PROFILPAS S.P.A. VIA EINSTEIN, 38 35010 CADONEGHE (PADOVA) Włochy TEL. +39 (0)49 8878411 +39 (0)49 8878412 FAKS +39 (0)49-706692 EMAIL: INFO@PROFILPAS.COM e do posadzek o tym samym poziomie Cerfix Proangle Zastosowanie PROANGLE to linia profili technicznych opracowanych z myślą o: wykończeniu, zabezpieczeniu, ochronie i zdobieniu posadzek o tym samym poziomie wykładanych płytkami ceramicznymi, marmurem, granitem, parkietem lub innymi rodzajami surowców. Jest to także doskonałe rozwiązanie jako: złącze działowe i dekoracyjne pomiędzy dwiema posadzkami wykonanymi z różnych materiałów (np. między podłogą wykładaną płytkami ceramicznymi a parkietem lub wykładziną dywanową); profil wykończeniowy i zabezpieczający krawędzie stopni, podestów i stołów roboczych; profil obwodowy, z którego wykonywane są ramy mat i wycieraczek. Linia PROANGLE jest oferowana w wersji z naturalnego mosiądzu i naturalnego aluminium. Jest szczególnie zalecana do podłóg marmurowych, żywicznych i drewnianych, dla których konieczne jest wyrównanie podłoża do maksymalnej wysokości 1,5 mm. Należy bezwzględnie unikać wyrównywania poziomu przy zastosowaniu profili wykonanych z innych surowców niż te, które zostały podane. Modele wykonane z polerowanego, anodowanego i lakierowanego aluminium oraz z PCV nie są zalecane do wykańczania posadzek. Nie należy stosować modeli z chromowanego mosiądzu do wykańczania posadzek w miejscach narażonych na intensywne użytkowanie. PROANGLE to także doskonały profil do wykańczania i zabezpieczania zewnętrznych krawędzi ścian z płytek ceramicznych, stanowiący alternatywę dla nieestetycznych i łamliwych płytek przycinanych pod kątem 45. Prostokątny kształt pozwala na krawędzi łączenie ścian z takich surowców jak gres rektyfikowany szkliwiony. Produkt jest dostępny w różnych materiałach, kolorach i wykończeniach, zestawiając go z różnego rodzaju nawierzchniami można uzyskiwać interesujące efekty dekoracyjne w kontraście i zharmonizowane. Wszechstronne zastosowanie linii PROANGLE oraz bogactwo surowców stosowanych przy ich produkcji sprawia, że profile te mogą być stosowane w budownictwie prywatnym, przemysłowym oraz w obiektach użyteczności publicznej. e PROTRIM są także dostępne w wersji Flex, gdzie surowcem jest aluminium anodowane srebrne oraz naturalny mosiądz. Linia została opracowana specjalnie z myślą o sytuacjach, w których konieczne jest nadaje profilowi specyficznego kształtu, używając do tego maszyny PROFLEX, która pozwala dopasować profil do zakrzywionej formy połączenia. Więcej informacji w dziale poświęconym profilom dowyginania. Materiały Aluminium naturalne Stop Al-Mg-Si poddawany termicznej obróbce w warunkach T6 (6060 T6) e są wykonane metodą wyciskania i gwarantują znaczną odporność na czynniki chemiczne i atmosferyczne. Cement oraz jego pochodne po dodaniu wody wytwarzają substancje alkaiczne, które wchodząc w reakcje z powierzchnią profilu mogą doprowadzać do korozji metalu (formowanie się tlenku aluminium). Z tego powodu odkryta powierzchnia profilu musi być na bieżąco i delikatnie oczyszczana z cementu, kleju i materiałów stosowanych do wykonywania fug. Aluminium anodowane Stop Al-Mg-Si poddawany termicznej obróbce w warunkach T6 (6060 T6) e