Regulamin konkursu Galaxy A. Snapchat Battle 1.Definicje Określenia użyte w niniejszym regulaminie (dalej: Regulamin ) oznaczają: 1. Konkurs konkurs Galaxy A. Snapchat Battle prowadzony na zasadach określonych niniejszym Regulaminem. 2. Organizator Cheil Germany Gmbh Sp. z o.o. Oddział w Polsce, z siedzibą w Warszawie, ul Marynarska 15, 02-674 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 000313123, NIP 108-00-05-884, REGON 141557970. Organizator jest fundatorem i wydającym nagrodę w rozumieniu art. 41 ust. 1 i 4 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz przyrzekającym nagrodę w rozumieniu art. 919, 920 i 921 kodeksu cywilnego. 3. Zamawiający - Samsung Electronics Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Postępu 14, 02-676 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000128080, kapitał zakładowy 52.759.500 zł, NIP 526-10-44-039, REGON 011612810. 4. Uczestnik zarejestrowany użytkownik portali instagram.com oraz snapchat.com, będący pełnoletnią osobą fizyczną posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, która zgłasza swój udział w Konkursie. 5. Komisja Komisja Konkursowa składająca się z przedstawicieli Organizatora. 2. Postanowienia ogólne 1. Niniejszy Regulamin określa zasady, zakres i warunki uczestnictwa w Konkursie. 2. Konkurs prowadzony jest na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, za pośrednictwem portali społecznościowych instagram.com oraz snapchat.com. 3. Konkurs rozpoczyna się 20 czerwca 2016 r. o godz. 15:00, a kończy 28 czerwca 2016 r. o godz. 22:00 4. Konkurs nie jest grą losową w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2009 Nr 201 poz. 1540 z późn. zm.). 3. Warunki uczestnictwa w Konkursie 1. Uczestnikiem Konkursu może być zarejestrowany użytkownik portali instagram.com oraz snapchat.com będący pełnoletnią osobą fizyczną posiadającą obywatelstwo polskie, miejsce stałego zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz pełną zdolność do czynności prawnych, z wyłączeniem osób, o których mowa w ust. 2 poniżej. 2. Z uczestnictwa w Konkursie wyłączeni są członkowie kierownictwa i pracownicy Organizatora, Zamawiającego oraz innych podmiotów biorących bezpośredni udział w przygotowaniu i prowadzeniu Konkursu na zlecenie Organizatora, a także członkowie ich najbliższych rodzin. 1
Za członków najbliższej rodziny uznaje się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 3. Przed wzięciem udziału w Konkursie Uczestnik powinien zapoznać się z Regulaminem. 4. Zasady Konkursu 1. Aby wziąć udział w Konkursie osoba spełniającą warunki określone w 4 pkt. 1 Regulaminu musi w czasie trwania Konkursu, tj. w terminie określonym w 2 pkt. 3: a. Rozpocząć subskrypcję lub posiadać subskrypcję profilu Yoczook (nazwa użytkownika: yoczook) lub profilu Adam Knowshow (nazwa użytkownika: wiemjak) na portalu społecznościowym Snapchat (dalej Śledzone Profile ) b. Zapisać otrzymane z profilu Yoczook lub Adam Knowshow zdjęcie lub film prezentujący jedną z funkcji smartfona Galaxy A (zdjęcie lub film opisane napisem GALAXY A) poprzez zrobienie tzw. screenshota przy wykorzystaniu funkcjonalności portalu społecznościowego Snapchat (dalej Snapshot ). c. Opublikować Snapshot na swoim profilu na portalu Instagram wraz z jak najbardziej kreatywnym, ciekawym lub zabawnym opisem odpowiadającym na pytanie, w jakiej sytuacji dana funkcja smartfona Galaxy A może być pomocna oraz oznaczenie tego wpisu hashtagiem #wiemjakgalaxya (w przypadku Snapshota zdjęcia lub filmu z profilu AdamKnowshow) lub hashtagiem #yoczookgalaxya (w przypadku Snapshota zdjęcia lub filmu z profilu Yoczook) a także dodanie #galaxyasnapchatbattle oraz @samsungpolska (dalej Zgłoszenie Konkursowe ). 2. Konkurs wygrywa Uczestnik, którego Zgłoszenie Konkursowe zawiera najbardziej kreatywny, ciekawy lub zabawny opis, w jakiej sytuacji dana funkcja smartfona Galaxy A może być pomocna (dalej Opis ), a dodatkowo Opis dotyczy Zgłoszenia Konkursowego, w którym wykorzystano Snapshot pochodzący z tego z dwóch Śledzonych Profili, który miał więcej Snapshotów zdjęć lub filmów opisanych napisem GALAXY A. 3. W czasie trwania Konkursu Uczestnik może zgłosić dowolną ilość Zgłoszeń Konkursowych. 4. Zgłoszenia Konkursowe, w których Opisie znajdą się treści sprzeczne z prawem, łamiące normy społeczne i obyczajowe lub będące niezgodne z założeniami Konkursu nie będą brane pod uwagę, tj. nie będą przedmiotem oceny Komisji. 5. Uczestnik Konkursu oświadcza, że zawarty w Zgłoszeniu Konkursowym Opis stanowi przejaw jego/jej własnej twórczej działalności, oraz nie narusza jakichkolwiek praw osób trzecich, w tym ich dóbr osobistych. W przypadku, gdyby opis naruszał jakiekolwiek prawa osób trzecich, w tym autorskie prawa majątkowe i osobiste, dobra osobiste lub prawo do wizerunku, Uczestnik zobowiązany będzie do zaspokojenia wszelkich roszczeń zgłoszonych przez osoby trzecie w związku z naruszeniem tych praw, z wyjątkiem obowiązków i odpowiedzialności spoczywających w tym zakresie na Organizatorze wynikających z obowiązujących przepisów prawa. 2
