Załącznik do uchwały senatu nr 26/2013. z dnia 22 marca 2013 r. REGULAMIN NIESTACJONARNYCH INTERDYSCYPLINARNYCH STUDIÓW DOKTORANCKICH W JĘZYKU ANGIELSKIM DLA CUDZOZIEMCÓW O NAZWIE DOCTORAL PROGRAM IN ENVIRONMENTAL AND LIFE SCIENCES W UNIWERSYTECIE PRZYRODNICZYM WE WROCŁAWIU Spis treści I. Postanowienia ogólne..str. 2 II. Organizacja studiów doktoranckich str. 3 III. Zasady rekrutacji.str. 4 IV. Program studiów..str. 5 V. Kierownik studiów doktoranckich, opiekunowie/promotorzy str. 5 VI. Zasady studiowania.str. 6 VII. Postanowienia końcowe..str. 8
Regulamin opracowany jest na podstawie art. 196 ust. 6 ustawy Prawo o szkolnictwie wyŝszym z dnia 27 lipca 2005 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 572 ze zm.) oraz: ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o stopniach naukowych i tytule naukowym oraz o stopniach i tytule w zakresie sztuki (Dz. U. Nr 65, poz. 595 ze zm.); rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa WyŜszego z dnia 1 września 2011 r. w sprawie kształcenia na studiach doktoranckich w uczelniach i jednostkach naukowych (Dz. U. Nr 196, poz. 1169); rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa WyŜszego z dnia 12 października 2006 r. w sprawie podejmowania i odbywania przez cudzoziemców studiów i szkoleń oraz ich uczestniczenia w badaniach naukowych i pracach rozwojowych (Dz. U. Nr 190, poz. 1406 ze zm.); rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa WyŜszego z dnia 5 października 2011 r. w sprawie studiów doktoranckich oraz stypendiów doktoranckich (Dz. U. Nr 225, poz. 1351) I. Postanowienia ogólne 1 UŜyte w niniejszym regulaminie pojęcia oznaczają: Niestacjonarne studia doktoranckie niestacjonarne interdyscyplinarne studia doktoranckie w języku angielskim dla cudzoziemców w Uniwersytecie Przyrodniczym we Wrocławiu; Doktorant uczestnik niestacjonarnych interdyscyplinarnych studiów doktoranckich w języku angielskim dla cudzoziemców w Uniwersytecie Przyrodniczym we Wrocławiu; Uczelnia Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu. 2 Regulamin niestacjonarnych studiów doktoranckich dla cudzoziemców w Uniwersytecie Przyrodniczym we Wrocławiu ma zastosowanie do tych cudzoziemców, którzy stosownie do przepisów ustawy z 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyŝszym nie mają prawa odbywania studiów doktoranckich na zasadach obowiązujących obywateli polskich. 3 1. Niestacjonarne studia doktoranckie w uczelni są tworzone przez rektora na wniosek rad wydziałów mających uprawnienia zgodnie z art. 195 ust. 1. wymienionej wyŝej ustawy i są prowadzone na wydziałach. 2. Nadzór merytoryczny nad studiami doktoranckimi, o których mowa w ust. 1 sprawują właściwe rady wydziałów. 3. Niestacjonarne studia doktoranckie w uczelni są studiami trzeciego stopnia i kończą się uzyskaniem, w drodze przewodu doktorskiego, stopnia naukowego doktora. 2
4. Niestacjonarne studia doktoranckie w uczelni są płatne. Całkowita płatność za studia obejmuje: opłatę rekrutacyjną oraz czesne za poszczególne lata/semestry studiów. 5. Kolejna edycja niestacjonarnych studiów doktoranckich będzie uruchomiona przy takiej liczbie uczestników, która zapewni całkowite pokrycie kosztów danej edycji (wraz z narzutami uczelni). II. Organizacja studiów doktoranckich 1. Studia doktoranckie kształcą w następujących dziedzinach: 4 1) nauk rolniczych w dyscyplinach: agronomia, inŝynieria rolnicza, zootechnika, technologia Ŝywności i Ŝywienia, ogrodnictwo oraz ochrona i kształtowanie środowiska; 2) nauk weterynaryjnych; 3) nauk technicznych w dyscyplinie: geodezja i kartografia; 4) nauk biologicznych w dyscyplinie: biotechnologia. 2. Dyscypliny i specjalności, w zakresie których prowadzone są studia doktoranckie w uczelni oraz liczbę miejsc ogłasza corocznie rektor przed rozpoczęciem postępowania konkursowego. 