Gminy Strzegom. 20 czerwca 2010 r. Nr 8/103/10 Bezpłatny ISSN 1508-2253. 5 mln unijnej dotacji dla Gminy Strzegom

Gminy Strzegom 20 czerwca 2010 r. Nr 8/103/10 Bezpłatny ISSN 1508-2253 5 mln unijnej dotacji dla Gminy Strzegom

Szanowni Państwo, oddajemy w Wasze ręce kolejny numer Informatora Gminy Strzegom. Tematem numeru jest kolejna dotacja, jaką Gmina Strzegom otrzymała z Urzędu Marszałkowskiego we Wrocławiu. Dzięki pozyskanym środkom, możliwa będzie przebudowa budynku poklasztornego przy ulicy T. Kościuszki w Strzegomiu oraz przebudowa parku przy ulicy Krótkiej. Oba te miejsca całkowicie zmienią swój wizerunek i staną się obiektami, w których będzie można wraz z rodziną aktywnie i ciekawie spędzić czas. Zachęcamy do przeczytania artykułu poświęconego budowie kanalizacji w siedmiu wsiach naszej Gminy oraz rozbudowie oczyszczalni ścieków. Przypomnijmy, że na to zadanie w zeszłym roku pozyskaliśmy dofinansowanie w kwocie prawie 40 mln złotych. Z lektury Informatora dowiecie się Państwo ponadto, jak przebiegały uroczystości odsłonięcia Pomnika Bezimiennej Matki Sybiraczki oraz nad jakimi uchwałami głosowali strzegomscy radni w 20. Rocznicę Odrodzenia Samorządu Terytorialnego. W tym numerze naszej gazety podajemy także informację o zbiórce darów dla powodzian, w jaką na terenie Strzegomia włączyły się parafie p.w. św. Apostołów Piotra i Pawła i Zbawiciela Świata i Matki Boskiej Szkaplerznej oraz Urząd Miejski w Strzegomiu. Wszyscy, którzy chcą pomóc poszkodowanym przez powódź dowiedzą się, w których miejscach można oddawać dary tak, aby zostały one przekazane potrzebującym. Poza tym w Informatorze wiele ciekawych informacji z życia kulturalnego i sportowego naszej Gminy. Zapraszamy do lektury! Redakcja Skład i Druk Informator Gminy Strzegom jest bezpłatnym miesięcznikiem poświęconym istotnym wydarzeniom w regionie. Zawiera informacje o pracy urzędu i Rady Miejskiej. Informator dostępny jest w kioskach z prasą, świetlicach wiejskich, u sołtysów oraz w strzegomskim Urzędzie Miejskim. Wydawca Gmina Strzegom Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, powielanie, skanowanie Osoba odpowiedzialna: Małgorzata Kus-Pożoga tel. (74) 856-05-14 e-mail: malgorzata.kus@strzegom.pl Euro-Druk s.c. ul. Zawadzkiego 22, 57 100 Strzelin tel. (71) 392-20-14, fax. (71) 392-41-44 www.euro-drukarnia.com.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzega sobie prawo do redagowania, skracania i adjustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. oraz publikowanie bez zgody wydawcy, w jakiejkolwiek formie drukowanej lub elektronicznej jest zabronione oraz chronione ustawą O prawach autorskich i prawach pokrewnych z dnia 1 sierpnia 2000 roku. 2

Temat Numeru 5 mln unijnej dotacji dla Gminy Strzegom! Z radością informujemy o kolejnej dotacji, jaka została przyznana Gminie Strzegom. Zarząd Województwa Dolnośląskiego uchwałą z dnia 18 maja 2010 r. wybrał do dofinansowania projekty w ramach Działania 9.1 Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich w miastach powyżej 10 tys. mieszkańców. Wśród 65 zgłoszonych projektów dofinansowanie otrzymały dwa projekty Gminy Strzegom. Rewitalizacja centrum miasta Strzegomia Przebudowa ze zmianą sposobu użytkowania budynku poklasztornego przy ulicy Kościuszki w Strzegomiu oraz Przebudowa parku przy ulicy Krótkiej w Strzegomiu to dwa projekty, które zostały dofinansowane łączną kwotą 5 163 963,64 zł. Zakres robót w budynku poklasztornym obejmuje między innymi: remont i adaptację istniejącego budynku dla potrzeb niemal wszystkich organizacji pożytku publicznego z terenu miasta, utworzenie lapidarium na dziedzińcu wewnątrz obiektu, uporządkowanie podwórza, wykonanie chodników, dojść i zieleni, wykonanie drogi wewnętrznej i parkingów, przyłączenie budynku do sieci wodkan, gaz. i elektrycznej po likwidacji istniejącego przyłącza wody i wybudowaniu nowego, wykonanie w budynku instalacji wod-kan., gazowej, elektrycznej i wentylacyjnej oraz odgromowej. Obiekt będzie przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych, dlatego wykonane będą windy i zamontowane schodołazy. Założeniem projektu jest maksymalne zachowanie układu historycznego z podkreśleniem zabytkowych wnętrz, zwłaszcza krużganków okalających średniowieczny wirydarz klasztorny. Elewacje obiektu poddane zostaną pełnej konserwacji z zachowaniem kamiennego barokowego portalu i odtworzeniem detalu według zachowanych na tejże elewacji fragmentów. Obiekt będzie przystosowany dla działalności organizacji pozarządowych pełniących w gminie ważne funkcje społeczne i kulturalne. W budynku poklasztornym będzie również muzeum Ziemi Strzegomskiej, sala konferencyjna oraz kawiarenka dla funkcjonujących tam organizacji. Dzięki unijnemu wsparciu swoje oblicze całkowicie zmieni również park przy ulicy Krótkiej. Park sąsiadujący z klasztorem stanie się miejscem przyjaznym strzegomianom. - Chcemy, aby znalazło się tam miejsce do aktywnego wypoczynku dla mieszkańców naszego miasta z różnych grup wiekowych mówi burmistrz Strzegomia Lech Markiewicz. Do zmiany wizerunku parku przyczynią się nowe ławki i roślinność. Miejsce to stanie się z pewnością bardziej bezpieczne dzięki zainstalowaniu tam kamer monitorujących oraz ustawieniu nowych punktów świetlnych. Projekt parku uwzględnia budowę tarasów widokowych z możliwością rozgrywania na nich gier. Kolejnymi elementami zagospodarowania tego terenu są dwa place zabaw dla dzieci młodszych i starszych. Przewidziano również plac z podwyższonym miejscem na scenę umożliwiający rozgrywanie koncertów muzycznych. Dotacja na realizację tych dwóch ważnych dla mieszkańców przedsięwzięć jest już kolejną, jaką Gmina Strzegom otrzymała w ostatnim czasie z Unii Europejskiej. Przypomnijmy, że jeśli chodzi o pozyskiwanie środków pozabudżetowych, plasujemy się wśród liderów. Świadczą o tym rankingi, z którymi mogliście Państwo zapoznać się w poprzednim numerze Informatora Gminy Strzegom. 3