są wykonane metodą wyciskania, a następnie poddawane procesowi anodyzacji. Charakteryzują się dużą wytrzymałością na działanie czynników chemicznych i atmosferycznych. Cement oraz jego pochodne po dodaniu wody wytwarzają substancje alkaiczne, które wchodząc w reakcje z powierzchnią profilu mogą doprowadzać do korozji metalu (formowanie się tlenku aluminium). Z tego powodu odkryta powierzchnia profilu musi być na bieżąco i delikatnie oczyszczana z cementu, kleju i materiałów stosowanych do wykonywania fug. Na skutek zużycia i zadeptywania (w przypadku profili montowanych na podłogach), powierzchnie anodowane ulegają zniszczeniu tracąc w ten sposób 5.1.01 e do posadzek o tym samym poziomie Cerfix Proangle 1/7
oryginalne wykończenie. Stal Nierdzewna AISI 304 DIN 1.4301 Charakteryzuje się doskonałą odpornością na większość czynników chemicznych i atmosferycznych, na wapno i zaprawę murarską, kleje do płytek oraz na środki czyszczące. Zalecana do montażu również w przemyśle spożywczym, szpitalach, basenach oraz ogólnie do użytku zewnętrznego. Stal Nierdzewna AISI 316 DIN 1.4404 Charakteryzuje się doskonałą odpornością na większość czynników chemicznych i atmosferycznych, na wapno i zaprawę murarską, kleje do płytek oraz na środki czyszczące. Ponadto jest odporna na chlor i sól. Jest szczególnie zalecana do zastosowań w wyjątkowo trudnych warunkach. Mosiądz naturalny Stop CW624N UNI EN 12167 e są wykonane metodą wyciskania. Charakteryzują się dużą wytrzymałością na działanie czynników oraz na oddziaływanie sił mechanicznych. Odkryte elementy wykonane z mosiądzu ulegają oksydacji, w wyniku której na powierzchni produktów tworzy się patyna. W warunkach dużej wilgotności atmosferycznej lub pod działaniem czynników korozyjnych mosiądz ulega znacznemu utlenianiu i na jego powierzchni mogą tworzyć się plamy. W razie potrzeby można go przywrócić do stanu oryginalnego, posługując się w tym celu środkami ściernymi lub środkami do polerowania powierzchni. Ogólne uwagi na temat metali Aluminium, Mosiądz, Stal Nierdzewna AISI 304 - DIN 1.4301 i Stal nierdzewna AISI 316 - DIN 1.4404 nie są odporne na wszystkie związki chemiczne, w związku z czym nie należy dopuszczać do tego, aby miały kontakt ze szczególnie agresywnymi substancjami, takimi jak kwas solny (HCl) i kwas fosforowy (H3PO4). Produkty stosowane do czyszczenia kamieni, ceramiki i gresu, takie jak na przykład kwas solny, amoniak, wybielacz lub podchloryn sodu, mogą w silnym stopniu wywoływać korozję. Ponadto zawsze należy w miarę możliwości jak najszybciej i jak najdelikatniej usuwać z powierzchni profili pozostałości cementu, kleju i materiałów stosowanych do wykonywania fug. Montaż Układanie na klej Wyjąć profil z opakowania. Sprawdzić czy wysokość nawierzchni/ podłogi, która będzie układana, odpowiada wysokości wybranego profilu (zapoznać się z treścią etykiety). Jeżeli na wyrobie znajduje się zabezpieczenie (folia zabezpieczająca i/lub termokurczliwa), chroniące warstwę wykończeniową produktu, należy je zdjąć. Wymierzyć potrzebną długość i dociąć profil przy użyciu odpowiednich narzędzi. Przy użyciu łopatki z ząbkami rozprowadzić klej po powierzchni układania. Docisnąć profil w taki sposób, aby przez otwory