PRAWO CCCXVIII
ACTA UNIVERSITATIS WRATISLAVIENSIS No 3656
PRAWO CCCXVIII POD REDAKCJ EL BIETY KLAT-GÓRSKIEJ I LIDII KLAT-WERTELECKIEJ WROC AW 2015 WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU WROC AWSKIEGO
Rada Redakcyjna Barbara Adamiak (Uniwersytet Wrocławski), Marek Bojarski (Uniwersytet Wrocławski), Adam Czarnota (Uniwersytet Nowej Południowej Walii, Sydney, Australia), Włodzimierz Gromski (Uniwersytet Wrocławski), Ivan Halasz (Węgierska Akademia Nauk, Budapeszt, Węgry), Jan Hurdík (Uniwersytet Masaryka, Brno, Czechy), Lothar Knopp (Brandenburski Uniwersytet Techniczny, Cottbus, Niemcy), Alfred Konieczny (Uniwersytet Wrocławski), Tadeusz Kuczyński (Uniwersytet Wrocławski), Jaroslav Pánek (Uniwersytet Karola w Pradze, Czechy), Oleg A. Zayachkovskii (Bałtycki Federalny Uniwersytet im. I. Kanta, Kaliningrad, Rosja) Redaktor naczelna Lidia Klat-Wertelecka Sekretarz naukowy Elżbieta Klat-Górska Recenzenci numeru Zbigniew Czarnik, Justyna Eska-Mikołajewska, Monika Jagielska, Hanna Knysiak-Molczyk, Agnieszka Krawczyk, Marcin Miemiec, Piotr Przybysz, Piotr Stec, Marta Woźniak Copyright by Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Sp. z o.o. Wrocław 2015 ISSN 0239-6661 (AUWr) Nakład: 140 egz. ISSN 0524-4544 (P) Publikacja przygotowana w Wydawnictwie Uniwersytetu Wrocławskiego Sp. z o.o. 50-137 Wrocław, pl. Uniwersytecki 15 tel.: 71 3752885, e-mail: marketing@wuwr.com.pl
Spis treści Wprowadzenie............................................................ 9 CZĘŚĆ I. ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ W ZAGOSPODAROWANIU PRZESTRZENNYM JERZY BIELUK, Instrumenty finansowe ochrony gruntów rolnych i leśnych........... 13 ELŻBIETA KLAT-GÓRSKA, LIDIA KLAT-WERTELECKA, Scalanie i podział nieruchomości nierolnych i nieleśnych a miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego.. 25 ADAM NIEWIADOMSKI, Zrównoważony rozwój w planowaniu przestrzennym a Europejska Sieć Ekologiczna Natura 2000...................................... 41 MARTA WOŹNIAK, Zasada zrównoważonego rozwoju jako tło konfliktów w zagospodarowaniu przestrzennym................................................. 53 JOANNA NOWAK, Pomocniczość i zrównoważony rozwój uwarunkowania aksjologiczne na przykładzie zagospodarowania przestrzennego gminy w Republice Włoskiej................................................................. 69 WOJCIECH FEDERCZYK, Mediacja jako instrument polityki władz gminy służący zapewnieniu realizacji zasady zrównoważonego rozwoju w planowaniu przestrzennym.............................................................. 85 BARBARA KORWEL-LEJKOWSKA, JAKUB H. SZLACHETKO, Opracowanie ekofizjograficzne w planowaniu przestrzennym jako przesłanka zrównoważonego rozwoju.... 95 KATARZYNA KOBIELSKA, Partycypacja społeczna w planowaniu przestrzennym na przykładzie Polski..................................................... 105 MACIEJ BŁAŻEWSKI, Ochrona zrównoważonego rozwoju oraz ładu przestrzennego w procesie budowlanym................................................ 121 MAŁGORZATA ŚWIĄDER, Zrównoważony rozwój regionalny..................... 131 CZĘŚĆ II. AKTUALNE PROBLEMY STOSOWANIA PRAWA PAWEŁ ARTYMIONEK, Uwierzytelnianie odpisów dokumentów w postępowaniu administracyjnym........................................................... 149 JAKUB MROŻEK, Charakter prawny dyplomu ukończenia studiów wyższych w świetle nowelizacji art. 167 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym.................. 159 PRZEMYSŁAW OSTOJSKI, Osoba trzecia w toku egzekucji administracyjnej z rzeczy ruchomej i nieruchomości podatnika......................................... 169 JOANNA SIEKIERA, Strefa Schengen a Karta Polaka............................. 179 JOANNA CZESAK, LIDIA SIWIK, Nadzór policyjny prowadzony przez Państwową Inspekcję Sanitarną w związku z naruszeniem obowiązku rejestracji substancji chemicznej zgodnie z REACH.................................................. 191