Aktualności Kanalizują Gminę Strzegom Prace związane z budową kanalizacji w Gminie Strzegom nabierają tempa. Ogromna dotacja unijna w kwocie prawie 40 mln złotych, jaką w ubiegłym roku pozyskaliśmy, pozwoli na skanalizowanie siedmiu wsi oraz na rozbudowę oczyszczalni ścieków. W 2010 roku nastąpiła znaczna intensyfikacja prac budowlanych. Obecnie postęp w realizacji Projektu pn. Zapewnienie prawidłowej gospodarki ściekowej w gminie Strzegom w ramach poszczególnych Kontraktów na roboty budowlane przedstawia się następująco: Kontrakt I Budowa kanalizacji sanitarnej we wsi Jaroszów. Wykonawca: P.R.W. i E. EKO-WOD, Świdnica, ul. Towarowa 12-14 W 13.04.2010 r. rozpoczęto prace budowlane przy Hotelach oraz w pasie drogi krajowej w Alei Wojska Polskiego w kierunku Jaroszowa. Kontrakt II Budowa kanalizacji sanitarnej we wsi Goczałków Wykonawca:: Zakład Usług Remontowo- Budowlanych i Instalacyjnych Jan Chrożnowski, Wojcieszyce 231, 58-560 Jelenia Góra Po czynnościach związanych z organizacją placu budowy oraz geodezyjnym tyczeniu sieci kanalizacyjnej rozpoczęto prace montażowe od skrzyżowania ul. Szkolnej i Strzegomskiej w kierunku Granicznej. Wykonano w zlewni P1 - kanalizację grawitacyjną O 200 PVC o długości 110 mb oraz kanalizację ciśnieniową O 125 PE o długości 1 520 mb. Kontrakt III Budowa kanalizacji sanitarnej we wsi Rogoźnica Wykonawca: SOBET S.A., ul. Starobrzeska 67, Brzeg Według harmonogramu przedłożonego przez Wykonawcę w terminie do 30.06.2010 r. planowane jest rozpoczęcie i zakończenie budowy kanalizacji sanitarnej w ul. Ofiar Gross- Rosen na odcinku kolidującym z modernizowaną drogą 2792 D. Po wykonaniu odcinka kanalizacji w ul. Ofiar Gross Rosen realizowane będą kolejne etapy budowy sieci kanalizacji sanitarnej, której zakończenie przewidziane jest w II kwartale 2012 r. Kontrakt IV Budowa kanalizacji sanitarnej we wsiach Wieśnica i Żółkiewka Wykonawca: SOBET S.A., ul. Starobrzeska 67, Brzeg W grudniu 2009 roku rozpoczęto prace budowlane w Wieśnicy. Do końca kwietnia br. został ułożony cały odcinek tj. 1505 mb kanalizacji ciśnieniowej DN 110 PE. Obecnie trwają prace związane z budową kanalizacji grawitacyjnej O 250 PVC. Kontrakt V Budowa kanalizacji sanitarnej we wsiach Żelazów i Kostrza Wykonawca: Zakład Usług Remontowo- Budowlanych i Instalacyjnych Jan Chrożnowski, Wojcieszyce 231, 58-560 Jelenia Góra Rozpoczęcie robót wg harmonogramu przedstawionego przez Wykonawcę planowane jest w miesiącu sierpniu 2010 r. Kontrakt VI Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Strzegomiu przy ul. Rybnej : Dnia 22.04.2010 r. została podpisana umowa z firmą INSTAL KRAKÓW na Kontrakt VI Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Strzegomiu przy ul. Rybnej. 4

Inwestycje Budownictwo komunalne w Gminie Strzegom Budowa nowych mieszkań komunalnych to jedno z priorytetowych zadań Gminy Strzegom. Przypomnijmy, że w grudniu 2009 zakończono zadanie Przebudowa ze zmianą sposobu użytkowania budynku po byłym przedszkolu w Jaroszowie dla potrzeb budynku mieszkalnego wielorodzinnego. W 2008 roku wykonano dokumentację projektową na podstawie posiadanej przez gminę koncepcji. Obiekt ten przez wiele lat nie był użytkowany. Z uwagi na duże potrzeby mieszkaniowe podjęto decyzję o przeznaczeniu go na cele mieszkal- ne. Koszt całego zadania to przeszło 1,5 mln złotych. Na podstawie opracowanej w 2009 r. dokumentacji, biorąc pod uwagę deficyt lokali mieszkalnych, Gmina Strzegom planuje rozpoczęcie w 2010 r. budowy budynku mieszkalnego przy ul. Świdnickiej w Strzegomiu. Na budowę budynku Gmina Strzegom złożyła wniosek o uzyskanie finansowego wsparcia w ramach rządowego programu wsparcia finansowego z Funduszu Dopłat tworzenia lokali socjalnych, mieszkań chronionych, noclegowni i domów dla bezdomnych. W wyniku realizacji zadania przewiduje się powstanie 26 lokali komunalnych o pow. użytkowej 1016,6 m 2. Planowana wartość robót 4.300.000 zł. Na zadania remontowe w mieszkaniowym zasobie gminy Strzegom w gminnych budynkach i lokalach mieszkalnych oraz we wspólnotach mieszkaniowych z udziałem gminy Strzegom w 2009 r. wydatkowano kwotę 2.358.241 zł. W ramach tej kwoty m.in. zrealizowano długo oczekiwany remont konstrukcji i pokrycia dachowego budynku mieszkalnego wielorodzinnego w Rogoźnicy i Goczałkowie Górnym (na kwotę ok. 222 tys. zł). Nie tylko z Funduszu Spójności Ostatnie lata to intensywne starania władz Strzegomia o kanalizację wszystkich miejscowości naszej Gminy. Przypomnijmy, że na zadanie Budowa kanalizacji sanitarnej w Tomkowicach i Granicy Gmina Strzegom w 2009 r. złożyła wniosek w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, który uzyskał dofinansowanie w wysokości 1.997.139 zł. Poczynione kroki umożliwiły realizację zadania i w 2010 r. rozpoczęto budowę kanalizacji we wsi Tomkowice i Granica. Planowany koszt inwestycji to 3.254.910 zł, a koszt inwestycji po przetargu to około 2.500.000 zł. Obecnie kanalizowana jest wieś Granica. Rok 2009, to rok przygotowywania dokumentacji na zadania w ramach projektu Przebudowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej miasta Strzegom. W 2010 r. rozpoczął się I etap przebudowy kanalizacji, który obejmie budowę kanalizacji sanitarnej w ulicach: Rybna i Morska (odcinek od oczyszczalni ścieków do ulicy Szarych Szeregów). Planowany koszt inwestycji to ok. 4.800.000 zł, koszt inwestycji po przetargu 2.468.060 zł. Gmina Strzegom wystąpiła z wnioskiem do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej o dofinansowanie tego zadania i uzyskała informację o przyznaniu środków na 2011 r. 5

Aktualności Pomnik Bezimiennej Matki Sybiraczki uroczyście odsłonięty 6 maja 2010 r. został odsłonięty pomnik Bezimiennej Matki Sybiraczki. To ważne wydarzenie nie tylko dla środowiska sybirackiego, ale także dla całej lokalnej społeczności. W uroczystości licznie udział wzięli przedstawiciele władz powiatowych i lokalnych, Sybiracy, dyrektorzy szkół i zakładów, duchowieństwo oraz strzegomska młodzież. Uroczystości rozpoczęły się od mszy św., którą w strzegomskiej Bazylice Mniejszej odprawił biskup świdnicki Ignacy Dec. Ksiądz biskup podkreślił w swojej homilii, że nie możemy zapominać o bolesnej historii Polski i musimy zaszczepiać w młodych ludziach pamięć o tych wydarzeniach. Zaraz po nabożeństwie prezes Związku Sybiraków w Strzegomiu Jerzy Orabczuk wręczył odznaczenia sybirackie. Otrzymali je m.in. ksiądz biskup, sekretarz gminy Sabina Cebula, naczelnik Wy- działu Oświaty, Kultury i Sportu Urszula Podsiadły-Szubert i radny Zbigniew Suchyta. Medal Pro Memoria przyznano Zenonowi Kiszkielowi. Dodajmy, że uroczystość licznie zaszczycili przedstawiciele Sybiraków: wiceprezes Zarządu Głównego Związku Sybiraków w Warszawie Bożena Dudzińska, przewodniczący Rady Dolnośląskiej Związku Sybiraków Jan Fenc, dyrektor Departamentu Wojskowego Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych płk Wiesław Misztal oraz prezes Stowarzyszenia Kombatantów Polskich w Opo- 6