5 1. Na niestacjonarnych studiach doktoranckich kierownik studiów powołuje Radę Programową. 2. W skład Rady Programowej wchodzi kierownik studiów doktoranckich oraz przedstawiciele poszczególnych rad wydziałów. 3. Rada Programowa opiniuje: 1) minimalną ilość miejsc na 1 roku kolejnej edycji niestacjonarnych studiów doktoranckich i szczegółowe zasady rekrutacji; 2) program studiów; 3) liczbę obowiązkowych egzaminów i zaliczeń oraz szczegółowe zasady zaliczania poszczególnych lat studiów; 4) sposób dokonywania oceny realizacji programu niestacjonarnych studiów doktoranckich oraz prowadzenia badań naukowych przez doktorantów. 5) wniosek o uruchomienie kolejnej edycji niestacjonarnych studiów doktoranckich na uczelni. 6 1. Niestacjonarne studia doktoranckie w uczelni trwają trzy lata. 2. Rok akademicki niestacjonarnych studiów doktoranckich rozpoczyna się 1 października i kończy 30 września. 1) Semestr zimowy trwa od 1października do końca lutego; 2) Semestr letni trwa od 1 marca do 31 lipca. 3
3. W uzasadnionych przypadkach takich jak długotrwała choroba, urlop macierzyński lub urlop na prawach urlopu macierzyńskiego, konieczność sprawowania osobistej opieki nad chorym członkiem rodziny, prowadzenie długotrwałych badań naukowych - kierownik niestacjonarnych studiów doktoranckich moŝe przedłuŝyć okres odbywania niestacjonarnych studiów doktoranckich, maksymalnie o rok. 4. StaŜ odbywany w kraju lub za granicą związany z realizacją pracy doktorskiej wlicza się do okresu trwania niestacjonarnych studiów doktoranckich. III. Zasady rekrutacji 7 1. Warunki rekrutacji na niestacjonarne studia doktoranckie podawane są do wiadomości publicznej za pomocą Internetu oraz wywieszane na tablicy ogłoszeń w siedzibie uczelni nie później niŝ do 30 kwietnia roku poprzedzającego rok akademicki którego rekrutacja dotyczy. 2. Rektor powołuje dla kaŝdej edycji uczelnianą komisję rekrutacyjną, która przeprowadza postępowanie rekrutacyjne na niestacjonarne studia doktoranckie. W skład uczelnianej komisji rekrutacyjnej wchodzą: kierownik niestacjonarnych studiów doktoranckich oraz członkowie Rady Programowej, będący przedstawicielami poszczególnych rad wydziałów. 8 1. Na niestacjonarne studia doktoranckie moŝe zostać przyjęta osoba będąca cudzoziemcem tj. osoba o której mowa w 1 ust. 2 rozporządzenia MNiSW z 12 października 2006 r. w sprawie podejmowania i odbywania przez cudzoziemców studiów i szkoleń oraz ich uczestniczenia w badaniach naukowych i pracach rozwojowych spełniająca łącznie następujące warunki: 1) posiada tytuł zawodowy magistra lub równorzędny w przypadku ukończenia studiów w Polsce. W przypadku ukończenia studiów zagranicznych oryginał dyplomu studiów zagranicznych lub dokument ukończenia studiów określony w rozporządzeniu z 12 października 2006 r., chyba Ŝe umowy międzynarodowe stanowią inaczej; 2) uzyska pozytywny wynik w postępowaniu rekrutacyjnym; 3) złoŝy we wskazanym terminie następujące dokumenty: podanie, kwestionariusz osobowy, curriculum vitae, oryginał dyplomu ukończenia studiów za granicą lub inny dokument ukończenia studiów wraz ze stosownym zaświadczeniem stwierdzającym równorzędność z polskim dyplomem, trzy fotografie, opinię o przydatności do pracy naukowej przygotowaną przez osobę posiadającą tytuł naukowy profesora lub stopień doktora habilitowanego, zgodę dziekana oraz przyszłego opiekuna naukowego na podjęcie tematu badawczego przyszłej pracy doktorskiej, pisemne oświadczenie kandydata na studia doktoranckie, Ŝe znany mu jest regulamin studiów doktoranckich, zaświadczenie o uiszczeniu opłaty rekrutacyjnej, której wysokość ustala rektor. 4
