REGULAMIN KONKURSU Korzystnie z Magda-Trans 1 Postanowienia ogólne 1. Organizatorem Konkursu jest Magda-Trans Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w Krakowie przy ul. Cystersów 13A/1, 31-553 Kraków (dalej Organizator ), który odpowiada za obsługę Konkursu. 2. Niniejszy regulamin określa zasady udziału w Konkursie oraz zasady jego przebiegu, a także nadzoru nad jego przeprowadzeniem i postępowania reklamacyjnego (dalej "Regulamin"). 3. Organizator Konkursu powoła komisję konkursową, w której skład wejdzie przedstawiciel Organizatora (dalej "Komisja Konkursowa"). Do zadań Komisji Konkursowej będzie należało wyłonienie Zwycięzców, stałe czuwanie nad prawidłowym przebiegiem Konkursu oraz podejmowanie decyzji w kwestiach, w których pojawią się wątpliwości związane z Konkursem, w tym z interpretacją niniejszego Regulaminu. Konkurs rozpoczyna się w dniu 04.07.2017 r. o godzinie 13:00, a kończy się dnia 31.07.2017 r. o godzinie 16:00 (dalej "Czas Trwania Konkursu"). 4. Organizator jest przyrzekającym nagrodę w rozumieniu art. 919, 920 i 921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93, z późn. zm.). 5. Definicje: Strona Konkursowa strona konkursowa jest dostępna za pośrednictwem strony marki Magda-Trans dostępnej pod adresem: https://www.facebook.com/magdatrans/ oraz http://www.magda-trans.pl/pl; Klient przedsiębiorca, który, który w okresie od dnia 1.07.2017 r. do dnia 31.07.2017 r. do godziny 16:00, zawarł z Organizatorem Konkursu umowę, na podstawie której Organizator świadczył na jego rzecz co najmniej jedną usługę spedycji, potwierdzoną wystawioną przez Organizatora fakturą VAT. Przewoźnik przedsiębiorca, który w okresie od dnia 1.07.2017 r. do dnia 31.07.2017 r. do godziny 16:00, zawarł z Organizatorem Konkursu umowę, na podstawie której świadczył na rzecz Organizatora co najmniej jedną usługę przewozu lub spedycji, zrealizowaną bez zastrzeżeń, potwierdzoną wystawioną przez Przewoźnika fakturą VAT; Zgłoszenie łączne dokonanie czynności polegających na polubieniu fanpage Organizatora, wykonaniu zadania konkursowego, wypełnieniu i wysłaniu formularza zgłoszeniowego dostępnego na stronie internetowej Organizatora pod adresem: http://www.magda-trans.pl/pl. 2 Warunki wzięcia udziału w Konkursie
1. W Konkursie mogą wziąć udział osoby fizyczne zwane dalej Uczestnikami, które spełniają łącznie poniższe warunki: a. są pełnoletnimi osobami fizycznymi; b. mają miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; c. zaakceptowały postanowienia Regulaminu w tym udzieliły zgody na przetwarzanie danych osobowych; d. są lub były Klientem lub Przewoźnikiem w rozumieniu niniejszego regulaminu bądź pracownikiem Klienta uprawnionym do zawarcia z Organizatorem umowy na podstawie, której Organizator świadczył na jego rzecz usługę spedycji lub pracownikiem Przewoźnika, uprawnionym do zawarcia z Organizatorem umowy na podstawie której Przewoźnik świadczył dla Organizatora usługę przewozu lub spedycji; e. polubiły fanpage Organizatora dostępny pod adresem: https://www.facebook.com/magdatrans/; f. wykonały zadanie konkursowe polegające na udzieleniu odpowiedzi, ze swojego konta w serwisie Facebook.com, w komentarzu pod wpisem Organizatora o Konkursie na fanpageu Organizatora dostępnym pod adresem: https://www.facebook.com/magdatrans/ na pytanie konkursowe dostępne na Facebooku w Czasie Trwania Konkursu o treści: Dlaczego korzystnie jest współpracować z firmą Magda-Trans sp. z o.o. sp.k? g. Wypełniły i wysłały formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie internetowej Organizatora pod adresem: http://www.magda-trans.pl/pl zawierający m.in. Imię i nazwisko, pełną nazwę firmy, informację na temat wykonanej dla nich usługi spedycji bądź wykonanej przez nich usługi przewozu bądź spedycji, adres email, telefon kontaktowy. 2. Wysłanie Zgłoszenia oznacza, iż Uczestnik uważnie zapoznał się z treścią Regulaminu, akceptuje Regulamin i wyraża zgodę na jego postanowienia. 3. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora, spółki Magda-Trans Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie oraz osoby współpracujące z tymi podmiotami na innej podstawie niż stosunek pracy, w szczególności na podstawie umowy zlecenia bądź umowy o świadczenie outsourcingu usług spedycyjnych oraz członkowie ich rodzin, z wyjątkiem podmiotów współpracujących na podstawie umowy przewozu bądź spedycji. Przez członków rodziny rozumie się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 3 Zasady i przebieg Konkursu