w listwie montażowej wyszedł wcześniej rozsmarowany klej. Na nawierzchnię Położyć i delikatnie docisnąć nawierzchnię, dopóki widoczna powierzchnia nie zrówna się dokładnie z powierzchnią profilu, zachowując prawidłową odległość konieczną ewentualnie do wykonania fugi (zazwyczaj od 1 do 3 milimetrów). Na podłogę Położyć i delikatnie docisnąć podłogę, dopóki widoczna powierzchnia nie zrówna się dokładnie z powierzchnią profilu, lub pozostawić ją delikatnie powyżej, a także zachować prawidłową odległość konieczną ewentualnie do wykonania fugi (zazwyczaj od 1 do 3 milimetrów). Bez względu na miejsce układania, widoczna powierzchnia profilu nigdy nie może wystawać ponad powierzchnię podłogi, ponieważ w takiej sytuacji mogłoby dojść do potykania się o niego. Przy użyciu odpowiedniego materiału uzupełnić szczelinę, jaka pozostała między nawierzchnią/podłogą a profilem. W ciągu 10 minut dokładnie oczyścić z nadmiaru fugi, kleju, rozpuszczalników itp., używając w tym celu miękkiej gąbki i wody. Konserwacja i pielęgnacja Aluminum Aluminium nie wymaga specjalnych czynności konserwacyjnych i jest proste do utrzymania przy użyciu bezbarwnego, rozcieńczonego w wodzie alkoholu lub zwykłych środków czyszczących, pod warunkiem, ze nie będą one oparte na związkach kwaśnych (np. kwas solny i fluorowodorowy). Zazwyczaj do czyszczenia używa się środków czyszczących występujących pod różnymi nazwami handlowymi, oferowanych przez różnych producentów. Ogólnie ujmując dostępne są trzy typy produktów: Środki alkaiczne Środki neutralne Środki kwasowe 5.1.01 e do posadzek o tym samym poziomie Cerfix Proangle 2/7
Zalecamy wykonywanie czyszczenia przy użyciu środków neutralnych rozcieńczonych wodą, a następnie ich spłukiwanie samą wodą przy użyciu gąbek i/lub delikatnych ściereczek, aby nie dopuścić do powstawania zarysowań i/lub uszkodzenia powierzchni anodowanej, polerowanej, lakierowanej. W czasie czyszczenia należy bezwzględnie zwrócić uwagę na następujące aspekty: Nie wolno stosować środków kwasowych lub alkaicznych, ponieważ mogą uszkodzić aluminium; Nie wolno stosować środków i/lub materiałów ścierających; Nie wolno stosować rozpuszczalników organicznych do czyszczenia powierzchni lakierowanych; Nie wolno stosować środków czyszczących o nieznanym składzie chemicznym; Nie nakładać środków czyszczących bezpośrednio na czyszczone powierzchnie; Czyszczone powierzchnie muszą być zimne (T max = 30 C) oraz nie narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Stosowane środki czyszczące także muszą być zimne (T max = 30 C), a do czyszczenia nie mogą być używane urządzenia na parę pod ciśnieniem. Ostatnią fazą czyszczenia powinno być zawsze dokładne opłukanie wodą czyszczonych części, a następnie niezwłoczne osuszenie ich przy pomocy miękkich ściereczek lub irchy. Nie ma konieczność przeprowadzania konserwacji przy użyciu środków nabłyszczających lub podobnych. Dokładne czyszczenie profili należy wykonywać zgodnie z ustaloną częstotliwością i według wskazówek podanych na opakowaniu wyrobu. Ma to na celu niedopuszczenie do tego, aby pozostałości cementu, materiału do wykonywania fug lub innych podobnych produktów, niszczyły warstwy powierzchniowe profili. Stal nierdzewna Powierzchnie