Spis Treści Zaproszenie par do udziału w turnieju Zaproszenie sędziów PTT, Nauczycieli Tańca i Działaczy Regulamin Turnieju XXXIII Pucharu WIECZYSTEGO List otwarty do Wszystkich sympatyków tańca Regulamin IV Ogólnopolskiego Turnieju Polskich Tańców o puchar prof. Mariana Wieczystego Wykaz hoteli Polskie Towarzystwo Schronisk Młodzieżowych PTSM 30-706 Kraków - Śródmieście ul. Oleandry 4 tel: 012 633-88-22 fax: 012 633-89-22 Zespół Hoteli ALF 30 706 Kraków - Podgórze ul. Klimeckiego 24 tel: 012 656-19-42 fax: 012 656-13-55 Schronisko Turystyczne 31-315 Kraków - Krowodrza ul. Wrocławska 91 tel/fax 012 633-88-62 Hotel START Kraków - Podgórze ul. Kapelanka 60 tel: 012 266-08-80 WAWELTUR Biuro Turystyki i Zakwaterowania Kraków - Śródmieście ul. Pawia 8 tel: 012 422-16-40 Hotel PERŁA Kraków - Podgórze ul. Zakopiańska 180 b tel: 012 267-31-92 Hotel KORONA Kraków - Podgórze ul. Kalwaryjska 9 tel:012 266-65-11, 656-15-66 Hotel LOGOSTUR Kraków - Śródmieście ul. Szujskiego 5 tel: 012 422-54-04 JAN-POL Dom Turysty Kraków - Śródmieście ul. Westerplatte 15/16 tel: 012 422-95-66 Krakowskie Przedsiębiorstwo Usług Socjalnych i Turystycznych HOTEL KRAKUS 30-717 Kraków ul. Koszykarska 33 tel: 012 656 54 88 fax: 012 656 54 78 Hotel KRAKOWIANKA Kraków - Podgórze ul. Żywiecka Boczna 2 tel: 012 266-41-91 Wolnica, MINIHOTEL Kraków pl. Wolnica 7 tel: 012 656-24-67 20
SZANOWNI PAŃSTWO! XXXIV Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o Puchar prof. Mariana WIECZYSTEGO jest hołdem pamięci prof. Mariana Wieczystego i Jego najbliższej rodziny. Termin jego realizacji przypada w 22 rocznicę śmierci Profesora. Szczególne miejsce przypada Polskiemu Towarzystwu Tanecznemu, jako organizacji będącej następczynią Polskiego Klubu Tanecznego, którego pomysłodawcą i współzałożycielem był prof. Marian Wieczysty. Liczymy, że w obchodach czynnie wezmą udział wszystkie organizacje, które dzisiaj aktywnie działają na polu tanecznym. Do udziału w turnieju serdecznie zapraszamy pary taneczne grup wiekowych: 14 15 lat (juniorzy starsi) i powyżej 15 lat, a także działaczy, sędziów i sympatyków tańca. XXXIV Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o puchar prof. Mariana Wieczystego odbędzie się w dniach 19 20 stycznia 2008 r. w Krakowie przy ul. Kalwaryjskiej w hali Klubu Sportowego "KORONA". (Z uwagi na dużą liczbę par biorących udział w turnieju, podobnie jak w latach ubiegłych, eliminacje mogą być rozgrywane na dwóch salach.) XXXIV Turniej o PUCHAR WIECZYSTEGO jest turniejem punktowym i odbywa się na zasadach turniejów pucharowych - zdobyte punkty są mnożone przez 2. Ponadto, zgodnie z przepisami Polskiego Towarzystwa Tanecznego dotyczącymi współzawodnictwa sportowego, obowiązującymi od 01.01.2006 roku, szczególną premią na tym turnieju jest możliwość przeklasyfikowania par do wyższej klasy w każdej kategorii wiekowej (za wyjątkiem klasy A w kategorii 14 15 lat oraz klasy S w kategorii powyżej 15 lat). Przeklasyfikowanie może obejmować do 10 % par uczestniczących w danej klasie i kategorii, jednak nie mniej niż trzy pierwsze pary. Przeklasyfikowaniu nie podlegają pary, które przekraczają w czasie turnieju określony w regulaminie repertuar taneczny! W klasie E i D w obu grupach wiekowych turniej jest rozgrywany w kombinacji, zaś w pozostałych klasach w stylach. W klasach E, D i C obowiązuje repertuar taneczny we wszystkich 2 wą do naliczania punktów rankingowych zgodnie z zasadami zatwierdzonymi przez Komisję ds. Tańców Polskich. 4 Obliczanie punktów odbywać się będzie systemem SCATING. 5 W rundach eliminacyjnych sędziowanie jest niejawne, w finale sędziowanie jest jawne na miejsca od I do VI. 6 Brak wywołanej pary na parkiecie jest traktowany jako rezygnacja z rywalizacji i przyznanie ostatniego miejsca w określonym tańcu rozgrywanej rundy. W kolejnych tańcach tej rundy para ta może nadal tańczyć. 