ZLEWOZMYWAKI, BATERIE I AKCESORIA 2012/2013

ZLEWOZMYWAKI, BATERIE I AKCESORIA 2012/2013 www.teka.com

Wir Küchen

Grupa Teka Jesteśmy międzynarodową korporacją z ponad 80-letnim doświadczeniem. Nasza Grupa została założona w Niemczech, w kraju techniki. Swoją działalność koncentrujemy na technice kuchennej dla gospodarstw domowych i obiektów użyteczności publicznej. Ponadto ważnymi dziedzinami naszej działalności są produkcja pojemników ze stali nierdzewnej oraz produkcja urządzeń sanitarnych. Obecnie Grupa posiada oddziały handlowe w 33 krajach oraz zakłady produkcyjne w 15 krajach - w ten sposób pozyskaliśmy lokalną wiedzę i doświadczenie, dzięki którym możemy obsłużyć każdego klienta na całym świecie. W efekcie sprzedajemy produkty 15 marek w 125 krajach na 5 kontynentach i zatrudniamy ponad 5000 osób. Dzięki ciągłemu rozwojowi, licznym inwestycjom i światowej ekspansji, staliśmy się specjalistą w produkcji wyposażenia kuchni i łazienek. Inne działy produkcji, takie jak pojemniki przemysłowe, beczki do piwa oraz butle do gazu stanowią istotne uzupełnienie działalności Grupy. Teka to jedyny tak wszechstronny producent sprzętu kuchennego. Domowe urządzenia kuchenne Artykuły sanitarne Profesjonalne urządzenia kuchenne Pojemniki przemysłowe Beczki do piwa i butle do gazu

Firma Teka istnieje na polskim rynku od 1994 roku. Jako wyspecjalizowany dostawca w dziedzinie techniki kuchennej oferujemy obszerny asortyment sprzętu kuchennego przede wszystkim wysokiej jakości urządzenia do zabudowy oraz zlewozmywaki i baterie kuchenne. Od ponad 15 lat staramy się wychodzić naprzeciw Państwa potrzebom. Szczególną uwagę zwracamy na jakość, funkcjonalność oraz wzornictwo naszych produktów. Ponieważ wiemy, jak ważne jest otoczenie, w którym żyjemy, przestrzegamy najwyższych standardów jakości oraz wszystkich europejskich przepisów ochrony zasobów naturalnych. Doświadczenie oraz wiedza zdobyte przez lata działalności na polskim rynku pozwoliły nam stworzyć ogólnokrajową sieć sprzedaży, tak by dotrzeć jak najbliżej naszych Klientów.

Teka Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmian parametrów technicznych i wzornictwa produktów oraz zmian asortymentu. Teka Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy edytorskie. 6 ZLEWOZMYWAKI

Spis treści Zlewozmywaki TekaTop na równi z blatem strona Zlewozmywaki szklane do wbudowania strona Baterie kuchenne z wyciąganą wylewką strona Linea...16-17 Zlewozmywaki stalowe do wbudowania Studio strona Pento... 20 Frame...20-21 Eurora... 22 Cuadro... 23 Zeno... 24 Expression...25-26 Cano... 27 Stage...28-29 Standard Angular... 30 Classico...30-31 Princess...31-32 Stylo...32-33 Universo...34-36 Centroval... 36 DR... 37 E... 39 Zlewozmywaki podwieszane stalowe strona Linea...42-44 Zlewozmywaki podwieszane...44-48 Cuadro...47 Zlewozmywaki podwieszane z tegranitu strona Radea...48-49 i-sink... 51 Lux... 51 Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania strona Aura... 54 Alba... 55 Lugo...55-56 Cabrera... 57 Avila... 58 Astral...58-59 Zeno... 60 Cara... 61 Kea... 62 Menorca... 63 Centroval... 63 Perla... 64 Universo... 65 Baterie kuchenne z elastyczną wylewką strona E1 B... 72 Cuadro Pro... 72 Cubus Swing B... 72 ARK 939... 73 Pro... 73 Joy B... 73 MZX B...74 MZ 938...74 ARK 938...74 VTK 938... 75 A1 B... 75 VTK 978...76 Vigo B...76 Aquata EMX B...76 AUK 978... 77 Aquata EOB... 77 MTP 978... 77 Baterie kuchenne bez wyciąganej wylewki strona IC 915... 78 MZ1 914... 78 MZX... 78 INX 914... 79 Arco... 79 Vigo R... 79 INX 915... 80 Cubus... 80 Aquata EMC... 80 Joy... 81 A1... 81 Ovetto... 81 Aquata EP... 82 Vita 915... 82 Inca... 82 INX 919... 83 VTK 919... 83 Vigo... 83 Aquata EMX... 84 AUK 913... 84 Aquata EO... 84 MTP 913... 85 ML... 85 Wyposażenie dodatkowe strona Młynek do rozdrabniania... 88 Kosze na śmieci... 90 Środki czyszczące i pielęgnujące... 91 Komplety odpływowe i syfony... 91 Deski do krojenia... 92 Dozowniki na płyn do naczyń... 92 Wyposażenie dodatkowe... 93-100 SPIS TREŚCI 7

ZLEWOZMYWAKI ZLEWOZMYWAKI TEKATOP 16 ZLEWOZMYWAKI STALOWE - STUDIO 18 ZLEWOZMYWAKI STALOWE - STANDARD 30 ZLEWOZMYWAKI PODWIESZANE 40 ZLEWOZMYWAKI SZKLANE 50 ZLEWOZMYWAKI Z TEGRANITU 52

Zlewozmywaki stalowe - do wbudowania 45 cm 45 cm 60 cm 60 cm 60 cm Linea 45 SF-CN strona 17 Universo 1C 1E strona 36 Linea 60 BF-CN strona 17 Expression 60 B-CN / B-MTX strona 25 Universo 1 ½C strona 35 Cuadro 45 B-CN / B-MTX strona 23 Centroval strona 36 Pento 60 B-CN strona 20 Cano 60 B-CN / B-MTX strona 27 Zeno 45 B-CN / B-MTX strona 24 DR-78 1C 1E strona 37 Frame 1B 1D Plus strona 20 Stage 60 E-CN strona 28 Expression 45 B-CN / B-MTX strona 26 E 50 1C 465 x 440 strona 39 Frame 1 ½B strona 21 Stage 60 B-CN strona 28 Expression 45 S-CN strona 26 E 50 1C 465 x 465 strona 39 Frame 1B Plus strona 21 Stage 60 S-CN strona 29 Cano 45 B-CN / B-MTX strona 27 E 50 1C 580 x 500 strona 39 Eurora EUP 60 strona 22 Classico 1C 1E strona 30 Stage 45 B-CN strona 29 50 cm Eurora EU 60 strona 22 Princess 1 ½C 1E strona 31 Stylo 1C 1E strona 33 Classico 1C strona 31 Cuadro 60 B-CN / B-MTX strona 23 Princess 1 ½C strona 32 Stylo 1C strona 33 Zeno 60 B-CN / B-MTX strona 24 Universo 1 ½C 1E strona 35 10 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki stalowe i z tegranitu - podwieszane 80 cm 30 cm 45 cm 50 cm 80 cm Expression 80 B-CN / B-MTX strona 25 Radea 160/325 TG strona 49 Linea 340/400 strona 43 Linea 400/400 strona 43 Linea 340/400 & 180/400 strona 42 Universo 2C 1E strona 34 40 cm Zlewozmywak podwieszany 400/400 60 cm strona 44 Linea 550/400 strona 42 Universo 2C strona 34 Linea 200/400 strona 44 Zlewozmywak podwieszany 400/400 strona 45 Radea 450/325 TG strona 48 Zlewozmywak podwieszany 1 ½ B 625 strona 47 DR-78 2C strona 37 Zlewozmywak podwieszany 280/400 strona 45 Zlewozmywak podwieszany 340/370 strona 46 Cuadro 60 S-CN strona 47 90 cm Zlewozmywak podwieszany 240/370 strona 46 Radea 325/325 TG strona 49 Stylo 2C strona 32 Zlewozmywak podwieszany ø 385 strona 48 90/90 cm Angular strona 30 ZLEWOZMYWAKI 11

12 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki szklane, z tegranitu i graniteki - do wbudowania 45 cm 45 cm 50 cm 60 cm 70 cm Aura 45 B-TG strona 54 Universo 45 B-GT strona 65 i-sink 95 DX strona 51 Aura 60 B-TG strona 54 Cabrera 70 E-TG strona 57 Lugo 45 B-TG strona 56 Lux 1B 1D 86 strona 51 Lugo 60 B-TG strona 56 Astral 70 E-TG strona 58 Cabrera 45 B-TG strona 57 Avila 60 E-TG strona 58 80 cm Astral 45 B-TG strona 59 Astral 60 B-TG strona 59 Alba 80 B-TG strona 55 Zeno 45 B-TG strona 60 Zeno 60 B-TG strona 60 90/90 cm Cara 45 B-TG strona 61 Cara 60 B-TG strona 61 Lugo E-TG strona 55 Kea 45 B-TG strona 62 Kea 60 B-TG strona 62 Centroval 45-TG strona 63 Menorca 60 S-TG strona 63 Perla 45 B-TG strona 64 Universo 60 B-GT strona 65 ZLEWOZMYWAKI 13