Aktualności lu Juliusz Krawacki. Nie zabrakło również prezesa Oddziału Związku Sybiraków w Wałbrzychu Stanisława Sznajdera. Następnie wszyscy udali się pod pomnik Bezimiennej Matki Sybiraczki, gdzie jego poświęcenia dokonali ksiądz biskup oraz ksiądz prałat Marek Babuśka. Odsłonięcia pomnika dokonali burmistrz Strzegomia Lech Markiewicz, przewodniczący Rady Miejskiej Tadeusz Wasyliszyn oraz prezes Jerzy Orabczuk. Kolejnym punktem uroczystości było złożenie kwiatów przez poszczególne delegacje. Dalsza część wydarzenia odbyła się w murach Publicznej Szkoły Podstawowej nr 4 w Strzegomiu. - Dziękuję Panu Prezesowi Jerzemu Orabczukowi oraz strzegomskiemu Związkowi Sybiraków za inicjatywę wzniesienia pomnika Bezimiennej Matki Sybiraczki, który dziś możemy Wam ofiarować. Od dziś spoczywa na nas wszystkich zadanie, aby to miejsce otaczać szczególną troską. Stawiamy go w hołdzie i podzięce za Wasze poświęcenie i cierpienie. Za Waszą służbę i wierność Ojczyźnie, za niezłomność mówił w swoim przemówieniu burmistrz Markiewicz. Zaraz potem przewodniczący Tadeusz Wasyliszyn odczytał uchwałę w sprawie wzniesienia pomnika Bezimiennej Matki Sybiraczki. Głos zabrał także prezes Jerzy Orabczuk, który opowiedział na czym polegała tragedia tych wszystkich, którzy zostali zesłani na Sybir. Przejmująco o Sybirze mówił również prezes Juliusz Krawacki. Te dwie pełne emocji relacje wzruszyły niejednego słuchacza. Następnie prezes symbolicznie, na ręce dyrektor Janiny Klonowskiej oraz uczniów, przekazał opiekę nad pomnikiem Publicznej Szkole Podstawowej nr 4 w Strzegomiu. Oprawę muzyczną uroczystości zapewniła Młodzieżowa Orkiestra Dęta oraz szkolny zespół wokalny. Zebrani podkreślali, że wzniesienie pomnika Bezimiennej Matki Sybiraczki jest bardzo ważnym gestem uczynionym nie tylko w kierunku środowiska sybirackiego, którego zasługi dla krzewienia wiedzy historycznej są nieocenione, ale również w kierunku młodzieży, która będzie tę wiedzę kultywowała. 7

Obradowali w 20. rocznicę odrodzenia Samorządu Terytorialnego 27 maja w całym kraju obchodzony był Dzień Samorządu Terytorialnego, dlatego sesja Rady Miejskiej w Strzegomiu, która odbyła się tego dnia, rozpoczęła się od okolicznościowych przemówień. Rada Miejska Dzień Samorządu Terytorialnego Otwierając obrady, przewodniczący Rady Miejskiej w Strzegomiu, Tadeusz Wasyliszyn przypomniał wszystkim zgromadzonym, że 27 maja 1990 roku odbyły się pierwsze w pełni demokratyczne wybory samorządowe do rad gmin i miast. W skrócie przybliżył przemiany, jakie zaszły w polskich gminach od czasu tego wydarzenia i zaprosił wszystkich na uroczyste obchody 20-lecia Samorządu Terytorialnego, które zaplanowane zostały na 15 września 2010 r. Do udziału w uroczystościach zaproszono twórcę reformy samorządowej profesora Michała Kuleszę. - Powrót samorządności przejawia się w nowych wizerunkach miast i gmin poprzez inwestycje, jakie są w nich przeprowadzane. Dobrze widać to zjawisko również na przykładzie Strzegomia. Pomimo trudności, które wynikają z braku niewystarczających środków ze strony Państwa, jakie przekazywane są na funkcjonowanie samorządów, osiągnięcia, które dziś odnotowujemy są znaczące mówił burmistrz Strzegomia Lech Markiewicz, który nie omieszkał podkreślić jak dużo zmieniło się w naszej Gminie na przestrzeni lat. Burmistrz złożył również życzenia wszystkim samorządowcom: - Życzę pomyślności w reprezentowaniu i realizacji interesów mieszkańców Gminy Strzegom i satysfakcji z pracy na rzecz społeczności lokalnej. Głosowali na uchwałami Radni podczas sesji zagłosowali nad uchwałą w sprawie zarządzenia wyborów uzupełniających sołtysa i Rady Sołeckiej na terenie sołectwa Granica. Podjęcie takiej uchwały było konieczne w związku ze złożeniem rezygnacji z pełnienia funkcji przez sołtysa i członków Rady Sołeckiej tej miejscowości. Większością głosów podjęta została uchwała w sprawie uznania skargi pracowników Publicznej Szkoły Podstawowej w Goczałkowie za zasadną. Natomiast za bezzasadną radni uznali skargę Leszka Kwietnia redaktora naczelnego Faktu Strzegomskiego na działalność burmistrza Strzegomia. Radni zadecydowali ponadto o nadaniu nazw czterem nowo powstałym ulicom w Strzegomiu. Plan naszego miasta wzbogacił się o ulice Kazimierza Pułaskiego, Brzoskwiniową, Porzeczkową i Agrestową. Pierwsza z nich znajduje się w zachodniej części miasta, a trzy pozostałe w północnej. Nadanie nowych nazw było konieczne w związku z wyznaczeniem w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego nowych terenów przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową. Podczas obrad podjęto także uchwały: w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego Graniczna II A położonego w obrębie wsi Graniczna, w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów górniczych położonych w mieście Strzegom w obrębie Żółkiewka, w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Strzegomskiego Centrum Kultury za rok 2009 oraz w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy Strzegom za 2009 r. Jednym z punktów sesji było podziękowanie sołtysa wsi Goczałków Górny Andrzeja Kowszyna radnemu Franciszkowi Piłatowi za pomoc w porządkowaniu jednego z terenów w tej miejscowości. 8

Tegoroczny termin pielgrzymki jest wyjątkowy ze względu na 20. rocznicę odrodzenia polskiego samorządu i pierw- Aktualności Ogólnopolska Pielgrzymka Samorządowa Pielgrzymka Samorządu Terytorialnego przybywa na Jasną Górę od szesnastu lat. W tym roku, 23 maja, po raz 17. samorządowcy dziękowali Matce Bożej za dotychczasową opiekę oraz prosili o pomoc w wypełnianiu samorządowych powinności i realizacji przedsięwzięć służących dobru ogólnemu. szych w pełni wolnych wyborów w Polsce po II Wojnie Światowej. Gminę Strzegom reprezentowali radni Rady Miejskiej: Roman Asynger, Marian Góra, Ryszard Rossa, Piotr Szmidt oraz Ireneusz Traczyk. W pierwszej części uroczystości odbyła się konferencja na temat 20-lecia samorządu. Chwilę potem w Kaplicy Matki Bożej ks. infułat dr Ireneusz Skubiś - redaktor naczelny Tygodnika Katolickiego Niedziela odprawił mszę św. Po nabożeństwie przedstawiciele samorządów spotkali się na uroczystym obiedzie. Pracowali w czynie społecznym Pielgrzymkę zorganizowali przeor Jasnej Góry o. Roman Majewski oraz doradca prezydenta RP Tadeusz Wrona. Mieszkańcy Goczałkowa Górnego na czele z sołtysem Andrzejem Kowszynem, już po raz kolejny, wzięli udział w porządkowaniu swojej wsi. Mogłoby wydawać się, że czasy czynów społecznych mamy już za sobą, jednak przykład Goczałkowa Górnego pokazuje, że mieszkańcy potrafią razem dokonać czegoś w swojej miejscowości. W akcji wzięło udział trzydzieści osób, co szczególnie zasługuje na podziw, ponieważ goczałkowianie pracowali 1 maja, czyli w dniu, w który wielu z nas najczęściej oddaje się błogiemu lenistwu. Mieszkańcy wykarczowali pień pozostały po starym drzewie, wyrównali teren, na którym następnie posiali trawę oraz zasadzili kwiaty w dwóch klombach. W roli ogrodnika i fotografa wystąpiła, będąca na co dzień mieszkanką Goczałkowa Górnego, kierownik Biura ds. Wsi Alicja Czekajło. 9