2. Decyzję w sprawach przyjęcia na niestacjonarne studia doktoranckie podejmuje uczelniana komisja rekrutacyjna. 3. Od decyzji uczelnianej komisji rekrutacyjnej słuŝy odwołanie do rektora, w terminie czternastu dni od daty doręczenia decyzji. Podstawą odwołania moŝe być jedynie wskazanie naruszenia warunków i trybu rekrutacji na studia. Decyzja rektora jest ostateczna. 4. Wyniki postępowania rekrutacyjnego są jawne. 5. Osoba przyjęta na niestacjonarne studia doktoranckie nabywa praw doktoranta z chwilą: złoŝenia ślubowania, którego treść określa statut uczelni, dokonania opłaty za pierwszy rok studiów. IV. Program studiów 9 1. Niestacjonarne studia doktoranckie odbywają się zgodnie z ramowymi programami stacjonarnych studiów doktoranckich na poszczególnych wydziałach. Rada wydziału określa w szczególności: rodzaje zajęć, bloki tematyczne, minimalny wymiar godzin z przeliczeniem na punkty ECTS oraz formy zaliczenia obowiązkowych zajęć zorganizowanych zgodnie z rozporządzeniem MNiSW z dnia 1 września 2011 r. w sprawie kształcenia na studiach doktoranckich w uczelniach i jednostkach naukowych. 2. W uczelni jest stosowana następująca skala ocen: 5,0 pięć lub bardzo dobry, 4,5 cztery i pół lub ponad dobry, 4,0 cztery lub dobry, 3,5 trzy i pół lub dość dobry, 3,0 trzy lub dostateczny, 2,0 dwa lub niedostateczny. Wystawienie oceny 2 jest równoznaczne z niezaliczeniem przedmiotu. 3. Efekty kształcenia i program, zarówno dla stacjonarnych studiów doktoranckich jak i dla niestacjonarnych interdyscyplinarnych studiów dla cudzoziemców są toŝsame. 4. Rada Programowa opracowuje dla kaŝdej edycji plan studiów. Plan studiów uchwala właściwa rada wydziału. 5. Doktorant moŝe odbywać studia według indywidualnego planu studiów zaakceptowanego przez kierownika niestacjonarnych studiów doktoranckich i zatwierdzonego przez właściwą dyscyplinie radę wydziału. 5
V. Kierownik niestacjonarnych studiów doktoranckich i opiekunowie/promotorzy 10 1. Kierownika niestacjonarnych studiów doktoranckich powołuje i odwołuje rektor spośród osób posiadających tytuł naukowy profesora lub stopień doktora habilitowanego, zatrudnionych w uczelni w pełnym wymiarze czasu pracy. 1. Do obowiązków kierownika niestacjonarnych studiów doktoranckich naleŝy: 1) ustalanie opiekunów naukowych dla poszczególnych doktorantów w porozumieniu z dziekanem właściwego wydziału i kierownikiem jednostki organizacyjnej; 2) przygotowanie kosztorysu poszczególnych edycji niestacjonarnych studiów doktoranckich; 3) organizacja realizacji programu i planu studiów doktoranckich dla kaŝdej edycji studiów; 4) dokonywanie oceny realizacji programu i planów studiów doktoranckich oraz prowadzenia badań naukowych przez doktorantów; 5) zaliczanie doktorantowi semestrów i kolejnych lat studiów; 6) przedłuŝanie, na wniosek doktoranta, okresu odbywania studiów doktoranckich; 7) podejmowanie decyzji w sprawach skreślenia doktoranta z listy doktorantów; 8) składanie, po zakończeniu kaŝdego roku akademickiego, sprawozdań rektorowi z przebiegu studiów doktoranckich. 11 1. Opiekunem doktoranta moŝe być osoba posiadająca tytuł naukowy profesora lub stopień doktora habilitowanego w zakresie danej lub pokrewnej dyscypliny naukowej, aktywna naukowo na arenie międzynarodowej, posiadająca aktualny dorobek naukowy z okresu ostatnich 5 lat potwierdzony publikacjami wyróŝnionymi w JCR. Osoba ta jest przewidywana na promotora przewodu doktorskiego. 