7 O ilości par występujących na parkiecie w poszczególnych rundach decyduje sędzia główny. 8 W zależności od ilości zgłoszonych par odbędą się: eliminacje, ćwierćfinały, półfinały i finały. X. WARUNKI PREZENTACJI 1. Tancerzom towarzyszyć będzie muzyka mechaniczna (we wszystkich tańcach czterotaktowe przygrywki i ośmiotaktowe frazy muzyczne). Czas trwania tańców ok. 2 min. /oberek 1,30/ 1. Podczas turnieju obowiązuje zasada poruszania się w I kierunku tańca (przeciwny do ruchu wskazówek zegara). 2. Pary konkursowe podczas turnieju występują w strojach wizytowych. XI. NAGRODY 1. Puchary i medale otrzymują pary najlepsze w ogólnej punktacji 2. Nagrody ufundowane przez instytucje lub sponsorów 3. Dyplomy uczestnictwa XII. USTALENIA KOŃCOWE 1. Turniej rozpocznie się polonezem (wymagana umiejętność wykonania kroku podstawowego oraz znajomość figur w obrębie jednej pary). Uroczystość otwarcia turnieju planujemy zakończyć obrotami walca wirowego w wykonaniu wszystkich par tanecznych (wymagana umiejętność obrotów walca wirowego). 2. W przypadku zgłoszenia dużej ilości par do jednej kategorii wiekowej organizator zastrzega sobie prawo do zakwalifikowania par do konkursu wg kolejności zgłoszeń. 3. Sprawy nieujęte w regulaminie rozstrzyga kierownik turnieju: Anna Gryszun Zainteresowani tą formą taneczną kierują się do : Stowarzyszenia Sztuki i Edukacji Artystycznej 31-046 Kraków ul. Św. Gertrudy 4 19
VII. KATEGORIE WIEKOWE kat. I roczniki: 1999, 2000, 2001 polka, krakowiak 2 kat. II A i B roczniki: 1996, 1997, 1998 polka, krakowiak 3 kat. III. A i B roczniki: 1993, 1994, 1995 - polka, krakowiak, oberek 4 kat. IV. A i B roczniki: 1990, 1991, 1992 - krakowiak, mazur, kujawiak, oberek 5 kat. V. A i B roczniki od 1978 do 1989 - krakowiak, mazur, kujawiak, oberek 6 kat. VI roczniki 1968 do 1977 mazur; kujawiak oberek 7 kat. VII roczniki do 1967 mazur, kujawiak O przydzieleniu do odpowiedniej kategorii decyduje data urodzenia osoby starszej w parze. W przypadku małej liczby zgłoszeń, organizator zastrzega sobie prawo wprowadzenia korekt do sposobu rozgrywania rywalizacji w poszczególnych kategoriach wiekowych np. do rozegrania rywalizacji w formule,,open Konkurencja Karo Mazurowe Regulamin stanowią załączniki 1 i 2 VIII. KRYTERIA OCEN W konkursie obowiązują następujące kryteria ocen: - Utrzymanie stylu i charakteru tańca - Muzykalność - Technika taneczna - Ogólny wyraz artystyczny - Estetyka i sposób prezentacji pary - Prezentowane kroki i figury IX. KOMISJA SĘDZIOWSKA I ZASADY SĘDZIOWANIA 1 Komisja sędziowska składać się będzie z co najmniej pięciu sędziów oceniających (w tym sędzia główny) i sędziego skrutinera. 2 Skład komisji sędziowskiej zatwierdzony jest przez komisję d/s Tańców Polskich PS C.I.O.F.F. 3 We wszystkich kategoriach wiekowych każdy taniec posiada oddzielne rundy eliminacyjne i finał. Nie przewiduje się jednak wyróżnień i nagród w pojedynczych tańcach. Końcowa kolejność wszystkich par w turnieju oraz przydział miejsc nagradzanych zostanie ustalony na podstawie łącznej punktacji we wszystkich tańcach danej kategorii wiekowej. Kolejność ta będzie podsta- 18 tańcach, a dla klas B, A, S w każdym stylu został wyznaczony jeden taniec z ograniczeniem repertuaru do figur obowiązujących w klasach E, D i C (jak w przepisach turniejowych Polskiego Towarzystwa Tanecznego biuletyn z 2006 r.) - szczegóły w regulaminie. W dniu 19 stycznia 2008 r. (sobota) tańczą pary kategorii 14 15 lat (klasa E, D, C, B i A) oraz kategorii powyżej 15 lat klasa E i D, zaś w dniu 20 stycznia 2008 r. (niedziela) pary kategorii wiekowej powyżej 15 lat, klasy: C, B, A i S. Planowany jest też