KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO Data sporządzenia: 21.06.2011r. SMAR TEFLONOWY (TEFLEX) Nazwa i adres firmy: Przedsiębiorstwo Produkcyjne EXPAND ul. Chodkiewicza 5, 82-200 Malbork Numer REGON: 170318865 Numer telefonu/ nr alarmowy: (055) 272-58-04 Numer faxu: (055) 272-58-04 1. IDENTIFIKACJA PREPARATU Nazwa handlowa: TEFLEX Zastosowanie: aerozol stosowany jest do smarowania, konserwacji, usuwania rdzy, wilgoci oraz zabezpieczenia przed korozją. 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Dla ludzi: Preparat jest sklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu dyrektywy 1999/45/WE. Preparat skrajnie łatwopalny. Użycie: możliwe powstanie wybuchowej mieszaniny parowo-powietrznej. Przy ogrzaniu istnieje możliwość rozerwania. Opary mogą wywoływać uczucie senności oraz zawroty głowy. Dla środowiska: Działa szkodliwie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 1
3. SKŁAD CHEMICZNY 4. PIERWSZA POMOC Po wdychaniu: w razie dolegliwości wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze i wezwać lekarza Przy kontakcie ze skórą: zdjąć odzież, zmyć skórę wodą z mydłem. Przy Kontakcie z okiem: płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą oraz chłodną wodą. Unikać silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki. W każdym przypadku skażenia oczu niezbędna jest konsultacja okulistyczna. Po przełknięciu: nie wywoływać wymiotów oraz wezwać lekarza. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Wycieki: w przypadku wycieków produktu z puszek aerozolowych, należy umieścić nieszczelne pojemniki w pojemniki zastępcze lub na otwartych pryzmach i poczekać aż ciśnienie v. pojemnikach zredukuje się. Pustych pojemników aerozolowych nie należy przebijać lub palić. Pojemniki należy składować sposób zgodnie z lokalnym prawem. Pozostałości produktu nie należy usuwać do studzienek kanalizacyjnych lub zbiorników wodnych. Usunąć źródła zapłonu ( ugasić otwarty ogień, ogłosić zakaz palenia i używania narzędzi iskrzących). 2
Miejsca wycieków cieczy przysypać niepalnym materiałem chłonnym (piasek, ziemia okrzemkowa) i zebrać do zamykanego pojemnika. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Produkt należy przechowywać i używać z dala od źródeł zapłonu. W przypadku zapalenia usunąć pozostałą część produktu (jeśli można) poza bezpośrednie działanie ognia. W razie konieczności produkt należy chłodzić mgłą wodną. Może wybuchać po podgrzaniu. Przydatne środki gaśnicze: C02. proszek gaśniczy, piany, piasek, woda - prądy rozproszonepojemniki zagrożone chłodzić wodą. Środki gaśnicze, które nie są używane ze względów bezpieczeństwa: Woda Specjalne zagrożenia związane z narażeniem wynikającym z właściwości substancji lub preparatu jako takiego, produktów spalania oraz powstających gazów: w przypadku pożaru mogą powstać: Tlenki węgla, Węglowodory, Toksyczne produkty rozkładu chemicznego. Niebezpieczeństwo wybuchu przy dłuższym ogrzewaniu. Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków: Nie wdychać dymów powstających w wyniku pożaru lub wybuchu. Sprzęt ochrony dróg oddechowych niezależny od powietrza otoczenia. Specjalne uwagi: skażoną wodę gaśniczą zneutralizować zgodnie z przepisami administracyjnymi. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Informacje dotyczące specjalnej obsługi: Pojemnik pod ciśnieniem. chronić przed słońcem i temperaturą powyżej 50 C Nie przekłuwać. nie spalać. także po zużyciu -Nie rozpylać na otwartym płomieniem lub żarzącym się materiałem. Chronić przed źródłami zapłonu- nie palić w trakcie rozpylania. - rękawice ochronne ~ zalecane w przypadku ciągłego kontaktu skóry z preparatem w celu uniknięcia podrażnienia - ochrona oczu ~ zaleca się stosowanie okularów ochronnych szczelnie przylegających do twarzy w warunkach użytkowania przemysłowego 3
- inna odzież ochronna - nie jest wymagana - wentylacja - zapewnić dostateczną wentylację w miejscu pracy Składowanie: nie składować w styczności z mocnymi kwasami i silnymi środkami utleniającymi. Preparat powinien być składowany z dala od źródeł ognia oraz w temperaturze poniżej 50 C. Lokalne przepisy przeciwpożarowe mogą ustalać sposób przechowywania. Nie powinno się przechowywać dużych ilości preparatu w zamkniętych pomieszczeniach. bez wentylacji. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Wartości graniczne narażenia NDS= Najwyższe dopuszczalne stężenie/ NDSCh= Najwyższe dopuszczalne stężenia chwilowe/ NDSP= Najwyższe dopuszczalne stężenia pułapowe/ DSB= Dopuszczalne stężenia w materiale biologicznym/ Inne informacje: skóra= Adnotacja dotycząca skóry przypisana wartości dopuszczalnej narażenia zawodowego wskazuje na możliwość znacznej absorpcji poprzez skórę. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy Dz. U.. Nr 217 z 2002r. poz. 1833 ze zm. Dz. U. Nr 212 z 2005r. 4
