA Dworzec PKP, przystanek Wagabunda 12:50 15:15 TARNÓW plac przed dworcem PKP (przyst. Wagabunda) 12:00 17:15 KRAKÓW Dworzec MDA, ul. Bosacka 18 (górna płyta), stanowisko G9 do G12 9:40

2,3,5,6,7 Staszów / SOKÓŁ 1,2,4,5,6 13:35 STASZÓW przyst. autobusowy, ul. Rynek 30 (przy aptece) 13:00 14:00 STOPNICA Przystanek PKS 12:40 14:35 BUSKO ZDRÓJ Dworzec autobusowy, ul. L. Waryńskiego 12:10 15:00 PIŃCZÓW Dworzec autobusowy, ul. Legionistów 28 11:50 przesiadka w Jędrzejowie 1,2,3,4,5,6,7 Skarżysko Kamienna / SOKÓŁ 1,2,3,4,5,6,7 13:50 SKARŻYSKO KAM. przyst. międzyn. st. 6, obok dw. PKP 12:30 15:00 KIELCE Dworzec PKS, ul. Czarnowska, st. międzynarod. 18 11:45 15:40 JĘDRZEJÓW Przystanek MPK - Rynek 11:00 16:20 SZCZEKOCINY stacja paliw PKN Orlen, ul. Żeromskiego 116 10:15 17:10 ZAWIERCIE Przyst. MZK, Al. Sikorskiego vis à vis stacji paliw BP 9:30 18:20 TARNOWSKIE G. Dworzec MZKP, st. 5, ul. Pokoju 1 8:30 1,3,5,6 Tomaszów Lubelski / TRANS-SERVICE 2,4,6,7 9:00 TOMASZÓW LUB. Dworzec PKS, stanowisko 7 17:20 10:55 JANÓW LUBELSKI Dworzec PKS 15:30 12:30 SANDOMIERZ Parking przed dworcem PKP 14:20 13:00 TARNOBRZEG Parking obok dworca PKS 13:40 13:45 MIELEC Parking obok dworca PKS 12:40 1,2,3,4,5,6,7 Żywiec / ORLAND 1,2,3,4,5,6,7 16:05 ŻYWIEC Dworzec PKP 10:40 16:50 BIELSKO-BIAŁA Dw. PKS, ul. Warszawska, dolna płyta 9:55 17:20 PSZCZYNA plac za Kauflandem, ul. Broniewskiego 9:25 17:50 ŻORY Dworzec PKS 8:55 18:15 RYBNIK Dworzec MPK, ul. Budowlanych 6, stan. 1 8:30 Połączenia antenowe z przesiadką w Strzelcach Opolskich: 1,2,3,4,5,6,7 Tworóg / ORLAND 1,2,3,4,5,6,7 19:00 TWORÓG przystanek PKS 8:00 19:35 ZAWADZKIE Dworzec PKP 7:30 19:45 JEMIELNICA Przystanek PKS 7:20 Połączenia antenowe z przesiadką w Bolesławcu / Krzywej: 3,6 Chojnice / ORLAND, SPEED BUS 1,4 15:10 CHOJNICE zatoka autobusowa, ul. Sukienników 11:45 15:30 CZŁUCHÓW przyst. autobus. (P10), ul. Wojska Polskiego 11:30 16:20 ZŁOTÓW Dworzec autobusowy, ul. Kolejowa 10:40 17:00 PIŁA ul. Zygmunta Starego, przyst. kom. miejskiej naprzeciw dw. PKS i PKP 10:00 17:35 WAŁCZ Dworzec autokarowy 9:25 18:15 CZŁOPA przystanek autokarowy, ul. Moniuszki 8:50 19:05 STRZELCE KRAJEŃSKIE Przyst. autokar. nr 4, ul. Ogrodowa 8:00 19:40 GORZÓW WLKP. parking - pomnik Mickiewicza 7:05 20:30 MIĘDZYRZECZ Przystanek przy pl. Powstańców Wlkp. 6:10 22:00 ZIELONA GÓRA Dworzec PKS, stanowisko 1, 2 5:05 22:30 NOWA SÓL Dworzec PKS 4:20 23:00 SZPROTAWA Parking przy Poczcie, ul. Komuny Paryskiej 3:40 1,2,3,4,5,6,7 Jelenia Góra / EUROTRANS 1,2,3,4,5,6,7 22:20 JELENIA GÓRA Dworzec PKS, stanowisko międzynarodowe 5:00 23:00 LWÓWEK ŚLASKI Przystanek PKS 4:20 23:30* BOLESŁAWIEC * Dworzec PKP / *tylko dla linii 10, 11 i 14 3:50*