V Ogólnopolski Turniej Polskich Tańców Towarzyskich o puchar prof. Wieczystego organizowany przez Stowarzyszenie Sztuki i Edukacji Artystycznej szczegóły w regulaminie s. 17. Warunki uczestnictwa w XXXIV Pucharze WIECZYSTEGO: 1) Wykupienie akredytacji w cenie 25,- zł/osoba/dzień; 2) Koszty przejazdu i ubezpieczenia pokrywają pary lub instytucje delegujące; 3) Organizator nie zapewnia wyżywienia ani zakwaterowania dla uczestniczących par; 4) Za rzeczy pozostawione w szatni lub na sali organizator nie ponosi odpowiedzialności. Karty zgłoszenia par tanecznych na XXXIV Puchar WIECZYSTEGO tylko w formie pisemnej prosimy nadsyłać w terminie do 31 grudnia 2007 roku na adres: Dom Kultury "PODGÓRZE" Puchar Wieczystego 30-515 K r a k ó w, ul. Krasickiego 18-20 tel: 012 656-36-70, 656-44-41, 266-03-45, fax: 012 656-45-43 e-mal: podgorze@dkpodgorze.krakow.pl Przyjmujemy wszystkie zgłoszone pary i nie przysyłamy potwierdzenia zgłoszenia! Prosimy traktować swoje zgłoszenie jako umowę a, w razie nagłych przypadków, powiadomić wcześniej o wycofaniu się z turnieju. Załączniki: 1. Regulamin Turnieju. 2. Karta Zgłoszenia. Kraków, dn. 15.10.2007 r. 3 Komitet Organizacyjny Zaproszenie specjalne
Szanowni Państwo! SĘDZIOWIE, NAUCZYCIELE, INSTRUKTORZY, TRENERZY i DZIAŁACZE tańca towarzyskiego Organizowany XXXIV Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o puchar prof. Mariana Wieczystego przypada w 22 rocznicę śmierci prof. Mariana Wieczystego. Jest to hołd złożony pamięci Profesora, Jego żony Cecylii, syna Artura wraz z małżonką Barbarą przez społeczność związaną z tańcem towarzyskim w Polsce. Organizowany jest w dniach 19-20 I 2008 r. W tym czasie przewidywany jest także V Ogólnopolski Turniej Polskich Tańców Towarzyskich i być może spotkanie ludzi związanych z tańcem, w szczególności instruktorów i nauczycieli tańca. W przeszłości sędziowie nauczyciele tańca zawsze pracowali nieodpłatnie w Komisji sędziowskiej tego turnieju. Mamy nadzieję, że i tym razem pomogą nam Państwo zorganizować ten Puchar, który jest turniejem niecodziennym, opartym w dużej części na regulaminie opracowanym przez samego Profesora Mariana Wieczystego. Organizator turnieju gorąco Was prosi, abyście nie zawiedli i w miarę możności, zgodnie z życzeniem prof. Mariana Wieczystego, także przywieźli ze sobą pary taneczne. Organizatorem XXXIV Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego o puchar prof. Mariana Wieczystego jest Dom Kultury PODGÓRZE w Krakowie. Zgłoszenie tylko w formie pisemnej prosimy nadsyłać w terminie do 31 grudnia 2007 roku na adres: Dom Kultury "PODGÓRZE" Puchar Wieczystego ul. Krasickiego 18-20 30-515 K r a k ó w tel: 012 656-36-70; 656-44-41, 266-03-45; fax: 012 656-45-43 e-mail: podgorze@dkpodgorze.krakow.pl Andrzej Golonka REGULAMIN Ogólnopolskiego Turnieju Tańców Polskich o puchar prof. Mariana Wieczystego 12 13 styczeń 2008 r. Turniej w ramach XXXIV Ogólnopolskiego Turnieju Tańców Towarzyskich o puchar prof. Mariana Wieczystego I. CELE KONKURSU 1. Ochrona dziedzictwa narodowego; 2. Powrót do idei prof. Mariana Wieczystego połączenia prezentacji tańców polskich z prezentacjami turniejowego tańca towarzyskiego; 3. Rozbudzenie potrzeby tańczenia tańców polskich; 4. Popularyzacja tańców polskich; 5. Stworzenie dzieciom i młodzieży możliwości aktywnego spędzenia wol-nego czasu. II. ORGANIZATORZY Stowarzyszenie Sztuki i Edukacji Artystycznej Centrum Kultury i Turystyki w Wieliczce III. WSPÓŁORGANIZATORZY Dom Kultury Podgórze Szkoła Podstawowa nr 2 w Wieliczce IV. PATRONAT Stowarzyszenie Polska Sekcja C.I.O.F.F. Kopalnia Soli WIELICZKA V. PATRONAT MEDIALNY: TV Kraków Radio Kraków Dziennik Polski Gazeta Krakowska Panorama Powiatu Wielickiego VI. TERMIN i MIEJSCE 12 13 stycznia 2008 r; KRAKÓW - WIELICZKA 4 17
