PROJEKTOWANIE INSTALACJI WODNO - KANALIZACYJNYCH mgr inŝ. Piotr Lewiński 93-208 ŁÓDŹ, UL.DĄBROWSKIEGO 113, fax : 42-6491412, 6491432 ZLECENIODAWCA: UNIWERSYTET MEDYCZNY W ŁODZI 90-419 Łódź, ul. Al. Kościuszki 4 Temat: Projekt budowlano wykonawczy na remont kanału deszczowego połoŝonego na terenie Uniwersytetu Medycznego w Łodzi przy ul.pomorskiej 251. SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT. UMOWA: ZESPÓŁ AUTORSKI Główny projektant Sprawdzający : mgr inŝ. Piotr Lewiński ZAKRES OPRACO - WANIA technologia SPECJALNOŚC I NUMER UPRAWNIEŃ BUDOWLANYCH upr. 279/87/WŁ - w spec. instalacyjno inŝynieryjnej w zakresie sieci sanitarnych PIECZĘĆ I PODPIS Autor opracowania: techn. Andrzej Moskalewicz technologia upr. 545/94/WŁ- w spec. instalacyjno inŝynieryjnej w zakresie sieci sanitarnych Autor opracowania: techn. GraŜyna Chojnacka vel Kotarska technologia Łódź, lipiec 2012 r. 1
Zawartość 1.WSTĘP... 3 1.1.Przedmiot szczegółowej specyfikacji technicznej SST.... 3 1.2. Zakres stosowania SST.... 3 1.3. Zakres robót objętych SST.... 3 1.4. Określenia podstawowe.... 3 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót.... 3 2. MATERIAŁY.... 3 2.1. Stosowane materiały... 3 3. SPRZĘT.... 4 3.1. Dobór sprzętu.... 4 4. TRANSPORT.... 4 4.1. Dobór środków transportu.... 4 5. WYKONANIE ROBÓT... 4 5.1. Roboty montaŝowe... 4 5.2. Odtworzenie terenu... 4 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 4 6.2.1. Zakres badań przy odbiorach częściowych.... 4 6.2.2. Zakres badań przy odbiorze końcowym.... 4 6.3.1. Kolejność badań.... 5 6.3.2. Sprawdzenie zgodności z dokumentacją projektową.... 5 6.3.3. Sprawdzenie materiałów.... 5 7. OBMIAR ROBÓT.... 5 8. ODBIÓR ROBÓT.... 5 8.1. Zasady przeprowadzania odbioru robót.... 5 8.2. Odbiór robót zanikających lub ulegających zakryciu /odbiory częściowe/.... 5 8.3. Ocena wyników badań.... 5 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI.... 5 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 5 2
1.WSTĘP 1.1.Przedmiot szczegółowej specyfikacji technicznej SST. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem zadania: Remont kanału deszczowego (ogólnospławnego) połoŝonego na terenie Uniwersytetu Medycznego w Łodzi przy ul.pomorskiej 251. 1.2. Zakres stosowania SST. Szczegółowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt, 1.1. 1.3. Zakres robót objętych SST. Zakres robót obejmuje : Przygotowanie placu budowy (w tym: oznakowanie, zakorkowanie wlotów w studniach, ułoŝenie tymczasowych węŝy tłocznych ) Czyszczenie kanału na odcinku objętym remontem Inspekcja kamerą TV Wprowadzenie rękawa termoutwardzalnego do kanału Otwarcie przykanalików i montaŝ kształtek kapeluszowych Naprawa uszkodzonych studzienek rewizyjnych 1.4. Określenia podstawowe. Kanał rurociąg przeznaczony do odprowadzania ścieków sanitarnych. przykanalik odcinek przeznaczony do połączenia z siecią kanalizacji ulicznej miejskiej. W dokumentacji projektowej występują ponadto pojęcia i określenia ogólnie przyjęte i stosowane w technice ogólnie rozumiane - nie wymagające ich indywidualnego definiowania i określania. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z dokumentacją projektową, SST i poleceniami kierownika budowy. 2. MATERIAŁY. 2.1. Stosowane materiały Rękaw (pończocha) wykonany z elastycznej włókniny o średnicy dostosowanej do rzeczywistej średnicy wewnętrznej kanału - nasączony Ŝywicą termoutwardzalną o grubości ścianki po utwardzeniu : t min =15,00 mm dla kanału d=0,50m, t min =9,00 mm dla kanału d=0,30m t min =7,50 mm dla kanału d=0,25m i sztywności obwodowej SR 4,00 kn/m 2 i utwardzeniu gorącą wodą po wprowadzeniu do kanału zgodnie z PN-EN 13566-1. Rękaw powinien być nasączony w warunkach fabrycznych i potwierdzony raportem z impregnacji. Wprowadzenie głównego rękawa winno być poprzedzone wprowadzeniem przewodu z cienkiej folii dla odcięcia napływu wód gruntowych. Kształtki kapeluszowe kołnierze przyłączy utwardzane na miejscu, projektuje się klasy B WęŜe tłoczne - przewody zbrojone przeznaczonych do przesyłania zawiesin, cieczy itp. średnice wg. dokumentacji technicznej. Wszystkie materiały budowlane zastosowane przy realizacji projektowanej inwestycji winny spełniać warunki określone w ustawie o wyrobach budowlanych (Dz.U. Nr.92, poz. 881 z 16.04.04r.). 3
