ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA - BIBLIOTEKA GŁÓWNA. ul. Masarska 14. Kraków TEL: WWW:

Podobne dokumenty
20 czerwca 21 czerwca 22 czerwca 23 czerwca 24 czerwca 25 czerwca 26 czerwca 27 czerwca 28 czerwca

Kraków, dnia 14 lipca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR L/917/16 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 6 lipca 2016 roku

Punkt Obywatelski Bonarka City Center. Punkt Obywatelski Galeria Bronowice. Punkt Obywatelski Centrum Handlowe M1. Punkt Obywatelski Galeria Kazimierz

BIBLIOTEKI Podgórska Biblioteka Publiczna w Krakowie

ul. Masarska 14, Nr telefonu

PUNKTY GŁOSOWANIA W V EDYCJI BUDŻETU OBYWATELSKIEGO MIASTA KRAKOWA

BIBLIOTEKI. Podgórska Biblioteka Publiczna w Krakowie

Śródmiejska Biblioteka Publiczna, ul. Masarska 14, tel ,

BIBLIOTEKI Podgórska Biblioteka Publiczna w Krakowie

BIBLIOTEKI. Podgórska Biblioteka Publiczna w Krakowie

DZIELNICA I STARE MIASTO miejsce dostępne dla osób

2 piętro z windą. Winda może być Rynek Kleparski 4 I Stare Miasto. elektrycznych : Wieża Ratuszowa Rynek Główny 1 I Stare Miasto

Sieć publicznych przedszkoli prowadzonych przez Gminę Miejską Kraków

BIBLIOTEKI Nowohucka Biblioteka Publiczna w Krakowie

Sieć publicznych przedszkoli prowadzonych przez Gminę Miejską Kraków

Harmonogram przerwy wakacyjnej w samorządowych przedszkolach prowadzonych przez Gminę Miejska Kraków w okresie lipiec-- sierpień 2016 r.

BIBLIOTEKI Podgórska Biblioteka Publiczna w Krakowie ul. Powroźnicza 2,

r. 3 Komandosów 1 Co mogą smoki, a czego nie? Spektakl teatralny impreza zamknięta. Poznajemy bibliotekę naukową - impreza zamknięta

WYKAZ SZKÓŁ I PLACÓWEK OŚWIATOWYCH OBSŁUGIWANYCH PRZEZ ZESPÓŁ EKONOMIKI OŚWIATY W KRAKOWIE - nieposiadających własnej obsługi księgowej PRZEDSZKOLA

PUNKTY GŁOSOWANIA miejsce dostępne dla osób niepełnosprawnych

WYKAZ JEDNOSTEK OBSŁUGIWANYCH. Miejskie Centrum Obsługi Oświaty w Krakowie

BIBLIOTEKI Podgórska Biblioteka Publiczna w Krakowie

Apteki ogólnodostępne działające na terenie Krakowa od 1 stycznia 2018 r. do 31 grudnia 2020 r.

MIASTO WSTĘPNIE OSZACOWAŁO STRATY

Certyfikaty Miejsce Przyjazne Seniorom - IV edycja

Harmonogram przerwy wakacyjnej w samorządowych przedszkolach prowadzonych przez Gminę Miejską Kraków w lipcu i sierpniu 2018 r.

UCHWAŁA NR XCII/2403/18 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 10 stycznia 2018 r.

UCHWAŁA NR LXX/1711/17 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 26 kwietnia 2017 r.

Harmonogram przerwy wakacyjnej w samorządowych przedszkolach prowadzonych przez Gminę Miejską Kraków w lipcu i sierpniu 2018 r.

Harmonogram przerwy wakacyjnej w samorządowych przedszkolach prowadzonych przez Gminę Miejską Kraków w lipcu i sierpniu 2018 r.

UCHWAŁA NR XXXIV/563/15 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 16 grudnia 2015 r.

Harmonogram przerwy wakacyjnej w samorządowych przedszkolach prowadzonych przez Gminę Miejską Kraków w lipcu i sierpniu 2018 r.

WYKAZ APTEK OBJĘTYCH ZBIÓRKĄ LEKÓW - stan na r.

UCHWAŁA NR XXI/257/11 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 6 lipca 2011 r.

L.P Wspólnota Mieszkaniowa - adres 1 WM Aleksandry 3 2 WM Kalwaryjska 32/front 3 WM Topolowa 34 4 WM Basztowa 5 garaże 5 WM Brodowicza 13a 6 WM

Kraków przyjazny Seniorom

KIEDY? CO? GDZIE? OPIS. 30 stycznia. Filia nr 21 Oddział dla Dzieci ul. Królewska 59 tel Filia nr 7 al. Pokoju 33 tel.