Aktualności Pomóż powodzianom! Setki zalanych domów i ewakuowanych ludzi - to pokłosie ostatnich powodzi na południu Polski. Urząd Miejski w Strzegomiu organizuje pomoc dla poszkodowanych. Dary będą przyjmowane w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Miejskiego w Strzegomiu (pok. nr 15, parter, szklane drzwi) w dni robocze (od poniedziałku do piątku) w godz. 9.00 11.00 oraz 13.00 15.00. Dary będzie przyjmował pracownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Strzegomiu. Najbardziej potrzebna pomoc to: środki czystości, środki dezynfekcyjne, wiadra, łopaty, rękawice gumowe, kalosze, peleryny, kurtki przeciwdeszczowe, ubrania robocze, odzież nieużywana, koce, śpiwory, materace, miotły różne, ręczniki, pościel, worki na śmieci, pampersy, odżywki i środki pielęgnacyjne dla dzieci, żywność o przedłużonej trwałości (np.: dżemy, konserwy, cukier, herbata, itp.), woda pitna niegazowana. Ważne, aby rzeczy, które Państwo przekazujecie były nowe i w dobrym stanie! Dary zostaną przekazane Caritas Diecezji Świdnickiej, który rozda je wśród potrzebujących. Caritas Diecezji Świdnickiej organizuje pomoc również za pośrednictwem dwóch strzegomskich parafii p.w Zbawiciela Świata i Matki Boskiej Szkaplerznej oraz p.w. św. Apostołów Piotra i Pawła. Parafia p.w. Zbawiciela Świata i Matki Bo- skiej Szkaplerznej prowadzi zbiórkę pieniężną po każdej mszy św. W parafii p.w. św. Apostołów Piotra i Pawła dary przyjmowane są codziennie, oprócz niedzieli, w godzinach od 8.00 do 9.00 oraz od 16.00 do 17.00. Zbiórkę środków finansowych organizuje również Polski Czerwony Krzyż. Pieniądze można wpłacać na konto nr: 93 1160 2202 0000 0001 6233 5614 Z dopiskiem Powódź 2010 Wyślij SMS o treści POMOC pod numer 7364. Koszt sms-a to 3 zł + VAT. Skorzystaj z badań zdrowotnych! Burmistrz Strzegomia zachęca mieszkańców miasta i gminy Strzegom do skorzystania z badań zdrowotnych w zakresie chorób układu pokarmowego: kolonoskopii i gastroskopii. Z usług medycznych w tym zakresie mogą skorzystać osoby w wieku 50 lat i powyżej, które nie miały wykonywanych takich badań w okresie ostatnich 24 miesięcy tj. w 2008 i 2009 roku. Świadczenia finansowane są w ramach środków Gminy Strzegom. Badania są przeprowadzane od dnia 1 czerwca 2010 roku w Strzegomskim Centrum Medyczno Diagnostycznym Sp. z o.o. w Strzegomiu, przy ul. Witosa 7, od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 18.00 oraz w wyznaczone soboty w godz. od 9.00 do 14.00. Rejestracji pacjentów dokonuje się w Strzegomskim Centrum Medyczno Diagnostycznym Sp. z o.o. w Strzegomiu przy ul. Witosa 7. Burmistrz mgr Lech Markiewicz 10

Mieszkańcy pytają. Burmistrz odpowiada. Oto tylko kilka pytań, na jakie odpowiada burmistrz Strzegomia Lech Markiewicz poprzez specjalnie do tego celu przeznaczoną zakładkę znajdującą się na stronie internetowej naszej gminy. Pytanie: Witam! Dopiero wiosna a ja już teraz proszę by zaplanował Pan jakie zmiany w organizacji ruchu można wprowadzić na ul. Mickiewicz i ul. Wyspiańskiego w okresie letnim, tj. w czasie gdy na baseny przyjeżdżają tysiące osób. Parkowane wzdłuż tych ulic uniemożliwiają ruch i wjazd na posesje mieszkańców. Okresowo dobrze byłoby wprowadzić zakaz parkowania na tych ulicach (szczególnie na Wyspiańskiego - to tak wąska ulica, że nie można nią wtedy przejechać!). Proszę coś poradzić bo inaczej Straż Miejska nie zazna spokoju gdy bez przerwy będzie wzywana na interwencje w sprawie kierowania ruchem! Odpowiedź: Sprawa zabezpieczenia wystarczającej ilości miejsc parkingowych, a jednocześnie nie wprowadzania dodatkowych utrudnień związanych z ruchem drogowym na ul. Mickiewicza i innych w okolicach basenu jest rzeczywiście trudna. Prawdopodobnie trzeba będzie na ul. Mickiewicza wprowadzić czasową zmianę (ul. jednokierunkowa). Natomiast na innych ulicach w szczególności Wyspiańskiego, Staffa wprowadzić ograniczenia związane z postojem pojazdów. Pytanie: Panie burmistrzu co pan powie na składowanie asfaltu z remontowanej drogi w jaroszowie na polu po starej piaskowni. z terenem tym graniczą pola uprawne. kto na to zezwolił i kto za to odpowiada? a może telewizja ma się tym zająć jak pan nie potrafi??? Odpowiedź: Po wyjaśnieniu sprawy okazało się, że to teren prywatny i jego Mieszkańcy pytają... właściciel wyraził zgodę na to składowanie. Po naszej interwencji zgoda została wycofana. Pytanie: Panie Burmistrzu! Już jakiś czas temu na pytanie dotyczace wycinki drzew na wzgórzach rogoźnickich odpowiedział Pan, że wycinane sa tylko drzewa tzw. samosiejki, które znajdowały się na terenie przeznaczonym pod pastwiska. jednak zauważyłem, że wycinka drzew wkroczyła już w głąb lasu dziesiątkując ten piekny las. Chciałbym zaznaczyć, że wiele osób spędzało tam wolne weekendy na biwakach, a były to osoby zarówno z gminy strzegom, jak i sadząc po rejestracjach, nawet z okolic Legnicy. I tu pytania: Czy jest pozwolenie na dewastację przyrody na tym terenie (obecnie wzgórza wyglądają jakby przejechała po nich kompania czołgów, a było tak pięknie)? Pojawiają się głosy, że zmianie uległy plany gminy co do tych terenów, czy to prawda, że juz niedługo wzgórza mają być eksploatowane jako kamieniołomy? Jeśli tak to dlaczego Pan sprzyja temu by mieszkańcy gminy nie mogli żyć w przyjaznym środowisku? Odpowiedź: W odpowiedzi na pytanie internetowe z dnia 31 marca 2010r. uprzejmie informuję, że teren o którym Pan pisze wzgórza rogoźnickie są własnością prywatną. W dniu 17.06.2009r. została wydana decyzja zezwalająca na usunięcie drzew w celu przywrócenia funkcji terenu (pastwiska trwałe) i użytkowania go zgodnie z przeznaczeniem. Teren prywatny graniczy z lasem należącym do Skarbu Państwa w zarządzie Nadleśnictwa Jawor. Nadmieniam również, iż dla przedmiotowych obszarów nie jest prowadzona procedura zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Pytanie: Panie Burmistrzu, piszę z zapytaniem, czy uczniowie technikum szkoły Zespołu Szkół w Strzegomiu mają możliwosć otrzymania stypendium np. za najlepsze wyniki w nauce? Z tego co się orientuję, jeden uczeń na koniec roku otrzymuje taką nagrodę, nie mogło by być więcej takich uczniów? Odpowiedź: Uczniowie i studenci naszej gminy mają możliwość ubiegania się o przyznanie stypendiów za wybitne osiągnięcia. Stypendia przyznawane są szczególnie uzdolnionym uczniom i studentom do 25 roku życia. Celem stypendiów jest wspieranie rozwoju młodych talentów, pomocy finansowej i promocji najzdolniejszych uczniów i studentów. Kryteria przyznawania stypendiów są następujące: udokumentowane osiągnięcia na konkursach i olimpiadach ogólnopolskich, wojewódzkich oraz powiatowych dotyczące laureatów i finalistów, inne wybitne sukcesy wykraczające ponad przeciętne osiągnięcia w dziedzinie nauki, kultury, sportu, muzyki, plastyki, literatury itp., wysokie wyniki w nauce, aktywność na rzecz lokalnego środowiska, inne specyficzne okoliczności istotne dla oceny kandydata do wyróżnienia finansowego. Termin składania wniosków stypendialnych upływa 15 czerwca i 15 grudnia danego roku, o czym wielokrotnie informujemy na tablicy ogłoszeń przed budynkiem urzędu i na stronie internetowej Urzędu Miejskiego oraz Biuletynie Informacji Publicznej www. bip.strzegom.pl. Zapraszamy do częstego odwiedzania stron internetowych naszego miasta. Pytanie: Gratuluję! Po pierwsze: betonowych krawężników i kostki którą układacie na ul. niepodległości! (wstyd robić takie rzeczy w centrum polskiego kamieniarstwa). Po drugie : drastycznego zwężenia tej drogi a przede wszystkim skrzyżowana z kościuszki! (chodniki na 4 metry a na drodze będzie ciężko się minąć ze śmieciarką) No i raczej nie przywrócicie tam ruchu dla pojazdów pow. 10 t, a była o tym mowa pamięta Pan? 11