3. SPRZĘT. 3.1. Dobór sprzętu. Roboty związane z wprowadzeniem rękawa do istn. kanału będą wykonywane przy uŝyciu specjalistycznego sprzętu przeznaczonego wyłącznie do tego. 4. TRANSPORT. 4.1. Dobór środków transportu. Do transportu materiałów naleŝy stosować samochód skrzyniowy. Przy ładowaniu, przewoŝeniu i rozładowywaniu naleŝy zachować aktualne przepisy o transporcie drogowym. Na środkach transportowych materiały powinny być ułoŝone na podkładach drewnianych z zabezpieczeniem przed przesuwaniem i przetaczaniem. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Roboty montaŝowe. Wprowadzenie rękawa do istn. kanału a następnie jego utwardzenie i otwarcie przykanalików jest wykonywane przez wyspecjalizowana w tym zakresie firmę. Remont całego kanału nadzorowany jest przez słuŝby techniczne Uniwersytetu Medycznego w Łodzi. 5.2. Odtworzenie terenu Po zakończeniu robót, teren budowy naleŝy uporządkować i odtworzyć do stanu pierwotnego. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.2.1. Zakres badań przy odbiorach częściowych. W celu stwierdzenia prawidłowości wykonanych urządzeń naleŝy przeprowadzić badania przy odbiorach technicznych częściowych i przy odbiorze technicznym końcowy. Zakres badań obejmuje: a/ sprawdzenie zgodności z dokumentacją projektową, b/ sprawdzenie materiałów w zakresie zgodności z normami, certyfikatami, warunkami specyfikacji technicznej, c/ sprawdzenie poprawności działania zamontowanej armatury, urządzeń i instalacji pomocniczych d/ inspekcja kamerą TV poszczególnych przęseł kanału 6.2.2. Zakres badań przy odbiorze końcowym. Zakres badań przy odbiorze końcowym obejmuje: a/ sprawdzenie dokumentów budowy, a w szczególności sprawdzenie dokumentacji projektowej lub rysunków powykonawczych z naniesionymi zmianami i zapoznanie się z protokołami oraz ocenami wyników badań przy odbiorach częściowych, b/ oględziny zewnętrzne wykonanych robót. c/ przeprowadzenie dwukrotnie inspekcji wnętrza rurociągu kamerą TV po czyszczeniu i po zamontowaniu nowego przewodu, d/ Zamawiający wymaga pobrania dwóch kompletów próbek pierścieniowych z kaŝdego ciągłego zainstalowanego rękawa. Jeden komplet próbek naleŝy przekazać do badania, drugi komplet naleŝy przekazać Zamawiającemu. Zlecenie na badanie próbek naleŝy ulokować : Politechnika Łódzka Katedra Mechaniki Materiałów, Łódź, Al. Politechniki 6. Warunkiem pozytywnego odbioru technicznego będzie spełnienie określonych w umowie parametrów Sr, E, t, 4
6.3. Opis badań. 6.3.1. Kolejność badań. Badania naleŝy przeprowadzić w kolejności określonej w pkt. 6.2.1. niniejszej specyfikacji technicznej. 6.3.2. Sprawdzenie zgodności z dokumentacją projektową. NaleŜy je wykonać przez oględziny zewnętrzne wykonanych robót i porównanie wyników oględzin z dokumentacją projektową 6.3.3. Sprawdzenie materiałów. NaleŜy wykonać przez oględziny zewnętrzne, porównując uŝyte materiały z odpowiednimi warunkami technicznymi, dokumentacją projektową oraz certyfikatami zgodności. 7. OBMIAR ROBÓT. Prace budowlane naleŝy rozliczać w oparciu o zawartą umowę ryczałtową. 8. ODBIÓR ROBÓT. 8.1. Zasady przeprowadzania odbioru robót. Odbiory robót powinny spełniać wymagania specyfikacji technicznej. W kaŝdym rodzaju odbioru muszą brać udział przedstawiciele uŝytkownika. 8.2. Odbiór robót zanikających lub ulegających zakryciu /odbiory częściowe/. Odbiory częściowe powinny być przeprowadzone w zakresie podanym w pkt. 6.2.1. niniejszej specyfikacji technicznej. 8.3. Ocena wyników badań. Wyniki badań naleŝy uznać za pozytywne, jeśli wymagania techniczne zawarte w niniejszej specyfikacji technicznej zostały dotrzymane. Jeśli którekolwiek z wymagań nie zostało dopełnione, naleŝy uznać odpowiadającą mu część robót za niezgodną z wymaganiami i po wykonaniu poprawek przystąpić do ponownych badań i odbioru. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI. Płatność na podstawie umowy ryczałtowej 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA Dokumentami odniesienia są: Projekt budowlano-wykonawczy na remont Aprobaty techniczne uŝytych materiałów Normy i akty prawne : [1] Ustawa z dnia 7 czerwca 2000r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. Nr 72/01 poz. 747) [2] Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. Nr 106/00 poz. 1126, Nr 109/00 poz. 1157, Nr 120/00 poz. 1268, Nr 5/01 poz. 42, Nr 100/01 poz.1085, Nr 110/01poz. 1190, Nr 115/01 poz. 1229, Nr 129/01 poz. 1439, Nr 154/01 poz. 1800, Nr 74/02 poz. 676, Nr 80/03 poz. 718) [3] Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie określenia warunków technicznych jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43/99 poz. 430) [4] Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000r. 5
w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inŝynierskie i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 63/00 poz. 735) [6] Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1986r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych (Dz.U. Nr 6/86 poz. 33, Nr 48/86 poz. 239, Nr 136/95 poz. 670) [8] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. Nr 129/97 poz. 844, Nr 91/02 poz. 811) [9] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47/03 poz. 401) [11] Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 15 maja 1954r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy uŝytkowaniu butli z gazami spręŝonymi, skroplonymi i rozpuszczonymi pod ciśnieniem (Dz.U. Nr 29/54 poz. 115 z późniejszymi zmianami nie dotyczącymi przedmiotu niniejszych warunków) [12] Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 2 kwietnia 200lr. w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz zespołów uzgadniania dokumentacji projektowej (Dz.U. Nr 38/01 poz. 455) [13] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. Nr 120/03 poz. 1133) [14] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz.U. Nr 107/98 poz. 679, Nr 8/02 poz. 71) [ 15] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 1998 r. w sprawie systemów oceny zgodności, wzoru deklaracji zgodności oraz sposobu znakowania wyrobów budowlanych dopuszczanych do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie (Dz.U. Nr 113/98 poz. 728) [16] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 1998 r. w sprawie określenia wykazu wyrobów budowlanych nie mających istotnego wpływu na spełnianie wymagań podstawowych oraz wyrobów wytwarzanych i stosowanych według uznanych zasad sztuki budowlanej (Dz.U. Nr 99/98 poz. 673) [17] Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 1999 r. w sprawie wykazu wyrobów wyprodukowanych w Polsce, a takŝe wyrobów importowanych do Polski po raz pierwszy, mogących stwarzać zagroŝenie albo słuŝących ochronie lub ratowaniu Ŝycia, zdrowia lub środowiska, podlegających obowiązkowi certyfikacji na znak bezpieczeństwa i oznaczania tym znakiem, oraz wyrobów podlegających obowiązkowi wystawiania przez producenta deklaracji zgodności (Dz.U. Nr 5/00 poz. 53 [18] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 stycznia 2000 r. w sprawie trybu wydawania dokumentów dopuszczających do obrotu wyroby mogące stwarzać zagroŝenie albo które słuŝą ochronie lub ratowaniu Ŝycia, zdrowia i środowiska, wyprodukowane w Polsce lub pochodzące z kraju, z którym Polska zawarła porozumienie w sprawie uznawania certyfikatu zgodności lub deklaracji zgodności wystawianej przez producenta, oraz rodzajów tych dokumentów (Dz.U. Nr 5/00 poz. 58) [19] Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 1 października 1993 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych (Dz.U. Nr 96/93 poz. 437) PN-EN 476:2001 Wymagania ogólne dotyczące elementów stosowanych w systemach kanalizacji grawitacyjnej PN-EN 752-1:2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Pojęcia ogólne i definicje. PN-EN 1610:2002 PN-EN 12889:2003 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych Bezwykopowa budowa i badanie przewodów kanalizacyjnych Opracował: 6