MATERIAŁY I KOLORY stal polerowana Stal szlachetna czy tegranit? Zlewozmywaki Teka niezmiennie piękne stal matowa Im większy wybór, tym lepiej dopasujesz wykończenie zlewozmywaka do indywidualnych potrzeb i gustu. Każdy z materiałów charakteryzuje się innymi właściwościami, a odpowiedni wybór stworzy niepowtarzalną atmosferę w Twojej kuchni. Wszystkie materiały podlegają recyklingowi, są higieniczne i łatwe w pielęgnacji. Teraz możesz wykorzystać jeszcze więcej możliwości, aby wyrazić swój indywidualny styl. Stal szlachetna Długotrwały połysk Trzy surowce stal, chrom i nikiel, tworzą bazę tego materiału. Udział chromu w stali szlachetnej wynosi 18%, a niklu 10%. Chrom powoduje, że zlewozmywak nie rdzewieje, natomiast nikiel nadaje tworzywu elastyczność. Dzięki takiej kombinacji surowców materiał jest: odporny na działanie stosowanych powszechnie w gospodarstwie domowym kwasów i ługów odporny na wysokie temperatury, uderzenia, ścieranie i inne uszkodzenia mechaniczne elastyczny nie ulega łatwo pęknięciom higieniczny, łatwy w pielęgnacji i nawet po latach elegancki. stal satynowana mikrotekstura Mikrotekstura Delikatny wzór i idealna czystość Nowa, atrakcyjna struktura stali mikrotekstura ułatwia utrzymanie zlewozmywaka w czystości. Krople wody spływają nie zatrzymując się na powierzchni zlewozmywaka, co redukuje osadzanie się kamienia do minimum. Wykończenie to ma wyjątkowo atrakcyjny i elegancki wygląd oraz doskonale współgra z innymi elementami i wykończenia kuchni np. z aluminium. 14 ZLEWOZMYWAKI

miedziany** biały srebrny** piaskowy beż aluminium** topaz onyks** agat ** efekt metaliczny Tegranit Plus Naturalne piękno kamienia Tegranit Plus to alternatywa dla wszystkich tych, którzy preferują kolorowe zlewozmywaki o niepowtarzalnej, naturalnej powierzchni. Nowy materiał gwarantuje wieloletnią trwałość oraz naturalny kamienny wygląd dzięki połączeniu naturalnego kwarcu oraz akrylu. Tegranit Plus jest: bardzo wytrzymały i odporny na zarysowania niezwykle łatwy w pielęgnacji odporny na używane powszechnie w gospodarstwie domowym kwasy i ługi bezpieczny dla produktów spożywczych odporny na wysoką temperaturę (w przypadku krótkotrwałego oddziaływania nawet do 280 C) odporny na promieniowanie ultrafi oletowe maksymalna głębia koloru jeszcze gładsza powierzchnia dzięki najnowszej technologii produkcji wyprodukowany zgodnie z najbardziej rygorystycznymi standardami jakości i normami ochrony środowiska na świecie. palisander antracyt Ze względów technicznych przedstawiona obok paleta kolorów, szczególnie cieniowanych, nie pokrywa się całkowicie z oryginałem. Zastrzegamy sobie nieznaczne odchylenia kolorów. ZLEWOZMYWAKI 15

ZLEWOZMYWAKI TEKATOP Zlewozmywaki TekaTop eleganckie i funkcjonalne Połączenie komfortu z eleganckim wyglądem to właśnie zlewozmywaki do wbudowania na równi z blatem. Znikają brzegi i kanty, a blat kuchenny i zlewozmywak stają się jednością. Rozwiązanie TekaTop gwarantuje wodoodporną i idealnie gładką powierzchnię, która ułatwia nie tylko prace kuchenne, ale również pielęgnację powierzchni wokół zlewozmywaka. Rant zlewozmywaka TekaTop w modelach do wbudowania z serii Linea to wyjątkowo estetyczne połączenie. Jest na tyle płaski, że idealnie nadaje się do montażu na równi z blatem. Natomiast nawet przy klasycznym montażu zlewozmywaka uzyskasz efekt płynnego połączenia z powierzchnią blatu. Nowy, elegancki przelew to estetyczna zmiana wprowadzona w zlewozmywakach Linea. Jego kwadratowa forma idealnie wkomponowuje się w minimalistyczne wzornictwo całej linii. Montaż zlewozmywaków TekaTop Zlewozmywaki z rantem TekaTop mogą być montowane na równi z blatem lub w sposób konwencjonalny. Rant TekaTop: montaż konwencjonalny Rant TekaTop: montaż na równi z blatem 16 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki TekaTop Linea 60 BF-CN* - model odwracalny, z 2 otworami - 984 x 484, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 96) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - wkład sitowy stalowy Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 96) - deska szklana 1004 504 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 450 184 180 270 145 Do szafek od 60 cm stal satynowana 89060 Linea 45 SF-CN* - z 2 otworami - 434 x 484, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 96) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 45 cm 454 504 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 400 400 184 stal satynowana 89058 * model dostępny do wyczerpania asortymentu ZLEWOZMYWAKI 17

ZLEWOZMYWAKI STALOWE DO WBUDOWANIA Zlewozmywaki Teka Wzornictwo dla wymagających Stal szlachetna to klasyczny materiał wykorzystywany do produkcji zlewozmywaków ceniony za swój profesjonalny wygląd, higieniczny i łatwy w codziennej pielęgnacji. Dlatego też produkujemy zlewozmywaki z wysokiej jakości stali szlachetnej w szerokiej palecie wzorów, różnej kombinacji komór i ociekaczy. Szczególna kombinacja stali, chromu oraz niklu sprawia, że materiał ten jest nierdzewny, elastyczny, odporny na wysokie temperatury, uderzenia, zarysowania oraz inne mechaniczne działania. Natomiast powierzchnia z mikrotekstury jest dodatkowo odporna na przyjmowanie brudu i ogranicza do minimum tworzenie się osadów wapnia. 18 ZLEWOZMYWAKI

Pento Przemyślany w szczegółach Wielofunkcyjne centrum zmywania o profesjonalnym charakterze Sercem zlewozmywaka Pento jest duża komora o profesjonalnym rozwiązaniu umożliwiająca czyszczenie i mycie dużych naczyń, blach do pieczenia, jak również zawieszenie wkładu sitowego wchodzącego w skład wyposażenia. Deska do krojenia z bezpiecznego, nieodpryskowego szkła przesuwana zarówno w poziomie jak i w pionie, tworzy dodatkową powierzchnię oraz ułatwia wiele prac związanych z przygotowaniem posiłków. Pozostałe doskonale przemyślane akcesoria tarki oraz stelaż na talerze gwarantują sprawne wykonywanie wszystkich prac kuchennych. ZLEWOZMYWAKI 19

Zlewozmywaki stalowe Studio do wbudowania Pento 60 B-CN* - z 3 otworami - 980 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 97) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½, - wkład sitowy stalowy - deska szklana - zestaw 3 tarek - stelaż na talerze - dozownik na płyn 1000 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 505 305 190 Do szafek od 60 cm stal polerowana komora po lewej stronie 88282 komora po prawej stronie 88283 Frame 1B 1D Plus - z 3 otworami - 950 x 490 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - dozownik na płyn - wkład sitowy z tworzywa sztucznego Do szafek od 60 cm 970 510 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 520 380 180 stal polerowana komora po lewej stronie 40180511 komora po prawej stronie 40180510 20 ZLEWOZMYWAKI * model dostępny do wyczerpania asortymentu

Zlewozmywaki stalowe Studio do wbudowania Frame 1 ½B - z 3 otworami - 575 x 490 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - dozownik na płyn - wkład sitowy z tworzywa sztucznego Do szafek od 60 cm 595 510 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 380 160 155 380 120 stal polerowana 40180520 Frame 1B Plus - z 3 otworami - 575 x 490 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - dozownik na płyn - wkład sitowy z tworzywa sztucznego Do szafek od 60 cm 595 510 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 520 380 180 stal polerowana 40180500 ZLEWOZMYWAKI 21

Zlewozmywaki stalowe Studio do wbudowania 900 510 Eurora EUP 60* - z 3 otworami - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - dozownik na płyn - kratka odpływowa Do szafek od 60 cm WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 344 410 175 150 344 120 stal polerowana komora po lewej stronie 40180016 komora po prawej stronie 40180014 3 1 / 2 344 129,5 150 265 Ø35 875 Eurora EU 60* - z 3 otworami - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - dozownik na płyn - kratka odpływowa Do szafek od 60 cm 608 510 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 344 410 175 150 344 120 stal polerowana 40180004 3 1 / 2 Ø35 150 344 129,5 583 510 344 245 410 485 410 245 321 430 510 120 385 175 215 900 R 10 600 min.240 120 175 R 10 608 215 600 min.240 22 ZLEWOZMYWAKI * model dostępny do wyczerpania asortymentu

Zlewozmywaki stalowe Studio do wbudowania Cuadro 60 B-CN / B-MTX* - model odwracalny, z 2 otworami - 960 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - wkład sitowy stalowy Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 94) - deska szklana - kosz na naczynia 980 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 189 181 269 145 Do szafek od 60 cm stal polerowana 88011 mikrotekstura 88015 Cuadro 45 B-CN / B-MTX* - model odwracalny, z 2 otworami - 840 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 94) - deska szklana - kosz na naczynia 860 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 340 400 189 Do szafek od 45 cm stal polerowana 88001 mikrotekstura 88006 * model dostępny do wyczerpania asortymentu ZLEWOZMYWAKI 23

