Data przygotowania 03-lut-2012 Przegląd numer 1 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Nazwa wyrobu Synonimy Zalecane użycie Chemikalia laboratoryjne Firma Remel 12076 Santa Fe Drive Lenexa, KS 66215 United States Telephone: 1-800-255-6730 Fax:1-800-621-8251 Numer telefonu alarmowego Carechem 24: +44 (0) 1865 407333 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Preparat jest sklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE. Zwrot(y) R R34 - Powoduje oparzenia 3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH Niebezpieczny/Składniki nie skalsyfikowane jako niebezpieczne Składniki Procent wagowy Nr WE. 67/548/EEC klasyfikacji Acetic acid 64-19-7 28 EEC No. 200-580-7 R10 C; R35 Pelny tekst wyrazen R- i zdan H- o, których byla mowa w niniejszej sekcji, patrz sekcja 16 Strona 1 / 8
4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY Kontakt z oczami Kontakt przez skórę Połknięcie Wdychanie Uwagi dla lekarza Natychmiast płukać dużą ilością wody, także pod powiekami przynajmniej przez 15 minut. Wymagana jest natychmiastowa opieka medyczna. Natychmiast spłukać dużą ilością wody, nie krócej niż 15 minut. Uzyskać niezwłocznie pomoc medyczną w przypadku utrzymywania się objawów. Wypłukać usta wodą. Nie wywoływać wymiotów bez konsultacji z lekarzem. Wymagana jest natychmiastowa opieka medyczna. Przenieść na świeże powietrze. Wymagana jest natychmiastowa opieka medyczna. Leczenie objawowe. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Stosowne środki gaśnicze Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych warunków i dla środowiska Środki gaśnicze, których nie wolno użyć ze względów bezpieczeństwa Specyficzne zagrożenia związane z produktem Przechowywać produkt i pusty pojemnik z dala od ciepła i źródeł zapłonu Wyposażenie ochronne i środki ostrożności dla strażaków Podobnie jak w przypadku innych pożarów, stosować odpowiedni izolujący aparat oddechowy i pełny ubiór ochronny Temperatura zapłonu Metoda Temperatura samozapłonu 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Metody Ograniczanie i czyszczenia Unikać kontaktu ze skórą, oczami i ubraniem. Użyć środków ochrony osobistej. Zapewnić wystarczającą wentylację. Zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu jeżeli to bezpieczne Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny. Utylizowac material czyszczacy w oznakowanym pojemniku oznakowanym informacja o zagrozeniu biologicznym Strona 2 / 8
7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE Postępowanie z substancją/preparatem Magazynowanie Specyficzne zastosowania Zapewnić wystarczającą wentylację. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i ubraniem. Stosować wyłącznie w pomieszczeniach z odpowiednią wentylacją wywiewną. Przechowywać w temperaturze pomiedzy 2 i 8 C. Przechowywać pojemnik szczelnie zamkniety. Strona 3 / 8
8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Limity nateżeń Składniki Unia Europejska Wielka Brytania Belgia Francja Hiszpania Niemcy Acetic acid - STEL: 37 mg/m 3 STEL: 15 ppm TWA: 10 ppm TWA: 25 mg/m 3 TWA: 10 ppm 8 uren TWA: 25 mg/m 3 8 uren STEL: 15 ppm 15 minuten STEL: 38 mg/m 3 15 minuten VLCT: 10 ppm VLCT: 25 mg/m 3 VLA-EC: 15 ppm 15 minutos VLA-EC: 37 mg/m 3 15 minutos VLA-ED: 10 ppm 8 horas VLA-ED: 25 mg/m 3 8 horas MAK: 10 ppm 8 Stunden. MAK: 25 mg/m 3 8 Stunden. Peak: 20 ppm Peak: 50 mg/m 3 TWA: 10 ppm 8 Stunden. exposure factor 2 TWA: 25 mg/m 3 8 Stunden. exposure factor 2 Składniki Włochy Portugalia Holandia Finlandia Austria Acetic acid - STEL: 15 ppm 15 minutos TWA: 10 ppm 8 horas MAC-TGG 25 mg/m 3 TWA: 5 ppm 8 tunteina TWA: 13 mg/m 3 8 tunteina STEL: 10 ppm 15 minuutteina STEL: 25 mg/m 3 15 minuutteina STEL: 20 ppm 15 Minuten STEL: 50 mg/m 3 15 Minuten MAK: 10 ppm 8 Stunden MAK: 25 mg/m 3 8 Stunden Składniki Szwajcaria Polska Norwegia Irlandia Dania Australia Acetic acid STEL: 20 ppm 15 Minuten STEL: 50 mg/m 3 15 Minuten MAK: 10 ppm 8 Stunden MAK: 25 mg/m 3 8 Stunden NDSCh: 30 mg/m 3 15 minutach NDS: 15 mg/m 3 8 godzinach TWA: 10 ppm 8 timer TWA: 25 mg/m 3 8 timer STEL: 20 ppm 15 minutter. STEL: 37.5 mg/m 3 15 minutter. TWA: 10 ppm 8 hr. TWA: 25 mg/m 3 8 hr. STEL: 15 ppm 15 min STEL: 37 mg/m 3 15 min TWA: 10 ppm 8 timer TWA: 25 mg/m 3 8 timer STEL: 15 ppm STEL: 37 mg/m 3 TWA: 10 ppm TWA: 25 mg/m 3 Kontrola narażenia w miejscu pracy Środki techniczne Sprzęt ochrony osobistej Ochronę dróg oddechowych Ochrona oczu Ochrona skóry i ciała Ochronę rąk Zapewnić odpowiednią wentylację szczególnie w pomieszczeniach zamkniętych Nalezy przestrzegac przepisów OSHA podanych w 29 CFR 1910.134 lub europejskiej normy EN 149. Stosowac aparat oddechowy aprobowany przez NIOSH/MSHA lub europejska norme EN 149 w przypadku przekroczenia progu narazenia lub w przypadku podraznienia lub wystapienia innych objawów Szczelne gogle Nalezy stosowac odpowiednie rekawice ochronne oraz ubranie ochronne, aby zapobiegac narazeniu skóry Rękawice ochronne Strona 4 / 8