Ogólnopolski Turniej Tańców Polskich o puchar prof. Mariana Wieczystego Termin i Miejsce: 12 13 stycznia 2008r., Wieliczka-Kraków O turnieju... Na jednym parkiecie: pary prezentujące tańce polskie w strojach wizytowych pary prezentujące tańce towarzyskie (standardowe i latynoamerykańskie) wszystko w ramach Ogólnopolskiego Turnieju Tańców Towarzyskich oraz Ogólnopolskiego Turnieju Tańców Polskich o puchar prof. Mariana Wieczystego. Prof. Marian Wieczysty w latach 1977 1979 przeprowadził w Krakowie pierwsze konkursy wykonawców tańców polskich. Zorganizował je na wzór turniejów tańców towarzyskich. Rywalizacja odbywała się w obecności widzów zgromadzonych na trybunach, a umiejętności oceniali sędziowie, którymi byli nauczyciele i instruktorzy tańca. Niestety po śmierci prof. M. Wieczystego zabrakło kontynuatorów tej idei. Od kilku lat inicjatywę organizacji takich konkursów przejęli instruktorzy tańca, którzy zajmują się prowadzeniem zespołów folklorystycznych. Zorganizowali oni już kilkadziesiąt edycji ogólnopolskich turniejów tańców polskich z udziałem par dziecięcych, młodzieżowych i dorosłych. Patronat nad turniejami sprawuje Polska Sekcja Międzynarodowej Rady Stowarzyszeń Folklorystycznych, Festiwali i Sztuki Ludowej C.I.O.F.F. Turnieje te dowiodły, że jest to doskonały sposób propagowania tańców polskich, umożliwiający przywrócenie ich pierwotnej funkcji i popularyzację naszego dziedzictwa narodowego. Stowarzyszenie Sztuki i Edukacji Artystycznej przy pełnej akceptacji Domu Kultury Podgórze - organizatora XXXIV Turnieju Tańców Towarzyskich o puchar prof. Mariana Wieczystego pragnie przypomnieć szerokiej publiczności piękno naszych narodowych tańców. W koncercie finałowym, obok od lat prezentujących się par tańca towarzyskiego, widzowie będą mieli okazję podziwiania najlepszych par przedstawiających uroki mazura, kujawiaka, krakowiaka, oberka i poloneza polskich tańców narodowych. Zainteresowani tą formą taneczną kierują się do : Stowarzyszenia Sztuki i Edukacji Artystycznej 31-046 Kraków ul. Św. Gertrudy 4 16 Organizatorzy R e g u l a m i n XXXIV OGÓLNOPOLSKIEGO TURNIEJU TAŃCA TOWARZYSKIEGO O PUCHAR WIECZYSTEGO I. Turniej jest imprezą tradycyjną, organizowaną wg zasad opracowanych w dużej mierze przez twórcę amatorskiego i zawodowego ruchu artystycznego tańca towarzyskiego w Polsce prof. Mariana Wieczystego. XXXIV Puchar zostanie zorganizowany w dniach 19 20 stycznia 2008 r. w 22 rocznicę śmierci prof. Mariana Wieczystego II. Celem turnieju jest: - oddanie hołdu pamięci Profesorowi i Jego żonie Cecylii, synowi Arturowi i Jego żonie Barbarze; - stworzenie polskim parom możliwości wzięcia udziału we współzawodnictwie artystycznym, zorganizowanym na zasadach nieco różnych od powszechnie obowiązujących; - umożliwienie polskim parom tanecznym przedstawienia do oceny własnego warsztatu artystycznego, własnych uzdolnień i umiejętności artystycznych, muzykalności, zdolności ruchowych, opanowania figur podstawowych kształtujących właściwy styl i charakter poszczególnych tańców, techniki tanecznej, itp.; - kształtowanie poczucia piękna i smaku artystycznego miłośników tańca towarzyskiego i widzów przez demonstrowanie na turnieju właściwych i korzystnych stron jednolitej formy tanecznej, wolnej od efekciarstwa i sztuczności; - stworzenie polskim nauczycielom tańca i polskim sędziom możliwości wzięcia udziału w ocenie umiejętności artystycznych par uczestniczących w tym turnieju; - stworzenie polskim parom możliwości zdobycia dodatkowych punktów 5