Zlewozmywaki stalowe Studio do wbudowania Zeno 60 B-CN / B-MTX* - model odwracalny, z 2 otworami - 960 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - wkład sitowy stalowy - deska szklana Do szafek od 60 cm 980 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) ø 385 177 145 270 108 stal polerowana 88096 mikrotekstura 88097 Zeno 45 B-CN / B-MTX* - model odwracalny, z 2 otworami - 840 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½, - deska szklana Do szafek od 45 cm 860 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) ø 385 174 stal polerowana 88099 mikrotekstura 88106 24 ZLEWOZMYWAKI * model dostępny do wyczerpania asortymentu

Zlewozmywaki stalowe Studio do wbudowania Expression 80 B-CN / B-MTX - z 2 otworami - 780 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 95) - deska szklana Do szafek od 80 cm 800 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 210 340 400 210 stal polerowana 12126007 mikrotekstura 12126015 Expression 60 B-CN / B-MTX - model odwracalny, z 2 otworami - 980 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - wkład sitowy stalowy - deska szklana Do szafek od 60 cm 1000 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 215 180 270 135 stal polerowana 12126011 mikrotekstura 12126013 ZLEWOZMYWAKI 25

Zlewozmywaki stalowe Studio do wbudowania Expression 45 B-CN / B-MTX - model odwracalny, z 2 otworami - 840 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - deska szklana Do szafek od 45 cm 860 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 340 400 216 stal polerowana 12126006 mikrotekstura 12126012 Expression 45 S-CN - z 2 otworami - 445 x 420, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 95) - deska szklana Do szafek od 45 cm 465 440 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 400 340 205 stal polerowana 12126021 26 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki stalowe Studio do wbudowania Cano 60 B-CN / B-MTX* - model odwracalny, z 2 otworami - 960 x 480 mm, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½, - wkład sitowy z tworzywa sztucznego Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 94) - wkład sitowy stalowy 980 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 418 160 172 262 83 Do szafek od 60 cm stal polerowana 88657 mikrotekstura 88661 Cano 45 B-CN / B-MTX* - model odwracalny, z 2 otworami - 840 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 45 cm 860 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 340 418 160 stal polerowana 88651 mikrotekstura 88655 * model dostępny do wyczerpania asortymentu ZLEWOZMYWAKI 27

Zlewozmywaki stalowe Studio do wbudowania Stage 60 E-CN NOWOŚĆ - z 2 otworami - wg rysunku poniżej Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, z przedłużką i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - wkład sitowy stalowy - deska szklana - kosz na naczynia 816 565 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 180 185 270 120 Do szafek narożnych o wymiarach boków 90/90 cm lub do szafek od 60 cm W przypadku zabudowy w szeregu min. szerokość blatu 70 cm stal polerowana 30000612 Stage 60 B-CN NOWOŚĆ - z 2 otworami - 980 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, z przedłużką i syfonem - wkład sitowy stalowy - deska szklana Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - kosz na naczynia 1000 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 180 185 270 120 Do szafek od 60 cm stal polerowana komora po lewej stronie 30000611 komora po prawej stronie 30000614 28 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki stalowe Studio do wbudowania Stage 60 S-CN NOWOŚĆ - z 2 otworami - 630 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, z przedłużką i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - wkład sitowy stalowy - deska szklana - kosz na naczynia 650 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 180 185 270 120 Do szafek od 60 cm stal polerowana 30000613 Stage 45 B-CN NOWOŚĆ - model odwracalny, z 2 otworami - 840 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, z przedłużką i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - deska szklana - kosz na naczynia 860 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 340 400 180 Do szafek od 45 cm stal polerowana 30000610 ZLEWOZMYWAKI 29

Zlewozmywaki stalowe Standard do wbudowania Angular - z 1 otworem - wg rysunku poniżej Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 93) - komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 93) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek narożnych o wymiarach boków 90/90 cm 830 830 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 400 340 187 400 340 187 stal polerowana 10118008 mikrotekstura 10118007 Classico 1C 1E - model odwracalny - 840 x 480 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 94) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 60 cm 860 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 406 406 190 stal polerowana 10119056 mikrotekstura 10119057 30 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki stalowe Standard do wbudowania Classico 1C - model odwracalny - 630 x 480 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 94) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 50 cm 650 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 406 406 190 stal polerowana 30000056 mikrotekstura 30000053 Princess 1 ½C 1E - model odwracalny - 980 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 97) - komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 97) - wkład sitowy - automat zamykający Do szafek od 60 cm 1000 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 420 162 185 280 133 stal polerowana 30000183 mikrotekstura 30000173 ZLEWOZMYWAKI 31

Zlewozmywaki stalowe Standard do wbudowania Princess 1 ½C - model odwracalny - 780 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 97) - komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 97) - wkład sitowy - automat zamykający Do szafek od 60 cm 800 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 420 162 185 280 133 stal polerowana 30000172 mikrotekstura 30000171 Stylo 2C - z 1 otworem - 810 x 465, promień kąta 140 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 90 cm 828 485 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 360 417 160 360 417 160 stal polerowana 11107025 mikrotekstura 11107044 32 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki stalowe Standard do wbudowania Stylo 1C 1E - model odwracalny - 810 x 465, promień kąta 140 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 45 cm 830 485 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 360 395 170 stal polerowana 10107021 mikrotekstura 10107043 Stylo 1C - z 1 otworem - 445 x 465, promień kąta 140 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 45 cm 465 485 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 400 360 160 stal polerowana 10107026 mikrotekstura 10107045 ZLEWOZMYWAKI 33

Zlewozmywaki stalowe Standard do wbudowania Universo 2C 1E - model odwracalny - 1140 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 80 cm 1160 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 170 340 400 170 stal matowa 10120008 mikrotekstura 10120048 Universo 2C - z 1 otworem - 770 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 80 cm 790 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 170 340 400 170 stal matowa 10120003 mikrotekstura 10120046 170 170 170 170 34 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki stalowe Standard do wbudowania Universo 1 ½C 1E - model odwracalny - 980 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 60 cm 1000 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 160 170 320 95 stal matowa 10120036 mikrotekstura 10120060 Universo 1 ½C - model odwracalny - 630 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 60 cm 650 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 155 170 320 95 stal matowa 10120068 mikrotekstura 10120069 ZLEWOZMYWAKI 35

Zlewozmywaki stalowe Standard do wbudowania Universo 1C 1E - model odwracalny - 770 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 98) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 45 cm 790 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 340 400 169 stal matowa 10120001 mikrotekstura 10120045 Centroval - z 1 otworem - ø 490 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 94) - deska drewniana - automat zamykający Do szafek od 45 cm ø 510 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) ø 385 184 stal matowa 30000007 mikrotekstura 30000004 36 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki stalowe Standard do wbudowania DR-78 2C NOWOŚĆ - 760 x 420, promień kąta 210 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 95) - automat zamykający Do szafek od 80 cm 780 440 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 335 365 150 335 365 150 stal matowa 10130002 mikrotekstura 10130004 DR-78 1C 1E NOWOŚĆ - model odwracalny - 760 x 420, promień kąta 210 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 95) - automat zamykający Do szafek od 45 cm 780 440 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 335 365 150 stal matowa 10130001 mikrotekstura 10130003 ZLEWOZMYWAKI 37

Zlewozmywaki stalowe Standard do wbudowania E 50 1C 465 x 440-445 x 420, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z zaworem 1 ½ i syfonem stal matowa 30000017 465 440 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 370 340 150 Do szafek od 45 cm 465 465 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 365 335 140 E 50 1C 465 x 465 - z 1 otworem - 445 x 445, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z zaworem 1 ½ i syfonem Do szafek od 45 cm stal matowa 30000048 mikrotekstura 30000046 580 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 340 400 150 E 50 1C 580 x 500 - model odwracalny - 560 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 95) - komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 95) - automat zamykający Do szafek od 45 cm stal matowa 30000065 mikrotekstura 30000061 ZLEWOZMYWAKI 39

ZLEWOZMYWAKI PODWIESZANE Fundament przyjaznej atmosfery Każdy kto zdecyduje się na wysokiej jakości blat kuchenny, znajdzie w programie Teka eleganckie zlewozmywaki podwieszane idealnie pasujące do blatów z granitu, marmuru czy kompozytu. Dzięki montażowi pod blatem są łatwiejsze w pielęgnacji, a różne formy i wielkości komór można zestawiać według indywidualnych potrzeb i gustów. Szczególnej uwadze polecamy estetyczną zmianę wprowadzoną w zlewozmywakach Linea nowy, elegancki przelew, którego kwadratowa forma idealnie wkomponowuje się w minimalistyczne wzornictwo tej linii. 40 ZLEWOZMYWAKI

Linea Bajkowa gra kolorów Wprowadź kolor do swojej kuchni Bajkowa gra kolorów w Twojej kuchni jest teraz możliwa dzięki ramom LED do zlewozmywaków podwieszanych Linea. Dzięki szerokiej gamie kolorów od białego do fi oletu, które uzyskasz za pomocą pilota stworzysz w swojej kuchni ciepły, niepowtarzalny nastrój lub atmosferę najnowszych trendów. To propozycja dla wszystkich, którzy pragną stworzyć wyjątkową atmosferę także w kuchni. Wyposażenie dodatkowe Wkład sitowy ze stali szlachetnej o wielostronnym zastosowaniu oraz szklane deski z bezpiecznego, nie odpryskowego szkła w kolorze mlecznym lub nowym imitującym stal szlachetną, są idealnym wykończeniem modeli Linea. Więcej o produktach na stronie 96. ZLEWOZMYWAKI 41

