WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI IF. AB.7840.2.19.2015. JT2 Wrocław, dnia 11 września 2015 r. Ip. OBWIESZCZENIE O WYDANIU DECYZJI O POZWOLENIU NA REALIZACJĘ W ZAKRESIE BUDOWLI PRZECIWPOWODZIOWYCH Na stawie art. 4 ust. 1, art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 8 lipca 2010 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r, poz. 966), art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 267, z późn. zm.), oraz art. 72 ust. 1 pkt 18 i ust. 6 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 1235, z późn. zm.), zawiadamiam, że Wojewoda Dolnośląski, decyzją Nr 26/15 z dnia 11 września 2015 r., udzielił pozwolenia Marszałkowi Województwa Dolnośląskiego działającemu w imieniu i na rzecz Skarbu Państwa, występującemu przez pełnomocnika Pana Artura Kaczyńskiego, na realizację inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych dla zamierzenia budowlanego polegającego na budowie i rozbudowie wałów przeciwpowodziowych rzeki Odry, Widawy i Ławy, w ramach zadania nazwanego przez Inwestora: M odernizacja obwałow ań w rejonie W idaw y. O dcinek K otow ice - Paniow ice, gm. O borniki SI. Wnioskowana inwestycja realizowana będzie na działkach o niżej wymienionych numerach ewidencyjnych gruntów: Tabela 1 ziałem po ziale inwestycję 1. Kotowice 1 220 220* 7,30 2. Kotowice 1 247/6 247/7 0,1787 3. Kotowice 1 246 246/1 0,0374 4. Kotowice 1 243/1 243/2 0,1947 5. Kotowice 1 242 242/1 0,0401 w ypisu z ew idencji gruntów Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu - zarządca Uraz Sp. z o.o. z/s we Wrocławiu Burmistrz Obornik Śląskich - Zubowicz Bogdan Antoni Zubowicz Lidia Weronika księgi wieczystej K W -brak Piotr Konieczny Bogdan Antoni Zubowicz Lidia Weronika Zubowicz Skarb Państwa 6. Kotowice 1 239 239/1 0,0347 Przyślewicz Katarzyna Katarzyna Przyślewicz - 7. Kotowice 1 238 238/1 0,0308 8. Kotowice 1 235 235/1 0,0330 1 Regina Braun, Ulatowski Mieczysław Bartodziej Karolina Bartodziej Patryk Oskar Bartodziej Piotr Bartodziej Bożena Małgorzata Bartodziej Marek Eugeniusz Mieczysław Ulatowski, Genowefa Ulatowska Piotr Bartodziej Alicja Bartodziej Marek Eugeniusz Bartodziej, Bożena Małgorzata Bartodziej
Obręb mapy ziałem po ziale inwestycję w ypisu z ew idencji gruntów księgi w ieczystej 9. Kotowice 1 234 234/1 0,0239 10. Kotowice 1 231 231/1 0,0508 11. Kotowice 1 230/2 230/5 0,0204 Skarb Państwa 12. Kotowice 1 230/1 230/3 0,0313 13. Kotowice 1 225/3 225/6 0,0147 Wladczyk Monika Iwona Monika Iwona Władczyk 14. Kotowice 1 225/2 225/4 0,0157 Majchrowska Mirosława Mirosława Majchrowska 15. Kotowice 1 224/1 224/2 0,1419 Hemminga Paulina Aleksandra Paulina Aleksandra Hemminga 16. Kotowice 1 221 221/1 0,0368 Hej dysz Henryk Hej dysz Maria Henryk Hej dysz Maria Hej dysz 17. Kotowice 1 219 219/1 0,2168 Rresse Renata Renata Kresse 18. Kotowice 1 209 209/1 0,0614-19. Kotowice 1 206 206/1 0,0783 Kowalski Władysław Aleksander Władysław Aleksander Kowalski 20. Kotowice 1 205 205/1 0,0326 Roterman Bogdan Józef Guzowska Joanna - dzierżawca Bogdan Józef Roterman 21. Kotowice 1 201 201/1 0,0686 Guzowska