Połączenia antenowe z przesiadką w Opolu: 1,2,3,4,5,6,7 Bełchatów / ORLAND, LEW TRANS 1,2,3,4,5,6,7 15:35 BEŁCHATÓW przyst. ul. Piłsudskiego / Urząd Skarbowy 10:45 16:30 ZDUŃSKA WOLA Dworzec PKS, ul. W. Juliusza 10:00 17:05 SIERADZ Dw. PKS, ul. Jana Pawła II, st. międzynarodowe 9:35 17:55 WIELUŃ Dworzec PKS 8:40 18:20 PRASZKA Rynek, Plac Grunwaldzki 8:10 18:30 GORZÓW ŚLĄSKI ul. Wojska Polskiego 8:00 18:55 KLUCZBORK Dworzec PKS, st. 6 7:30 19:15 OLESNO Dworzec PKS 7:00 2,4,6 Hrubieszów / POLONIA TRANSPORT 1,4,6 8:30 HRUBIESZÓW parking przy Stokrotce 17:30 przesiadka w Zamościu 1,2,3,4,5,6,7 Zamość / POLONIA TRANSPORT 1,2,3,4,5,6,7 9:30 ZAMOŚĆ Dworzec PKS, stanowisko 1 16:40 10:00 KRASNYSTAW Dworzec PKP, ul. Lwowska 16:10 10:40 CHEŁM Dworzec PKS, ul. Lwowska 15:40 12:00 LUBLIN Dworzec PKS, Al. Tysiąclecia, stanowisko 0 14:25 13:00 PUŁAWY Dworzec PKS ul. Lubelska, stanowisko 8 13:25 14:10 RADOM Dworzec PKS, ul. Prażmowskiego, stanowisko 20 12:40 1,2,3,4,5,6,7 Skoczów / ORLAND, LEW TRANS 1,2,3,4,5,6,7 16:00 SKOCZÓW Dworzec PKS, stan. 5 10:40 16:30 CIESZYN parking przy ul. Hajduka (pod wiaduktem) 10:15 16:50 ZEBRZYDOWICE przyst. Spółdzielnia, ul. Jagielońska 9:55 17:10 JASTRZĘBIE ZDRÓJ Dworzec PKM, ul. Arki Bożka 9:35 17:30 WODZISŁAW ŚLĄSKI Dworzec PKS 9:15 17:45 PSZÓW Dworzec autokarowy, ul. Marii Konopnickiej 9:00 18:10 RACIBÓRZ Dworzec PKS, stanowisko 9 8:35 18:35 POLSKA CEREKIEW przystanek, ul. Raciborska 8:10 19:00 KĘDZIERZYN-KOŹLE Dw. PKS Koźle, ul. 24 Kwietnia, st. 3 7:45 19:35 KRAPKOWICE stacja PKN Orlen przy rondzie, ul. Prudnicka 7:10 1,2,3,4,5,6,7 Tomaszów Maz. / EUROTRANS 1,2,3,4,5,6,7 16:00 TOMASZÓW MAZ. przystanek PKS, ul. Dworcowa 10:10 16:50 PIOTRKÓW TRYB. Dworzec PKS, stanowisko 2 9:40 17:15 RADOMSKO Dworzec PKS 9:15 18:10 CZĘSTOCHOWA Dworzec PKS, peron IV, stan. 13 8:10 19:00 LUBLINIEC Dworzec PKS 7:45 19:20 DOBRODZIEŃ Dworzec PKS, ul. Solna 7:25 19:35 OZIMEK przystanek autobusowy, ul. Kolejowa 7:00 Połączenia antenowe z przesiadką w Legnicy: 2,3,5,6 Gdańsk / ORLAND 1,3,4,7 5 13:00 GDAŃSK ul. 3-maja przyst. kom. miejskiej obok dworca PKS 13:00 13:50 TCZEW Aleja Zwycięstwa (dawny dworzec PKS) 12:20 15:15 GRUDZIĄDZ parking przy dworcu PKP, ul. Dworcowa 11:10 15:55 ŚWIECIE ul. Wojska Polskiego, przyst. kom. miejskiej na przeciw dw. PKS 10:50 16:55 BYDGOSZCZ Dworzec PKS, stanowisko 16 i 17 10:00 18:35 GNIEZNO Dworzec PKS 8:40 19:50 POZNAŃ ZCK, st. 13 do 19, ul. S. Matyji 2 7:30 7:30 21:20 LESZNO Dworzec PKP 6:05 6:05 22:05 GŁOGÓW Dworzec PKS, stan. do wysiadania 5:10 5:10 22:50 LUBIN Dworzec PKS, stanowisko 1 4:05 4:05