ze stali nierdzewnej mogą być polerowane przy użyciu specjalnych produktów, dostępnych na rynku. Stal nierdzewna jest prosta w czyszczeniu i wyjątkowo higieniczna; jej gładka powierzchnia, pozbawiona porów, w wysokim stopniu utrudnia przyleganie i gromadzenie się bakterii i/lub innych mikroorganizmów. Wystarczy przestrzegać kilku prostych zasad, aby utrzymać powierzchnie ze stali w idealnym stanie: przemycie ciepłą wodą z mydłem, obfite spłukanie i osuszenie przy użyciu miękkiej ściereczki. W przypadku powierzchni narażonych na działanie czynników atmosferycznych lub czynników agresywnych, zalecamy okresowe czyszczenie profilu ze stali nierdzewnej, w celu zapobieżenia zmianom powierzchniowym oraz powstawaniu korozji. Powierzchnie z wykończeniem szczotkowanym należy zawsze czyścić zgodnie z kierunkiem szczotkowania, nie w poprzek. W przypadku zarysowań należy użyć specjalnego środka czyszczącego/nabłyszczającego do stali nierdzewnej oraz delikatnej ściereczki. W żadnym przypadku nie wolno używać do czyszczenia: środków czyszczących zawierających kwas chlorowodorowy (solny, dostępny na rynku), kwas fluorowodorowy lub wybielacz; nie należy dopuszczać do bezpośredniego kontaktu powierzchni ze środkami czyszczącymi zawierającymi chlorki, chyba, że taki kontakt będzie krótkotrwały, a po nim nastąpi obfite spłukiwanie; środków ściernych w proszku, które mogłyby uszkodzić warstwę wykończeniową profilu. Nie należy dopuszczać do tego, aby profile ze stali nierdzewnej pozostawały w zbyt długim kontakcie z przedmiotami lub narzędziami wykonanymi ze stali zwyczajnej (np. szczotki lub wełna stalowa stosowane zazwyczaj do usuwania pozostałości zaprawy murarskiej i innych podobnych produktów), z których mogłyby się przenosić cząsteczki żelaza (zanieczyszczenia), powodując powstawanie rdzawych plam na powierzchni. Nie należy pozostawiać przez zbyt długi czas wilgotnych ściereczek lub gąbek w kontakcie z powierzchnią stali nierdzewnej, ponieważ mogłoby to spowodować formowanie się nieestetycznych plam po wodzie. Mosiądz Nie wymaga specjalnych czynności konserwacyjnych: jest prosty do utrzymania przy użyciu rozcieńczonego alkoholu lub zwykłych środków czyszczących pod warunkiem, ze nie będą one oparte na związkach kwaśnych. Do ewentualnego rozcieńczenia środków czyszczących i do ostatniego płukania należy używać czystej wody. Używać gąbek lub delikatnych ściereczek, aby nie dopuścić do powstawania zarysowań powierzchni. W celach konserwacyjnych należy używać dostępnych na rynku środków nabłyszczających (typu Sidol). POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Do gaszenia pożaru należy stosować produkty chemiczne, suchy piasek lub stałe substancje gaszące. UWAGI Postępować ostrożnie z profilami, stosując odpowiednie rękawice zabezpieczające przed zranieniem i/lub pocięciem rąk. Pomimo tego, że niniejsze wskazówki i zalecenia są oparte na naszym doświadczeniu, mają one charakter wyłącznie informacyjny i powinny być potwierdzone przez wyczerpujące zastosowania praktyczne. pas uchyla się od odpowiedzialności za powstanie ewentualnych szkód osobowych i materialnych wynikających z nieodpowiedniego użycia produktu. Użytkownik powinien określić, czy produkt jest lub nie jest odpowiedni do użycia i jest on całkowicie odpowiedzialny za nieprawidłowe ułożenie nawierzchni. 5.1.01 e do posadzek o tym samym poziomie Cerfix Proangle 3/7
