Strona 1 z 10 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa Identyfikator produktu FINOTRAY Tworzywo polimeryzujące na zimno Numer artykulu: Inne nazwa handlowa Grupa substancji: 1505 / 15054 METHYL METHACRYLATE Carbonsäureester Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny Srodek pomocniczy do wyrobu protez zebowych Tworzywo polimeryzujące na zimno, Płyn Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Nazwa firmy: Ulica: Miejscowość: Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet Zastosowawnia, których się nie zaleca Nie ma szczególnych wskazówek. Telefon: +49-97 08-90 94 20 Telefaks:+49-97 08-90 94 21 e-mail: info@fino.com Osoba do kontaktu: Joachim Mahlmeister Telefon: +49-97 08-90 94 20 e-mail: Internet: SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Elementy oznakowania Znaki ostrzegawcze: info@fino.com www.fino.com Zwroty określające : Produkt wysoce łatwopalny, Produkt drażniący Zwroty R: Produkt wysoce łatwopalny. Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę. Xi - Produkt drażniący Niebezpieczne składniki muszą być wymienione na etykiecie metakrylan metylu; ester metylowy kwasu metakrylowego dimetakrylan etylenu; dimetakrylan glikolu etylenowego Zwroty R 11 Produkt wysoce łatwopalny. 4 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 7/8 Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę. F - Produkt wysoce łatwopalny Zwroty S 09 Przechowywać pojemnik w miejscu dobrze wentylowanym. 16 Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu nie palić tytoniu. 2 Nie wdychać gazu/ dymu/ pary/ rozpylone cieczy.
Strona 2 z 10 24 Unikać zanieczyszczenia skóry. 7 Nosić odpowiednie rękawice ochronne. 60 Produkt i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny. Porady dodatkowe Produkt jest zaszeregowany i oznakowany według wytycznych WE (Wspólnoty Europejskiej) lub według krajowych ustaw. Inne zagrożenia Produkt powinien być oznakowany zgodnie z metodą obliczeniową "Ogólnych wytycznych klasyfikacji dla przygotowań EG" wg ostatniej obowiązującej wersji. SEKCJA : Skład/informacja o składnikach Mieszaniny Charakterystyka chemiczna Przygotowanie na bazie metakrylanów metylu. Wzór chemiczny: C5-H8-O2 Masa cząsteczkowa: 100,12 Składniki niebezpieczne Nr WE Nr CAS Nr Index Nr REACH 201-297-1 80-62-6 607-05-00-6 202-617-2 97-90-5 607-114-00-5 Nazwa chemiczna Klasyfikacja Klasyfikacja GHS metakrylan metylu; ester metylowy kwasu metakrylowego F, Xi R11-7/8-4 Flam. Liq. 2, STOT SE, Skin Irrit. 2, Skin Sens. 1; H225 H5 H15 H17 dimetakrylan etylenu; dimetakrylan glikolu etylenowego Xi R7-4 STOT SE, Skin Sens. 1; H5 H17 Ilość 75-90 % 10-25 % 202-805-4 99-97-8 612-056-00-9 N,N-dimetylo-p-toluidyna T R2/24/25--52-5 Dosłowne brzmienie zwrotów R i H: patrz ustęp 16. Brak Acute Tox., Acute Tox., Acute Tox., STOT RE 2, Aquatic Chronic ; H1 H11 H01 H7 ** H412 0-5 % SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy Opis środków pierwszej pomocy Wskazówki ogólne Brak dalszych danych. W przypadku wdychania Należy zadbać o należytą wentylację. W razie długotrwałego występowania dolegliwości sprowadzić lekarza. W przypadku kontaktu ze skórą Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością woda i mydło. W przypadku kontaktu z oczami W przypadku kontaktu z oczami natychmiast przemyć je przez około 10 do 15 minut pod bieżącą wodą nie zamykając powiek.