Mieszkańcy pytają... Odpowiedź: Fakt, że Strzegom słynie z granitu nie oznacza, że wszystkie inwestycje drogowe realizowane powinny być z materiałów kamiennych. Zamontowane elementy betonowe są powszechnie stosowane i wyróżniają się nie tylko funkcjonalnością i dobrą jakością ale także niską ceną. Przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych sprawa kosztów musi być również brana pod uwagę. Z elementów granitowych wykonujemy nawierzchnie w ścisłym centrum Strzegomia, m.in. odcinek ul. Kościuszki, od Rynku do ul. Parkowej wykonany będzie w nawierzchni granitowej. Droga nie uległa zwężeniu i ruch drogą odbywać się będzie bez zakłóceń. Na skrzyżowaniu ulic: Niepodległości Kościuszki będzie inna, bezpieczniejsza niż dotychczas organizacja ruchu. Zwężeniu ulega tylko wylot ul. Bankowej do ul. Kościuszki. Jest to spowodowane względami bezpieczeństwa. Ulica Bankowa połączona będzie z ul. Kościuszki pod innym kątem zapewniającym bezpieczeństwo na tym skrzyżowaniu. Aby przywrócić ruch pojazdów powyżej 10T należałoby umożliwić również przejazd takim pojazdom przez ul. Kościuszki lub Bankową. Czy byłaby na to zgoda mieszkańców miasta? Czy autor tego pytania chciałby aby ciężki ruch samochodowy odbywał się tymi ulicami Zbiórka darów dla powodzian Stowarzyszenie Euro-Partner przy współpracy z Caritas Diecezji oddział w Świdnicy zaangażowało się w organizację zbiórki darów dla powodzian. Żywność zbierana była przez wolontariuszy ze Stowarzyszenia Euro- Partner w dniach 01-02.06 oraz 04-05.06.2010 roku w marketach Intermarche i Biedronka. Wolontariuszom udało się zebrać 4 tony darów, w tym: 2000 litrów wody, 600 kg artykułów chemicznych, 1400 kg artykułów spożywczych. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy służyli swoją pomocą podczas zbiórki darów dla powodzian, w tym wolontariuszom, którzy poświęcali swój czas oraz darczyńcom. Osobne podziękowania, za zaangażowanie w nasze działanie chciałbym przekazać Burmistrzowi Strzegomia Lechowi Markiewiczowi i Straży Miejskiej w Strzegomiu. Przewodniczący Stowarzyszenia Euro- Partner Janusz Musiał Podziękowanie Stowarzyszenie Euro- Partner pragnie serdecznie podziękować strzegomskim przewoźnikom: Transport Krajowy i Międzynarodowy Franciszek Piłat Świrniak i Syn Sp z o.o. Za bezinteresowną pomoc przy przewozie darów żywnościowych z wałbrzyskiego Banku Żywności dla najbardziej potrzebujących mieszkańców Gminy i Miasta Strzegom. Zapraszamy również inne chętne firmy transportowe do współpracy z Stowarzyszeniem Euro-Partner prosimy o kontakt telefoniczny: Tel. 74 85 60 529 Przewodniczący Stowarzyszenia Euro- Partner Janusz Musiał 12

Urząd Miejski Karty Usług w Urzędzie Miejskim w Strzegomiu W najbliższych wydaniach Informatora Gminy Strzegom będziecie Państwo mieli możliwość zapoznania się z Kartami Usług. Karty funkcjonują w urzędzie już od 2005 r. Opracowano je w ramach programu Przejrzysta Polska. Obecnie opracowanych jest 69 Kart Usług, w których opisane są najczęściej świadczone usługi przez urząd. Karty Usług zawierają podstawowe informacje usługi: wykaz wymaganych dokumentów, podstawę prawną, wysokość opłaty skarbowej bądź zwolnienie od niej, ustawowy termin załatwienia sprawy, określenie trybu odwoławczego oraz inne istotne uwagi. Ponadto ujęte są w nich bardzo ważne informacje na temat miejsca i formy załatwienia sprawy oraz sposobu odebrania dokumentu. Karty informują również o możliwości pobrania wniosku właściwego dla danej sprawy. Dziś zapraszamy do zapoznania się z kartą Skierowania do zawarcia umowy najmu. 13

Gościli w Znojmo Zastępca burmistrza Strzegomia Robert Siekaniec, inspektor ds. współpracy z zagranicą Agnieszka Przedzinkowska oraz zespół Kostrzanie odwiedzili partnerskie miasto Strzegomia czeskie Znojmo. Trzydniowa wizyta była okazją do tego, aby znana i lubiana grupa Kostrzanie mogła dać pokaz swoich umiejętności przed czeską publicznością podczas obchodów Dni Miast Partnerskich w Znoj- Współpraca z Zagranicą i Słowacji. Poglądy i doświadczenia, które wymieniane były podczas wspólnych dyskusji z pewnością zaowocują ciekawymi przedsięwzięciami. Strzegomianie, biorący udział w wizycie w Znojmo, zgodnie podkreślali, że przebiegała ona w przyjaznej i rodzinnej atmosferze. mo. Występ grupy wzbudził duży aplauz publiczności oraz zainteresowanie naszą kulturą. Zastępca burmistrza Robert Siekaniec miał możliwość spotkać się z przedstawicielami miast z Holandii, Włoch, Węgier, Niemiec 14