ZARZĄDZENIE Nr 3447/2017 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r.

WYKAZ APTEK OBJĘTYCH ZBIÓRKĄ LEKÓW r.

UCHWAŁA NR LIX/1308/16 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 7 grudnia 2016 r.

Adres Wspólnoty Mieszkaniowej

KRAKÓW Wyniki sprawdzianu szkół podstawowych

ZARZĄDZENIE NR 3504/2013 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA

ul. Centralna 53, Kraków tel

Wolne miejsca. Lp Dzielnica Placówka Adres placówki Numer telefonu

ZARZĄDZENIE Nr 3219/2018 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r.

WYKAZ APTEK OBJĘTYCH ZBIÓRKĄ LEKÓW r.

LATO W SZKOLE 2013 Propozycje kulturalne (bezpłatne)

Harmonogram przerwy wakacyjnej w samorządowych przedszkolach prowadzonych przez Gminę Miejską Kraków w lipcu i sierpniu 2019 r.

Harmonogram przerwy wakacyjnej w samorządowych przedszkolach prowadzonych przez Gminę Miejską Kraków w lipcu i sierpniu 2019 r.

Piąta edycja Narodowego Czytania w Krakowie

Wykaz Jednostek objętych skonsolidowanym bilansem Gminy Miejskiej Kraków.

«TableStart:SzablonAktyKierowania» ZARZĄDZENIE Nr 2355/2019 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r. «TableEnd:SzablonAktyKierowania»

Przedszkola Liczba dzieci, które mogą w marcu 2019 zostać Nazwa i adres placówki oświatowej

B I B L I O T E K A K R A K Ó W H A R M O N O G R A M I M P R E Z FERIE ZIMOWE 2017

Przedszkola. Nazwa placówki oświatowej

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

Przedszkola. Nazwa placówki oświatowej

Wkrótce 1 listopada wybierz komunikację miejską lub zapoznaj się z organizacją ruchu

WYKAZ SZKÓŁ I PLACÓWEK OBSŁUGIWANYCH PRZEZ ZESPÓŁ EKONOMIKI OŚWIATY W KRAKOWIE PRZEDSZKOLA

Wykaz Jednostek objętych skonsolidowanym bilansem Gminy Miejskiej Kraków.

Przedszkola pełniące dyżur w lipcu i sierpniu oraz zasady zapisywania dzieci do przedszkoli dyżurnych

Odjazdy: Dzień powszedni. UWAGA: Liczba w przypisie kursu w tabeli odjazdów oznacza liczbę pojazdów obsługujących określony kurs

Dzielnica I Stare Miasto

Szkoły podstawowe Liczba uczniów, którzy mogą we wrześniu 2017 Nazwa i adres placówki oświatowej

Zapraszamy do zapoznania się z poniższym harmonogramem spotkań.

Adres Wspólnoty Mieszkaniowej

Wolne miejsca. Lp Dzielnica Placówka Adres placówki Numer telefonu

Przedszkola Liczba dzieci, które mogą w październiku 2018 Nazwa i adres placówki oświatowej

Wykaz placówek oświatowych prowadzonych przez Gminę Miejską Kraków posiadających pracownie komputerowe (SIO wrzesień 2009 r.)

Szkoła Podstawowa z oddziałami integracyjnymi Nr 3 é. ul. Topolowa

Zapraszamy do zapoznania się z poniższym harmonogramem spotkań.

REGULAMIN KONKURSU CZYTELNIK ROKU 2015/2016

UCHWAŁA NR LXXIX/1953/17 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 5 lipca 2017 r.

LINIE AUTOBUSOWE. Planowane zmiany tras. Obowiązuje w dniu: 26 lipca 2016 (wtorek).

Kraków, dnia 22 grudnia 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XXXIV/563/15 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 16 grudnia 2015 roku

Oferty mieszkań - Stuba u św. Jana OFERTY DLA KOBIET

Przedszkola. Nazwa placówki oświatowej

EWD krakowskich szkół 2013 Gimnazja

Przedszkola. Nazwa placówki oświatowej

UCHWAŁA NR XC/2369/17 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 6 grudnia 2017 r.