Joanna Joanna Guzowska 22. Kotowice 1 200 200/1 0,0671 23. Kotowice 1 191 191/1 0,0498 24. Kotowice 1 190 190/1 0,0549 25. Kotowice 1 188 188/1 0,0279 26. Kotowice 1 187/2 187/3 0,0276 27. Kotowice 1 186 186/1 0,0337 28. Kotowice 1 185/1 185/2 0,0716 Mirosław Jan Kij Grzegorz Arkadiusz Kij Maria Kij Mariusz Andrzej Kij Michał Przemysław Kij Mariusz Andrzej - dzierżawca Hej dysz Henryk Hej dysz Maria Rynkowska Anna Elżbieta Rynkowski Wojciech Andrzej Olbert Anna Olbert Dariusz Kazimierz Mirosław Jan Kowalski Maria Kij Grzegorz Arkadiusz Kij Mariusz Andrzej Kij Michał Przemysław Kij Henryk Hej dysz Maria Hej dysz Nieruchomości Rolnych Anna Elżbieta Rynkowska Wojciech Andrzej Rynkowski Dariusz Kazimierz Olbert Anna Olbert 29. Kotowice 1 183 183/1 0,0777 Kowalski Stanisław Jacek Stanisław Jacek Kowalski 30. Kotowice 1 182 182/1 0,0502 Miernik Aniela Miernik Edward Edward Miernik Aniela Miernik 31. Kotowice 1 181 181/1 0,0530 Kościółek Jadwiga Jadwiga Kościółek 32. 1319 0,0295 Uraz 1 1269/459 33. Państwowe Gosarstwo Leśne 1321 0,0021 Lasy Państwowe - Nadleśnictwo 34. Kotowice 1 325/458 333 0,0176 Oborniki Śląskie - zarządca 35. Kotowice 1 318 318/1 0,0059 36. Kotowice 1 320 320 0,0400* 37. 323/2 0,0072 Kotowice 1 323 38. 323/3 0,0075 39. Kotowice 1 159 159/1 0,5440 - Chałacińska - Kij Magdalena Maria Kij Paweł Stanisław Skarb Państwa w zarządzie Państwowe Gosarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Oborniki Śląskie Nieruchomości Rolnych Niemchomości Rolnych Paweł Stanisław Kij Magdalena Maria Chałacińska Kij 2
ziałem po ziale inwestycję 40. Koto wice 1 157 157/1 0,0658 W łaściciel lub w ładający wg w ypisu z ew idencji gruntów Konieczna Barbara Małgorzata Konieczny Stanisław Konieczna Irena Konieczny Józef księgi wieczystej Stanisław Konieczny Barbara Małgorzata Konieczna Józef Konieczny Irena Konieczna 41. Kotowice 1 153 153/1 0,0479 Chodor Krzysztof Monika Katarzyna Stanisławska 42. Kotowice 1 152 152/1 0,0328 Kowalska Ewelina Ewelina Małgorzata Kowalska 43. Kotowice 1 150 150/1 0,0047 44. Kotowice 1 126 126/1 0,0343 45. Kotowice 1 128/3 128/4 0,0411 Burmistrz Obornik Śląskich Chałacińska Ewa Maria Chałasiński Józef Parafia Rzymskokatolicka p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Bagnie Józef Chałaciński Ewa Maria Chałacińska Parafia Rzymskokatolicka p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryji Panny 46. Kotowice 1 125/1 125/2 0,0671 Hemminga Paulina Aleksandra Paulina Aleksandra Hemminga 47. Kotowice 1 124 124/1 0,0823 48. Kotowice 1 158 158/1 0,0167 49. Kotowice 1 160 160/1 0,0055 Rosowska Agnieszka Elżbieta Rosowski Piotr Jan Piotr Jan Rosowski Agnieszka Rosowska Nieruchomości Rolnych Nieruchomości Rolnych 50. Paniowice 1 146/5 146/8 0,0099 Hemminga Paulina Aleksandra Paulina Aleksandra Hemminga 51. Kotowice 1 120/1 120/3 0,3662 52. Kotowice 1 121/1 121/3 0,0121 Galek Andrzej Galek Maria Burmistrz Obornik Śląskich Maria Galek Andrzej Galek 53. Paniowice 1 180/1 180/1* 2,15 54. Paniowice 1 180/2 180/2* 1,23 Starosta - 55. Paniowice 1 95/2 95/9 0,86 56. 214 0,0309 Paniowice 1 187/454 57. 