w podwójnej ilości, potrzebnych do podwyższenia klasy tanecznej, czy też podwyższenia klasy tanecznej; III. Organizatorem turnieju jest : Dom Kultury PODGÓRZE Klub Taneczny PODGÓRZE 30-515 K r a k ó w, ul. Krasickiego 18-20 tel. 656-36-70, 656-44-41, 266-03-45 fax: 656-45-43 e-mail: podgorze@dkpodgorze.krakow.pl IV. Turniej jest imprezą ogólnopolską, w której biorą udział polskie pary taneczne kategorii wiekowych: 14-15 lat i powyżej 15 lat. V. Jest turniejem otwartym dla wszystkich, którzy chcą w nim wziąć udział. VI. Odbędzie się w dniach 19 20 stycznia 2008 r. w hali Klubu Sportowego KORONA w Krakowie przy ul. Kalwaryjskiej 9. Z uwagi na dużą liczbę par biorących udział w turnieju, eliminacje będą rozgrywane na dwóch salach gimnastycznych sąsiednich obiektów. VII. Zasady organizacyjne : 1. Pary taneczne zgłoszone do turnieju zostaną podzielone na dwie podstawowe grupy: grupa I - to pary kategorii wiekowej 14 15 lat (Juniorzy starsi) grupa II - to pary w wieku powyżej 15-tego roku 2. W klasach E i D w obu grupach wiekowych turniej rozegrany zostanie w kombinacji, zaś w pozostałych klasach w pięciu tańcach standardowych i w pięciu tańcach latynoamerykańskich, przy czym w obu grupach i we wszystkich klasach każdy taniec posiada odzielne rundy eliminacyjne i finał. Zakład Pracy Chronionej PPH FIGARETTI z Krakowa; Szkoła Tańca A+S z Częstochowy; Szkoła Tańca VENA z Krakowa; PPH TOCZEK S.C. z Kęty; POLCAF Kraków; La Femme; Radio PLUS; Dziennik Polski. Wszelka pomoc ze strony Państwa jest mile widziana, a dla zainteresowanych pomocą na rzecz organizacji turnieju podajemy konto: Bank BPH; nr konta: 79106000760000321000034072 Dom Kultury PODGÓRZE, 30-515 Kraków, ul. Krasickiego 18-20 z dopiskiem Puchar Wieczystego Finały turnieju odbędą się w hali Klubu Sportowego "KORONA" w Krakowie w dniach 19 i 20 stycznia 2008 r. w godzinach wieczornych. Za Komitet organizacyjny XXXIV Pucharu Wieczystego mgr inż. Andrzej Golonka Kierownik artystyczny turnieju 3. W tańcach standardowych obowiązuje w klasach E i D udział w: walcu angielskim, walcu wiedeńskim, tangu i quickstepie, a w pozostałych klasach w: walcu angielskim, walcu wiedeńskim, tangu, fokstrocie i quickstepie. W tańcach Ameryki Łacińskiej - w klasach E i D udział w: sambie, rumbie, cha-cha-cha i jiv ie, a w pozostałych klasach w: sambie, rumbie, cha-cha-cha, paso doble i jiv ie. 4. W klasach E, D i C - we wszystkich rundach eliminacyjnych oraz 6 15
Szanowni Państwo! 14 Specjalna prośba o sponsorowanie turnieju. W roku 2008 organizujemy po raz 34 Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o Puchar prof. MARIANA WIECZYSTEGO. 20 stycznia 2007 roku przypada także 21 rocznica śmierci naszego wychowawcy, prof. Marina Wieczystego - twórcy zawodowego i amatorskiego ruchu. Prezes Związku Literatów Polskich - Stefan Otwinowski powiedział kiedyś, że "Wieczysty to nie tylko nazwisko będące synonimem tańca towarzyskiego w Polsce - ale to instytucja". Wieczysty przeszedł za życia do historii jako twórca artystycznego tańca towarzyskiego w naszym kraju. Od 1948 roku związał się z Krakowem i tutaj przypada najbardziej płodny okres jego życia. Pomimo wielu intratnych propozycji z różnych ośrodków zagranicznych tutaj w Polsce, w Krakowie pozostaje, aby kształtować nie tylko kulturę taneczną, ale głównie kulturę życia codziennego. Prof. Marian Wieczysty uważał, że taniec jest doskonałą okazją, sposobem do wychowywania w duchu wzajemnego poszanowania się ludzi. Kochał młodzież, lubił z nią rozmawiać i to na różne tematy, nawet i te bardzo trudne. Był wzorowym nauczycielem i wychowawcą. W dowód tej pamięci jako społeczność Krakowa organizujemy corocznie ogólnopolski turniej tańca o puchar Jego Imienia i to wydarzenie kulturalne i sportowe tworzymy dzięki pomocy różnych organizacji, przedsiębiorstw i ludzi dobrej woli. Zeszłoroczni współtwórcy naszego turnieju to: Zarząd Główny POLSKIEGO TOWARZYSTWA TANECZNEGO; Zarząd Okręgu