Ave Maria rozbrzmiała w murach strzegomskiej Bazyliki Kultura 16 maja 2010 r. w strzegomskiej Bazylice zabrzmiały utwory: Ave Verum Mozarta, Aria Stabat Mater Pergolesiego, Ave Maria Saint-Saensa, Aria Modlitwa Floria Pucciniego, Panis Angelicus Franka Cezara, Aria Ponkielego, Solutaris autora nieznanego. A wszystko to w wykonaniu znanej wrocławskiej śpiewaczki operowej i operetkowej Marii Zygmaniak-Lesiak, której towarzyszył na organach Marcin Armański. Patronat nad koncertem objęli Burmistrz Strzegomia Lech Markiewicz oraz ksiądz Prałat Marek Babuśka. To wydarzenie kulturalne miało również charakter promocyjny ksiąg,,ojcze-nasznasz autorstwa Jana Choroszego. W części drugiej koncertu został zaprezentowany program literackomuzyczny Ojcze-nasz nasz. Inspiracje. Program opatrzony był komentarzem samego autora oraz recytacją aktorów wrocławskiego Teatru Współczesnego Ireny Rybickiej i Jerzego Senatora. Księgi, które przywędrowały do Strzegomia ważą ponad 3 kg i w tej wadze mieści się zbiór Modlitw Pańskich począwszy od IV wieku. Najbardziej wzrusza świadomość istnienia modlitewnych tekstów anonimowych, zwyczajnych prostych ludzi, którzy od wieków wypowiadali słowa pacierza w wielu różnych okolicznościach i intencjach. Należy zaznaczyć, że Stowarzyszenie Wydawców Katolickich przyznało Feniksa specjalnego 2009 Agencji Wydawniczej a linea za wybitne dokonanie w dziedzinie edytorstwa za pracę Ojcze nasz nasz, której autorem jest dr Jan A. Choroszy. To dzieło przypominające średniowieczną katedrę, ułożone z wielu konfesyjnych i literackich kamyków, pełne językowego dostojeństwa i prostoty zarazem. Pod wieloma względami oryginalne, ukazujące przy tym, jak Ojcze nasz wyznaczało i nieustannie wyznacza horyzonty odniesień do Boga i ludzi. Koncert, który odbył się w murach strzegomskiej Bazyliki, był znaczącym wydarzeniem w życiu kulturalnym naszej gminy. 15

Aktualności Dzień Dziecka w Gminie Strzegom Władze Strzegomia, w osobach burmistrza Lecha Markiewicza, sekretarz gminy Sabiny Cebuli, przewodniczącego Rady Miejskiej Tadeusza Wasyliszyna oraz naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury i Sportu Urszuli Podsiadły-Szubert z okazji Dnia Dziecka, odwiedziły strzegomskie placówki oświatowe. Goście odwiedzili Publiczne Przedszkole nr 3, Publiczne Przedszkole nr 2, Publiczne Przedszkole nr 4, Punkt Przedszkolny Chatka Puchatka w Rogoźnicy oraz Zespoły Szkolno-Przedszkolne w Jaroszowie i Stanowicach po to, aby złożyć najmłodszym najlepsze życzenia z okazji ich święta oraz podarować upominki w postać kolorowych maskotek. Dzieci przyjęły władze Strzegomia bardzo serdecznie i za prezenty podziękowały występami artystycznymi. Tego dnia we wszystkich szkołach naszej gminy odbyły się liczne imprezy, podczas których najmłodsi dobrze bawili się w trakcie imprez przygotowanych przez dyrekcję oraz grona pedagogiczne placówek. Zapraszamy do zapoznania się z fotorelacją z tego wyjątkowego dnia! 16

Muzyka łączy Europę Oświata Słowa Zbigniewa Lubicz - Miszewskiego Muzyka to jedyny język przekazu, który łączy wszystkie kraje i wszystkie kultury dzięki niej można skleić stłuczone na tysiące kawałków lustro, w którym wszyscy możemy zobaczyć się i zrozumieć nawzajem najwierniej odzwierciedlą idee Festiwalu Piosenki Obcojęzycznej Muzyka łączy Europę. Festiwal, którego organizatorem jest Gimnazjum nr 1 w Strzegomiu, odbył się już po raz ósmy. Wykonawcy wystąpili w trzech kategoriach: szkoły podstawowe, gimnazjalne oraz ponadgimnazjalne. Na scenie zaprezentowało się 24 wykonawców. Po obradach jury wydało werdykt. W kategorii szkół podstawowych: I miejsce Monika Kołdacha z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Strzegomiu II miejsce Barbara Rudnicka z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Strzegomiu III miejsce Ewelina Falkiewicz z Publicznej Szkoły Podstawowej w Jaroszowie Wyróżnienia: - Anna Rakowska ze Szkoły Podstawowej w Rogoźnicy - Michał Wierzbicki z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 28 W Wałbrzychu W kategorii szkół gimnazjalnych: I miejsce Paulina Mądrzak z Gimnazjum nr 1 w Strzegomiu II miejsce Joanna Jankiewicz z Gimnazjum nr 1 w Świebodzicach III miejsce Zuzanna Konieczna z Gimnazjum nr 1 w Strzegomiu Wyróżnienia: - Joanna Skarbek, Nikola Bartkiewicz z Gimnazjum nr 13 w Wałbrzychu W kategorii szkól ponadgimnazjalnych: I miejsce - Patrycja Szeffler, Bartłomiej Ott z Liceum Ogólnokształcącego w Strzegomiu II miejsce Piotr Rudnicki z Liceum Ogólnokształcącego w Strzegomiu III miejsce Andrzej Rakowski z Zespołu Szkół w Strzegomiu Wyróżnienia: Jan Dumiński z Zespołu Szkół w Strzegomiu GRATULUJEMY i zapraszamy za rok! Magdalena Kaszuba 17

Oświata Wizyta gości z Auerbach w Gimnazjum nr 2 w Strzegomiu Uczniowie Gimnazjum nr 2 im. Jana Pawła II w Strzegomiu oraz Geschwister School w Auerbach realizowali w dniach 25-29.05.2010 projekt pod hasłem Młodzież a uzależnienia. Poprzedzony przygotowaniami organizacyjnymi, merytorycznymi i językowymi wspólnie spędzony czas młodzi ludzie zarówno z Polski, jak i z Niemiec zapamiętają na długo. Wspólna zabawa i praca nad zagadnieniami związanymi z projektem, długie rozmowy o swoich priorytetach, autocharakterystyki, zwiedzanie Kłodzka - przeprowadzenie tam sondy ulicznej na temat uzależnień i ich przyczyn, wizyta w Krzyżowej, która to miejscowość jest symbolem pojednania polsko niemieckiego, podziwianie piękna Uniwersytetu Wrocławskiego, Starego Miasta, Ogrodu Japońskiego, a także lekcja średniowiecznej historii podczas turnieju rycerskiego w Bolkowie to tylko niektóre punkty programu. Na terenie kompleksu pałacowego w Morawie, który był miejscem zakwaterowania i pracy nad projektem, młodzi ludzie integrowali się, dzielili swoimi planami i marzeniami związanymi z ich przyszłością prywatną i zawodową. W toku dyskusji ustalali najczęstsze przyczyny i skutki uzależnień wśród młodzieży. Poszukiwali rozwiązań problemów dnia codziennego, proponowali zachowania, które spowodują zmniejszenie zainteresowania młodzieży środkami i ludźmi, które uzależniają (nikotyną, alkoholem, narkotykami, sektami, itd.) Analiza wyników wcześniej przeprowadzonej w obu szkołach ankiety wykazała, że ten problem w podobnym stopniu dotyczy młodzieży polskiej, jak i niemieckiej. W ogóle wnioski płynące z tego owocnego spotkania są bardzo optymistyczne; młode pokolenie odrzuca animozje, stereotypy i uprzedzenia, potrafi ze sobą rozmawiać na tematy ważne i trudne, a wartości, którym chcą pozostać wierni to jednak prawda, tolerancja, rodzina, uczciwość i pomoc innym, bardziej potrzebującym. W ostatnim dniu dokonano podsumowania i oceny realizacji projektu. Była to chwila ważna dla wszystkich, którzy się do tej realizacji przyczynili. 12 Polaków i 12 Niemców otrzymało czerwone serduszka i czarne łezki, na których mieli umieścić hasła sugerujące działania i sytuacje, które im się podczas tych 5 dni podobały, a na łezkach te, które wymagają w przyszłości poprawy. Błyszczące w słońcu, umieszczone na tarasie pałacu drzewko w szybkim tempie zaowocowało zapisanymi czerwonymi serduszkami: temat projektu, wspólne prawie wolne od barier językowych dyskusje, wycieczki, jedzenie, miejsce zakwaterowania, wzajemne relacje, spotkanie z Burmistrzem Strzegomia w Urzędzie Miejskim, spotkanie w Gimnazjum Nr 2, mecze piłki siatkowej i piłki nożnej te elementy docenili goście i nasi uczniowie. Bez zaangażowania dyrekcji i nauczycieli Gimnazjum nr 2 w Strzegomiu i Geschwister School w Auerbach, Burmistrza Strzegomia i Nadburmistrza Auerbach, Polsko Niemieckiej Współpracy Młodzieży z siedzibą w Warszawie nasz projekt nie mógłby zostać zrealizowany. Dziękujemy wszystkim za zrozumienie, że takie spotkania mają cel znacznie bardziej odległy niż uroczo spędzone 5 wspólnych dni; każde takie spotkanie zwiększa nadzieję, że nasze dzieci, wnuki będą czuć się nie tylko Polakami czy Niemcami ale po prostu Europejczykami. Szczególne podziękowania kierujemy do pań, które projekt przygotowały i o jego realizację zadbały mgr Haliny Fitas i mgr Katarzyny Kupczyńskiej. Uczestnicy projektu Młodzież a uzależnienia Morawa, 25-29.05.2010 18