Zlewozmywaki podwieszane ze stali szlachetnej Linea 340/400 & 180/400 - wg rysunku poniżej Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 96) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 96) - wkład sitowy stalowy - deska szklana - rama LED* - moduł sterujący + pilot + zasilacz* 592 440 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 184 180 400 184 Do szafek od 80 cm stal satynowana 89029 Linea 550/400 - wg rysunku poniżej Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 96) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 96) - wkład sitowy stalowy - deska szklana - rama LED* - moduł sterujący + pilot + zasilacz* 590 440 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 550 400 184 Do szafek od 80 cm stal satynowana 89045 42 ZLEWOZMYWAKI * model dostępny do wyczerpania asortymentu

Zlewozmywaki podwieszane ze stali szlachetnej Linea 400/400 - wg rysunku poniżej Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 96) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 96) - wkład sitowy stalowy - deska szklana Do szafek od 50 cm 440 440 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 400 400 184 stal satynowana 89049 Linea 340/400 - wg rysunku poniżej Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 96) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 96) - wkład sitowy stalowy - deska szklana Do szafek od 45 cm 380 440 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 340 400 184 stal satynowana 89070 ZLEWOZMYWAKI 43

Zlewozmywaki podwieszane ze stali szlachetnej Linea 200/400 - wg rysunku poniżej Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 96) - elementy mocujące - komplet odpływowy z zaworem 3 ½ z przyłączem do kompletu odpływowego z automatem zamykającym Do szafek od 40 cm 240 440 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 200 400 48 stal satynowana 88040 Zlewozmywak podwieszany 400/400 - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 45 cm 430 430 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 403 403 175 stal polerowana 01690 44 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki podwieszane ze stali szlachetnej Zlewozmywak podwieszany 280/400 - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 40 cm 304 430 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 277 405 175 stal polerowana 01680 Zlewozmywak podwieszany 400/400 - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 45 cm 424 424 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 400 400 190 stal polerowana 01652 ZLEWOZMYWAKI 45

Zlewozmywaki podwieszane ze stali szlachetnej Zlewozmywak podwieszany 340/370 - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 45 cm 370 400 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 338 368 150 stal polerowana 01651 Zlewozmywak podwieszany 240/370* - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 40 cm 261 385 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 243 366 150 stal polerowana 01665 46 ZLEWOZMYWAKI * model dostępny do wyczerpania asortymentu

Zlewozmywaki podwieszane ze stali szlachetnej Zlewozmywak podwieszany 1 ½ B 625 - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, Do szafek od 80 cm 624 464 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 400 200 185 280 120 stal polerowana mała komora po lewej stronie 59973 mała komora po prawej stronie 59972 Cuadro 60 S-CN* - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - wkład sitowy Do szafek od 80 cm 610 463 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 338 398 175 181 269 130 stal polerowana 88031 ZLEWOZMYWAKI 47

Zlewozmywaki podwieszane ze stali szlachetnej Zlewozmywak podwieszany ø 385 - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 40 cm ø 451 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) ø 385 150 stal polerowana 01653 Zlewozmywaki podwieszane z tegranitu Radea 450/325 TG - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 100) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 60 cm 501,5 377,5 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 449 325 168 piaskowy beż 88489 topaz 88490 onyks** 88495 antracyt 88649 48 ZLEWOZMYWAKI ** efekt metaliczny

Zlewozmywaki podwieszane z tegranitu Radea 325/325 TG - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 100) - elementy mocujące - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 45 cm 377,5 377,5 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 325 325 168 piaskowy beż 88498 topaz 88499 onyks** 88504 antracyt 88647 Radea 160/325 TG - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 100) - elementy mocujące - komplet odpływowy z zaworem 3 ½, z przyłączem do kompletu odpływowego z automatem zamykającym Do szafek od 30 cm 215 377,5 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 162 325 128 piaskowy beż 88507 topaz 88508 onyks** 88513 antracyt 88645 ** efekt metaliczny ZLEWOZMYWAKI 49

ZLEWOZMYWAKI SZKLANE Zaawansowana technologia zmywania Mamy przyjemność przedstawić Państwu innowacyjną koncepcję będącą połączeniem nowoczesnych technologii oraz ponadczasowej klasyki zlewozmywak i-sink 95 DX. Dzięki elektronicznemu sterowaniu umieszczonemu w szklanej powierzchni zlewozmywaka, można w bardzo precyzyjny sposób sterować baterią kuchenną zarówno temperaturą (17 poziomów), jak i mocą strumienia wody (5 poziomów). Dodatkowo o ustawionej temperaturze wody poinformuje kolor panelu sterującego. Niebieski kolor lampek LED wskaże temperaturę poniżej 34 C, fi oletowy 34-40 C, zaś czerwony powyżej 40 C. Atrakcyjne, nowoczesne wzornictwo zlewozmywaka z czarnego hartowanego szkła pozwala na montaż w standardowym szeregu, jak również na wyspie kuchennej gwarantując jednocześnie spektakularny efekt. Oprócz praktycznej okrągłej komory umieszczonej centralnie, na szklanej powierzchni znajdują się dwa symetryczne ociekacze, które można wykorzystać również jako dodatkowe miejsce do prac kuchennych. Włączenie / Wyłączenie Większy strumień wody Mniejszy strumień wody Wyższa temperatura wody Niższa temperatura wody 50 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki szklane i-sink 95 DX NOWOŚĆ - z 2 otworami - wg rysunku poniżej Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - bateria kuchenna - sterowanie sensorowe do baterii oraz zasilacz Do szafek od 50 cm 950 520 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) ø 390 180 stal polerowana + szkło czarne 13129009 Lux 1B 1D 86 NOWOŚĆ - model odwracalny, z 2 otworami - 840 x 490, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 50 cm 860 510 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 400 400 200 stal polerowana + szkło czarne 12129008 ZLEWOZMYWAKI 51

ZLEWOZMYWAKI Z TEGRANITU Tegranit Plus Naturalne piękno kamienia Tegranit Plus to alternatywa dla wszystkich tych, którzy preferują kolorowe zlewozmywaki o niepowtarzalnej, naturalnej powierzchni. Nowy materiał gwarantuje wieloletnią trwałość oraz naturalny kamienny wygląd dzięki połączeniu naturalnego kwarcu oraz akrylu. Tegranit Plus jest: bardzo wytrzymały i odporny na zarysowania niezwykle łatwy w pielęgnacji odporny na używane powszechnie w gospodarstwie domowym kwasy i ługi bezpieczny dla produktów spożywczych odporny na wysoką temperaturę (w przypadku krótkotrwałego oddziaływania nawet do 280 C) odporny na promieniowanie ultrafi oletowe maksymalna głębia koloru jeszcze gładsza powierzchnia dzięki najnowszej technologii produkcji wyprodukowany zgodnie z najbardziej rygorystycznymi standardami jakości i normami ochrony środowiska na świecie. 52 ZLEWOZMYWAKI

miedziany** biały Paleta kolorów Inspiracja naturą srebrny** piaskowy beż Kolory Tegranit Plus zostały zainspirowane naturą i współgrają z naturą. Łagodne odcienie kamienia i ziemi idealnie harmonizują zarówno z kuchniami rustykalnymi, jak i nowoczesnymi. Dodatkowo odcienie aluminium oraz onyks dzięki efektowi metalicznemu odbijając światło delikatnie połyskują. aluminium** onyks** topaz agat ** efekt metaliczny palisander antracyt Ze względów technicznych przedstawiona obok paleta kolorów, szczególnie cieniowanych, nie pokrywa się całkowicie z oryginałem. Zastrzegamy sobie nieznaczne odchylenia kolorów. ZLEWOZMYWAKI 53

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Aura 60 B-TG - model odwracalny - 980 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 93) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej - deska szklana Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 93) - wkład sitowy stalowy 1060 525 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 343 380 228 161 380 225 Do szafek od 60 cm biały 88401 palisander 88563 * piaskowy beż 88402 aluminium** 88565 * topaz 88403 onyks** 88564 agat 88405 * antracyt 88404 miedziany** 88410 * srebrny** 88409 * Aura 45 B-TG - model odwracalny - 840 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 93) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej - deska szklana Do szafek od 45 cm 920 525 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 379 380 228 biały 88391 palisander 88672 * piaskowy beż 88392 aluminium** 88568 * topaz 88393 onyks** 88567 agat 88395 * antracyt 88394 miedziany** 88400 * srebrny** 88399 * 54 ZLEWOZMYWAKI * model dostępny do wyczerpania asortymentu ** efekt metaliczny

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Alba 80 B-TG - 770 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 93) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 80 cm 790 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 338 421 205 338 421 205 piaskowy beż 88191 topaz 88184 onyks** 88644 antracyt 88193 Lugo E-TG* - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 97) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek narożnych o wymiarach boków 90/90 cm 840 840 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 429 341 195 349 387 150 piaskowy beż 88484 topaz 88485 agat 88487 antracyt 88486 * model dostępny do wyczerpania asortymentu ** efekt metaliczny ZLEWOZMYWAKI 55

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Lugo 60 B-TG - model odwracalny - 980 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 97) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 60 cm 1000 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 314 429 200 160 353 130 piaskowy beż 88829 topaz 88830 agat 88831 antracyt 88832 Lugo 45 B-TG - model odwracalny - 840 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 97) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 45 cm 860 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 329 429 200 piaskowy beż 88819 topaz 88820 agat 88821 antracyt 88822 56 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Cabrera 70 E-TG - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 93) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek narożnych o wymiarach boków 90/90 cm lub do szafek od 70 cm 1105 520 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 388 406 195 174 286 110 piaskowy beż 88216 topaz 88217 onyks** 88538 antracyt 88218 Cabrera 45 B-TG - model odwracalny - 660 x 440, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 93) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 45 cm 680 460 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 311 344 196 piaskowy beż 88844 topaz 88845 onyks** 88663 antracyt 88846 ** efekt metaliczny ZLEWOZMYWAKI 57