5. Rozstrzygnięcie Konkursu 1. Po zakończeniu Konkursu, w pierwszej kolejności, Komisja Konkursowa ustali, który z dwóch Śledzonych Profili miał większą liczbę Snapshotów wykonanych przez użytkowników portalu społecznościowego Snapczat, przy czym liczone będą Snapshoty tylko tych zdjęć lub filmów, które były oznaczone napisem GALAXY A i tylko wykonane w czasie trwania Konkursu w ten sposób Komisja Konkursowa ustali Zwycięski Profil. Następnie, w terminie do dnia 1 lipca 2016 r., do godziny 16:00, Komisja Konkursowa wybierze zwycięskie Zgłoszenie Konkursowe spośród Zgłoszeń Konkursowych, w których wykorzystano Snapshoty zdjęcia lub filmu ze Zwycięskiego Profilu. 2. Zwycięzca Konkursu zostanie powiadomiony o wygranej, nie później niż do dnia 5 lipca 2016 roku za pośrednictwem odpowiedzi do jego/jej zwycięskiego Zgłoszenie Konkursowego przez oficjalne konto Samsung Polska na instagram.com (https://instagram.com/samsungpolska) dalej Informacja o Wygranej. 3. W Informacji o Wygranej Organizator poprosi Zwycięzcę o kontakt w wiadomości prywatnej przesłanej do oficjalnego portalu Samsung Polska na Instagram.com (https://instagram.com/samsungpolska), gdzie następnie Zwycięzca zostanie poproszony o podanie dokładnego adresu korespondencyjnego (imię i nazwisko adresata, ulica, numer budynku i nr lokalu jeżeli jest, Miejscowość i kod pocztowy), na który Organizator ma przesłać Zwycięzcy Nagrodę w Konkursie. 4. Jeżeli w terminie do dnia 12 lipca 2016 roku Zwycięzca nie prześle Organizatorowi, w sposób opisany w punkcie poprzedzającym, swojego adresu korespondencyjnego do wysłania Nagrody, wówczas Zwycięzca traci prawo do Nagrody a Organizator ma prawo przekazania prawa do Nagrody Uczestnikowi, którego Zgłoszenie Konkursowe zajęło kolejne miejsce na liście najlepszych Zgłoszeń Konkursowych, w tym przypadku postanowienia pkt. 2 i 3 powyżej stosuje się odpowiednio, przy czym Uczestnik, któremu przyznano prawo do Nagrody ma 48 godzin od otrzymania Informacji o Wygranej na przesłanie adresu korespondencyjnego. 6. Nagrody 1. W Konkursie przewidziano jedną Nagrodę w postaci smartfonu Samsung Galaxy A5 (2016) o wartości 1599 zł brutto ( Nagroda ). 2. Nagroda zostanie przekazana Zwycięzcy do dnia 22 lipca 2016 r. za pośrednictwem przesyłki kurierskiej przesłanej na adres korespondencyjny podany przez Zwycięzcę zgodnie z 5 pkt. 3 Regulaminu. 3. Zwycięzcy nie przysługuje prawo żądania wymiany Nagrody na inną lub na ekwiwalent pieniężny. 4. Fundator przyznaje dodatkową nagrodę pieniężną w wysokości 11,11% wartości Nagrody. Od łącznej wartości Nagrody i dodatkowej nagrody pieniężnej Fundator potrąci kwotę podatku w wysokości 10% łącznej wartości tych nagród na poczet należnego zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych, stosownie do w art. 30 ust. 1 pkt 2 Ustawy o podatku 3
dochodowym od osób fizycznych z dnia 26 lipca 1991 r. (tekst jednolity Dz.U. z 2000 r., Nr 14, poz. 176 ze zmianami) i odprowadzi do właściwego urzędu skarbowego. 5. W przypadku podania przez Uczestnika błędnych, nieprawdziwych lub niekompletnych danych, niezbędnych do wydania Nagrody, forma przekazania Nagrody pozostaje w dyspozycji Organizatora. 7. Tryb składania i rozpatrywania reklamacji 1. Reklamacje związane z Konkursem mogą być zgłaszane w formie pisemnej, listem poleconym, na adres Cheil Poland, ul Marynarska 15, 02-674 Warszawa z dopiskiem Galaxy A. Snapchat Battle do dnia 15 sierpnia 2016 roku. 2. Reklamacja powinna zawierać dane Uczestnika takie jak: imię, nazwisko, adres do korespondencji, jak również dokładny opis i powód reklamacji. W przypadku braku potrzebnych informacji, Organizator zastrzega sobie prawo wezwania Uczestnika do uzupełnienia braków w terminie 7 dni od daty takiego wezwania. Nieuzupełnienie przez Uczestnika braków uprawnia Organizatora do pozostawienia zgłoszenia bez rozpoznania. 