SANKTUARIUM NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY w Chicago www.jezuici.org faryzeusz i grzesznica Łk 7, 36-8, 3 11. Niedziela zwykła 12 czerwca 2016 Podczas gościny u faryzeusza Szymona krystalizują się dwie postawy wobec Jezusa, które można także określić jako dwa rodzaje religijności. Pierwszą reprezentuje Szymon, drugą kobieta grzeszna. Postawa Szymona nie jest całkowicie jednoznaczna. Z jednej strony mamy tutaj rzadki przypadek, kiedy to faryzeusz zaprasza do siebie Jezusa. Nie można zarzucić Szymonowi braku otwartości i ciekawości wobec Pana. Scena z kobietą grzeszną bulwersuje Szymona, ale stara się on usprawiedliwić pobłażliwe zachowanie Jezusa Jego niewiedzą. Z drugiej jednak strony gościnność Szymona jest gościnnością pełną chłodu, rezerwy. Nie stać go nawet na zwyczajne gesty wobec ważnego gościa, jak podanie wody do nóg, pocałunek przywitania czy namaszczenie głowy olejkiem. Faryzeusz reprezentuje religijność opartą na przekonaniu o swej sprawiedliwości, szybkiej w formułowaniu ocen i osądów i skłonnej do izolowania się od ludzi uznawanych za gorszych. Jest to religijność zdobywania zasług i wypełniania tylko tego, co konieczne. Natomiast postawa kobiety grzesznej jest pełna ciepła i serdeczności. Ona nie może liczyć na własną sprawiedliwość, bo przygniata ją poczucie winy z powodu grzesznego życia. Kobieta zaraz po wejściu staje z tyłu u nóg Jezusa. Nie czuje się godna, aby stanąć przed Nim. Łzy wylane na nogi Jezusa wyrażają jej żal. Są oznaką bezradności i niemożności poradzenia sobie ze swoim życiem. Kobieta nie stoi wyprostowana, ale pochyla się w geście pokory do stóp Pana i obsypuje je pocałunkami. Jest to gest powierzenia się Panu i wyrażenia całej duszy, swoich pragnień, odpowiedzi miłości na miłość, jaką doskonale wyczuwa u Jezusa. Wreszcie namaszczenie stóp Jezusa olejkiem to przekazanie dobrowolnego daru miłości. Dla kobiety grzesznej Jezus jest jej wybawcą, ostatnią nadzieją na przebaczenie i podjęcie dobrego i godnego życia. A jaka jest moja religijność chłodna, minimalistyczna, zadufana w sobie, czy ciepła, żarliwa, zdolna do poświęceń? o. Artur Wenner SJ,,Miłość doskonała polega na znoszeniu wad innych, na nie dziwieniu się ich słabościom, na zrozumieniu, że ta królowa cnót nie powinna pozostawiać zamknięta na dnie serca. święty Teresa z Lisieux RADIO DEON WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM całą dobę www.radiodeon.com Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00 I piątek miesiąca: 8:00, 18:00 i 19:00 Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Sobota: 8:00 i 19:00, tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30 SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30, w niedzielę - pó³ godziny przed ka d¹ Msz¹ Œwiêt¹, W 1. pi¹tek miesi¹ca - od 17:30 do 20:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu - od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00 sobota - od 18:00 do 19:00 -=- Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634, tel. 773 777 7000 fax 773 427 0126 www.jezuici.org e-mail: agendajomu@gmail.com Audycje Radia DEON: tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435 www. radiodeon.com e-mail: redakcja@radiodeon.com Biuro czynne: od poniedziałku do soboty: 8:30-9:00, 15:30-20:30 niedziela: 8:30-15:00 Biblioteka czynna: niedziela: 10:30-14:30 Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00-15:00 Sacred Heart Mission House 4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618 tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17 Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów o. Tomasz Oleniacz, SJ (773-588-7476 - ext. 224) o. Józef Birecki, SJ (773-777-7000 - ext. 121) o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234) o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237) o. Paweł Witon, SJ (773-588-7476 - ext. 227) br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122) Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium. Donacje