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Avila 60 E-TG - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 93) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej - zawór z sitkiem w małej komorze nie jest wyposażony w uszczelkę, w związku z czym spełnia funkcję przelewu 985 515 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 415 160 159 307 140 Do szafek narożnych o wymiarach boków 90/90 cm lub do szafek od 60 cm piaskowy beż 88693 topaz 88694 agat 88696 antracyt 88695 Astral 70 E-TG - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 93) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek narożnych o wymiarach boków 90/90 cm lub do szafek od 70 cm 1002 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 340 430 205 220 220 120 piaskowy beż 88899 topaz 88901 onyks** 88937 antracyt 88905 58 ZLEWOZMYWAKI ** efekt metaliczny

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Astral 60 B-TG - model odwracalny - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 93) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 60 cm 780 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 345 430 200 166 285 145 piaskowy beż 88923 topaz 88925 onyks** 88957 antracyt 88929 Astral 45 B-TG - model odwracalny - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 93) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 45 cm 650 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 345 430 200 piaskowy beż 88911 topaz 88913 onyks** 88947 antracyt 88917 ** efekt metaliczny ZLEWOZMYWAKI 59

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Zeno 60 B-TG* - model odwracalny - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 99) - deska szklana 980 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) ø 385 185 132 262 141 Do szafek od 60 cm piaskowy beż 88516 topaz 88517 palisander 88523 antracyt 88803 Zeno 45 B-TG* - model odwracalny - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 99) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 99) - deska szklana 860 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) ø 385 185 Do szafek od 45 cm piaskowy beż 88525 topaz 88526 palisander 88532 antracyt 88805 60 ZLEWOZMYWAKI * model dostępny do wyczerpania asortymentu

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Cara 60 B-TG - model odwracalny - 980 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 94) - kosz na naczynia 1000 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 347 436 180 159 298 125 Do szafek od 60 cm piaskowy beż 88543 topaz 88544 agat 88806 * onyks** 88547 antracyt 88807 Cara 45 B-TG - model odwracalny - 775 x 480, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Wyposażenie za dodatkową opłatą (patrz str. 94) - kosz na naczynia 795 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 342 435 180 Do szafek od 45 cm piaskowy beż 88552 topaz 88553 agat 88808 * onyks** 88556 antracyt 88809 * model dostępny do wyczerpania asortymentu ** efekt metaliczny ZLEWOZMYWAKI 61

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Kea 60 B-TG - model odwracalny - 840 x 415, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 97) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 60 cm 860 435 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 364 364 200 117 288 120 piaskowy beż 88794 topaz 88840 agat 88796 antracyt 88795 Kea 45 B-TG - model odwracalny - 840 x 415, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 97) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 45 cm 860 435 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 329 364 200 piaskowy beż 88786 topaz 88839 agat 88788 antracyt 88787 62 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Menorca 60 S-TG - 550 x 490, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 97) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 60 cm 570 510 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 513 358 180 piaskowy beż 88239 topaz 88240 onyks** 88244 antracyt 88242 Centroval 45 -TG - ø 490 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 94) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 45 cm ø 510 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) ø 385 369,5 184 biały 87351 piaskowy beż 87352 topaz 87362 agat 87359 palisander 88577 onyks** 88578 antracyt 87353 ** efekt metaliczny ZLEWOZMYWAKI 63

Zlewozmywaki z tegranitu do wbudowania Perla 45 B-TG - model odwracalny - wg szablonu Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 97) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, - pokrętło automatu zamykającego wykonane ze stali szlachetnej Do szafek od 45 cm 790 500 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 349 429 200 piaskowy beż 88841 topaz 88842 antracyt 88843 64 ZLEWOZMYWAKI

Zlewozmywaki z graniteki do wbudowania Universo 60 B-GT - model odwracalny, z 2 otworami - 976 x 476, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½, Do szafek od 60 cm 1000 500 WIELKOŚĆ KOMÓR (mm) 350 394 200 153 294 122 piaskowy beż 88292 topaz 88317 agat 88294 onyks** 88320 Universo 45 B-GT - model odwracalny, z 2 otworami - 756 x 451, promień kąta 10 mm Wyposażenie seryjne zlewozmywaka (patrz str. 98) - komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½, Do szafek od 45 cm 780 475 WIELKOŚĆ KOMORY (mm) 350 394 200 piaskowy beż 88297 topaz 88307 agat 88299 onyks** 88310 ** efekt metaliczny ZLEWOZMYWAKI 65

BATERIE KUCHENNE PRZEGLĄD MODELI 68 BATERIE KUCHENNE Z ELASTYCZNĄ WYLEWKĄ 72 BATERIE KUCHENNE Z WYCIĄGANĄ WYLEWKĄ 74 BATERIE KUCHENNE BEZ WYCIĄGANEJ WYLEWKI 78

Baterie kuchenne z elastyczną wylewką E1 B strona 72 Cuadro Pro strona 72 Cubus Swing B strona 72 ARK 939 strona 73 Pro strona 73 Joy B strona 73 Baterie kuchenne z wyciąganą wylewką MZX B strona 74 MZ 938 strona 74 ARK 938 strona 74 VTK 938 strona 75 A1 B strona 75 VTK 978 strona 76 Vigo B strona 76 Aquata EMX B strona 76 AUK 978 Chrom i TG strona 77 Aquata EOB Chrom i TG strona 77 MTP 978 Chrom i TG strona 77 68 BATERIE KUCHENNE

Baterie kuchenne bez wyciąganej wylewki IC 915 strona 78 MZ1 914 strona 78 MZX strona 78 INX 914 strona 79 Arco strona 79 Vigo R strona 79 INX 915 strona 80 Cubus strona 80 Aquata EMC strona 80 Joy strona 81 A1 strona 81 Ovetto strona 81 Aquata EP strona 82 Vita 915 strona 82 Inca Chrom i TG strona 82 INX 919 strona 83 VTK 919 strona 83 Vigo strona 83 Aquata EMX strona 84 AUK 913 Chrom i TG strona 84 Aquata EO Chrom i TG strona 84 MTP 913 Chrom i TG strona 85 ML strona 85 BATERIE KUCHENNE 69

BATERIE KUCHENNE Od klasyki do nowoczesności Szeroka paleta baterii kuchennych daje nieograniczone możliwości wyboru. To ostatni element w wyposażeniu kuchni przysłowiowa kropka nad i. Obok stylowych klasycznych baterii oferujemy również bardzo nowoczesne modele spełniające najwyższe wymagania współczesnego wzornictwa. Wszystkie baterie łączą w sobie elegancję i funkcjonalność w codziennym użytkowaniu. Idealnie można je dopasować do zlewozmywaka dzięki wielu kolorom i rodzajom wykończenia. Szczególnie praktyczne baterie z wyciąganą wylewką są doskonałe nie tylko do płukania owoców czy warzyw, ale również dzięki długiemu elastycznemu wężowi do używania poza zlewozmywakiem. 70 BATERIE KUCHENNE

Baterie kuchenne z elastyczną wylewką E1 B* Bateria mieszakowa - ruchoma, elastyczna wylewka - zmienny strumień wody - elektroniczne sterowanie ilością oraz temperaturą wody - wymagane podłączenie zasilania elektrycznego - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 211 mm - wysokość 260 mm / 515 mm Wykonanie Chrom 83063 Cuadro Pro Bateria mieszakowa - ruchoma elastyczna wylewka obracalna o 360 - zmienny strumień wody - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 221 mm - wysokość 170 mm / 551 mm Wykonanie Chrom 3893945 Cubus Swing B Bateria mieszakowa - ruchoma elastyczna wylewka obracalna o 360 - zmienny strumień wody - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 211,5 mm - wysokość 145 mm / 455 mm Wykonanie Chrom 3893745 72 BATERIE KUCHENNE * model dostępny do wyczerpania asortymentu

Baterie kuchenne z elastyczną wylewką ARK 939 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma elastyczna wylewka obracalna o 360 - zmienny strumień wody - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 221 mm - wysokość 172 mm / 531 mm Wykonanie Chrom 239391200 Pro Bateria mieszakowa - ruchoma elastyczna wylewka obracalna o 360 - zmienny strumień wody - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 221 mm - wysokość 160 mm / 535 mm Wykonanie Chrom 1816045 Joy B* Bateria mieszakowa - ruchoma elastyczna wylewka obracalna o 360 - zmienny strumień wody - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 168 mm - wysokość 150 mm / 460 mm Wykonanie Chrom 83356 Welur 83322 * model dostępny do wyczerpania asortymentu BATERIE KUCHENNE 73

Baterie kuchenne z wyciąganą wylewką MZX B Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 224 mm - wysokość 291 mm / 322 mm Wykonanie Chrom 389982700 MZ 938 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 224 mm - wysokość 280 mm / 310 mm Wykonanie Chrom 3893802 ARK 938 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 221 mm - wysokość 267 mm / 295 mm Wykonanie Chrom 239381200 74 BATERIE KUCHENNE

Baterie kuchenne z wyciąganą wylewką VTK 938 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 190 mm - wysokość 197 mm / 382 mm Wykonanie Chrom 249380200 A1 B* Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 190 mm - wysokość 170 mm / 385 mm Wykonanie Chrom 83033 * model dostępny do wyczerpania asortymentu BATERIE KUCHENNE 75

