SANKTUARIUM NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY w Chicago www.jezuici.org królestwo chrystusa J 18, 33b-37 Niezrozumienie co do natury Jezusowego Królestwa było już obecne wtedy, gdy o nim nauczał, ale trwa także i dziś. Jezus wyznał, że jest Królem, ale uczynił to w najgorszym po ludzku momencie, wtedy gdy Jego sprawa była przegrana, a zguba postanowiona. Stało się to w czasie procesu prowadzonego przez Piłata. Wyznanie Jezusa sprowokowało kpiny i szyderstwa. On przyjął skazujący Go wyrok, koronę z ciernia, trzcinę zamiast berła i czerwony żołnierski płaszcz zamiast królewskiej purpury. Przedstawiony Piłatowi jako złoczyńca objawił się jako niewinny Król dający świadectwo prawdzie. Ten cierpiący Sprawiedliwy jest obecnością samego Boga w świecie wraz z Jego sądem nad wszystkim i zbawieniem wszystkich. Władza, która niesie ucisk, opiera się na kłamstwie i przemocy, zabija prawdę, tak jak zabił ją Piłat. Kto trwa w nauce Jezusa, pozna prawdę, a kto przedkłada władzę, nie może prawdy zrozumieć ani jej słuchać. Być z prawdy znaczy przyjąć ją jako zasadę swego życia. Godność królewska Jezusa to także godność świadka. On daje świadectwo prawdzie i oddaje swe życie za braci. Jego władza to obmywanie nóg, miłość i służba. Umierając na krzyżu, Jezus wypędza Szatana, kłamcę trzymającego ludzi w niewoli grzechu i śmierci. Królestwo Jezusa jest królestwem Prawdy. W Jezusie najpełniej objawia się natura Boga miłość, i w Nim objawia się natura ludzkiego grzechu śmierć. Te dwie skrajne rzeczywistości spotkały się w krzyżu Jezusa, a w Jego zmartwychwstaniu znalazło się wyjście z sytuacji bez wyjścia. Bóg kocha grzesznika i nie pozostawia go w śmierci! Królestwo Jezusa to królestwo tej właśnie Prawdy. Nie sposób w to uwierzyć bez pomocy Ducha Świętego! Aby w tej prawdzie trwać i nie popaść w tryumfalizm, potrzebujemy Króla w cierniowej koronie, który przyszedł dać swoje życie na okup za wielu. o. Stanisław Groń SJ 22 listopada 2015 34. Niedziela zwykła Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata DRODZY PRZYJACIELE Niech święto Dziękczynienia będzie dla nas dniem wdzięczności dla Boga za to wszystko, czym nas obdarza ojcowie Jezuici RADIO DEON WNWI 1080 AM RADIO DEON - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM całą dobę www.radiodeon.com Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00(radiowa: WCEV 1450) I piątek miesiąca: 8:00, 18:00 i 19:00 Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Sobota: 8:00 i 19:00, tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30 SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30, w niedzielę - pó³ godziny przed ka d¹ Msz¹ Œwiêt¹, W 1. pi¹tek miesi¹ca - od 17:30 do 20:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu - od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00 sobota - od 18:00 do 19:00 -=- Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634, tel. 773 777 7000 fax 773 427 0126 www.jezuici.org e-mail: agendajomu@gmail.com Audycje Radia DEON: tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435 www. radiodeon.com e-mail: redakcja@radiodeon.com Biuro czynne: od poniedziałku do soboty: 8:30-9:00, 15:30-20:30 niedziela: 8:30-15:00 Biblioteka czynna: niedziela: 10:30-14:30 Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00-15:00 Sacred Heart Mission House 4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618 tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17 Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów o. Tomasz Oleniacz, SJ (773-588-7476 - ext. 224) o. Józef Birecki, SJ (773-777-7000 - ext. 121) o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234) o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237) o. Paweł Witon, SJ (773-588-7476 - ext. 227) br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122) Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium. Donacje s¹ wolne od podatku i mo