Strona z 10 W przypadku wystąpienia dolegliwości należy udać się do okulisty. W przypadku połknięcia Przygotowanie na bazie metakrylanów metylu. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Brak dalszych danych. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Brak danych. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru Środki gaśnicze Stosowne środki gaśnicze Dwutlenek węgla (CO2). Suchy środek gaśniczy. Piasek. Środki gaśnicze, których nie wolno użyć ze względów bezpieczeństwa Woda. Pełny strumień wody. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Może tworzyć wybuchowa mieszanina gaz powietrze. W przypadku przegrzania lub w przypadku pożaru możliwe jest tworzenie się trujących gazów. Informacje dla straży pożarnej Nie są wymagane żadne dodatkowe środki. Brak danych. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Nie dopuszczać osoby nieupoważnione. używać osobistego wyposażenia ochronnego. Środków ostrożności w odniesieniu do środowiska Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Należy zebrać przy pomocy materiałów wiążących płyny (piasek, ziemia okrzemkowa, uniwersalny środek wiążący). Usunąć mechanicznie i odpowiednim pojemniku dostarczyć do składu odpadów. Nie spłukiwać wodą lub wodnymi środkami myjącymi. Odniesienia do innych sekcji Patrz punkt 7 i 8 środki ochronnne. Zebrany materiał traktować zgodnie z ustępem usunięcie. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z substancją Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Należy kontrolować sprawność wentylacji na poziomie podłogi. Wskazówki w zakresie ochrony ppoż i przeciwwybuchowej Nie przechowywać w pobliżu źródeł zaplonu - nie palić tytoniu. Zastosować środki ostrożności zapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym. Nie są wymagane żadne dodatkowe instrukcje na temat użytkowania.
Strona 4 z 10 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych Pojemniki przechowywać w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu. Wskazówki dotyczące wspólnego magazynowania Nie konieczne. Inne informacje o warunkach przechowywania Skladowac w dobrze zamknietych beczkach w chlodnym i suchym miejscu. Klasyfikacja magazynowa: Rozporz?dzenie odno?nie bezpiecze?stwa pracy. Produkt wysoce łatwopalny. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Nie posiadamy dodatkowych danych. SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej Parametry dotyczące kontroli Parametry kontrolne Nr CAS Nazwa chemiczna mg/m³ wł./cm Kategorii 80-62-6 Metakrylan metylu 100 NDS (8 h) Inne informacje dotyczące dopuszczalnych wartości narażenia Przestrzegac wytyczne obowiazujace przy pracy z chemikaliami. Środki zmniejszenia narażenia na działanie w miejscu pracy 00 NDSCh (15 min) Środki zmniejszające narażenie na działanie Patrz rozdział 7. Nie są konieczne żadne wykraczające ponad to środki. Środki higieny Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i karmą dla zwierząt. Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Przed przerwami w pracy i na jej zakończenie zawsze myć ręce. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Ochrona dróg oddechowych Należy zadbać o należyte wietrzenie pomieszczeń i wentylację. W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiednie indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. Ochrona rąk Jeżeli nie można uniknąć kontaktu ze skórą, zalecane jest stosowanie rękawiczek ochronnych, aby wyeliminować ewentualne uczulenie. rękawice odporne na rozpuszczalniki Material, z którego wykonane sa rekawice musi byc nieprzepuszczalny i odporny na dzialanie produktu / substancji / preparatu. Wybór odpowiednich rękawic jest zależny nie tylko od materiału, lecz również od jakości tego materiału, która jest różna w zależności od producenta. Ponieważ produkt stanowi mieszaninę kilku materiałów nie można z góry określić odporności rękawic i dlatego przed ich zastosowaniem należy je sprawdzić.
