Sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem WE nr 1907/2006 (REACH) Data opracowania: 08.02.2010 1. IDENTYFIKACJA MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Nazwa handlowa: 0,5l, 1l. Zastosowanie: Identyfikacja przedsiębiorstwa Dostawca: Adres: Tel./Fax: E-Mail: Podpałka do grilla i kominka. ALBI Sp. z o.o. 30-720 Kraków, ul. Krzywda 37 +48-12-3791415 / +48-12-3791417 albi@albi.com.pl Telefon alarmowy: Czynny w godzinach urzędowania 8 00 16 00 : +48-12-3791415 lub +48-42-6314724 (Krajowe Centrum Informacji Toksykologicznej w Łodzi) lub 112 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Zagrożenie dla człowieka i środowiska Skutki działania: Inne: Oczy: Skóra: Wdychanie: Połknięcie: Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia (R65). Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry (R66). Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy (R67). Patrz również punkt 11, 12 i 15 karty. Przy znacznych stężeniach par może wystąpić podrażnienie, zaczerwienienie i ból spojówek. Skażenie skóry dużą ilością produktu może powodować zaczerwienienie, swędzenie i wysuszanie skóry. Nie stwarza zagrożeń. Jednak długotrwałe wdychanie par może powodować podrażnienie błon śluzowych nosa i gardła. Połknięcie dużej ilości może powodować nudności, wymioty, chemiczne zapalenie płuc. Klasyfikacja mieszaniny przeprowadzona na podstawie aktualnych wykazów UE oraz uzupełniona informacjami z literatury specjalistycznej. 3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH Mieszanina parafiny ciekłej C14 C17 z woskiem i emulgatorem. Nazwa składnika % wag. Nr CAS Nr EC Nr indeksowy Klasyfikacja Tetradekan > 35 629-59-4 211-096-0 Xn, R 65-67 Pentadekan < 30 629-62-9 211-098-1 Xn, R 65 Heksadekan < 25 544-76-3 208-878-9 Xn, R 65-66 Heptadekan < 15 629-78-7 211-108-4 Xn, R 65 Pełne brzmienie zwrotów R znajduje się w punkcie 16 karty. 4. PIERWSZA POMOC Uwagi ogólne: Kontakt z oczami: Zachowywać zwykłe środki ostrożności jak przy pracy z chemikaliami. W przypadku wystąpienia objawów lub wątpliwości zasięgnąć porady lekarskiej. Natychmiast płukać oczy przy otwartych powiekach dużą ilością letniej wody, najlepiej bieżącej, przez 15 minut (usunąć wcześniej szkła kontaktowe). Unikać silnego strumienia Strona 1 z 6
Kontakt ze skórą: Połknięcie: Wdychanie: ze względu na ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki. W przypadku nieustępującego podrażnienia skonsultować się z lekarzem okulistą. Natychmiast zdjąć skażoną odzież, umyć skórę dużą ilością wody z mydłem. W razie wystąpienia podrażnienia skonsultować się z lekarzem. Niw wywoływać wymiotów. Przepłukać usta wodą i podać do wypicia dużą ilość wody. Zapewnić pomoc lekarską. Wyprowadzić z miejsca narażenia i ułożyć w wygodnej pozycji półleżącej lub siedzącej, zapewnić spokój, chronić przed utratą ciepła. W razie pojawienia się jakichkolwiek dolegliwości wezwać lekarza. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Odpowiednie środki gaśnicze: Nieodpowiednie środki gaśnicze: Środki ochrony indywidualnej dla strażaków: Piana, dwutlenek węgla, piasek, proszki gaśnicze. Zwarty strumień wody. Gazoszczelna odzież ochronna i aparaty oddechowe niezależne od powietrza z otoczenia. Szczególne zagrożenia: Produkty spalania mogą zawierać tlenki węgla (CO, CO 2 ). Uwagi dodatkowe: Pojemniki narażone na działanie wysokich temperatur schładzać wodą i w miarę możliwości usunąć je z zagrożonego obszaru. 6. POSTĘPOWIANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności: Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Metody oczyszczania/usuwania: Uszkodzone opakowanie umieścić w opakowaniu zastępczym. Zapewnić odpowiednią wentylacje. W warunkach przemysłowych nakładać odzież ochronna i rękawice. Nie wdychać oparów. Zabezpieczyć studzienki ściekowe. Unikać bezpośredniego kontaktu z produktem. Stosować środki ochrony indywidualnej patrz punktu 8 karty. Unikać przedostania się do miejskiego systemu wodno-kanalizacyjnego i cieków wodnych. Stosować obojętny materiał wiążący (piasek, ziemia okrzemkowa), umieścić w szczelnie zamykanym pojemniku. Przekazać do utylizacji lub odzysku.patrz również punkt 13 karty. 