s¹ wolne od podatku i mo na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS. TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE w internecie pod adresem: http://75.145.184.1/polishmass niedziela: godz 8:00, Radio WCEV 1450 Codziennie przez całą dobę: Kamera internetowa z Sanktuarium (obraz i dźwięk; używać Internet Explorer): www.jezuici.org - link Transmisje na żywo wpisać jako użytkownik i hasło: 5835 INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH Niedziela, 12 VI 8:00 + Bolesław Makowski; w 60. rocznicę ślubu Ludwika i Marianny 9:30 Zbiorowa 11:00 + Genowefa Urbańska w 3. rocznicę śmierci 13:00 + Emilia Kuczaj w 1. rocznice śmierci 20:30 + Wiesław Banasik Poniedziałek, 13 VI - św. Antoniego z Padwy, prezbitera i doktora Kościoła 8:00 o błogosławieństwo Boże i opiekę Matki Najświętszej dla ks. Antoniego z racji imienin 18:00 + Sobiesław Łabno Wtorek, 14 VI 8:00 + + Stefania, Jan i Władysław Semczyszyn 18:00 dziękczynna z prośba o dalsze błogosławienstwo, zdrowie z okazji urodzin dla Lidi Środa, 15 VI 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 18:00 + + Maria i Józef Żurek Czwartek, 16 VI 8:00 o szczęśliwą podróz dla Kamilka 18:00 + Wanda Średniawa w 10. rocznicę śmierci Piątek, 17 VI - Alberta Chmielowskiego 8:00 o zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Irmy Lech w dniu urodzin 18:00 o zdrowie, błogosławieństwo Boze, opiekę Matki i 7 darów Ducha Św. dla Janiny oraz o miłosierdzie Boże dla całej rodziny Sobota, 18 VI 8:00 + Stanisława Lech w 21. rocznicę śmierci Fundacja Strong Family - Silna Rodzina Fundacja Strong Family oraz SAINT BERNARD TRAVEL & REK 5 STAR TRAVEL zapraszają na pielgrzymki tel. 773 777 7722, tel. 773 777 7733 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
OG OSZENIA Niedziela, 12 VI - Dziękujemy za ofiary złożone na spłatę zadłużenia naszego Ośrodka składamy serdeczne Bóg Zapłać wszystkim ofiarodawcą. Czwartek, 9 VI - W czwartek po Mszy św. wieczornej kolejne spotkanie formacyjne poświęcone rozważaniu Ewangelii Niedziela, 19 VI - II-taca zarządzona prze Archidiecezję Chicago, przeznaczona na rzecz Emerytowanych Kapłanów z okazji Dnia Ojca. W sobotę 16 lipca zapraszamy serdecznie na grilla wszystkich Wolontariuszy i Współpracowników JOM, którzy pomagali przy organizacji tegorocznego Pikniku dla Serca. Zapraszamy na nabożeństwa czerwcowe, które są odprawiane w naszym Sanktuarium od poniedziałku do piątku o godz. 19:00. Problemy Jelita Grubego Badania prewencyjne. Polipy. Objawy raka jelita grubego. Diagnoza. Leczenie. Sławomir Marecik, MD Chirurg Kolorektalny Czwartek, 16 czerwca 2016 godz.19:00-20:00 Advocate Lutheran General Hospital Sala wykładowa Johnson Auditorium Poziom G wejście Parkside 1875 Dempster St., Park Ridge, IL 60068 Wykład i parking (Main Parking) jest bezpłatny. Ilość miejsc ograniczona. Wymagana rejestracja tel.847 723 0676 (Małgorzata Cieślak) Email: malgorzata.cieslak@advocatehealth.com Jeśłi chcesz wybrać się na pielgrzymki szlak wraz z oo. Jezuitami to skontaktuj się z biurem Rek Travel tel. 773 777 7722, tel. 773 777 7733 Spotkanie formacyjne odbywają się w czwartki o godz. 20:00 w salce na dole Prowadzi o. Tomasz Oleniacz SJ. Zapraszamy. LIGA KATOLICKA POMOCY RELIGIJNEJ POLSCE I POLONII www.catholicleaguepolonia.org czwartek przed I piątkiem miesiąca Godzina święta 20:00-21:00 WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO http://chicago.wzch.org Silna Rodzina www.silnarodzina.blogspot.com Modlitwa Taize I sobota - 20:15 KRYZYS MAŁŻEŃSKI Spotkania w I sobotę o godz.18:30 www.sychar.org www.kryzys.org www.wspolnotajasmin.org www.archchicago.org/renew www.swiatelko.com 5849 W. Irving Park Rd. Chicago, IL AL - Anon - wt. 20:00 i sob. 17:00 AA - niedz. 18:00 - dla kobiet AA - pt. 20:15, sob. 20:15 DDA - niedz. 11:30 i śr. 19:00 grupa zamknięta tel. 773 720 55 66 NA - pt. 19:00, sob. 19:00 i niedz. 20:00 (773)706 0265 tel. 224 603 2237 (proszę zostawić wiadomość) adopcjasercachicago@gmail.com Grupa wsparcia dla osób w żałobie, Dzwoń tel. 630 921 1810 NAPROTECHNOLOGIA - NATURALNA METODA PLANOWANIA RODZINY INFORMACJE TEL. 708 983 4158 Poradnia rodzinna psycholog Małgorzata Olczak zapisy w biurze tel. 773 777 7000 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