1,2,3,4,5,6,7 Kłodzko / EUROTRANS 1,2,3,4,5,6,7 19:50 KŁODZKO Dworzec PKS, stanowisko 1 7:15 20:20 ZĄBKOWICE ŚL przystanek MZK, ul. Niepodległości 6:45 20:45 DZIERŻONIÓW Parking koło młyna 6:20 21:10 ŚWIDNICA Dworzec PKS, ul. Kolejowa, stanowisko 1 5:55 21:40 WAŁBRZYCH Stacja beznynowa Lotos, ul. Wrocławska 5:25 21:50 ŚWIEBODZICE Przystanek autobusowy, Pl. Dworcowy 5:15 22:20 STRZEGOM Stacja Paliw Orlen Aleja Wojska Polskiego 4:45 22:45 JAWOR Dworzec PKS, ul. Dworcowa 8 4:20 Połączenia antenowe z przesiadką we Wrocławiu: 2,3,5,6 Ciechanów / SOKÓŁ 1,2,4,5 13:50 CIECHANÓW Dworzec PKS, ul. Sienkiewicza 12:00 15:00 PŁOCK Dw. PKS, st. 11, 12, przy dw. PKP, ul. Dworcowa 11:00 16:00 WŁOCŁAWEK Dworzec PKS, stan. 9 10:10 17:00 KOŁO stacja paliw Polmax, ul. Sienkiewicza 88 9:20 przesiadka w Koninie 2,3,5,6 1,4,7 Giżycko / SOKÓŁ 1,2,4,5 3,6,7 9:00 GIŻYCKO Parking, ul. Dąbrowskiego 18:10 9:45 KĘTRZYN ul. Pocztowa, parking Cmentarz Komunalny 17:25 10:25 MRĄGOWO Dworzec PKS, ul. Kolejowa, st. 1 16:30 11:40 OLSZTYN Dworzec PKS, stanowisko 11 14:55 12:40 OSTRÓDA Dworzec PKS, stanowisko 9 13:55 13:55 BRODNICA stacja Paliw Orlen, ul. Sikorskiego 12:40 15:20 TORUŃ Dw. Autobusowy ARRIVA, st. 11-12, ul. Dąbrowskiego 8-24 11:15 16:15 INOWROCŁAW Dworzec PKS, stanowisko 1 10:20 17:45 17:45 KONIN Dw. PKP, terminal międzynarodowy 8:50 8:50 19:00 19:00 KALISZ Dw. PKS, st. 12 (wejście od ul. Podmiejskiej) 7:35 7:35 19:50 19:50 OSTRÓW WLKP. Dworzec PKS, ul. Dworcowa, st. 1 6:45 6:45 20:30 20:30 OSTRZESZÓW Dworzec PKS, st. 2 (z PL), st. 1 (do PL) 6:05 6:05 20:50 20:50 SYCÓW Dworzec PKS, ul. Kolejowa 1 5:45 5:45 21:30 21:30 OLEŚNICA Dworzec PKS, stan. 5, ul. Rzemieślnicza 5:10 5:10 1,2,3,4,5,6,7 Głogówek / ORLAND, LEW TRANS 1,2,3,4,5,6,7 18:20 GŁOGÓWEK Dworzec PKS 8:00 18:50 PRUDNIK Dworzec PKS 7:25 19:15 GŁUCHOŁAZY Dw. autobusowy, ul. Wyszyńskiego 7:05 19:45 NYSA Dworzec PKS, ul. Racławicka, stanowisko 11 6:40 20:15 GRODKÓW Dworzec autobusowy 6:10 20:50 BRZEG Dworzec PKS, stanowisko 1 5:35 21:10 OŁAWA Dworzec PKS, stanowisko międzynarodowe 5:15 1,2*,3,4*,5,6,7* Biała Podlaska / BIACOMEX 1,2*,3,4*,5,6*,7 11:45 BIAŁA PODL. Hotel Delfin, al. Jana Pawła II 13:20 12:20 MIĘDZYRZECZ PODL. Dworzec PKS 12:45 12:45 RADZYŃ PODL. Autobusowy Punkt Obsługi Pasażera 12:25 13:10 ŁUKÓW Dworzec PKS, ul. Staropijarska 12:00 