216 0,0427 58. 212/1 0,0451 59. 212/2 0,0090 60. 212/3 0,0560 61. 212/4 0,0026 62. 212/5 0,0228 63. Paniowice 1 212 212/6 0,0387 64. 212/7 0,0170 65. 212/8 0,0043 66. 212/9 0,0008 67. 212/10 0,0016 Państwowe Gosarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Oborniki Śląskie - zarządca Gosarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Oborniki Śląskie - w zarządzie 68. 201/1 0,0675 69. Paniowice 1 201 201/2 0,0582 Wojskowy Instytut Techniki Inżynieryjnej - użytkownik 70. 201/3 0,0181 wieczysty Wojskowy Instytut Techniki Inżynieryjnej 71. 178/72 0,0131 Paniowice 1 178/15 72. 178/58 0,0270 Kołodziejczyk Gabriela Kołodziejczyk Krzysztof Feliks Gabriela Kołodziejczyk Krzysztof Feliks Kołodziejczyk 3
Obręb ziałem po ziale inwestycję wypisu z ew idencji gruntów księgi w ieczystej 73. Paniowice 1 178/16 178/60 0,0326 Byczkowska Katarzyna Katarzyna Izabela Byczkowska 74. Paniowice 1 178/20 178/62 0,0516 Płoski Jan Kazimierz Jan Kazimierz Płoski 75. Paniowice 1 178/23 178/64 0,1812 Ploski Piotr Zdzisław Piotr Zdzisław Płoski 76. Paniowice 1 178/24 178/66 0,0807 Krzyżyńska Małgorzata Mariola Krzyżyński Piotr Paweł Małgorzata Mariola Krzyżyńska Piotr Paweł Krzyżyński 77. Paniowice 1 178/10 178/54 0,0503 Lichota Robert Robert Lichota 78. Paniowice 1 178/11 178/56 0,0903 79. Paniowice 1 213/7 213/12 0,0410 80. Paniowice 1 213/8 213/14 0,0283 Czekaj Anna Katarzyna Czekaj Kazimiera Czekaj Tadeusz Stanisław Tadeusz Stanisław Czekaj Kazimiera Czekaj Anna Katarzyna Czekaj 81. Paniowice 1 213/9 213/16 0,0252 82. Paniowice 1 213/10 213/18 0,0250 83. Paniowice 1 213/11 213/20 0,0259 Klich Daniel Andrzej Daniel Andrzej Klich 84. Paniowice 1 178/46 178/70 0,0618 Hreczuch Beata Iwona Hreczuch Krzysztof Wojciech Beata Iwona Hreczuch Krzysztof Wojciech Hreczuch 85. Paniowice 1 178/35 178/68 0,0602 Skuza Małgorzata Adela Małgorzata Adela Skuza 86. Paniowice 1 179 179/1 0,0116 87. Paniowice 1 60 60/1 0,0910 88. Paniowice 1 61/1 61/14 0,0325 89. Paniowice 1 61/7 61/18 0,0398 90. Paniowice 1 61/10 61/16 0,0293 - Grochowina T adeusz Mirosław Mosor Halina Jadwiga Krzemień Urszula Anna Krzemień Wiesław Czesław Miernik Krzysztof Artur Dzikowska - Miernik Iwona Janicki Bogdan Szymon Janicka Anna Józefa Tadeusz Grochowina Halina Jadwiga Mosor Wiesław Czesław Krzemień Urszula Anna Krzemień Iwona Dzikowska Miernik Krzysztof Artur Miernik Bogdan Szymon Janicki Anna Józefa Janicka 91. Paniowice 1 62 62/1 0,0449 Maksymiuk Gabriela Barbara Gabriela Barbara Maksymiuk 92. Paniowice 1 63/6 63/7 0,0601 Chojnacka Maria Jolanta Chojnacki Zbigniew Zbigniew Chojnacki Maria Jolanta Chojnacka 93. Paniowice 1 64/4 64/7 0,0267 Zięba Mateusz Mateusz Zięba 94. Paniowice 1 64/2 64/5 0,0152 Chojnacka Henryka Chojnacki Edward Edward Zdzisław Chojnacki Henryka Anna Chojnacka 95. Paniowice 1 65 65/1 0,0471 Klimas Józef Józef Klimas 96. Paniowice 1 66/8 66/11 0,0879 Bartosiak Andrzej Bartosiak Małgorzata Maria Andrzej Bartosiak Małgorzata Bartosiak 97. Paniowice 1 67 67/1 0,0649 Klimas Józef Józef Klimas 98. Paniowice 1 68/1 68/3 0,0238 99. Paniowice 1 69 69/1 0,0311 100. 92/5 0,0090 Paniowice 1 92/1 101. 92/6 0,0651 102. 92/8 0,0027 Paniowice 1 92/2 103. 92/10 0,0429 104. Paniowice 1 159/1 159/1* 1,75 105. Paniowice 1 159/2 159/2* 0,84 - Grochowina Stanisław - Starosta - Stanisław Grochowina Katarzyna Grochowina 106. Paniowice 1 158/6 158/10 0,0133 Kwolek Dominika Dominika Kwolek 107. Paniowice 1 31 31/1 0,0068 Starosta - 4