Środki higieny Kontrola narażenia środowiska Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Stan fizyczny ciecz Postać bezbarwny ph 2.3 Temperatura wrzenia/zakres temperatur wrzenia Temperatura topnienia/zakres temperatur topnienia Temperatura zapłonu 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Trwałość Warunki, których należy unikać Materiały niezgodne Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczna polimeryzacja Niebezpieczne reakcje. Trwały podczas przechowywania w zalecanych warunkach. Wyroby niebezpieczne przy wzajemnym kontakcie Silne utleniacze, Zasady Tlenki węgla, Tlenki siarki Brak dostępnej informacji Brak przy normalnej obsłudze. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Ostra toksyczność Informacja o składnikach Składniki LD50 doustnie LD50 skórnie LC50 przez wdychanie Acetic acid 3310 mg/kg ( Rat ) 1060 mg/kg ( Rabbit ) 11.4 mg/l ( Rat ) 4 h Toksyczność chroniczna Rakotwórczość Produkt nie zawiera zadnych znanych rakotwórczych skladników chemicznych Strona 5 / 8
Działanie uczulające Skutki neurologiczne działanie mutagenne Skutki dla rozrodczości Skutki rozwojowe Narażone organy.. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Ekotoksyczność. Składniki Algi slodkowodne Ryby slodkowodne Substancja mikrotoksyczna Pchla wodna Acetic acid Pimephales promelas: LC50 = 88 mg/l/96h Lepomis macrochirus: LC50 = 75 mg/l/96h Photobacterium phosphoreum: EC50 = 8.8 mg/l/15 min Photobacterium phosphoreum: EC50 = 8.8 mg/l/25 min Photobacterium phosphoreum: EC50 = 8.8 mg/l/5 min EC50 = 95 mg/l/24h Trwałość i zdolność do rozkładu Zdolność do bioakumulacji Mobilność Brak dostępnej informacji Składniki log Pow Acetic acid -0.2 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Pozostałe odpady / niezużyte wyroby Usunąć niebezpieczne odpady zgodnie z przepisami miejscowymi i krajowymi Zanieczyszczone opakowanie Dispose of in accordance with federal, state, and local regulations.. 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU Strona 6 / 8
14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU IMDG/IMO Nr NZ UN2790 Klasa zagrożenia 8 Grupa opakowaniowa III Prawidłowa nazwa ACETIC ACID SOLUTION przewozowa UN ADR Nr NZ UN2790 Klasa zagrożenia 8 Grupa opakowaniowa III Prawidłowa nazwa ACETIC ACID SOLUTION przewozowa UN IATA Nr NZ UN2790 Klasa zagrożenia 8 Grupa opakowaniowa III Prawidłowa nazwa ACETIC ACID SOLUTION przewozowa UN 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Preparat jest sklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE Oznakowanie Zwrot(y) R R34 - Powoduje oparzenia Zwrot(y) S S45 - W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - jeżeli to możliwe, pokaż etykietę S26 - Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza S36/37/39 - Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy Strona 7 / 8
Listy międzynarodowe Składniki EINECS ELINCS NLP TSCA DSL NDSL PICCS ENCS Chiny AICS KECL Acetic acid 200-580-7 - X X - X X X X X 16. INNE INFORMACJE Tekst zwrotów R zawartych w Sekcji 2-3 R10 - Produkt łatwopalny R34 - Powoduje oparzenia R35 - Powoduje poważne oparzenia Opracowanie Data przygotowania Przejrzano dnia Podsumowanie aktualizacji Ograniczenia w stosowaniu Porady dotyczące szkoleń Odnośnik literaturowy Sprawy przepisów 03-lut-2012 03-lut-2012 "***", a tekst na czerwono wskazuje na aktualizacje Zastrzeżenie Informacje podane w niniejszej karcie bezpieczenstwa produktu sa zgodnie z nasza wiedza, posiadanymi informacjami prawdziwe w dniu publikacji. Podane informacje z zalozenia maja sluzyc doradczo pozwalajac na bezpieczne poslugiwanie sie produktem, jego stosowaniem, przetwarzaniem, przechowywaniem, transportem, utylizacja i uwolnieniem i nie stanowia gwarancji lub specyfikacji jakosciowej. Informacje te sa jedynie zwiazane ze specyficznym przeznaczeniem materialu i moga byc niewazne w przypadku stosowania niniejszego materialu z jakimkolwiek innym materialem lub w jakimkolwiek innym procesie, jesli nie zostalo to okreslone w tekscie. Koniec Karty Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji Chemicznej Strona 8 / 8