NOWE POLSKIE PRZEDSZKOLE HAPPY KIDS zbiera zapisy dzieci w wieku 15 mie. - 6lat 5815 W Irving Park, Chicago, IL 60634 tel. (773) 427 5437 Dla pierwszych 10 osób 10% zniżki. www.happykidspreschool.org Nie czekaj... Przygotuj się dzisiaj Tadeusz Gutowski, FIC od 1995 roku tel. 630 921 1810 Przedstawiciel różnych firm ubezpieczeniowych w zależności od potrzeb. Gwarantowane plany emerytalne - stały dochód do końca życia, z 10% bonusem i z 6% przychodem. Gwarantowane plany na życie - ze zwrotem składki ubezpieczeniowej albo spłacone przed wiekiem emerytalnym. Obamacare, medyczne, dentystyczne i wiele innych. --- STANLEY S TIRE SHOP Expres, wymiany, naprawa, wyważanie kół, opony nowe i używane 3021 N. Central Ave. Chicago, IL 60634 tel. 773 9192726, tel. 773 283 3736 GREKO Const. - remonty: piwnic, kuchni, łazienek - stolarka, malowanie, płytki - handyman service Grzegorz (708) 351 8513 Certyfikowany Tłumacz Absolwent Loyola University doświadczony w sprawach urzędowych i imigracyjnych pomoże w urzędach i nie tylko (773) 996-0123 jatlumacz@gmail.com FLOWERS N THINGS FLORAL SHOP ALA Artist 3943 N. Austin Ave., Chciago IL 60634 tel. 773 510 5058 tel. 773 7427354 Chicago Banc & Real Estate Inc. 4257 A N. Milwaukee Chicago, IL 60641 biuro: 773-427-5626 fax: 773-427-5656 Robert Jacek Loan robert@chicagobanc.comconsultant Tylko z polecenia Since 1992 - CHRUPIĄCE RURKI Z BITĄ ŚMIETANĄ Sweet World 5450 N Milwaukee Ave. (773) 792 5566 ZIOŁOWA SAUNA LECZNICZA POPRAWI TWOJE ZDROWIE I SAMOPOCZUCIE ZAPRASZAMY USTAL TERMIN TELEFONICZNIE 773 309 1858 5814 W. IRVING PARK RD. CHICAGO, IL 60641 UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK! Od ponad 37 lat służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczędnościowe, IRA, karty VISA, szeroki wybór kredytów oraz serwis bankowości internetowej. Zapraszamy do oddziału w Norridge (4147 North Harlem, Norridge, IL 60706) lub otwarcia konta przez Internet na www.naszaunia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ! 1.855.PSFCU.4U www.naszaunia.com * redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku Dr. Romuald Kuza POLSKI OKULISTA. Diagnostyka i leczenie, okulary i soczewki. Codziennie pilne przyjęcia! 5354 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60630 tel. 773 777 7444 www.polskiokulista.com Specjalista z Akademi Medycznej w Łodzi
Bardzo serdecznie dziękujemy mediom, marszałkom, dzieciom sypiącym kwiatki, tym którzy przygotowali ołtarze, ministrantom, lektorom, woluntariuszom, kibicom i wszystkim, którzy przyczynili się do zoorganizowania i przeprowadzenia naszego Pikniku dla Serca oraz naszym Sponsorom: Restauracja Bacówka Restauracja Helen's Restauracja Hunters Restauracja u Gazdy Czerwone Jabłuszko Jolly Inn Grzegorz Wilczyński Montrose Deli Rek Travel Chester Wojnicki Bea Art Studio Tomasz Oleniacz Barbara Kożuchowska JOM Anonim Radio Deon Wspólnota Integracyjna Jaśmin Dance Fever Academy West Wind Piotr Dziedzic Center of Excellence Serdecznie zapraszamy na...rejs po jeziorze i rzece w niedzielę, 24 lipca 2016 r. Rejs po rzece Chicago i jeziorze Michigan na statku Bright Stardla przyjaciół Jezuickiego Ośrodka Milenijnego. Całkowity dochód przeznaczony na rzecz Ośrodka. Koszt biletu $60 $50 dla dzieci (od 2 do 8 lat) $15 dla dzieci (poniżej 24 miesięcy) W koszt biletu jest wliczony 2-godzinny rejs po rzece i jeziorze, z widokiem pięknej architektury miasta Chicago, przejazd, poczęstunek, oraz miłe towarzystwo. Odbicie od brzegu o 18:30, powrót o 20:30 na Ogden Slip, (przy zachodnim cypelku Navy Pier) Autobus wyjeżdża spod Ośrodka o godzinie 17:30 i wraca po rejsie na godzinę 21:30.