3. Złożone reklamacje rozpatrywane będą w terminie 14 dni od daty otrzymania reklamacji. Osoba zgłaszająca reklamację zostanie powiadomiona o sposobie rozpatrzenia reklamacji listem poleconym wysłanym na adres korespondencyjny podany w reklamacji lub w formie elektronicznej, jeżeli w reklamacji podany został adres e-mail osoby zgłaszającej reklamację. 4. Powyższe postanowienia nie wykluczają dochodzenia ewentualnych roszczeń przez Uczestnika na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa. 8. Dane osobowe 1. Administratorem danych osobowych jest Organizator. 2. Dane osobowe Uczestników Konkursu będą przetwarzane przez administratora zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2015. poz. 2135 z późn. zm.). Uczestnik Konkursu ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania na warunkach określonych w ustawie o ochronie danych osobowych. Podanie danych jest dobrowolne, aczkolwiek jest niezbędne do wzięcia udziału w Konkursie lub otrzymania Nagrody w Konkursie. 9. Postanowienia końcowe 1. Regulamin będzie dostępny na stronie www pod adresem: http://www.samsung.com/pl/regulaminy/regulamin_galaxya_snapchat_battle.pdf 2. Z chwilą wydania Nagrody, Organizator oraz Zamawiający nabywa licencję niewyłączną upoważniającą Organizatora i Zamawiającego do nieodpłatnego korzystania z majątkowych praw autorskich do nagrodzonego Opisu na następujących polach eksploatacji: a) utrwalanie, zwielokrotnianie, kopiowanie, rozpowszechnianie całości lub części utworu, za pomocą wszelkich technologii, we wszystkich skalach, w wersjach dwu- i 4
trójwymiarowej, w tym z zastosowaniem technologii cyfrowych, analogowych lub optycznych, za pośrednictwem urządzeń elektronicznych (w szczególności smartfonów, tabletów) druk, zapis na płycie fotograficznej, offset, drukowanie na folii samoprzylepnej, nadrukowywanie, drukowanie (nanoszenie) na wszelkich materiałach; b) zapisywanie, odtwarzanie, rozpowszechnianie, prezentowanie całości lub części utworu, z użyciem komputerów, w tym w ramach sieci komputerowych,; c) udostępnienie, rozpowszechnianie w sieci Internet (w tym na stronach www) oraz w innych sieciach, a także na jakichkolwiek stronach i serwisach internetowych, w szczególności w serwisach społecznościowych; d) nadawanie za pomocą wizji przewodowej albo bezprzewodowej, całości lub części utworu, przez stację naziemną, za pośrednictwem, transmisji TV, dostępu z użyciem urządzeń elektronicznych (tablety, smartfony, telewizory) przez aplikacje zarządzające treścią audiowizualną, wizualną lub audialną, satelity lub sieci komputerowych; e) publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć dostęp do utworów i przedmiotów praw pokrewnych w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (m.in. udostępnianie w Internecie np. w ramach dowolnych stron internetowych oraz jakichkolwiek serwisów odpłatnych lub nieodpłatnych, w szczególności video on demand, pay-per-view, dostępnych m.in. w technice downloading, streaming, IPTV, ADSL, DSL oraz jakiejkolwiek innej), a także w ramach dowolnych usług telekomunikacyjnych z zastosowaniem jakichkolwiek systemów i urządzeń (m.in. telefonów stacjonarnych lub komórkowych, komputerów stacjonarnych lub przenośnych, a także przekazów z wykorzystaniem wszelkich dostępnych technologii np. GSM, UMTS itp., za pomocą telekomunikacyjnych sieci przesyłu danych), f) udzielanie dalszych wyłącznych i niewyłącznych licencji, odpłatnie lub nieodpłatnie, bez ograniczeń terytorialnych; g) eksploatacje na wszystkich polach eksploatacji określonych w art. 50 ustawy z 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, tj.: w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką określoną w niniejszym ustępie, a także drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utworu utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy; w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w tiret drugi - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym; 3. Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, zatwierdzony, administrowany czy powiązany z portalami instagram.com oraz snapchat.com. Uczestnik Konkursu przystępując do Konkursu akceptuje fakt, że udostępnia informacje podmiotowi innemu niż www.instagram.com oraz www.snapchat.com. Dane użytkownika i adres e-mail będą wykorzystywane tylko do realizowania założeń Konkursu. 5