Strona 5 z 10 Grubość materiału rękawic: Przy doborze rękawic należy uwzględnić czas używalności, stopień przepuszczalności i degradację. czas przenikania (czas maksymalny): Dokładny czas przepuszczalności i używalności należy uzyskać od producenta rękawic. Kauczuk butylowy. NBR (Nitrylokauczuk). PVC (Chlorek poliwynylu). Ochrona oczu Ochrona wzroku: nie wymagany. Ochrona skóry lekka odzież ochronna. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Postać: Kolor: Zapach: ph: Zmiana stanu Temperatura topnienia/zakres: Temperatura wrzenia: Temperatura miekniecia: Temperatura zapłonu: Łatwopalność cialo stale: ciekły żółty charaktarystyczny nieokreślony nieokreślony 100 C nie stosowany 10 C Właściwości wybuchowe nie Substancja wybuchowa. ale możliwe jest powstawanie par / mieszanek powietrza grożących wybuchem. Granice wybuchowości - dolna: Granice wybuchowości - górna: Samozapalność: Temperatura samozapłonu cialo stale: Prężność pary: (przy 20 C) Gęstość (przy 20 C): Rozpuszczalność w wodzie: Lepkość dynamiczna: (przy --- C) Zagęszczenie oparów względna: Szybkość odparowywania względna: Zawartość rozpuszczalnika: Inne informacje --- 2,1 obj. % 12,5 obj. % 400 C Produkt nie jest samozapalny. 47 hpa 0,95 g/cm³ nie mieszalny --- nieokreślony nieokreślony Produkt zachowuje się nieorganiczny. 81,4% Metoda testu SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność
Strona 6 z 10 Reaktywność brak danych Stabilność chemiczna Nie posiadamy dodatkowych danych. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie są znane. Warunki, których należy unikać Nie rozkłada się przy przechowywaniu i stosowaniu zgodnie z zaleceniami. Materiały niezgodne Brak przy prawidłowym użytkowaniu. Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczne produkty rozładu nie są znane. Informacje uzupełniające Produkt może polimeryzować wytwarzając ciepło jeżeli znacznie przekroczono czas przechowywania lub zalecane temperatury przechowywania. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Nie są znane informacje toksykologiczne. Nr CAS Nazwa chemiczna Droga narażenia Metoda Dawka Gatunek h 99-97-8 N,N-dimetylo-p-toluidyna Toksyczność ostrą - droga pokarmowa ATE 100 mg/kg Toksyczność ostrą - po naniesieniu na skórę ATE 00 mg/kg Toksyczność ostrą - przez drogi oddechowe LC50 1,4 mg/l Ratte 4 Specyficzne działanie w próbie na zwierzętach Nie dysponujemy badaniami toksykologicznymi. Działanie drażniące i żrące Po podrażnieniu skóry: Drażni skórę i błonę łluzową. Drażniające działanie na oczy: drażniący. Działanie uczulające Po podrażnieniu skóry: słabo uczulający. Działanie występujące po powtarzającym się lub przedłużonym narażeniu Nie posiadamy dodatkowych danych. Działania rakotwórcze, zmieniające genom lub zagrażające rozprzestrzenianiem się Nie są znane informacje o działaniu rakotwórczym, powodowaniu zmian genetycznych oraz zagrożeniu utraty płodności. do badań Na podstawie metod obliczeniowych "Ogólnych wytycznych klasyfikacji dla przygotowań EG" wg ostatniej obowiązującej wersji produkt stwarza następujące zagrożenia: drażniący. Dane empiryczne dotyczące oddziaływania na człowieka Nieznane są inne obserwacje. Nieznane są inne warunki.
Strona 7 z 10 SEKCJA 12: Informacje ekologiczne Toksyczność Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych. Zagrożenie dla wody pitnej już przy przenikaniu minimalnych ilości do podłoża. Trwałość i rozkład Nie jest znana dodatkowa klasyfikacja. Potencjał bioakumulacyjny Brak wskazówek na potencjał bioakumulacyjny. Współczynnik podziału n-oktanol/woda Nr CAS Nazwa chemiczna 99-97-8 N,N-dimetylo-p-toluidyna 2,81 Mobilność w glebie Nie ma danych na ten temat. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Składniki w tym preparacie nie spełniają kryteriów zaklasyfikowania jako substancji PBT lub vpvb. Inne niesprzyjające czynniki nie jest znane działanie drażniące. Brak SEKCJA 1: Postępowanie z odpadami Metody unieszkodliwiania odpadów Uwagi dotyczące usuwania odpadów Przekazanie dopuszczonym służbom komunalnym. Nie można wyrzucać do odpadów gospodarczych. Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych. Przy wiekszych ilosciach przy uwzglednieniu obowiazujacych w danym miejscu/kraju przepisów odnosnie odpadów specjalnych. Kod odpadów - pozostałości po produkcie / niewykorzystany produkt 180106 ODPADY MEDYCZNE LUB WETERYNARYJNE I/LUB ZE ZWIĄZANYCH Z NIMI BADAŃ (Z WYJĄTKIEM ODPADÓW Z KUCHNI I RESTAURACJI NIEPOWSTAJĄCYCH W WYNIKU BEZPOŚREDNIEJ DZIAŁALNOŚCI MEDYCZNEJ); odpady z opieki okołoporodowej, diagnozowania, leczenia i profilaktyki medycznej ludzi; chemikalia składające się z substancji niebezpiecznych lub je zawierające Niebezpieczny odpad. Kod odpadów - wykorzystany produkt 180106 ODPADY MEDYCZNE LUB WETERYNARYJNE I/LUB ZE ZWIĄZANYCH Z NIMI BADAŃ (Z WYJĄTKIEM ODPADÓW Z KUCHNI I RESTAURACJI NIEPOWSTAJĄCYCH W WYNIKU BEZPOŚREDNIEJ DZIAŁALNOŚCI MEDYCZNEJ); odpady z opieki okołoporodowej, diagnozowania, leczenia i profilaktyki medycznej ludzi; chemikalia składające się z substancji niebezpiecznych lub je zawierające Niebezpieczny odpad. Pozostałe Zanieczyszczone opakowanie Gospodarka odpadami w/g zaleceń urzędowych, zgodnie z przepisami. Zużyte opakowania są traktowane jako tworzywo. SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Log Pow
Strona 8 z 10 Transport lądowy (ADR/RID) Numer UN (numer ONZ): Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: Etykiety: 199 FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. II Kod klasyfikacji: Ilość ograniczona (LQ): Numer zagrożenia: F1 LQ4 Inne istotne informacje (Transport lądowy) Przepisy specjalne: 274 0 601 640C Kategoria transportu: 2 Kod ograniczenia tunelu: D1E Przepisy specjalne: 274 0 601 640D Transport wodny śródlądowy Numer UN (numer ONZ): Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: Etykiety: 199 FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. II Kod klasyfikacji: Ilość ograniczona (LQ): F1 LQ4 Inne istotne informacje (Transport wodny śródlądowy) Przepisy specjalne: 274 0 601 640C Transport morski Numer UN (numer ONZ): Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: Etykiety: 199 FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. II Marine pollutant: Ilość ograniczona (LQ): EmS: Inne istotne informacje (Transport morski) Przepisy specjalne: 274, 0, 944 1 L F-E, S-E
Strona 9 z 10 Transport lotniczy Numer ONZ/ID: Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: Etykiety: 199 FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. II Ilość ograniczona (LQ) (transp.lotniczy pasażerski): 1 L IATA-Instrukcja pakowania (transp.lotniczy pasażerski): IATA-Maksymalna ilość (transp.lotniczy pasażerski): IATA-Instrukcja pakowania (transp.lotniczy towarowy): IATA-Maksymalna ilość (transp.lotniczy towarowy): Inne istotne informacje (Transport lotniczy) pasażer LQ: Y05 Przepisy specjalne: A148 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Nieznane. 05 5 L 07 60 L Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 7/78 i kodeksem IBC Nieznane są inne warunki. SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Informacje dotyczące przepisów UE 1999/1/WE (VOC): Przepisy narodowe Brak dalszych danych. Klasa zagrożenia wód (D): Brak dalszych danych. 2 - zanieczyszczenie wody Rozporz?dzenie odno?nie bezpiecze?stwa pracy. --- Brak dalszych danych. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Dla substancji w tej mieszaninie nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa. SEKCJA 16: Inne informacje Pełny tekst zwrotów R odnoszących się do Rozdziałów 2 i 11 Produkt wysoce łatwopalny. 2/24/25 Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu. Niebezpieczeństwo kumulacji w organizmie. 7 Działa drażniąco na drogi oddechowe. 7/8 Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę. 4 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 52 Działa szkodliwie na organizmy wodne. 5 Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
Strona 10 z 10 Pełny tekst odnośnych zwrotów H w sekcjach 2 i H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary. H01 Działa toksycznie po połknięciu. H11 Działa toksycznie w kontakcie ze skórą. H15 Działa drażniąco na skórę. H17 Może powodować reakcję alergiczną skóry. H1 Działa toksycznie w następstwie wdychania. H5 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. H7 Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. H412 Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Dane oparte na aktualnym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak zapewnienia właściwości i nie uzasadniają stosunku prawnego.