ziałem po ziale inwestycję 108. Paniowice 1 158/7 158/12 0,7364 109. Paniowice 1 158/8 158/14 0,1520 110. Paniowice 1 158/9 158/16 0,0346 111. Paniowice 1 162/3 162/8 0,0185 112. Paniowice 1 157 157/1 0,2649 113. Paniowice 1 172 172/1 0,0160 114. Paniowice 1 147 147/2 0,4344 W łaściciel lub w ładający wg w ypisu z ew idencji gruntów AGROLOGIC Spółka z o.o. z siedzibą we Wrocławiu - AGROLOGIC Spółka z o.o. z siedzibą we Wrocławiu AGROLOGIC Spółka z o.o. z siedzibą we Wrocławiu księgi wieczystej AGROLOGIC spółka z ograniczoną odpowiedzialnością AGROLOGIC spółka z ograniczoną odpowiedzialnością AGROLOGIC spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 115. Paniowice 1 163 163/2 0,0138 116. Starosta - 162/7 0,0156 Paniowice 1 162/1 117. 162/5 0,0044 118. Paniowice 1 146/4 146/6 0,0070 119. Szewce 1 126 126/2 0,2666 120. 484/2 0,0226 Szewce 1 484 121. 484/4 0,0012 AGROLOGIC Spółka z o.o. z siedzibą we Wrocławiu Kruszyński Przemysław Stawera - Jędrzejczyk Zofia Starosta - AGROLOGIC spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Przemysław Kruszyński Zofia Stawera Jędrzejczyk 122. Szewce 1 125 125/2 0,2461 Grelewicz Łukasz Kamil Łukasz Kamil Grelewicz 123. Szewce 1 124 124/2 0,0791 Bakun Andrzej Jacek Dereń Tadeusz Józef Dereń-Szydłowska Krystyna Prochoń Anna Katarzyna Tadeusz Józef Dereń Krystyna Zofia Dereń Szydłowska Anna Prochoń Andrzej Bakun 124. Szewce 1 123 123/2 0,0899 Grabosz Marcin Marcin Grabosz 125. Szewce 1 122 122/2 0,1183 Wcisło Iwona Wcisło Paulina Magdalena Iwona Wcisło Paulina Magdalena Wcisło 126. Szewce 1 602 602/2 0,1029 Biliński Andrzej Andrzej Biliński 127. Szewce 1 603 603/2 0,1388 Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa 128. Szewce 1 604 604/2 0,0695 Rumin Zbigniew Maciej Zbigniew Maciej Rumin 129. 468/6 0,0099 Szewce 1 468/3 130. 468/7 0,0050 131. Szewce 1 486 486/2 0,0067 * - działka nie uległa ziałowi Tabela nr 2 - zajęcia czasowe Polskie Koleje Państwowe S.A. z siedzibą w Warszawie - zarządca Gmina Wisznia Mała - Wójt Gminy Wisznia Mała - K W -B R A K Gmina Wisznia Mała lp. ziałem po ziale Pow. zajęcia 1. Uraz 1 1238/1 1238/1 0,0530 W łaściciel lub w ładający w g w ypisu z rejestru gruntów Regionalny Zarząd Gosarki Wodnej we Wrocławiu - trwały zarząd W łaściciel lub w ładający w g księgi w ieczystej Regionalny Zarząd Gosarki Wodnej we Wrocławiu - trwały zarząd Cel zajęcia Budowa tymczasowego połączenia proj. rozbudowy wału J IIA z istn. wałem nr 2 zarządzanym przez RZGW 5