Małopolskiego Polskiego Towarzystwa Tanecznego; Polskie Zawodowe Stowarzyszenie Taneczne; w rundzie finałowej pary tańczą tylko figury wg aktualnie obowiązujących przepisów PTT dla klasy E, D i C. Dla pozostałych klas zostały wytypowane następujące tańce w poszczególnych stylach tanecznych, w których ograniczony jest repertuar do figury obowiązujących wg przepisów PTT dla klas E, D i C (Biuletyn PTT 2006 r. PRZEPISY Sportowego Tańca Towarzyskiego), a mianowicie dla: klasy S walc angielski w tańcach standardowych samba w tańcach latynoamerykańskich klas A tango w tańcach standardowych paso doble w tańcach latynoamerykańskich klas B quickstep w tańcach standardowych rumba w tańcach latynoamerykańskich 5. Przebieg turnieju wyłoni zwycięzców poszczególnych tańców i stylów. Zdobywcami pucharów zostaną pary, które uzyskają w klasach E i D najlepszą lokatę za 8 tańców, zaś w pozostałych klasach najlepszą lokatę za pięć tańców w danym stylu. 6. Para taneczna w swojej klasie nie może opuścić w pierwszej rundzie eliminacyjnej żadnego tańca danego stylu. 7. Obowiązują aktualne tempa ustalone przez IDSF. 8. Ustala się wstępnie, że w rundzie finałowej każdego tańca weźmie udział 6 par wytypowanych przez Sędziów w rundach eliminacyjnych. W turnieju nie ma dogrywek, co oznacza, że każdy taniec może mieć różne ilości rund eliminacyjnych. 9. Opisy figur podstawowych dla wytypowanych tańców, które można wykonać w czasie tego turnieju są zawarte w następujących książkach: a. Tańce standardowe: 1. THE BALLROOM TECHNIQUE - IMPERIAL SOCIETY 7
of TEACHERS of DANCING 2. TECHNIQUE of BALLROOM DANCING by GUY HOWARD. 3. THE VIENNESE WALTZ by HARRY SMITH - HAMPSHIRE. 4. VIENNESE WALTZ TECHNIQUE - IMPERIAL SOCIETY of TEACHERS of DANCING (ISTD). b. Tańce Ameryki Łacińskiej: 1. THE REVISED TECHNIQUE of LATIN AMERICAN DANCING - IMPERIAL SOCIETY of TEACHERS of DANCING - RUMBA, SAMBA, CHA CHA CHA, JIVE, PASO DOBLE. 2. TECHNIQUE of LATIN DANCING by WALTER LAIRD. 3. SUPLEMENT TECHNIQUE of LATIN DANCING by WALTER LAIRD 10. Stroje obowiązują zgodnie z przepisami turniejowymi biuletyn informacyjny Polskiego Towarzystwa Tanecznego (przepisy obowiązujące od 2006 r.) VIII. S ę d z i o w a n i e : 1. Ilość Sędziów zostanie ustalona przez organizatora w porozumieniu z Komisją d/s Sędziów i Szkoleń Polskiego Towarzystwa Tanecznego oraz z Komisją Skrutacyjną Turnieju. W skład Komisji Sędziowskiej wchodzą także sędziowie repertuarowi. 2. Skład Komisji Skrutacyjnej ustali organizator w porozumieniu z Komisją d/s Sędziów i Szkoleń Polskiego Towarzystwa Tanecznego. 3. Członków Komisji Sędziowskiej obowiązuje strój wieczorowy. 4. W rundach eliminacyjnych sędziowanie odbywa się poprzez typowanie. W rundach finałowych - sędziowanie na miejsca. 5. Każdy członek Komisji Sędziowskiej turnieju ma obowiązek składania propozycji dyskwalifikacji przez umieszczenie na karcie sędziowskiej litery R dla tych par w danym tańcu, które przekraczają repertuar taneczny tego turnieju (tj. &VII. pkt 8 niniejszego regulaminu). 6. O dyskwalifikacji par i ich wycofaniu z dalszych eliminacji w poszczególnych tańcach lub z uczestnictwa w turnieju decyduje Sędzia Główny, na wniosek Sędziego Repertuarowego albo Kierownika Artystycznego turnieju. Nazwa Klubu (pieczątka klubu) (wzór) Karta zgłoszenia na XXXIV Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o puchar WIECZYSTEGO - turniej punktowy (podwójnie liczone punkty) organizowany przez DK PODGÓRZE w dniu 19-20 stycznia 2008 r w Krakowie. Klub nasz zgłasza następujące pary taneczne: w grupie 14 15 (turniej w dniu 19 stycznia 2008 r.) klas E, D, C, B, A - podać także czytelnie ID tancerzy 1....ST LA 2....ST LA 3....ST LA 4....ST LA 5....ST LA 6....ST LA 7....ST LA 8....ST LA 9....ST