Baterie kuchenne z wyciąganą wylewką VTK 978 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 221 mm - wysokość 175 mm / 250 mm Wykonanie 249780200 Vigo B* Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 210 mm - wysokość 175 mm / 195 mm Wykonanie Chrom 83464 Welur 83465 Aquata EMX B* Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 224 mm - wysokość 148 mm / 179 mm Wykonanie Chrom 83245 76 BATERIE KUCHENNE * model dostępny do wyczerpania asortymentu

Baterie kuchenne z wyciąganą wylewką AUK 978 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 224 mm - wysokość 157 mm / 242 mm Wykonanie Chrom 509780200 TG piaskowy beż 509780204 TG topaz 509780206 TG onyks** 509780207 TG antracyt 509780205 Aquata EOB Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - zmienny strumień wody - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 200 mm - wysokość 110 mm / 176 mm Wykonanie Chrom 4097845 TG piaskowy beż 4097845CI TG topaz 4097845TB TG onyks** 40978020Q TG antracyt 4097845NG MTP 978 NOWOŚĆ ** efekt metaliczny Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - zmienny strumień wody - wyciągana wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 200 mm - wysokość 110 mm / 161 mm Wykonanie Chrom 469780200 TG piaskowy beż 46978020S TG topaz 46978020T TG onyks** 46978020Q TG antracyt 46978020A BATERIE KUCHENNE 77

Baterie kuchenne bez wyciąganej wylewki IC 915 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 200 mm - wysokość 279 mm / 302 mm Wykonanie Chrom 339150200 MZ1 914 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 195 mm - wysokość 284 mm / 312 mm Wykonanie Chrom 389140200 MZX Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 195 mm - wysokość 295 mm / 325 mm Wykonanie Chrom 389952700 78 BATERIE KUCHENNE

Baterie kuchenne bez wyciąganej wylewki INX 914 Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 223 mm - wysokość 238 mm / 294 mm Wykonanie Stal szlachetna 749140200 Arco* Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 220 mm - wysokość 253 mm / 285 mm Wykonanie Chrom 83020 Vigo R* Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 220 mm - wysokość 182 mm / 214 mm Wykonanie Chrom 83440 * model dostępny do wyczerpania asortymentu BATERIE KUCHENNE 79

Baterie kuchenne bez wyciąganej wylewki INX 915 Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 235 mm - wysokość 206 mm / 374 mm Wykonanie Stal szlachetna 749150200 Cubus Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 211 mm - wysokość 221 mm / 343 mm Wykonanie Chrom 3891545 Aquata EMC Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 227 mm - wysokość 238 mm / 297 mm Wykonanie Chrom 9791545 80 BATERIE KUCHENNE

Baterie kuchenne bez wyciąganej wylewki Joy* Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 168 mm - wysokość 205 mm / 348 mm Wykonanie Chrom 83439 Welur 83323 A1* Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 170 mm - wysokość 260 mm / 390 mm Wykonanie Chrom 83259 Ovetto* MODEL PODOKIENNY Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 185 mm - wysokość 230 mm / 320 mm Wykonanie Chrom 83438 * model dostępny do wyczerpania asortymentu BATERIE KUCHENNE 81

Baterie kuchenne bez wyciąganej wylewki Aquata EP Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 220 mm - wysokość 215 mm / 299 mm Wykonanie Chrom 1815245 Vita 915 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 212 mm - wysokość 261 mm / 392 mm Wykonanie Chrom 249150200 Inca Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 194 mm - wysokość 218 mm / 341 mm 82 BATERIE KUCHENNE Wykonanie Chrom 5399512 TG piaskowy beż 53995120S TG topaz 53995120T TG onyks** 53995120Q TG antracyt 53995120A * model dostępny do wyczerpania asortymentu ** efekt metaliczny

Baterie kuchenne bez wyciąganej wylewki INX 919 Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 202 mm - wysokość 114 mm / 215 mm Wykonanie Stal szlachetna 749190300 VTK 919 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 223 mm - wysokość 152 mm / 252 mm Wykonanie Chrom 249190200 Vigo* Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 235 mm - wysokość 146 mm / 188 mm Wykonanie Chrom 83461 Welur 83462 Stal szlachetna 83463 * model dostępny do wyczerpania asortymentu BATERIE KUCHENNE 83

Baterie kuchenne bez wyciąganej wylewki Aquata EMX* Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 224 mm - wysokość 145 mm / 179 mm Wykonanie Chrom 83311 AUK 913 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 224 mm - wysokość 156 mm / 242 mm Wykonanie Chrom 509130200 TG piaskowy beż 509130204 TG topaz 509130206 TG onyks** 509130207 TG antracyt 509130205 Aquata EO Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 223 mm - wysokość 145 mm / 170 mm 84 BATERIE KUCHENNE Wykonanie Chrom 4091345 TG piaskowy beż 4091345CI TG topaz 4091345TB TG aluminium** 84164* TG onyks** 40913020Q TG antracyt 4091345NG * model dostępny do wyczerpania asortymentu ** efekt metaliczny

Baterie kuchenne bez wyciąganej wylewki MTP 913 NOWOŚĆ Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 227 mm - wysokość 152 mm / 181 mm Wykonanie Chrom 469130200 TG piaskowy beż 46913020S TG topaz 46913020T TG onyks** 46913020Q TG antracyt 46913020A ML Bateria mieszakowa - ruchoma wylewka obracalna o 360 - system anti-scale w perlatorze - głowica z zaworem ceramicznym - elastyczne przyłącza w oplocie stalowym Wymiary - otwór na baterię 35 mm - wysięg 227 mm - wysokość 140 mm / 167 mm Wykonanie Chrom 8191362 Charakterystyka baterii kuchennych Teka System anti-scale zapobiegający osadzaniu się kamienia w perlatorze Wąż odporny na uszkodzenia Elastyczna sprężyna zabezpieczająca Opuszczana wyciągana wylewka Wyciągana wylewka System anti-scale zapobiegający osadzaniu się kamienia w bateriach ze zmiennym strumieniem wody ** efekt metaliczny BATERIE KUCHENNE 85

WYPOSAŻENIE DODATKOWE MŁYNEK DO ROZDRABNIANIA 88 WYPOSAŻENIE DODATKOWE 89 KOSZE NA ŚMIECI 90 ŚRODKI CZYSZCZĄCE I PIELĘGNUJĄCE 91 KOMPLETY ODPŁYWOWE I SYFONY 91 WYPOSAŻENIE DODATKOWE DESKI I DOZOWNIKI 92 WYPOSAŻENIE DODATKOWE TABELE 93

MŁYNEK DO ROZDRABNIANIA ODPADÓW Młynek do rozdrabniania odpadów jest urządzeniem praktycznym i łatwym w użyciu. Usuwa w prosty i szybki sposób wszystkie miękkie odpadki organiczne, pomagając tym samym utrzymać kuchnię w czystości. Rozdrabniać można: obierki jarzyn i owoców, niewielkie kostki i chrząstki, ości ryb, skorupki jaj, fusy od herbaty i kawy oraz resztki jedzenia. Nie wolno wrzucać do młynka: sznurków, folii, materiałów włóknistych, metalowych i szklanych oraz kamieni, piasku i ziemi. Usuwanie odpadów: puścić strumień zimnej wody, włączyć młynek i wrzucić odpady do otworu odpływowego obracająca się tarcza ze stali nierdzewnej rozdrobni odpady rozdrobnione resztki zostaną wypłukane strumieniem bieżącej wody Młynek do rozdrabniania odpadów ułatwia wiele czynności domowych, a przygotowanie potraw jest znacznie łatwiejsze wszystkie odpadki organiczne zamiast do kosza można wrzucić wprost do zlewozmywaka. Montaż zalecany jest w zlewozmywakach ze stali szlachetnej, tegranitu i graniteki z odpływem 3 ½. TR-50.2 Stal nierdzewna Ochrona antykorozyjna Moc: ½ KM Wymiar (W x Sz): 318 x 173 mm Waga: 8,2 kg 40197002 Wyposażenie seryjne młynka: wyłącznik pneumatyczny* 59962 Nie zaleca się montażu młynka w zlewozmywakach podwieszanych. 88 WYPOSAŻENIE DODATKOWE *do montażu w otworze na automat zamykający lub w blacie kuchennym

WYPOSAŻENIE DODATKOWE Perfekcja tkwi w szczegółach Czym byłby idealny zlewozmywak bez dodatkowego wyposażenia? Dopiero z dopasowanymi dodatkami wokół zlewozmywaka tworzy się perfekcyjne miejsce dla prac kuchennych. Podczas wszystkich faz przygotowywania posiłków nasze wyposażenie sprawia, że wszystko jest pod ręką od desek do krojenia i wkładów sitowych po dozowniki na płyn do naczyń lub mydło. Gwarantujemy nie tylko różnorodność wyposażenia, ale i jego najwyższą jakość. Wszystkie zlewozmywaki z tegranitu zostały wyposażone w automat zamykający z pokrętłem wykonanym ze stali nierdzewnej. Dzięki swojemu wykończeniu pokrętło jest nie tylko bardziej wytrzymałe i trwałe, ale również eleganckie i dyskretne. WYPOSAŻENIE DODATKOWE 89