na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS. TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE od poniedziałku do piątku, transmisja Mszy Św. godz. 19:00 Radio WCEV 1450 (www.wcev1450.com) niedziela: godz 8, Radio WCEV 1450, oraz Polskie Radio Chicago 1030 WNVR www.polskieradio.com) 9:30 www.radiosiedem.net Codziennie przez całą dobę: Kamera internetowa z Sanktuarium (obraz i dźwięk; używać Internet Explorer): www.jezuici.org - link Transmisje na żywo wpisać jako użytkownik i hasło: 5835 INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH Niedziela, 22 XI 2015 8:00 + Tadeusz Mizera w 1. rocznice śmierci 9:30 Zbiorowa 11:00 + Jan Polek w 14. rocznicę śmierci 13:00 + + Irena i Marian Cygan, + + Tomasz i Agnieszka, + Elżbieta Lech w 3. rocznice śmierci, + + Jan i Adam Wietoszko oraz zmarli z rodziny Maciąg 20:30 + Leonard Żukowski z okazji urodzin i imienin Poniedziałek, 23 XI - bł. Michała Augustyna Pro, jezuity, prezbitera i męczennika 8:00 + Marek Karasiński Wtorek, 24 XI 8:00 + Janusz Litwin w 31. rocznicę śmierci Środa, 25 XI 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego Czwartek, 26 XI - św. Jana Berchmansa, jezuity, patrona ministrantów 8:00 + Jan Szymański zmarły w Polsce - od pracowników Szymański Deli 11:00 Dziękczynna Piątek, 27 XI 8:00 + Stanisław Handzel Sobota, 28 XI 8:00 Zbiorowa Zrzeszenie amerykańsko-polskie ogłasza zapisy na kurs pomocy pielęgniarskiej i rehabilitacyjnej. Szczegóły pod nr. tel.(773) 282 1122 wew. 403, 401 lub www.polish.org Fundacja Strong Family - Silna Rodzina Sponsor fundacji: SAINT BERNARD TRAVEL & REK 5 STAR TRAVEL 5362 W Lawrence Ave Unit C-W Chicago, IL 60630 tel. 773 777 7722, tel. 773 777 7733 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
OG OSZENIA Niedziela, 22 XI - Rozpoczynamy akcję:,,twoje drobniaki ratują dzieciaki". Puste buteleczki zabieramy do domu, a przynosimy wypełnione pieniędzmi w grudniu. Zostawiamy je przy żłóbku Pana Jezusa. Cała zebrana kwota przeznaczona będzie na pomoc rodzinom. Poniedziałek, 23 XI - 17:00 - w sali Colombiere odbędzie się przygotowanie wysyłki kalendarza dla naszych Przyjaciół i Dobroczyńców. Bardzo prosimy o pomoc w tej akcji. Środa, 25 XI oraz 2 XII - 20:00 - odbędą się spotkania formacyjne przeniesione z czwartku Czwartek, 26 XI - Święto Dziękczynienia - 11:00 - Msza Św. dziękczynna za łaski minionego roku - Nie będzie Mszy Św. o godz. 18:00!!! - Biuro Ośrodka będzie nieczynne. Piątek, 27 XI - 20:00 - zapraszamy do auli Jana Pawła II na wieczór filmowy. W programie projekcja filmu The Way (Droga życia) w reżyseri Emilio Esteveza. I Niedziela Adwentu, 29 XI - Rozpoczynamy Adwent, czyli radosne przygotowania do Bożego Narodzenia. Przez cały listopad odprawiamy Msze święte wypominkowe codziennie o godz. 19:00. Zapraszamy do wspólnej modlitwy za naszych bliskich zmarłych. TEATR 13-tka im. Karola Wojtyły serdecznie zaprasza wszystkie dzieci na Spotkanie ze Św. Mikołajem w bajkowej scenerii w sobotę 5 grudnia, 2015 r. o godz. 15:30 w niedzielę 6 grudnia, 2015 r. o godz. 14:30 W JEZUICKIM OŚRODKU MILENIJNYM 5835 W. Irving Park Rd, Chicago, IL Bilety w cenie $13 ( $10 do 29 listopada) do nabycia w biurach Polameru (5514 W. Belmont i 4747 N. Harlem) oraz w Jezuickim Ośrodu Milenijnym (od poniedziałku do soboty) 8:30-9:00, 15:30-20:30 oraz w niedzielę: 8:30-15:00 Informacja: Bożysława (773) 822 4763 Spotkania formacyjne odbędą się w środę 25 listopada oraz 2 grudnia o godz. 20:00 Prowadzi o. Tomasz Oleniacz SJ LIGA KATOLICKIEJ POMOCY RELIGIJNEJ POLSCE I POLONII www.catholicleaguepolonia.org I CZWARTEK MIESIĄCA Godzina święta 20:00-21:00 WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO http://chicago.wzch.org Silna Rodzina www.silnarodzina.blogspot.com Modlitwa Taize I sobota - 20:15 KRYZYS MAŁŻEŃSKI Spotkania w I sobotę o godz.18:30 www.sychar.org www.kryzys.org www.wspolnotajasmin.org youcanbemyangel.com www.swiatelko.com 5849 W. Irving Park Rd. Chicago, IL AL - Anon - wt. 20:00 i sob. 17:00 AA - niedz. 18:00 - dla kobiet AA - pt. 20:15, sob. 20:15 DDA - niedz. 11:30 i śr. 19:00 grupa zamknięta tel. 773 720 55 66 (773)706 0265 NA - pt. 19:00, sob. 19:00 i niedz. 20:00 tel. 224 603 2237 (proszę zostawić wiadomość) adopcjasercachicago@gmail.com Grupa wsparcia dla osób w żałobie, Dzwoń tel. 630 921 1810 NAPROTECHNOLOGIA - NATURALNA METODA PLANOWANIA RODZINY INFORMACJE TEL. 708 983 4158 Poradnia rodzinna psycholog Małgorzata Olczak zapisy w biurze tel. 773 777 7000