LA 10....ST LA oraz w grupie powyżej 15 lat (dla klasy E, D turniej 19 stycznia 2008r. dla pozostałych par 20 stycznia 2008r.) klas E, D, C, B, A, S - podać także czytelnie ID tancerzy 1....ST LA 2....ST LA 3....ST LA 4....ST LA 5....ST LA 6....ST LA 7....ST LA 8....ST LA 9....ST LA 10....ST LA Imię i Nazwisko tancerza Imię i Nazwisko tancerki (zaznaczyć kółeczkiem styl w którym tańczą na turnieju) Pieczątka i podpis osoby delegującej Zgłoszenia przyjmujemy tylko w formie pisemnej (względnie fax. starannie napisany drukowanymi literami lub e-mail ze względu na czytelność nazwisk) do 31 grudnia 2007 r. Nie wysyłamy potwierdzeń i nie ograniczamy ilości par. 8 13
Niedziela, 20 stycznia 2008 r. 8 00-9 30 - rejestracja dla par tanecznych klasy C, B, A i S w klubie Sportowym KORONA ul. Kalwaryjska 9 oraz w miejscu wyznaczonym przez organizatora (druga sala), pary klasy S powyżej 15 lat zapraszamy do rejestracji na godz. 12 00 13 00 ; - składanie przez Kluby i delegacje kwiatów na grobie Cecylii i Mariana Wieczystych (cmentarz Rakowicki nr kwatery LVII rząd 3 - dojazd z Ronda Matecznego autobusem do Politechniki Krakowskiej i dalej pieszo przez wiadukt w kierunku Warszawy); - próba parkietu; 9 30-10 00 - odprawa sędziów; 10 00 17 00 - rundy eliminacyjne (rozgrywane będą na dwóch sąsiednich parkietach). W klasie S przewiduje się eliminacje ok. godz. 15 00. 18 00 20 30 - Finał - tylko w KS KORONA; - hejnał krakowski; - Polonez (wejście par, sędziów, wniesienie pucharów); - otwarcie finałów, przywitanie zaproszonych gości i widzów; - prezentacja klubów uczestniczących w drugim dniu XXXIV Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego o puchar prof. M. Wieczystego. Uwaga! Prosimy wszystkie pary o nie opuszczanie Krakowa i wzięcie udziału w tej ważnej i znaczącej dla tego turnieju chwili. Prosimy, o ile to możliwe, o wejście na parkiet w strojach standardowych. - zejście par z parkietu walcem wiedeńskim; - rundy finałowe; - ogłoszenie wyników i wręczenie nagród dla zwycięzców drugiego dnia turnieju, wręczenie pucharów i zrobienie okolicznościowych zdjęć; - pokazy par zwycięskich Z a k o ń c z e n i e turnieju Komitet Organizacyjny XXXIV Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego o Puchar prof. Mariana Wieczystego 12 IX. N a g r o d y - Puchary dla zwycięzców i medale dla pierwszych trzech par - Nagrody dla zwycięzców ufundowane przez instytucje, kluby, szkoły tańca, nauczycieli tańca, osoby prywatne - Dyplomy X. Obliczanie wyników 1. Turniej jest rozgrywany w każdym tańcu osobno, tzn., że pary są oceniane i awansowane do kolejnej rundy w każdym tańcu osobno. 2. W poszczególnych tańcach miejsca przyznaje się w następujący sposób: a. w rundach finałowych na podstawie ocen sędziowskich przy użyciu Skating Systemu; b. w rundach przedfinałowych miejsca przyznaje się na podstawie liczby typowań ( krzyżyków ) sędziowskich. Para, która otrzymała więcej typowań zajmuje wyższe miejsce; c. w danym tańcu pary, które mają tę samą liczbę typowań otrzymują miejsce exequo np. 24-27. 3. Miejsca par w kombinacji (kl. E i D) albo w stylach oblicza się na podstawie sumy miejsc zajętych przez parę w tańcach danego stylu. Para, która uzyskała mniejszą sumę miejsc z tańców danego stylu zajmuje wyższe miejsce. Pary, które otrzymały tę samą sumę miejsc zajmują miejsca exequo w danym stylu. 4. W klasyfikacji punktowej PTT pary otrzymują punkty na podstawie zajętego miejsca i liczby pokonanych par w danym stylu. 5. Obliczanie zdobytych punktów odbywa się zgodnie z przepisami turniejowymi Polskiego Towarzystwa Tanecznego (biuletyn PTT z 2006 r). 6. W klasach E, D i C oraz w wylosowanych tańcach dla pozostałych klas, gdzie obowiązuje ograniczony repertuar taneczny, obowiązują następujące zasady: a. jeżeli para przekracza dozwolony repertuar w danym tańcu w rundach przedfinałowych, otrzymuje najpierw ostrzeżenie od sędziego repertuarowego lub sędziego głównego, a następnie, jeżeli się to powtórzy, zostaje zdyskwalifikowana w tym tańcu; b. w rundzie finałowej para jest dyskwalifikowana bez ostrzeżenia; c. jeżeli para przekracza dozwolony repertuar w danym tańcu w rundzie finałowej, otrzymuje od sędziego ostanie miejsce w tym finale. 9