1. Dostarczanie Zgłoszeń jest możliwe jedynie w Czasie Trwania Konkursu. Zgłoszenia dostarczone po terminie lub z innych przyczyn naruszające warunki niniejszego Regulaminu nie będą brały udziału w Konkursie. Organizator zastrzega sobie prawo do usunięcia takiego Zgłoszenia. 2. Uczestnik może przesłać jedno Zgłoszenie. 3. Po zakończeniu Czasu Trwania Konkursu, Komisja Konkursowa najpóźniej do dnia 07.08.2017 r. wyłoni spośród nadesłanych Zgłoszeń 2 (słownie: dwa), zawierające najbardziej kreatywne według Komisji Konkursowej odpowiedzi i ogłosi wyniki na stronie https://www.facebook.com/magdatrans/ w formie postu. 4. Uczestnik, którego Zgłoszenie zostanie wybrane stosownie do ust. 3 powyżej (dalej także jako Zwycięzca ) zostanie powiadomiony pod komentarzem konkursowym zamieszczonym na https://www.facebook.com/magdatrans/ oraz emailem wysłanym na adres, z którego nadeszło zgłoszenie najpóźniej do 14.08.2017 r. do godziny 16:00. 5. Zwycięzcy są zobowiązani wysłać swoje dane: Imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres zwycięskiego profilu w serwisie Facebook.com, oraz opcjonalnie numer rachunku bankowego prowadzony w złotych polskich na mail: konkurs@magda-trans.pl do dnia 18.08.2017 r. do godziny 16:00. W przypadku nie przesłania lub nie dostarczenia przez któregokolwiek ze Zwycięzców wymaganych danych w powyższym terminie, nagroda może nie zostać przyznana temu Zwycięzcy i może zostać przekazana innemu Uczestnikowi, którego wybierze Komisja Konkursowa stosując kryteria wskazane w ust. 3 powyżej. 6. Warunkiem przekazania Nagród Zwycięzcom jest okazanie ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość przy odbiorze Nagrody lub skanu takiego dokumentu w przypadku gdy Nagroda będzie wysyłana pocztą lub Zwycięzca wybierze zamiast Nagrody rzeczowej ekwiwalent pieniężny. 4 Nagrody 1. W Konkursie przewidziano 2 (słownie: dwie) Nagrody ufundowane przez Organizatora, w postaci tabletów marki Samsung model T560 Tab. E, o wartości 669 zł. 2. Stosownie do postanowień 3 ust. 3 Regulaminu, Zwycięzcy otrzymają po jednej Nagrodzie. 3. Odstąpienie przez Zwycięzcę prawa do Nagrody osobom trzecim nie jest możliwe. 4. Zwycięzca może otrzymać wyłącznie jedną Nagrodę w Czasie trwania Konkursu. 5. W związku z art. 30 ust. 1 pkt. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dnia 26 lipca 1991 r. (t.j. Dz.U.2016.2032) wartość pojedynczej Nagrody wygranej w Konkursie podlega podatkowi dochodowemu od osób fizycznych. 6. Warunkiem odebrania nagrody jest uiszczenie na rachunek bankowy Organizatora przez Zwycięzcę kwoty zryczałtowanego podatku dochodowego jaką Organizator jest obowiązany
pobrać od Zwycięzcy na podstawie art. 30 ust. 1 pkt. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dnia 26 lipca 1991 r. (t.j. Dz.U.2016.2032). 7. Zwycięzcom Konkursu przysługuje ekwiwalent pieniężny nagrody w kwocie 669 zł, pomniejszonej o 10% wartości Nagrody, tj. kwotę zryczałtowanego podatku dochodowego jaką Organizator jest obowiązany pobrać od Zwycięzcy na podstawie art. 30 ust. 1 pkt. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dnia 26 lipca 1991 r. (t.j. Dz.U.2016.2032). 8. W przypadku rezygnacji przez któregokolwiek Zwycięzcę z nagrody Organizator zastrzega sobie prawo przekazania nagrody innemu Uczestnikowi Konkursu. Komisja Konkursowa rozstrzygnie, który z Uczestników Konkursu otrzyma nagrodę stosując kryteria wskazane w 3 ust. 3. 9. Organizator dołoży wszelkich starań, aby dostarczyć Zwycięzcy Nagrodę w terminie do 30.08.2017 r. włącznie. Niezależnie od powyższego postanowienia Nagroda zostanie wysłana na adres podany przez Uczestnika nie później, niż do 21.08.2017 r. włącznie. 5 Postępowanie reklamacyjne 1. Reklamacje związane z Konkursem powinny być składane w formie pisemnej lub elektronicznej. Reklamacje mogą być składane w ciągu 7 (słownie: siedmiu) dni roboczych od daty ogłoszenia wyników Konkursu (decyduje data otrzymania reklamacji) na adres: Magda- Trans Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w Krakowie przy ul. Cystersów 13A/1, 31-553 Kraków lub e-mailem: robert.matracki@magda-trans.pl z dopiskiem Magda-Trans konkurs-reklamacja. Reklamacje zgłoszone po upływie wskazanego terminu lub w innej formie niż pisemna i elektroniczna, nie będą rozpatrywane. 