6 Spis treści MARTYNA SŁUGOCKA, Aspekty prawne wejścia do sąsiedniego budynku, lokalu lub na teren sąsiedniej nieruchomości w prawie budowlanym......................... 207 KAROLINA TRZECIAK-WACH, Czy przed piractwem domenowym można się bronić? Formy naruszeń i cywilnoprawne środki ochrony przed nieuprawnionym korzystaniem ze znaków towarowych w domenie internetowej......................... 219 KRZYSZTOF ŻOK, Program komputerowy jako przedmiot umowy o dzieło........... 235
Contents Introduction............................................................... 9 PART I. SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN THE SPATIAL GOVERNANCE JERZY BIELUK, Financial instruments in the protection of agricultural land and forests.. 13 ELŻBIETA KLAT-GÓRSKA, LIDIA KLAT-WERTELECKA, Consolidation and division of non-agricultural and non-forest land and a local land development plan......... 25 ADAM NIEWIADOMSKI, Sustainable development in spatial planning and the European Ecological Network Nature 2000.......................................... 41 MARTA WOŹNIAK, The principle of sustainable development as the background of the conflicts in spatial land planning.......................................... 53 JOANNA NOWAK, Subsidiarity and sustainable development in spatial governance based on the example of Italian municipality axiological conditions................. 69 WOJCIECH FEDERCZYK, Mediation as an instrument of policy used by the municipal authorities to ensure implementation of the principle of sustainable development in spatial planning..................................................... 85 BARBARA KORWEL-LEJKOWSKA, JAKUB H. SZLACHETKO, An ecophysiographic study in area planning and development as the basis of balanced development........ 95 KATARZYNA KOBIELSKA, Public participation in spatial planning procedures: The case of Poland............................................................ 105 MACIEJ BŁAŻEWSKI, Protection of sustainable development and spatial order in the construction process....................................................... 121 MAŁGORZATA ŚWIĄDER, Sustainable regional development..................... 131 PART II. CURRENT PROBLEMS OF LAW APPLICATION PAWEŁ ARTYMIONEK, Entities legally authorized to authenticate copies of documents in administrative procedure................................................ 149 JAKUB MROŻEK, The legal character of higher education diploma in light of changed Art. 167 of the Act on higher education..................................... 159 PRZEMYSŁAW OSTOJSKI, Third party in the course of administrative enforcement to movable and immovable property of a taxpayer.............................. 169 JOANNA SIEKIERA, The Schengen Area and the Polish Card...................... 179 JOANNA CZESAK, LIDIA SIWIK, Police supervision carried out by the State Sanitary Inspection in connection with the failure to fulfil the chemicals registration obligation according to REACH................................................... 191 MARTYNA SŁUGOCKA, The issue of application of Article 47 of the Act Construction Law................................................................. 207
8 Contents KAROLINA TRZECIAK-WACH, Could we fight domain pirates? The forms of breaching and civil law legal protection against trademarks infringements in the Internet domains................................................................ 219 KRZYSZTOF ŻOK, Computer program as an object of the contract for work........... 235