NOWE POLSKIE PRZEDSZKOLE HAPPY KIDS zbiera zapisy dzieci w wieku 15 mie. - 6lat 5815 W Irving Park, Chicago, IL 60634 tel. (773) 427 5437 Dla pierwszych 10 osób 10% zniżki. www.happykidspreschool.org KIDS WORLD PRZEDSZKOLE 2 do 6 lat tel. 773. 205. 6960 kidsworld@gmail.com www.kidsworldchicago.com 5910-12 W. Montrose Ave., Chicago IL 60634 Zaprasza Dorota Bojda właściciel i dyrektor - CHRUPIĄCE RURKI Z BITĄ ŚMIETANĄ Sweet World 5450 N Milwaukee Ave. (773) 792 5566 Nie czekaj... Przygotuj się dzisiaj Tadeusz Gutowski, FIC od 1995 roku tel. 630 921 1810 Przedstawiciel różnych firm ubezpieczeniowych w zależności od potrzeb. Gwarantowane plany emerytalne - stały dochód do końca życia, z 10% bonusem i z 6% przychodem. Gwarantowane plany na życie - ze zwrotem składki ubezpieczeniowej albo spłacone przed wiekiem emerytalnym. Obamacare, medyczne, dentystyczne i wiele innych. Bea Art Studio Bernadeta Polak (630) 207 5782 lekcje malarstwa i rysunku dla dzieci i dorosłych. W mojej pracowni lub w Twoim domu. * redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku STANLEY S TIRE SHOP Expres, wymiany, naprawa, wyważanie kół, opony nowe i używane 3021 N. Central Ave. Chicago, IL 60634 tel. 773 9192726, tel. 773 283 3736 POPRAWKI SZYCIE NA MIARĘ TERESA (773) 501 4539 UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK! Od ponad 37 lat służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczędnościowe, IRA, karty VISA, szeroki wybór kredytów oraz serwis bankowości internetowej. Zapraszamy do oddziału w Norridge (4147 North Harlem, Norridge, IL 60706) lub otwarcia konta przez Internet na www.naszaunia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ! Specjalistyczna Poradnia Psychologiczna Association for Multicultural Behavioral Health, LLC Nasza Oferta: * Psychoterapia indywidualna i grupowa *Poradnictwo dla małżeństw i par * Psychoterapia dla dzieci i młodzieży * Warsztaty wychowawcze dla rodziców * Leczenie uzależnień * DUI - Program dla kierowców * Mediacje sądowe * Ewaluacje dla Departamentu Transportu SAP * Ewaluacje dla sądów i Urzędu Imigracyjnego * Tłumaczenia ustne i pisemne Zaprasza Angelika Danek, LCSW, CRADC Dyrektor ds. Klinicznych www.ambh.org tel. (773) 313 3757 6650 N. Northwest Hwy, Suite 215 Chicago IL 60631 --- GREKO Const. - remonty: piwnic, kuchni, łazienek - stolarka, malowanie, płytki - handyman service Grzegorz (708) 351 8513 Lekcje gry i śpiewu Dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Na gitarze, pianinie, organach,keyboard i saksofonie. Mariusz (773) 456 8496 Mgr. inż. Leszek M. Mickiewicz - tłumacz przysięgły akredytowany przez Amerykański Związek Tłumaczy (ATA) licencja nr 217827 (847) 318 0223 (773) 316 5309 mickiewiczlm@gmail.com 1.855.PSFCU.4U www.naszaunia.com
TEATR 13tka im. Karola Wojtyły Bilety w cenie $13 ( $10 do 29 listopada) do nabycia w biurach Polameru: serdecznie zaprasza wszystkie dzieci na Spotkanie ze w. Mikołajem i z jego przyjacielem, artyst - Danielem Szeferem, w bajkowej scenerii w sobot 5 grudnia, 2015 r. o godz. 3:30 po południu w niedziel 6 grudnia, 2015 r. o godz. 2:30 po południu W JEZUICKIM O RODKU MILENIJNYM 5835 W. Irving Park Rd, Chicago, IL (5514 W. Belmont i 4747 N. Harlem) oraz w Jezuickim O rodu Milenijnym (od poniedziałku do soboty: 8:30 9:00, 15:30 20:30 oraz w niedziel : 8:30 15:00 Informacja: Bo ysława (773)822-4763