2. Reklamacja powinna zawierać imię i nazwisko lub nazwę, dokładny adres osoby składającej reklamację, jak również dokładny opis i powód reklamacji. 3. O wyniku reklamacji Uczestnik zostanie poinformowany pisemnie lub elektronicznie (na adres podany w reklamacji), w ciągu 7 (słownie: siedmiu) dni od daty otrzymania reklamacji przez Organizatora. 4. Reklamacje będą rozpatrywane przez Komisję Konkursową. Decyzje Komisji Konkursowej są ostateczne. 6 Odpowiedzialność 1. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za doręczenie i terminowość doręczenia przez właściwych operatorów, w tym za pośrednictwem systemów teleinformatycznych (również
poczty elektronicznej) listów, wiadomości i przesyłek kierowanych do i przez Uczestników, ani za przerwy i inne nieprawidłowości w funkcjonowaniu stron internetowych i serwisów, za pośrednictwem których zamieszczane będą Zgłoszenia. Organizator nie ponosi również odpowiedzialności za ewentualne problemy techniczne mające wpływ na wypełnienie warunków uczestnictwa w Konkursie. 2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieprzestrzeganie przez Uczestników postanowień niniejszego Regulaminu. 3. Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z udziału w Konkursie Uczestników poprzez usunięcie Zgłoszenia takiego Uczestnika, którzy naruszają postanowienia Regulaminu, a w szczególności: a) prowadzą działania sprzeczne z prawem i z dobrymi obyczajami, a w szczególności w Zgłoszeniu zamieszczają komentarze zawierające wulgaryzmy, treści obraźliwe, rasistowskie, czy promujące agresję; b) prowadzą działania naruszające uzasadnione interesy Organizatora lub spółki Magda- Trans Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie, które godzą w ich wizerunek; c) prześlą więcej niż jedno Zgłoszenie. 7 Postanowienia końcowe 1. Niniejszy Regulamin jest dostępny na stronie internetowej pod adresem: https://www.magda-trans.pl, oraz w siedzibie Organizatora Konkursu. 2. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu oraz przedłużenia Czasu Trwania Konkursu w każdym czasie, pod warunkiem, że nie naruszy to praw nabytych przez Uczestników i nie wpływanie na przebieg konkursu. O każdej zmianie regulaminu Organizator poinformuje uczestników na stronie pod stronie internetowej pod adresem: https://www.magda-trans.pl. 3. Warunkiem wzięcia udziału w Konkursie jest wyrażenie przez Uczestnika zgody na przetwarzanie przez Magda-Trans Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w Krakowie przy ul. Cystersów 13A/1, 31-553 Kraków danych osobowych zawartych w Zgłoszeniu na potrzeby przeprowadzenia Konkursu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2135, z późn. zm.). Administratorem tych danych w rozumieniu obowiązujących przepisów jest Magda-Trans Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w Krakowie przy ul. Cystersów 13A/1, 31-553 Kraków. 4. Przekazane dane, o których mowa w 3 ust. 5 Regulaminu, a także inne dane przekazane przez Uczestnika na potrzeby Konkursu (dalej dane osobowe ), będą wykorzystywane
wyłącznie w celu ustalenia Zwycięzców oraz przekazania im Nagród, zaś Organizator, jako Administrator Danych Osobowych, będzie przetwarzał te dane w sposób przewidziany w ustawie o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2135, z późn. zm.) a po zakończeniu konkursu i przekazaniu nagród zostaną one w całości usunięte. 5. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne dla celów związanych z realizacją Konkursu. Każdy Uczestnik ma prawo wglądu w swoje dane i ich poprawiania oraz żądania ich usunięcia. Pismo z prośbą o usunięcie/zmianę danych powinno zostać wysłane na adres email: robert.matracki@magda-trans.pl lub listem poleconym na adres Organizatora. Wszelkie dane osobowe zawarte w Zgłoszeniu podawane są przez Uczestników dobrowolnie. 6. Uczestnikom nie przysługuje wynagrodzenie za uczestnictwo w Konkursie. 7. Konkurs nie jest grą losową w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (Dz.U. 2009 nr 201 poz. 1540 ze zm.). 8. Konkurs nie łączy się w okresie jej trwania z innymi ofertami, promocjami, konkursami lub akcjami specjalnymi organizowanymi przez Organizatora, chyba, że regulamin danej promocji stanowi inaczej.