Oferty mieszkań - Stuba u św. Jana OFERTY DLA KOBIET

Przedszkola. Nazwa placówki oświatowej

Numer postępowania: ZEO/ZP/MKZ II/1/17 Załącznik nr 5 do SIWZ - Wykaz miejsc dostawy i montażu przedmiotu zamówienia

OGŁOSZENIE O KONKURSIE GMINA MIEJSKA KRAKÓW. ogłasza konkursy na stanowiska dyrektorów

Wolne miejsca. Lp Dzielnica Placówka Adres placówki Numer telefonu

Spotkania dzielnicowe

Wolne miejsca. Lp Dzielnica Placówka Adres placówki Numer telefonu

Wykaz siedzib obwodowych komisji wyborczych

Obwodowe Komisje Wyborcze w wyborach do Rad Dzielnic w dniu 2 grudnia 2018 r.

Ośrodki Pomocy Spolecznej i Centra Pomocy Rodzinie

Szkoły podstawowe Liczba uczniów, którzy mogą w październiku Nazwa i adres placówki oświatowej

Przedszkola. Nazwa placówki oświatowej

Przedszkola. Nazwa placówki oświatowej

WYKAZ SZKÓŁ I PLACÓWEK OŚWIATOWYCH OBJĘTYCH OBSŁUGĄ PRZEZ ZESPÓŁ EKONOMIKI OŚWIATY W KRAKOWIE PRZEDSZKOLA SZKOŁY PODSTAWOWE

Wykaz Jednostek objętych skonsolidowanym bilansem Gminy Miejskiej Kraków.

Wykaz Jednostek objętych skonsolidowanym bilansem Gminy Miejskiej Kraków.

Podział obszaru Gminy Miejskiej Kraków na strefy

AKTYWNY KRAKÓW Lista ofert, które nie otrzymały dotacji

Transkrypt:

ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA - BIBLIOTEKA GŁÓWNA ul. Masarska 14 TEL: 012 423 22 15 WWW: www.sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 2 ul. Bobrowskiego 11 1 / 33

TEL: 12-412-76-91 E- MAIL: filia2@sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 3 ul. Dietla 70 TEL: 12-421-22-12 E-MAIL: filia3@sbpkrakow.pl 2 / 33

ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 4 ul. Dietla 80/82 TEL: 12-429-34-30 E-MAIL: filia4@sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 6 ul. Dobrego Pasterza 6 3 / 33

TEL: 12-411-04-00 E-MAIL: filia6@sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 7 Al. 29-Listopada 59 TEL: 411-80-96 E-MAIL: filia7@sbpkrakow.pl 4 / 33

ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 8 ul. Studencka 19 TEL: 12-422-92-43 E-MAIL: filia8@sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 9 ul. Bosaków 11 TEL: 12-411-96-03 E-MAIL: filia9@sbpkrakow.pl 5 / 33

ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 10 ul. Łąkowa 27 TEL: 12-417-26-37 E-MAIL: filia10@sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 11 ul. Dzielskiego 2 6 / 33

TEL: 12-412-30-00 E-MAIL: filia11@sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 12 ul. Lubomirskiego 7A TEL: 12-430-37-39 E-MAIL: filia12@sbpkrakow.pl 7 / 33

ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 13 Al. Daszyńskiego 22 TEL: 12-423-24-26 E-MAIL: filia13@sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 14 8 / 33

ul. Brodowicza 1 TEL: 12-412-49-55 E-MAIL: filia14@sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 16 Al. Pokoju 33 TEL: 12-414-26-01 E-MAIL: filia16@sbpkrakow.pl 9 / 33

ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 17 ul. Brodowicza 1 TEL: 12-412-49-55 E-MAIL: filia17@sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 18 ul. Ugorek 14 10 / 33

TEL: 12-417-17-15 E-MAIL: filia18@sbpkrakow.pl ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 19 ul. Dobrego Pasterza TEL: 12-417-22-73 E-MAIL: filia19@sbpkrakow.pl 11 / 33

ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 20 ul. Łobzowska 57 TEL: 12-632-91-70 E-MAIL: filia20@sbpkrakow.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA Czytelnia Informacyjno Bibliograficzna ul. Powroźnicza 2 30 307 TEL: 012 2672825 wew. 15 E-MAIL: informatoriumpbp@op.pl 12 / 33

WWW: www.biblioteka.podgorska.krakow.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA - CZYTELNIA GŁÓWNA PBP ul. Teligi 24 30 835 TEL: 012 6588180 WWW: www.biblioteka.podgorska.krakow.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 1 ul. Aleksandry 11 30-837 TEL: 797 024 001 E-MAIL: pbpfilia1@poczta.internetdsl.pl 13 / 33

PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 2 ul. Jasińskiego 32 30-815 TEL: 797 024 002 E-MAIL: pbpfilia2@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 3 ul. Komandosów 1 30-334 TEL: 797 024 003 E-MAIL: pbpfilia3@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 4 ul. W. Sławka 10 30-633 TEL: 797 024 004 E-MAIL: pbpfilia4@poczta.internetdsl.pl 14 / 33

PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 5 ul. Chałubińskiego 47 30-698 TEL: 797 024 005 E-MAIL: pbpfilia5@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 6 ul. Praska 52 30-322 TEL: 797 024 006 E-MAIL: pbpfilia6@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 7 ul. Niewodniczańskiego 123 30-698 TEL: 797 024 007 15 / 33

E-MAIL: pbpfilia7@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 8 ul. Dziewiarzy 7 30-398 TEL: 797 024 008 E-MAIL: pbpfilia8@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 9 ul. Halszki 1 30-611 TEL: 797 024 009 E-MAIL: pbpfilia9@poczta.internetdsl.pl 16 / 33

WWW: www.biblioteka9-krakow.net PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 10 ul. Żywiecka 32 30-427 TEL: 797 024 010, 12 266-15-01 E-MAIL: pbpfilia10@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 11 ul. Kingi 8 30-528 TEL.: 797 024 011 E-MAIL: pbpfilia11@poczta.internetdsl.pl 17 / 33

PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 12 ul. Węgierska 4/2 30-504 TEL: 797 024 012 E-MAIL: pbpfilia12@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 13 ul. Powroźnicza 2 30-307 TEL: 12-267-28-25 wew. 12 i 24 TEL. 797 024 013 E-MAIL: filia13pbp@op.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 14 18 / 33

ul. Spółdzielców 3 30-682 TEL: 797 024 014 E-MAIL: pbpfilia14@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 15 ul. Węgierska 4/2 30-551 TEL. 797 024 015 E-MAIL: pbpfilia15@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 16 ul. Teligi 24 30-835 TEL: 797 024 016 E-MAIL: pbpfilia16@poczta.internetdsl.pl 19 / 33

PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 17 ul. Łużycka 55 30-658 TEL: 797 024 017 E-MAIL: pbpfilia17@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 18 ul. Sztaudyngera 5 30-692 TEL. 797 024 018 E-MAIL: pbpfilia18@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 20 ul. Borsucza 12 30-408 TEL: 797 024 020 E-MAIL: pbpfilia20@poczta.internetdsl.pl 20 / 33

PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 21 ul. Zachodnia 7/3a 30-350 TEL. 797 024 021 E-MAIL: pbpfilia21@poczta.internetdsl.pl PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA FILIA 22 ul. Gołaśka 13/1 30-619 TEL: 797 024 022 E-MAIL: pbpfilia22@poczta.internetdsl.pl 21 / 33

BIBLIOTEKA OŚRODKA KULTURY IM. C.K. NORWIDA os. Górali 5 31-959 TEL: 012 644 27 WWW: www.okn.edu.pl/biblio.htm KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE BIBLIOTEKA GŁÓWNA ul. Królewska 59 30-831 TEL: 797 301 020 WWW: kbp.krakow.pl 22 / 33

KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 2 ul. Filarecka 25 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 3 ul. Komorowskiego 11 23 / 33

TEL: 797 301 003 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 4 al. Słowackiego 46 TEL: 797 301 004 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 5 al. Makowskiego 8 TEL: 797 301 005 24 / 33

KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 6 al. Mazowiecka 53 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 7 ul. Balicka 297 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 9 ul. Na Błonie 13 d TEL: 797 301 009 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 11 25 / 33

ul. Ojcowska 27 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 12 ul. Piastowska 47 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 14 ul. Siemaszki 52 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 15 ul. Weissa 8 26 / 33

TEL: 797 301 025 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 16 ul. Kr. Jadwigi 37 b KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 17 ul. Łokietka 267 KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 34 27 / 33

ul. Opolska 37 TEL: 797 301 027 NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE BIBLIOTEKA GŁÓWNA os. Stalowe 12 TEL: 012 644 23 52 WWW: www.biblioteka.krakow.pl 28 / 33

NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 1 os. Młodości 8 NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 2 os. Teatralne 25 NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 3 29 / 33

os. Kościuszkowskie 5 NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 4 os. Zgody 7 NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 5 os. Zgody 7 NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 6 30 / 33

os. Na Stoku 1 NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 7 os. Kalinowe 4 NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 8 os. Bohaterów Września 26 31 / 33

NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 9 os. Tysiąclecia 42 NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KRAKOWIE FILIA NR 10 os. Dywizjonu 303/1 32 / 33

WOJEWÓDZKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA ODDZIAŁ DLA DZIECI I ODDZIAŁ DLA DOROSŁYCH ul. Rajska 1 31-124 TEL: 012 632 59 07 WWW: www.wbp.krakow.pl 33 / 33