Wieści z GCI Urząd Miejski Gminne Centrum Informacji w Strzegomiu swoją działalność kieruje przede wszystkim na zaspokajanie potrzeb klienta. Nasza działalność skierowana jest do młodzieży uczącej się, absolwentów, osób bezrobotnych, przedsiębiorców oraz mieszkańców gminy. Klientom,którzy nie mają wprawy w obsłudze komputera pomagamy przy redagowaniu i pisaniu wszelkiego rodzaju pism oraz dokumentów aplikacyjnych (cv,list motywacyjny). Przeprowadzamy również szkolenia z zakresu podstawowej obsługi komputera, Internetu, poczty elektronicznej i programów komputerowych. Pracownicy Gminnego Centrum na bieżąco wyszukują informacje o rynku pracy, działalności gospodarczej, możliwościach pozyskiwania zewnętrznych źródeł finansowania. Są one zamieszczane na naszej stronie internetowej www. gci.strzegom.pl. Współorganizujemy giełdy pracy, na których osoby bezrobotne mają możliwość bezpośredniego kontaktu z przedstawicielami firm oferujących zatrudnienie. Ponadto GCI jest także Lokalnym Punktem Informacji Eurodesk, który umożliwia młodym ludziom dostęp do wysokiej jakości informacji europejskiej dotyczących zagadnień związanych z edukacją, szkoleniami, działalnością młodzieżową i możliwością zdobywania funduszy w Polsce i Europie. Ponadto tworzymy bazę szkoleń organizowanych przez firmy zewnętrzne realizujące projekty współfinansowane ze środków UE w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Na obecną chwilę zapraszamy Panie do udziału w bezpłatnych szkoleniach: 1. Rozwój zawodowy szansą kobiet zamieszkujących Województwo Dolnośląskie i Pozo- stających bez zatrudnienia, szkolenia w zakresie: Specjalista ds. zamówień publicznych, Specjalista ds. zarządzania jakością, Zarządzanie projektami, Zarządzanie zasobami ludzkimi. 2. Zostań Certyfikowanym Księgowym. 3. Pracownicy na obcasach szkolenia zawodowe dla kobiet, które nie boją się prawdziwie męskich zawodów : - Szkolenie na przedstawiciela handlowego z prawem jazdy kategorii B. Natomiast Panom proponujemy udział w bezpłatnym szkoleniu na Pomocnika maszynisty spalinowych pojazdów trakcyjnych. Wszelkie informacje na temat szkoleń uzyskać można w biurze Gminnego Centrum Informacji mieszczącego się w pokoju nr 30 Urzędu Miejskiego, bądź na stronie internetowej www.gci.strzegom. pl. Biuro GCI czynne jest w dni robocze, w godzinach 7:30-20:30. 19

Sport BIEG PAMIĘCI GROSS-ROSEN ROGOŹNICA 2010 W dniu 08.05.2010 r. w Rogoźnicy odbyły się XXIV Ogólnopolskie Biegi Przełajowe Bieg Pamięci Gross Rosen Rogoźnica 2010. Zgodnie z tradycją przed rozpoczęciem biegów złożono wieńce pod Mauzoleum Pomordowanych, a przyniesiony przez sztafetę uczniów ze Szkoły Podstawowej w Rogoźnicy znicz pamięci został zapalony i tym samym uroczyście rozpoczął Bieg Pamięci. Otwarcia dokonał przewodniczący Rady Miejskiej w Strzegomiu Tadeusz Wasyliszyn Jak co roku biegi cieszyły się dużym zainteresowaniem. Na starcie na poszczególnych dystansach i w kategoriach wiekowych stawiło się 217 zawodniczek i zawodników. Zawody zostały zorgani- zowane przez Gminę Strzegom, Powiatowe Zrzeszenie Ludowych Zespołów Sportowych, Ochotniczą Straż Pożarną Gminy Strzegom, Szkołę Podstawową w Rogoźnicy oraz Muzeum Gross-Rosen w Rogoźnicy. Sędzią głównym zawodów był Sekretarz PZ LZS Leszek Noworól, a kierownikiem biura zawodów Zuzanna Panek. Imprezie towarzyszyła przyjemna atmosfera. Uczestnicy zajmujący czołowe miejsca w swoich kategoriach nagrodzeni zostali medalami, pamiątkowymi dyplomami oraz nagrodami rzeczowymi. Wybrano także najmłodszą zawodniczkę, którą została Emilia Taratycka. Po sportowych zmaganiach na wszystkich uczestników czekał przygotowany poczęstunek. PUNKTACJA KOŃCOWA GMIN: I m Strzegom 1051 II m Marcinowice 327 III m Żarów 290 IV m Świdnica 288 V m Czarny Bór 69 VI m Bielawa 56 VII m Mściwojów 42 VIII m Dzierżoniów 24 PUNKTACJA KOŃCOWA POWIATÓW: I Świdnica 1906 II Dzierżoniów 92 III Wałbrzych 79 IV Jawor 42 Wszystkim gratulujemy! 20

Polska Biega Sport 9 maja 2010 r. odbyła się 6. edycja ogólnopolskiej akcji POLSKA BIEGA w Strzegomiu. Impreza zorganizowana została przez OSiR Strzegom pod patronatem burmistrza Strzegomia Lecha Markiewicza. W biegu brała udział młodzież, dzieci z okolicznych szkół oraz osoby indywidualne. Po raz pierwszy w bieg odbył się w nowej formule, w której nie chodziło o rywalizację; wszyscy biegli razem ze startu wspólnego wcześniej wyznaczoną trasą. Trasa przebiegała przez: Rynek, ul. Krótką, ul. Bohaterów Getta, alejkami parkowymi, koło pomnika księżnej Anny, ul. Parkowa, ul. Kościuszki, a kończyła się metą na pięknym rynku strzegomskim. Na starcie stanęła rekordowa ilość zawodników - 293 osoby. Uczestnicy biegu otrzymali pamiątkowe koszulki oraz certyfikaty ukończenia biegu ufundowane przez burmistrza Strzegomia Lecha Markiewicza. W imieniu burmistrza bieg otworzył radny Tomasz Dziurla. Organizatorzy biegu składają serdeczne podziękowania za pomoc dyrektorom szkół, nauczycielom wychowania fizycznego, Straży Miejskiej, służbom medycznym, Policji, radnym gminy Strzegom oraz osobom prywatnym szczególności Panu Tomaszowi Polakowi. 21