Kosze na śmieci do wbudowania Bio-Double 30.1 BM Przedłużone prowadnice wzmocniony stelaż Pasuje do szafek od 30 cm Montaż na spodzie szafki i na wewnętrznej stronie drzwiczek wysuwanych Pojemność: 1 x 20 l oraz 1 x 10 l Wymiar (W x Sz x G): 385 x 254 x 480 mm Stelaż w kolorze srebrnym, pokrywa i pojemniki antracytowe 08355 Bio-Trio 40.1 BM Przedłużone prowadnice wzmocniony stelaż Pasuje do szafek od 40 cm Montaż na spodzie szafki i na wewnętrznej stronie drzwiczek wysuwanych Pojemność: 2 x 10 l oraz 1 x 20 l Wymiar (W x Sz x G): 385 x 338 x 480 mm Stelaż w kolorze srebrnym, pokrywa i pojemniki antracytowe 08357 Double-Boy 30 DT Pasuje do szafek od 30 cm Montaż na spodzie szafki Pojemność: 2 x 15 l Wymiar (W x Sz x G): 388,5/393,5* x 265 x 450 mm Stelaż w kolorze srebrnym, pojemniki antracytowe 08354 * wysokość z uchwytem Double-Master 40.1 DT Przedłużone prowadnice wzmocniony stelaż Pasuje do szafek od 40 cm Montaż na spodzie szafki Pojemność: 2 x 16 l Wymiar (W x Sz x G): 320 x 338 x 475 mm Stelaż w kolorze srebrnym, pokrywa i pojemniki antracytowe 08360 Ze względu na wysokość nadaje się do montażu w szafce zlewozmywakowej Trio-Master 40.1 DT Przedłużone prowadnice wzmocniony stelaż Pasuje do szafek od 40 cm Montaż na spodzie szafki Pojemność: 2 x 8 l oraz 1 x 16 l Wymiar (W x Sz x G): 320 x 338 x 475 mm Stelaż w kolorze srebrnym, pokrywa i pojemniki antracytowe 08361 Ze względu na wysokość nadaje się do montażu w szafce zlewozmywakowej Double Shorty Pasuje do szafek od 50 cm Montaż na spodzie szafki Pojemność: 2 x 15 l Wymiar (W x Sz x G): 320 x 450 x 320 mm Stelaż w kolorze srebrnym, pokrywa i pojemniki antracytowe 08458 Ze względu na wysokość nadaje się do montażu w szafce zlewozmywakowej 90 WYPOSAŻENIE DODATKOWE

Środki czyszczące i pielęgnujące Teka Clean Opakowanie: Butelka 200 ml 08273 Idealny środek czyszczący do wszystkich zlewozmywaków z tegranitu i ceramiki oraz do płyt ceramicznych Starglanz Opakowanie: Tuba 150 ml 08258 Idealny środek czyszczący, pielęgnujący do stali szlachetnej Komplety odpływowe i syfony Automat zamykający 128973 Z zaworem 3 ½ z możliwością podłączenia do kompletów odpływowych 12851 i 12850 Pasuje do zlewozmywaków: DR-78, Classico 1C, Angular, Universo, Princess, Stylo, Centroval i E 50 1C 580 x 500 Zaślepka 08164 Chromowo-niklowa 18/10 Trójnik 1 ½ /40 mm z 2 odejściami 08116 Pasuje do wszystkich modeli Syfon 1 ½ z 1 odejściem 08265 Odprowadzenie z tworzywa sztucznego 40 i 50 mm, obracalne o 90 Pasuje do wszystkich modeli Standardowo każdego zlewozmywaka Most łączący 88168 Do zamontowania dwóch głębokich komór podwieszanych WYPOSAŻENIE DODATKOWE 91

Wyposażenie dodatkowe Uniwersalna deska do krojenia Do wszystkich zlewozmywaków do wbudowania o szerokości 500 mm Szkło hartowane, transparentne, nadruk: antracyt, nóżki: tworzywo sztuczne Wymiary: 524 x 300 mm Deska szklana transparentna 08196 Dozowniki na płyn do naczyń Dozownik na płyn do naczyń Quadro Do montażu w blacie kuchennym, wygodny uchwyt Chrom SQ-CPB Średnica trzonu: 25 mm Wysięg: 70 mm Łączna wysokość: 330 mm Dozownik na płyn do naczyń Do montażu w blacie kuchennym, wygodny uchwyt Chrom JAD CPB Średnica trzonu: 25 mm Wysięg: 90 mm Łączna wysokość: 270 mm Dozownik na płyn do naczyń Do montażu w blacie kuchennym, wygodny uchwyt Chrom HC20CPB Średnica trzonu: 25 mm Wysięg: 85 mm Łączna wysokość: 320 mm Dozownik na płyn do naczyń CP 20 Do montażu w blacie kuchennym, wygodny uchwyt Chrom Średnica trzonu: 25 mm Wysięg: 65 mm Łączna wysokość: 380 mm 92 WYPOSAŻENIE DODATKOWE

Wyposażenie dodatkowe Alba Astral Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 88163 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 87518 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ 87920 Syfon 1 ½ 08265 Alba 80 B-TG Astral 70 E-TG Astral 60 B-TG Astral 45 B-TG Angular Komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem 12850 Deska drewniana z drewna bukowego nakładana na komorę 08194 Automat zamykający z zaworem 3 ½ 128973 Angular za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Aura Komplet odpływowy Komplet odpływowy Syfon 1 ½ z automatem zamykającym z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 88010 z zaworem 3 ½ 88230 08265 Wkład sitowy stalowy 01024 Deska szklana 422 x 190 mm z hartowanego szkła 88037 Aura 60 B-TG za dodatkową opłatą Aura 45 B-TG Avila Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½ Syfon 1 ½ 629594 08265 Avila 60 E-TG Cabrera Komplet odpływowy Komplet odpływowy Syfon 1 ½ z automatem zamykającym z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 88710 z zaworem 3 ½ 88161 08265 Cabrera 70 E-TG Cabrera 45 B-TG WYPOSAŻENIE DODATKOWE 93

Wyposażenie dodatkowe Cano Komplet odpływowy Komplet odpływowy Syfon 1 ½ z automatem zamykającym z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½ 87129 z zaworem 3 ½ 86979 08265 Wkład sitowy z tworzywa sztucznego 87989 Wkład sitowy stalowy 87988* Cano 60 B-CN za dodatkową opłatą Cano 45 B-CN Cara Komplet odpływowy Komplet odpływowy Syfon 1 ½ z automatem zamykającym z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 88710 z zaworem 3 ½ 88161 08265 Kosz na naczynia stalowy 88027* Cara 60 B-TG za dodatkową opłatą Cara 45 B-TG za dodatkową opłatą Centroval Komplet odpływowy Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ z zaworem 3 ½ i syfonem 87350 12851 Syfon 1 ½ 08265 Deska drewniana z drewna bukowego nakładana na komorę 08195 Automat zamykający z zaworem 3 ½ 128973 Centroval za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Centroval 45 -TG Classico Komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem 12851 Deska drewniana z drewna bukowego nakładana na komorę 08194 Automat zamykający z zaworem 3 ½ 128973 Classico 1C 1E za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Classico 1C za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Cuadro Komplet odpływowy Komplet odpływowy Syfon 1 ½ z automatem zamykającym z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 88019 z zaworem 3 ½ 88000 08265 Wkład sitowy stalowy 88030 Deska szklana 490 x 300 mm z hartowanego szkła 88026* Kosz na naczynia stalowy 88027* Cuadro 60 B-CN za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Cuadro 45 B-CN za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Zlewozmywak podwieszany Cuadro 60 S-CN 94 WYPOSAŻENIE DODATKOWE * model dostępny do wyczerpania asortymentu

Wyposażenie dodatkowe DR Komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem 12850 Komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem 12851 Automat zamykający z zaworem 3 ½ 128973 DR-78 2C za dodatkową opłatą DR-78 1C 1E za dodatkową opłatą E Komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem Automat zamykający z zaworem 3 ½ 12851 128973 E 50 1C 465x440 E 50 1C 465x465 E 50 1C 580x500 za dodatkową opłatą Eurora Frame Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i syfonem Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ i syfonem Wkład sitowy z tworzywa sztucznego Dozownik na płyn chrom, do montażu w zlewozmywaku Dozownik na płyn chrom, do montażu w zlewozmywaku Kratka odpływowa chrom, do montażu w zlewozmywaku Eurora EUP 60 Eurora EU 60 Frame 1B 1D Plus Frame 1 ½B Frame 1B Plus Expression Expression 80 B-CN Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i syfonem 61001189 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i syfonem 61001190 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ i syfonem 61001192 Wkład sitowy stalowy 40199050 Deska szklana 490 x 300 mm z hartowanego szkła 40199225 za dodatkową opłatą Expression 60 B-CN Expression 45 B-CN Expression 45 S-CN za dodatkową opłatą WYPOSAŻENIE DODATKOWE 95

Wyposażenie dodatkowe Linea Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 85024 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ 85003 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 85006 Komplet odpływowy z zaworem 3 ½ 08020 Syfon 1 ½ 08265 Zlewozmywaki z rantem TekaTop Linea 60 BF-CN Linea 45 SF-CN Zlewozmywaki podwieszane Linea 340/400 & 180/400 Linea 550/400 Linea 400/400 Linea 340/400 Linea 200/400 Wkład sitowy stalowy 88439 Wkład sitowy stalowy 88438 Deska szklana 422 x 190 mm z hartowanego szkła 88037 Deska szklana 422 x 190 mm z hartowanego szkła 08027 Zlewozmywaki z rantem TekaTop Linea 60 BF-CN za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Linea 45 SF-CN za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Zlewozmywaki podwieszane Linea 340/400 & 180/400 za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Linea 550/400 za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Linea 400/400 za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Linea 340/400 za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Linea 200/400 Rama LED o mocy 20 W 88723* Rama LED o mocy 17,5 W 88725* Moduł sterujący z 3 przyłączeniami + pilot + zasilacz 88726* Zlewozmywaki podwieszane Linea 340/400 & 180/400 Linea 550/400 za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Linea 400/400 za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Moduł sterujący, jak równieź zasilacz, moźe obsługiwać jednocześnie maksymalnie 3 ramy LED. Planując montaż ram LED, należy uwzględnić konieczność podłączenia do gniazdka elektrycznego. 96 WYPOSAŻENIE DODATKOWE * model dostępny do wyczerpania asortymentu