ZG - ZA Artykuł ZG/20 ZG/30 ZG/45 ZG/60 ZG/60 ZG/80 ZG/80 ZG/90 ZG/100 ZG/100 ZG/110 wysokość H [mm] 2 3 4.5 6 6 8 8 9 10 10 11 szerokość L [mm] 2.3 2.3 2.3 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 długość [cm] 270 270 270 90 270 90 270 270 90 270 270 Aluminium naturalne 90207 90208 90210 88127 88159 88128 88160 88155 88129 88161 88156 Artykuł ZG/125 ZG/125 ZG/140 ZG/150 ZG/150 ZG/175 ZG/200 ZG/225 ZG/250 ZG/275 ZG/300 wysokość H [mm] 12.5 12.5 14 15 15 17.5 20 22.5 25 27.5 30 szerokość L [mm] 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 długość [cm] 90 270 270 90 270 270 270 270 270 270 270 Aluminium naturalne 88130 88162 88157 88131 88163 88164 88165 88166 88167 88168 88169 5.1.01 e do posadzek o tym samym poziomie Cerfix Proangle 4/7
Artykuł ZA/30 ZA/45 ZA/60 ZA/60 ZA/80 ZA/80 ZA/90 ZA/100 ZA/100 ZA/110 ZA/125 ZA/125 ZA/150 ZA/175 ZA/200 ZA/225 ZA/250 ZA/275 ZA/300 wysokość H [mm] 3 4.5 6 6 8 8 9 10 10 11 12.5 12.5 15 17.5 20 22.5 25 27.5 30 szerokość L [mm] 2.3 2.3 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 długość [cm] 270 270 90 270 90 270 270 90 270 270 90 270 270 270 270 270 270 270 270 Aluminium anodowane Srebrny 90338 90340 88172 88204 88173 88205 88217 88174 88206 88218 88175 88207 88208 88209 88210 88211 88212 88213 88214 5.1.01 e do posadzek o tym samym poziomie Cerfix Proangle 5/7
AI - AIL - AIS - AIX Artykuł AI/30 AI/45 AI/50 AI/60 AI/80 AI/80 AI/90 AI/100 AI/100 AI/110 AI/125 AI/125 AI/140 AI/150 AI/175 AI/200 AI/225 AI/250 AI/275 AI/300 wysokość H [mm] 3 4.5 4.5 6 8 8 9 10 10 11 12.5 12.5 14 15 17.5 20 22.5 25 27.5 30 szerokość L [mm] 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 długość [cm] 270 270 270 270 90 270 270 90 270 270 90 270 270 270 270 270 270 270 270 270 Stal nierdzewna AISI 304 - DIN 1.4301 91636 91638 91640 91642 91604 91644 91645 91606 91646 91647 91608 91648 91649 91650 91652 91654 91656 91658 91660 91662 Artykuł AIX/60 AIX/80 AIX/100 AIX/125 wysokość H [mm] 6 8 10 12.5 szerokość L [mm] 2.4 2.4 2.4 2.4 długość [cm] 270 270 270 270 Stal nierdzewna AISI 316 - DIN 1.4404 91684 91685 91686 91687 5.1.01 e do posadzek o tym samym poziomie Cerfix Proangle 6/7
ZN Artykuł ZN/30 ZN/30 ZN/45 ZN/45 ZN/60 ZN/60 ZN/60 ZN/80 ZN/80 ZN/80 ZN/90 ZN/100 ZN/100 ZN/100 ZN/110 wysokość H [mm] 3 3 4.5 4.5 6 6 6 8 8 8 9 10 10 10 11 szerokość L [mm] 2.3 2.3 2.3 2.3 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 długość [cm] 90 270 90 270 90 100 270 90 100 270 270 90 100 270 270 Mosiądz 90000 90078 90002 90080 87992 88042 88024 87993 88043 88025 88037 87994 88044 88026 88038 Artykuł ZN/125 ZN/125 ZN/125 ZN/150 ZN/150 ZN/150 ZN/175 ZN/200 ZN/225 ZN/250 ZN/275 ZN/300 ZN/350 ZN/400 wysokość H [mm] 12.5 12.5 12.5 15 15 15 17.5 20 22.5 25 27.5 30 35 40 szerokość L [mm] 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 długość [cm] 90 100 270 90 100 270 270 270 270 270 270 270 270 270 Mosiądz 87995 88045 88027 87996 88046 88028 88029 88030 88031 88032 88033 88034 88035 88036 5.1.01 e do posadzek o tym samym poziomie Cerfix Proangle 7/7