Arkusz mapy ziałem po ziale Pow. zajęcia 2. Koto wice 1 161 161 0,0222 3. Szewce 1 468/3 468/8 0,0005 4. Paniowice 1 33 33 0,0655 5. Paniowice 1 187/454 215 0,0007 6. Paniowice 1 69 69/2 0,0022 7. Paniowice 1 92/2 92/9 0,0020 8. Paniowice 1 201 201/4 0,2390 9. Paniowice 1 95/2 95/9 0,0074 W łaściciel lub w ładający w g w ypisu z rejestru gruntów Powiat - Zarząd Dróg Powiatowych - trwały zarząd Polskie Koleje Państwowe S.A. z siedzibą w Warszawie - zarządca Powiat - Zarząd Dróg Powiatowych - trwały zarząd Państwowe Gosarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Oborniki Śląskie - zarządca - Burmistrz Obornik Śląskich - gosarowanie zasobem - Burmistrz Obornik Śląskich - gosarowanie zasobem Wojskowy Instytut Techniki Inżynieryjnej - użytkownik wieczysty Starosta - wykonywanie prawa własności W łaściciel lub w ładający w g księgi w ieczystej Powiat K W -B R A K Skarb Państwa w zarządzie Państwowe Gosarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Oborniki Śląskie Skarb Państwa Wojskowy Instytut Techniki Inżynieryjnej Cel zajęcia Działka drogi powiatowej nr 1362D. Projektowana rozbudowa wałów przeciwpowodziowych J IIA, J IIB oraz zjazdów z wałów - bud. nr 4/J IIA i bud. nr 1/J IIB Projektowana budowa umocnień kamiennych przy wale F III Działka drogi powiatowej nr 1362D. Projektowana rozbudowa wałów przeciwpowodziowych F II, F I, zapory przeciwpowodziowej - bud. nr 1/F II, przepustu wałowego - bud. nr 1/F I oraz przejazdów przez wały - bud. nr 2/F II i bud. nr 2/F I Projektowana rozbiórka istniejącego przyczółka tymczasowej zapory przeciwpowodziowej Projektowany demontaż słupa telekomunikacyjnego oraz telekomunikacyjnej linii napowietrznej Projektowane przeprowadzenie linii telekomunikacyjnej oraz elektroenergetycznej Przebudowa instalacji oświetleniowej i telekomunikacyjnej na terenie wojskowym Projektowana budowa ogrodzenia Budowa tymczasowego połączenia proj. rozbudowy wału F II z istniejącym wałem Inwestor złożył oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane dla działek zajmowanych czasowo. Realizacja inwestycji, objętej wydaną decyzją, nie może naruszać uzasadnionych interesów osób trzecich. Każde wejście na teren, który nie jest we władaniu Inwestora wymaga uzyskania zgody a tego terenu. Wszelkie roboty budowlane oraz usuwanie kolizji dotyczących infrastruktury technicznej należy wykonywać w porozumieniu z właściwymi jej zarządcami. 6
Z treścią decyzji Wojewody Dolnośląskiego wydanej dnia 11 września 2015 r., Nr 26/15, zapoznać się można w siedzibie Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu, Plac Powstańców Warszawy 1, pokój 2112, w godzinach pracy Urzędu. W związku z powyższym informuję, zgodnie z art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego, że zawiadomienie niniejsze uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. od daty ukazania się obwieszczenia na tablicy ogłoszeń w Dolnośląskim Urzędzie Wojewódzkim, na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Obornikach Śląskich, Urzędu Gminy Wisznia Mała, na stronach internetowych wymienionych Urzędów oraz w prasie lokalnej. Upływ czternastu dni, w ciągu których niniejsze obwieszczenie zostało ane do publicznej wiadomości w sposób określony powyżej powoduje, że czynność doręczenia omawianej Decyzji Wojewody Dolnośląskiego uważa się za dokonaną ze skutkiem prawnym. 7