13:35 SIEDLCE przystanek MPK przy dworcu PKP 11:40 przesiadka w Warszawie 1,2,3,4,5,6,7 Sokółka / BIACOMEX, SOKÓŁ 1,2,3,4,5,6,7 11:00 SOKÓŁKA parking przy Dw.PKP, ul. Kolejowa 15:00 11:25 CZARNA BIAŁOSTOCKA Dworzec PKS, ul. Sienkiewicza 14:35 12:00 BIAŁYSTOK Dw. Biacomex, ul. Boh. Monte Cassino 14:00 13:00 ZAMBRÓW Dworzec PKS 13:00 13:40 OSTRÓW MAZOWIECKA Dworzec PKS 12:20 14:15 WYSZKÓW Dworzec PKS 11:45 przesiadka w Warszawie

1,2,3,5,6 4,7 Suwałki / BIACOMEX 1,3,4,5,7 2,6 9:15 SUWAŁKI przyst. MZK obok Dw. PKS, ul. Utrata 16:35 9:50 AUGUSTÓW Dworzec PKS, stan 2 16:00 10:50 EŁK Dworzec PKS, stan. 1 15:00 11:25 GRAJEWO ul. Mickiewicza, przy Szkole Podst. Nr 2 14:25 12:30 12:30 ŁOMŻA Dworzec PKS, stan. 14, Al. Legionów 13:20 13:20 13:10 13:10 OSTROŁĘKA Dworzec PKS, stan. 7, ul. Bogusławskiego 12:40 12:40 13:40 13:40 RÓŻAN Dworzec autob., ul. Poniatowskiego 12:10 12:10 14:15 14:15 PUŁTUSK Dworzec PKS, stan. 1 11:35 11:35 przesiadka w Warszawie 1,2,3,4,5,6,7 Warszawa / SOKÓŁ, POL-BUS 1,2,3,4,5,6,7 16:15 WARSZAWA Dworzec PKS Warszawa Zachodnia, stan. 11 10:20 18:30 ŁÓDŹ Łódź Kaliska dw.pkp, przed wejściem głównym, ul. Karolewska 55 7:30 19:10 ŁÓDŹ plac Niepodległości, przystanek PKS 8:00 20:30 WIERUSZÓW Dworzec PKS, ul. Wrocławska 18 6:00 20:45 KĘPNO Dworzec PKS, ul. Broniewskiego, stan. 1 5:45 Połączenia antenowe z przesiadką we Poznaniu: 1,2,3,4,5,6,7 Giżycko / WARMIA 1,2,3,4,5,6,7 12:00 GIŻYCKO Parking, ul. Dąbrowskiego 13:25 12:40 KĘTRZYN ul. Pocztowa, parking Cmentarz Komunalny 12:55 13:20 MRĄGOWO Dworzec PKS, ul. Kolejowa, st. 1 12:25 13:50 BISKUPIEC Dworzec PKS 12:00 14:50 OLSZTYN Dworzec PKS, stanowisko 11 11:15 15:45 OSTRÓDA Dworzec PKS, stanowisko 9 10:30 16:30 IŁAWA Dworzec PKS, stanowisko 1 9:45 17:00 NOWE MIASTO LUBAWSKIE Dworzec PKS 9:15 17:30 BRODNICA stacja Paliw Orlen, ul. Sikorskiego 8:35 18:45 TORUŃ Dw. Autobusowy ARRIVA, st. 11-12, ul. Dąbrowskiego 8-24 7:15 19:45 BYDGOSZCZ Dworzec PKS, stan. 16 18, ul Jagiellońska 6:30 20:30 ŻNIN Dworzec autobusowy, ul. Towarowa 5:45 21:15 GNIEZNO Dworzec PKS 5:15 1,4,6 Pisz / BIACOMEX 3,5,7 12:50 PISZ Parking, ul. Dąbrowskiego 13:30 13:35 SZCZYTNO ul. Pocztowa, parking Cmentarz Komunalny 12:30 przesiadka w Olsztynie Anteny: Giżycko i Pisz są skomunikowane tylko z linią 57 Warszawa Karlsruhe Warszawa. Objasnienia / Erklärungen: * Obsługa sezonowa / Bedienung Saisonal 1 1 Poniedziałek / Montag 2 2 Wtorek / Dienstag 3 3 Środa / Mittwoch 4 4 Czwartek / Donnerstag 5 5 Piątek / Freitag 6 6 Sobota / Samstag 7 7 Niedziela / Sonntag