Wyposażenie dodatkowe Kea Lugo Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½ 629590 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ 88161 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 629573 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 88710 Syfon 1 ½ 08265 Kea 60 B-TG Kea 45 B-TG Lugo E-TG Lugo 60 B-TG Lugo 45 B-TG Menorca Perla Komplet odpływowy Syfon 1 ½ z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ 87920 08265 Menorca 60 S-TG Perla 45 B-TG Pento Komplet odpływowy Syfon 1 ½ z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½ 88287 08265 Wkład sitowy stalowy 88286 Deska szklana 460 x 344 mm z hartowanego szkła 88017 Stelaż na talerze stalowy 88284 Zestaw 3 tarek stalowe tarki, nakładane na deskę 88285 Pento 60 B-CN Dozownik na płyn chrom Pento 60 B-CN 83016 Princess Komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem Wkład sitowy z tworzywa sztucznego Automat zamykający z zaworem 3 ½ 12850 59963 128973 Princess 1 ½C 1E za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Princess 1 ½C za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą WYPOSAŻENIE DODATKOWE 97

Wyposażenie dodatkowe Stage Komplet odpływowy Komplet odpływowy Wkład sitowy z automatem zamykającym z automatem zamykającym stalowy z zaworami 3 ½ i syfonem z zaworem 3 ½ i syfonem 50000597 Deska szklana z hartowanego szkła 50000598 Kosz na naczynia 40006122 Stage 60 E-CN za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Stage 60 B-CN za dodatkową opłatą Stage 60 S-CN za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Stage 45 B-CN za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Stylo Komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem 12850 Komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem 12851 Deska drewniana z drewna bukowego nakładana na komorę 40199201 Automat zamykający z zaworem 3 ½ 128973 Stylo 2C za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Stylo 1C 1E za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Stylo 1C za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Universo Komplet odpływowy z zaworami 3 ½ i syfonem 12850 Komplet odpływowy z zaworem 3 ½ i syfonem 12851 Komplet odpływowy Komplet odpływowy Syfon 1 ½ z automatem zamykającym z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ CZ1100 z zaworem 3 ½ CZ1112 08265 Deska drewniana z drewna bukowego nakładana na komorę 08194 Universo 2C 1E za dodatkową opłatą Universo 2C za dodatkową opłatą Universo 1 ½C 1E za dodatkową opłatą Universo 1 ½C za dodatkową opłatą Universo 1C 1E za dodatkową opłatą Universo 60 B-GT Universo 45 B-GT Automat zamykający z zaworem 3 ½ Universo 2C 1E Universo 2C Universo 1 ½C 1E Universo 1 ½C Universo 1C 1E 128973 za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Universo 60 B-GT Universo 45 B-GT 98 WYPOSAŻENIE DODATKOWE

Wyposażenie dodatkowe Zeno Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 88163 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 629591 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½ 88446 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ i 1 ½ 88714 Syfon 1 ½ 08265 Zeno 60 B-CN Zeno 45 B-CN Zeno 60 B-TG Zeno 45 B-TG Zeno 60 B-CN Zeno 45 B-CN Zeno 60 B-TG Zeno 45 B-TG Wkład sitowy stalowy 88440 Deska szklana 525 x 325 mm z hartowanego szkła 88444* za dodatkową opłatą za dodatkową opłatą Zlewozmywaki szklane Komplet odpływowy Bateria kuchenna z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ i syfonem 61001192 60803144 Sterowanie sensorowe + zasilacz 60803143 i-sink 95 DX Lux 1B 1D 86 Zlewozmywaki podwieszane CN Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworami 3 ½ 59974 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ 88230 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ 85046 Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ 85897 Syfon 1 ½ 08265 400/400 (01690) 280/400 400/400 (01652) 340/370 240/370 1 ½ B 625 ø 385 * model dostępny do wyczerpania asortymentu WYPOSAŻENIE DODATKOWE 99

Wyposażenie dodatkowe Zlewozmywaki podwieszane TG Radea 450/325 TG Radea 325/325 TG Radea 160/325 TG Komplet odpływowy Komplet odpływowy z automatem zamykającym z zaworem 3 ½ z zaworem 3 ½ 88713 87925 100 WYPOSAŻENIE DODATKOWE

Ogólne warunki sprzedaży towarów fi rmy Teka TEKA POLSKA zobowiązuje się dostarczyć nabywcy towary na poniżej podanych warunkach. REALIZACJA ZAMÓWIEŃ: sposób składania zamówienia: fax nr 22 738 32 89 lub e-mail: teka@teka.com.pl ramowy termin dostawy: 4 do 6 tygodni; jeśli towar znajduje się w magazynie: 4-5 dni roboczych, dostawa: SCHENKER płatność przelewem na konto fi rmy TEKA POLSKA: DEUTSCHE BANK POLSKA S. A. Nr konta: 52 1880 0009 0000 0011 0076 4002 przy płatności gotówkowej: skonto 1 % (wysyłka towaru po wpływie na konto kwoty wynikającej z faktury pro-forma wystawionej przez fi rmę TEKA POLSKA). REKLAMACJE: Reklamacje ilościowe Reklamacje ilościowe należy zgłaszać najpóźniej 3-go dnia od daty dostawy towaru. Po tym terminie reklamacje nie będą uznawane. Reklamacje jakościowe Reklamacje wynikające z winy firmy TEKA POLSKA zostaną załatwione w terminie określonym w warunkach gwarancji. Podstawą rozpatrzenia reklamacji jest zgłoszenie faxem lub e-mailem z podaniem daty zakupu, nazwy towaru, adresu, telefonu klienta i dokładnym określeniem przyczyny reklamacji. UWAGA! Koszt dostawy pod wskazany adres pokrywa TEKA POLSKA, o ile wartość faktury przekracza kwotę 500 zł netto. Zamówienia o mniejszej wartości będą realizowane po doliczeniu do ceny zakupu netto towaru zryczałtowanego kosztu przesyłki w wysokości 30 zł. TEKA POLSKA zastrzega sobie prawo zmian cen w przypadku zmiany cen przez producenta lub wzrostu kursu EURO. O każdej zmianie cen TEKA POLSKA zawiadomi nabywcę w terminie co najmniej 14 dni przed jej wprowadzeniem. Towary zamówione przed terminem wprowadzenia nowych cen, a z terminem dostawy po zmianie cen, będą rozliczane wg starych cen. GWARANCJA: zlewozmywaki: baterie: młynki: sprzęt AGD: 2 lata; podstawa: dowód zakupu i karta gwarancyjna 5 lat na szczelność głowicy, 24 m-ce na trwałość powłoki wykończeniowej, 12 m-cy na trwałość uszczelek i oringów, 12 m-cy na pozostałe elementy baterii 2 lata; podstawa: dowód zakupu i karta gwarancyjna 2 lata; podstawa: dowód zakupu i karta gwarancyjna UWAGA! W celu otrzymania karty gwarancyjnej należy zarejestrować produkt na stronie www.tekaserwis.com.pl. Wszystkie produkty Teka przeznaczone są do eksploatacji w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego. Szkody transportowe O ile stan opakowania towaru może wskazywać na ewentualne uszkodzenie towaru, należy przeprowadzić w obecności przewoźnika kontrolę towarów i wszelkie stwierdzone uszkodzenia wpisać do protokołu przyjęcia towaru. W przypadku zlewozmywaków z tegranitu należy kontrolę taką przeprowadzać w stosunku do każdej dostawy. Nie sporządzenie protokołu w przypadku szkód transportowych skutkuje nie uznaniem przez TEKA POLSKA reklamacji. Sposoby załatwienia reklamacji: naprawa lub wymiana części, wymiana towaru lub zwrot należności, upust (do uzgodnienia po ocenie reklamacji), w przypadku braku wyposażenia niezwłoczne uzupełnienie. Wszelkie reklamacje jakościowe (z wyłączeniem wad ukrytych) muszą być zgłaszane niezwłocznie po otrzymaniu i zbadaniu towaru, a przed zamontowaniem. W przypadku zamontowania towaru z widocznymi uszkodzeniami reklamacje nie będą uznawane. Towar musi być zwrócony w oryginalnym opakowaniu i z kompletnym wyposażeniem. Naprawy gwarancyjne sprzętu AGD używanego, klient zgłasza bezpośrednio do właściwego terytorialnie punktu serwisowego (wykaz na stronie www.tekaserwis.com.pl). UWAGA! Montaż sprzętu do zabudowy w meble należy przeprowadzić w taki sposób, aby był do niego łatwy dostęp w celu ewentualnej konieczności demontażu w przypadku potrzeby jego naprawy, konserwacji lub wymiany. Wyroby zamontowane w sposób trwały lub niestandardowy użytkownik powinien udostępnić serwisantowi na koszt własny. Teka Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmian parametrów technicznych i wzornictwa produktów oraz zmian asortymentu. Teka Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy edytorskie. WARUNKI SPRZEDAŻY 101

Urządzenia do zabudowy Szczegółowe informacje o szerokim asortymencie urządzeń do zabudowy Teka znajdą Państwo w naszym najnowszym katalogu.

Teka Polska Sp. z o.o. ul. 3-go Maja 8 05-800 Pruszków tel. 22 738 32 70 fax 22 738 32 78 www.teka.com.pl