2. Do obowiązków opiekuna naukowego (promotora) naleŝy w szczególności: 1) organizacja badań naukowych w ramach projektów badawczych; 2) udzielanie pomocy w pracy naukowej (merytorycznej i metodycznej), zwłaszcza w doborze problematyki, w obrębie której będzie wykonywana praca doktorska; 3) pomoc w przygotowaniu wniosku o projekt badawczy finansowany ze źródeł zewnętrznych; 4) opracowanie dla doktoranta indywidualnego planu studiów i programu naukowego; 5) odbywanie konsultacji z doktorantem, ocena jego rozwoju naukowego oraz nadzór nad realizacją harmonogramu badań; 6) kierowanie pracą dydaktyczną doktoranta; 7) pomoc w organizacji warsztatu badawczego; 8) opiniowanie sprawozdań doktoranta i przedstawianie ich kierownikowi niestacjonarnych studiów doktoranckich co najmniej dwa razy w roku; 9) powiadamianie kierownika niestacjonarnych studiów doktoranckich o braku postępów doktoranta i przedstawianie ewentualnych wniosków o skreślenie z listy studiów doktoranckich. 6
VI. Zasady studiowania 12 1. Doktoranci zobowiązani są do: 1) uczestnictwa w zajęciach organizowanych dla nich na uczelni; 2) postępowania zgodnie z treścią ślubowania i regulaminem niestacjonarnych studiów doktoranckich; 3) realizowania programu niestacjonarnych studiów doktoranckich oraz prowadzenia badań naukowych i składanie corocznych sprawozdań kierownikowi studiów doktoranckich zaopiniowanych przez opiekuna naukowego w terminie określonym przez kierownika studiów; 4) uzyskiwania zaliczeń i zdawania egzaminów przewidzianych planem niestacjonarnych studiów doktoranckich; 5) otwarcia przewodu doktorskiego do końca III semestru studiów; 6) odbycia praktyk przewidzianych programem studiów; 7) dokonywania w terminie opłat za poszczególne lata studiów. 2. Doktorant, który obronił rozprawę doktorską przed ukończeniem studiów ponosi opłatę proporcjonalną do czasu trwania studiów. 1. Doktoranci mają prawo do : 13 1) opieki naukowej ze strony promotora (opiekuna naukowego); 2) korzystania z pomieszczeń, biblioteki i pomocy dydaktycznych uczelni; 3) uczestniczenia w seminariach i innych otwartych zebraniach naukowych organizowanych przez jednostki organizacyjne uczelni; 4) uczestniczenia w realizowaniu prac naukowo - badawczych prowadzonych przez uczelnię; 5) udziału w pracach związanych z podnoszeniem poziomu dydaktyki w tym pomocy dydaktycznych; 6) prawo do wyraŝania opinii dotyczących prowadzonych zajęć w tym programów i planów studiów; 7) przerw wypoczynkowych w wymiarze 8 tygodni w ciągu roku w okresie wolnym od zajęć dydaktycznych; 2. Doktoranci niestacjonarnych studiów doktoranckich mogą odbywać jednocześnie ze studiami doktoranckimi specjalizację weterynaryjną lub równorzędną, zgodną z dziedziną pracy doktorskiej na zasadach określonych w odrębnych przepisach. 14 1. Doktorant zostaje skreślony z listy uczestników studiów doktoranckich, gdy: 1) nie wykazuje dostatecznych postępów w pracy naukowej, a zwłaszcza nie zalicza egzaminów w terminach przewidzianych programem studiów; 2) nie wykonuje ustalonych w harmonogramie etapów pracy doktorskiej; 3) zalega z płatnością za 1 semestr studiów doktoranckich; 4) zostanie ukarany karą dyscyplinarną wydalenia z uczelni. 2. Decyzję o skreśleniu doktoranta podejmuje kierownik niestacjonarnych studiów doktoranckich. 7
3. Od decyzji, o której mowa w ust. 2, słuŝy odwołanie do rektora w terminie czternastu dni od daty jej otrzymania. Decyzja rektora jest ostateczna. 15 1. Doktorant otrzymuje elektroniczną legitymację doktoranta. 2. Osoba, która została skreślona z listy uczestników studiów doktoranckich, zwraca legitymację. 3. Indeks jest własnością doktoranta. VII. Postanowienia końcowe 16 W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem mają zastosowanie szczegółowe przepisy aktów prawnych powołanych w preambule. 17 Regulamin niestacjonarnych interdyscyplinarnych studiów doktoranckich w języku angielskim dla cudzoziemców o nazwie Doctoral Program in Environmental and Life Sciences w Uniwersytecie Przyrodniczym we Wrocławiu wchodzi w Ŝycie z dniem 1 października 2013 r. Zatwierdzam: Rektor prof. dr hab. Roman Kołacz 8