Sędzia Główny przed ujawnieniem wyników może zdecydować powtórzenie tego finału bez udziału tej pary; d. para, która została zdyskwalifikowana za przekroczenie dozwolonego repertuaru w danym tańcu, otrzymuje ostanie miejsce w tym tańcu i w rundzie, w której została zdyskwalifikowana. Tak uzyskane miejsce zostanie zaliczone do obliczenia sumy miejsc i wyniku w danym stylu czy kombinacji; e. dwie lub więcej par, które zostały zdyskwalifikowane za przekraczanie repertuaru otrzymują exequo ostatnie średnie miejsce w danym tańcu i rundzie np. 22-24; Uwaga! Para zdyskwalifikowana w danym tańcu i rundzie zajmuje miejsce niższe niż najsłabsza para w tej rundzie (nawet taka, która nie otrzyma żadnego typowania). Uwaga! Dyskwalifikacja za przekroczenie repertuaru dotyczy tylko jednego tańca (chyba, że para w klasie, gdzie jest ograniczony repertuar w pozostałych tańcach nie stosuje się do przyjętych reguł tego turnieju). Para zdyskwalifikowana może oczywiście rywalizować w pozostałych tańcach oraz uzyskać miejsce i punkty do klasyfikacji PTT. f. Para, która nie może kontynuować swojego tańca z powodu kontuzji otrzymuje wynik, który uzyskała do momentu wystąpienia kontuzji np.: zatańczyła dwa tańce i uległa kontuzji - uzyskuje wynik z tych tańców, a w pozostałych tańcach otrzymuje zero punktów w danej rundzie, a w finale ostanie miejsce. XI. Wszelkie sprawy sporne wynikłe podczas turnieju rozstrzyga Kierownictwo Turnieju w porozumieniu z Sędzią Głównym i przedstawicielem Polskiego Towarzystwa Tanecznego. XII. Przewidywany program XXXIV Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego o puchar prof. Mariana WIECZYSTEGO: Sobota, 19 stycznia 2008 r. 8 00 9 30 - rejestracja w klubie Sportowym KORONA ul. Kalwaryjska 9 oraz w miejscu wyznaczonym przez organizatora (druga sala) dla par tanecznych klas: E, D, C, B i A kategorii wiekowej 14 15 lat oraz pary klas E i D kategorii powyżej 15 lat, przy czym pary klasa A grupy wiekowej 14 15 lat zapraszamy na godz. 12 00 13 00 ; - składanie przez Kluby i delegacje kwiatów na grobie Cecylii i Mariana Wieczystych (cmentarz Rakowicki nr kwatery LVII rząd 3 - dojazd z Ronda Matecznego autobusem do Politechniki Krakowskiej i dalej pieszo przez wiadukt w kierunku Warszawy); - próba parkietu; 9 30 10 00 - odprawa sędziów; 10 00 17 00 - rundy eliminacyjne w poszczególnych klasach (jak przy rejestracji) W klasie A przewiduje się eliminacje ok. godz. 15 00 Rundy eliminacyjne będą rozgrywane na dwóch parkietach; 18 00-20 30 - Finał - tylko na Hali KORONA; - hejnał krakowski; - Polonez (wejście par, sędziów, wniesienie pucharów); - otwarcie finałów, przywitanie zaproszonych gości i widzów; - prezentacja wszystkich klubów uczestniczących w pierwszym dniu XXXIV turnieju o Puchar prof. Mariana Wieczystego. Uwaga! Prosimy wszystkie pary o nie opuszczanie Krakowa i wzięcie udziału w tej ważnej i znaczącej dla tego turnieju chwili. Prosimy, o ile to możliwe, o wejście na parkiet w strojach standardowych. - zejście par z parkietu walcem wiedeńskim; - rundy finałowe; - ogłoszenie wyników i wręczenie nagród oraz ogłoszenie zwycięzców pierwszego dnia turnieju i wręczenie pucharów a także zrobienie okolicznościowych zdjęć; - pokazy par zwycięskich. Z a k o ń c z e n i e pierwszego dnia turnieju. 10 11