7. POSTĘPOWANIE Z MIESZANINĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE Postępowanie z mieszaniną: Magazynowanie: Specyficzne zastosowania: Stosować w pomieszczeniach z wentylacją wywiewną. Unikać kontaktu z oczami i skórą. Nie wdychać par. Patrz również punkt 8 karty. Przechowywać w oryginalnych opakowaniach w dobrze wentylowanych, chłodnym i suchym pomieszczeniu. Do grilla i kominków. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Wartości dopuszczalnych stężeń: NDS, NDSCh, NDSP - nieokreślono Kontrola narażenia w miejscu pracy: Patrz również punkt 7. Środki ochronne i higieniczne: Zachowywać zwykłe środki ostrożności podczas obchodzenia się z chemikaliami. Unikać kontaktu z powierzchnią ciała. Nie wdychać par. Nie jeść, nie pić i nie palić podczas Strona 2 z 6
Ochrona dróg oddechowych: Ochrona rąk: Ochrona oczu: Ochrona skóry: Kontrola narażenia środowiska: pracy z produktem. Myć ręce podczas przerw i po zakończonej pracy. Zmienić zanieczyszczoną odzież, uprać przed ponownym użyciem. Po pracy umyć dokładnie całe ciało. Przy prawidłowym stosowaniu nie są wymagane. W warunkach przemysłowych stosować rękawice ochronne z PCV. W warunkach przemysłowych stosować okulary ochronne typu gogle. W warunkach przemysłowych stosować odzież ochronną. Zabezpieczyć przed wprowadzeniem do miejskiego systemu wodno-kanalizacyjnego i cieków wodnych. Patrz również punkt 12 karty. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Dane ogólne: Postać: Kolor: Zapach: Ciecz Bezbarwny Rozpuszczalnikowy Ważne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska: Wartość ph w 20 C: Temperatura wrzenia: Temperatura topnienia: Temperatura zapłonu: Palność: Właściwości wybuchowe: Właściwości utleniające: Prężność par: Gęstość w 15 C: Rozpuszczalność w rozpuszczalnikach organicznych: Rozpuszczalność w wodzie: Współczynnik podziału n-oktanol/ woda: Lepkość w 40 C: Gęstość par w 20 C: Szybkość parowania: Inne: Temperatura samozapłonu: Zawartość węglowodorów nienasyconych (nalkenów) w łańcuchu węglowym < C13 Zawartość LZO: 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 257 290 C 134 C Nie stwarza zagrożenia wybuchowego 0,77 g/cm 3 Częściowo rozpuszczalny w olejach i benzynie Częściowo rozpuszczalny > 3 2 mm 2 /s >200 C 0,09 % wag. 0,002 % wag. Stabilność: Warunki, których należy unikać: Materiały, których należy unikać: Niebezpieczne produkty rozpadu: W normalnych warunkach zastosowania produkt jest stabilny. Nie są znane. Unikać kontaktu z mocnymi utleniaczami. Podczas niepełnego spalania mogą wytwarzać się tlenek węgla, dwutlenek węgla. Strona 3 z 6
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Skutki zdrowotne narażenia ostrego: Działanie na skórę: Działanie na oczy: Zatrucie doustne: Zatrucie przez wdychanie: Działanie rakotwórcze/ mutagenne: Działanie uczulające: Nie są znane. Po powtarzającym się kontakcie może wystąpić podrażnienie, zaczerwienienie, pękanie i odtłuszczenie skóry oraz niealergiczne zapalenie. Może powodować lekkie podrażnienie oczu i zaczerwienienie. Po powtarzającym się kontakcie może wystąpić podrażnienie układu pokarmowego, nudności i biegunka. Wdychanie par w podwyższonej temperaturze może powodować podrażnienie układu oddechowego nosa i gardła. Nie stwierdzono.. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Ekotoksyczność: Mobilność: Trwałość i zdolność do rozkładu: Zdolność do bioakumulacji: Inne szkodliwe skutki działania: Uwagi ogólne: Przy prawidłowym stosowaniu nie należy oczekiwać szkodliwego działania na środowisko wodne. Ze względu na małą rozpuszczalność w wodzie, prawdopodobieństwo rozprzestrzeniania się produktu jest duże.. Produkt najprawdopodobniej wykazuje zdolność do bioakumulacji (współczynnik podziału n-oktanol-woda > 3). Nie są znane. Zabezpieczyć przed przedostaniem się produktu do kanalizacji i zbiorników wodnych. Dopuszczalne stężenie substancji ropopochodnych 15 mg/l. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Środki ostrożności: Unieszkodliwianie odpadu: Kod odpadu: Usuwanie opakowań: Odnieść się do punktu 7 karty przed posługiwaniem się pojemnikami z produktem. Nie usuwać produktu razem z odpadami komunalnymi, nie wprowadzać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia wód gruntowych i powierzchniowych. Przestrzegać zarządzeń miejscowych władz. Nieokreślono. Zużyte opakowanie dokładnie opróżnić. Opakowania wielokrotnego użytku mogą być po oczyszczeniu używane powtórnie. Opakowania jednorazowe po oczyszczeniu przekazać do recyklingu. Postępować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport drogowy ADR/ Transport kolejowy RID: Transport morski IMGD: Transport lotniczy IATA: Produkt nie podlega przepisom zawartym w ADR/RID. Produkt nie podlega przepisom zawartym w IMGD. Produkt nie podlega przepisom zawartym w IATA. Strona 4 z 6
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Oznakowanie opakowań: Oznaczenie literowe i określenie niebezpieczeństwa: Xn Produkt szkodliwy Nazwy niebezpiecznych składników umieszczone na etykiecie: Parafina ciekła C14 C17 Zwroty wskazujące rodzaju zagrożenia: R 65 Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia. R 66 R 67 Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry. Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Zwroty określające warunki bezpiecznego stosowania łącznie ze zwrotami dla konsumentów: S 2 Chronić przed dziećmi. S 23 S 24 S 46 Zastosowane przepisy : Nie wdychać pary. Unikać zanieczyszczenia skóry. W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza pokaż opakowanie lub etykietę. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U.03.171.1666 z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 roku w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. 02.217.1833, wraz z późniejszymi zmianami). Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U.62 poz. 628 wraz z późniejszymi zmianami). Ustawa z dnia 27 maja 2001r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. nr 63, poz. 638 z późniejszymi zmianami). Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz. U. nr 53, poz. 439 z późniejszymi zmianami). Ustawa z dnia 9 stycznia 2009 r. o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2009 nr 20 poz. 106 z późniejszymi zmianami). Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U. nr 199, poz. 1671, 2002). Oświadczenie Rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy Europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów nie bezpiecznych (ADR) sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz.U. nr 178, poz. 1481, 2005 z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 24 lipca 2006 w sprawie warunków, jakie należy spełniać przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. 137, poz. 984, 2006). 1907/2006/WE Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH) wraz z późniejszymi zmianami. 1271/2008/WE Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2008 r. (GHS, tabela 3.2) wraz z późniejszymi zmianami. 16. INNE INFORMACJE Lista odpowiednich zwrotów R (z punktu 3 karty): R 65 R 66 R 67 Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia. Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry. Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Materiały źródłowe: Przepisy prawne przytoczone w punkcie 15 karty. Strona 5 z 6
Zał. II do Rozporządzenia (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006r (REACH). Katalog Sigma-Aldrich ESIS European Chemical Substances Information System (European Chemicals Bureau) Dodatkowe informacje: Data opracowania: 08.02.2010 Data aktualizacji: nie dotyczy Zmiany: nie dotyczy Wersja: 1.0/PL Powyższe informacje powstały w oparciu o aktualnie dostępne dane charakteryzujące produkt oraz doświadczenie i wiedzę posiadaną w tym zakresie przez producenta. Nie stanowią one opisu jakościowego produktu ani przyrzeczenie określonych właściwości. Należy je traktować jako pomoc dla bezpiecznego postępowania w transporcie, składowaniu i stosowaniu produktu. Nie zwalnia to użytkownika od odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie powyższych informacji oraz z przestrzegania wszystkich norm prawnych obowiązujących w tej dziedzinie. Opracowano przez www.mia-che.pl dla ALBI Sp. z o.o. Strona 6 z 6