Ogólne środki ochrony i higieny: Należy przestrzegać zwyczajowych środków ostrożności przy obchodzeniu się z chemikaliami. Unikać styczności ze skórą. Unikać nadmiernego wdychania cząstek produktu. Chronić aerozol przed dziećmi. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE - Postać fizyczna aerozol - kolor: klarowny, - zapach: charakterystyczny, - gęstość (g/ml): 0,828 g/cm 3 (20 C) DIN 51757). -temperatura zapłonu w C: -44 (DIN 53213) - temperatura wrzenia: nie oznaczono - granice wybuchowości: dolna granica 0,8Vol%, górna granica: 8,0Vol% - prężność pary: nie oznaczono, - rozpuszczalność w wodzie: nie miesza się z wodą. 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: W normalnych warunkach produkt stabilny. Warunki do unikania: Otwarte źródła ognia, silne utleniacze, wysokie temperatury. Niebezpieczne produkty rozkładu: Pary mogą tworzyć mieszaninę wybuchową z powietrzem. W wyniku spalania może powstawać tlenek węgla (CO), dwutlenek węgla (C02),NO i NO> Może wybuchać po podgrzaniu. 11. INFORMACJE TOKSYKOLIGICZNE Ostra toksyczność oraz objawy występujące natychmiast: Połknięcie (szczur -b.d.), wdychanie (szczur- b.d.), kontakt skórny szczur- b.d.), kontakt z oczami- nie drażniący. Objawy występujące z opóźnieniem: działanie podrażniające, działanie rakotwórcze, działanie mutagenne, szkodliwe działanie na rozrodczość, działanie odurzające- możliwe. 5
Mogą wystąpić: podrażnienie dróg oddechowych, kaszel, bóle głowy, zawroty głowy, zaburzenia koordynacji, wpływ na centralny układ Nerwowy, nieprzytomność, nudności, wymioty, uszkodzenie płuc, zapalenie skóry. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Nie dopuścić do przedostania się preparatu do wód gruntowych. Preparat działa szkodliwie na organizmy wodne: może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI -Puste opakowania po aerozolu nie powinny być palone. Należy je składować na wysypiskach wg lokalnych regulacji prawnych. -Pozostałości preparatu nie usuwać z odpadami gospodarczymi, nie wylewać do kanalizacji; składować na wysypiskach odpadów wg lokalnych regulacji prawnych. -Opakowanie nie zawiera freonu. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Oznaczenie RID/ADR Klasa: 2 Kod klasyfikacyjny: LQ2 Nr UN: 5F Kategoria transportowa: AEROZOLE, palne- 1950 Nalepka ostrzegawcza: 2.1 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Oznakowanie według rozporządzenia wspólnoty Europejskiej w sprawie niebezpiecznych substancji i niebezpiecznych preparatów (67/548/EWG i 1999/45/WE) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 2.09.2003r., Dz. U. nr 173, poz. 1678 i 1679. 6
Symbol ostrzegawczy: F+ Produkt skrajnie łatwopalny, określenia zagrożenia: R: działa szkodliwie na organizmy żywe; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Nie wdychać pary (rozpylanej cieczy). Produkt i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny. Pojemnik pod ciśnieniem, chronić przed słońcem i nagrzaniem powyżej temperatury 50 C. Nie przekłuwać ani nie spalać, także po zużyciu. Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu- nie palić tytoniu. Bez wystarczającej wentylacji możliwość tworzenia się mieszanek wybuchowych. R45- może wywołać raka, R65- działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia, RIO, RII- produkt wysoce łatwopalny, R12- produkt skrajnie łatwopalny. Obowiązujące przepisy krajowe - Ustawa z dnia 25.02.2011r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz. U. nr 63, poz. 322), 7
- Rozporządzenie ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych, wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 20l z dnia 14 października 2005r., poz. 1674) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 140 z 3 września 2002r., poz. 1171) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 2 z 2005r., poz. 8) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171 z 2 października 2003r., poz. 1666. - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 października 2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 243, poz. 2440). - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 I'. W sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. 09 nr 63, poz. 439) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004r. w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych w których opakowania zaopatruje się w zamknięcia utrudniające dostęp przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz. U. Nr 128 z 30 kwietnia 2004r., poz. 1348) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 czerwca 2010r. w sprawie sposobu oznakowania miejsc, rurociągów oraz pojemników i zbiorników służących do przechowywania lub zawierających substancje niebezpieczne lub preparaty niebezpieczne (Dz. U. Nr 125.poz.851 ) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 2003r.. W sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia człowieka i dla środowiska stwarzanego przez substancje chemiczne (Dz. U. nr 52 z 28.03.2003r., poz. 467) 8
-Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz. U. Nr 168/2004, poz. 1762) - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy Dz. U. Nr 217 z 2002r., poz. 1833 - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Dz. U. Nr 129 z 1997r., poz. 844 ze zm. Dz. U. Nr 91 z 2002r. poz. 811 (Patrz: Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 sierpnia 2003 l' W sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy). 16. INNE INFORMACJE Symbole i zwroty R dotyczące składników preparatu F- wysoce łatwopalny, F+- skrajnie łatwopalny, Xn- szkodliwy, R45- może powodować raka, R65- działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia RIO, RII- produkt wysoce łatwopalny, R12- produkt skrajnie łatwopalny. Ma zastosowanie Nota P- zawartość benzenu w produkcie <0,1%wag. Nota L- substancji nie klasyfikuje się jako rakotwórczej/ Informacje zawarte w niniejszym dokumencie (dane techniczne), opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy. Określenie bezpiecznego stosowania jak i przewidywania ewentualnego ryzyka związanego z użyciem tego produktu leży w gestii użytkownika. Przed zastosowaniem przeczytać informacje na opakowaniu. 9
10