Sport Dzień Dziecka z Końmi: dopisała pogoda i humory Już po raz czwarty dzięki wsparciu Gminy Strzegom w Ośrodku Jeździeckim Stragona w Morawie odbył się Piknik Rodzinny - Dzień Dziecka z końmi. Impreza ściągnęła do Morawy całe rodziny. W niedzielne popołudnie Ośrodek Jeździecki w Morawie odwiedziło prawie 1000 osób. Największą furorę zrobiły zawody konne małych jeźdźców i przejażdżki bryczką, nie zabrakło również chętnych do zabaw zwinnościowych. W zawodach konnych wystartowało prawie 200 dzieci w trzech przedziałach wiekowych (do 8 lat, 9-12 lat oraz 13-16 lat). Najbardziej liczna i prężna była najmłodsza grupa. Mali jeźdźcy mieli do pokonania tor przeszkód. Trzeba było przejechać po belkach, pokonać slalomem beczki i przeskoczyć przeszkodę. Podczas pikniku nie zabrakło też dodatkowych atrakcji. W zabawach zwinnościowo-sprawnościowych startowały same dzieci oraz całe rodziny. Było przenoszenie jajek na łyżce, skakanie w workach, picie na czas, przeciąganie liny, toczenie beczek oraz wiele innych. Dopisała pogoda i humory. Organizatorem imprezy był Ośrodek Jeździecki Stragona w Morawie. Wśród sponsorów, dzięki którym każde dziecko mogło otrzymać nagrodę za udział w zabawach, znaleźli się Gmina Strzegom, Agencja Opłat Expert - Krzysztof Olech, Edyta i Piotr Bujak oraz Ośrodek Jeździecki Stragona. Strzegomskie baseny już otwarte W sobotę, 12 czerwca, rozpoczął się kolejny sezon basenowy na strzegomskim kompleksie basenów odkrytych. Do rozpoczęcia wakacji obiekt będzie czynny w godz. 10.00 18.00. Aktualny cennik: Ceny biletów od poniedziałku do piątku Dzieci i młodzież szkolna (legitymacja) 5zł całodzienny / 3zł od godziny 15.00 Dorośli 10zł całodzienny / 6zł od godziny 15.00 Cena biletu dla grup zorganizowanych min 10 os. Od poniedziałku do piątku 2zł dziecko / dorosły 3zł W soboty i niedziele 3zł dziecko / 4zł dorosły Pływanie nocne W każdą środę od 21.00 do 23.00 10zł od osoby Dzieci do lat 4 oraz niepełnosprawni wstęp wolny Ceny karnetów miesięcznych Dzieci i młodzież szkolna (legitymacja) 60zł Dorośli 120zł Karnet rodzinny max 5 os. 280zł Ceny biletów w niedziele i święta Jak wyżej, ale bez zniżek od godziny 15.00 22

Sport Strzegom Horse Trials HSBC FEI World Cup Eventing Już niebawem mega wydarzenie sportowe - Puchar Świata w WKKW. Jedyna szansa zobaczenia w Polsce najlepszych jeźdźców globu w bezpośredniej rywalizacji sportowej. W programie widowiskowe pokazy i liczne atrakcje dla dzieci. Niezapomniane emocje gwarantowane. Musisz to koniecznie zobaczyć! W dniach 24-27 czerwca 2010 na Hipodromie im. 14 Pułku Ułanów Jazłowieckich w Morawie koło Strzegomia już po raz ósmy zostaną rozegrane zawody z cyklu Pucharu Świata we Wszechstronnym Konkursie Konia Wierzchowego. Horse Trials Strzegom to największa impreza jeździecka w tej części Europy. Podczas tej niebywałej gali rozgrywane zostaną cztery konkursy CIC1*, CCI2*, CCI3* oraz CIC3*-zaliczany do cyklu Pucharu Świata - HSBC FEI World Cup Eventing. Strzegom Horse Trials to nie tylko niezapomniane emocje i wspaniałe widowisko sportowe, ale także ciekawa propozycja spędzenia wolnego czasu dla całych rodzin. Specjalnie dla Państwa przygotowywany jest również program artystyczny z udziałem światowej sławy artystów. W programie również liczne atrakcje dla najmłodszych: pokazy jazdy konnej przejażdżki na kucykach przejażdżki bryczką zjeżdżalnie i bangi pokazy psów agility kiermasz sprzętu jeździeckiego W ramach zawodów rozegrane zostaną cztery konkursy: CIC* Jest to najłatwiejszy z konkursów międzynarodowych. W konkursie tym zobaczymy liczne reprezentacje polskich juniorów przygotowujących się do startu w Mistrzostwach Europy oraz doświadczonych zawodników startujących w Pucharze Świata na swoich młodych koniach. Konkurs ten zostanie rozegrany w ciągu trzech dni ujeżdżenie zostanie rozegrane w czwartek i piątek, skoki w piątkowe popołudnie, a zakończy go sobotni cross. CCI** Jest to drugi pod względem trudności stopień zawodów międzynarodowych. W ramach tego konkursu zostaną rozegrane Mistrzostwa Polski Młodych Jeźdźców (19-21 lat). Pozwoli on na wyłonienie reprezentacji Polski na Mistrzostwa Europy Młodych Jeźdźców. W konkursie tym rywalizować będą również zawodnicy startujący w Pucharze Świata na swoich mniej doświadczonych koniach. CIC*** - PUCHAR ŚWIATA - HSBC FEI World Cup Eventing Qualifiers Puchar Świata to cykl składający się z 12 imprez rozgrywanych na czterech kontynentach. Na Hipodromie w Morawie koło Strzegomia będziemy mogli podziwiać zmagania najlepszych zawodników w walce o zwycięstwo w całym cyklu. Będzie to niewątpliwie prestiżowe i bardzo widowiskowe wydarzenie sportowe. CCI*** Jest to jeden z najtrudniejszych konkursów międzynarodowych pozwalających uzyskać wynik kwalifikacyjny do imprez rangi mistrzowskiej. W konkursie tym zobaczymy zarówno polskich jak i zagranicznych zawodników próbujących zakwalifikować się do Mistrzostw Świata w Kentucky w 2010 roku oraz do Mistrzostw Europy Luhmuhlen w 2011 roku. Program Strzegom Horse Trials Czwartek, 24 czerwca 2010 11.00 - Ujeżdżenie i Skoki - CIC* 13.30 - Ujeżdżenie - CCI** 14.30 - Ujeżdżenie - CCI*** Piątek, 25 czerwca 2010 9.00 - Ujeżdżenie i Skoki - CIC* 9.00 - Ujeżdżenie - CIC*** - Puchar Świata 16.00 - Cross - CIC* Sobota, 26 czerwca 2010 10.00 - Cross - CCI** 12.00 - Cross - CIC*** - Puchar Świata 15.30 - Cross - CCI*** Niedziela, 27 czerwca 2010 10.30 - Skoki - CIC** 13.00 - Skoki - CIC*** - Puchar Świata 15.00 - Skoki - CCI*** 16.00 - Ceremonia zakończenia i dekoracja zwycięzców Bilety można nabyć na stronie www. ticketpro.pl, w salonach Empik, sklepach Media Markt, Saturn oraz na miejscu w kasach biletowych, bezpośrednio przed imprezą. 23