BOOK OF INSPIRATIONS 2016/2017. CERAMIKA I MEBLE ŁAZIENKOWE CERAMICs AND BATHROOM FURNITURE

katalog GENERALNY BOOK OF INSPIRATIONS 2016/2017 CERAMIKA I MEBLE ŁAZIENKOWE CERAMICs AND BATHROOM FURNITURE GENERAL catalouge

book of inspirations Od ponad 130 lat Opoczno inspiruje pięknymi i innowacyjnymi produktami do aranżacji wnętrz. Bazując na wieloletniej tradycji i nowoczesnym zapleczu technologicznym co roku przygotowujemy nowe propozycje, które pomogą stworzyć wymarzoną łazienkę. Wzbogacając nasze portfolio o nowe serie ceramiki sanitarnej i mebli łazienkowych dbamy o to, by zapewnić jak najszerszy wachlarz możliwości aranżacyjnych. Wprowadzając do oferty serie w różnych stylach, ceramikę o nowych ciekawych kształtach czy nowatorskie formy mebli, uzupełniamy je o innowacyjne rozwiązania technologiczne. Pragniemy by łazienka OPOCZNO była fascynująco piękna, nowoczesna i komfortowa. Oryginalne koncepcje łazienek OPOCZNO powstały przy udziale najlepszych projektantów i architektów - ich wiedza i wyobraźnia zaowocowały stworzeniem niezwykłych kolekcji. W tym albumie chcieliśmy podzielić się inspiracjami, które były natchnieniem projektantów przy tworzeniu naszych serii. Mamy nadzieję, że każdy odnajdzie w tych inspiracjach i zaprojektowanych na ich bazie produktach swój niepowtarzalny styl, ulubione formy i kolory. Wierzymy, że staną się one impulsem do zmian i realizacji niebanalnych pomysłów. Opoczno has been an inspiration for more than 130 years with its beautiful and innovative interior design products. Based on many years of tradition and a modern technological background, each year we prepare new offers, thanks to which everyone can create their dream bathroom. When expanding our portfolio with new series of sanitary ware and bathroom furniture, we strive to provide the widest range of arrangement possibilities. We introduce sanitary ware and furniture series in different styles, offer sanitary ware in new and exciting shapes, as well as innovative forms of furniture, and particular products are complemented with cutting-edge technology. All this to ensure OPOCZNO bathrooms are not only beautiful and modern, but also extremely comfortable. The original concepts of OPOCZNO bathrooms were created using the knowledge and imagination of the best designers and architects. In this album, we would like to share with you the things that inspired the designers in creating our series. We are convinced that they will become a catalyst for changes, enabling everyone to implement innovative ideas and find their unique style.

4 Opoczno 2016/2017 Spis treści Table of contents CERAMIKA I MEBLE ŁAZIENKOWE CERAMICs AND BATHROOM FURNITURE splendour 16 METROPOLITAN 42 URBAN HARMONY 62

Opoczno 2016/2017 5 Spis treści Table of contents STREET FUSION 82 HIGH STREET 106 INFORMACJE TECHNICZNE TECHNICAL INFORMATIONS 118

6 CERAMIKA TYPOWA Powierzchnia standardowej ceramiki wydaje się idealnie gładka, jednak na dużym zbliżeniu wyraźnie widać, że jej faktura jest porowata i ma liczne mikroskopijne zagłębienia. To właśnie w tych rowkach osadzają się substancje mineralne zawarte w wodzie, tworząc trudny do usunięcia osad. TYPICAL CERAMICS The surface of standard ceramics seems to be perfectly smooth, but when magnified, it is clearly visible that its texture is porous and has many microscopic cavities. Mineral substances contained in water accumulate in these cavities, creating difficult to remove residue. CERAMIKA OPOCZNO Ceramika marki Opoczno pokryta jest specjalną powłoką Perfect Clean, która likwiduje porowatość powierzchni. Na idealnie gładkiej fakturze nie osadzają się substancje mineralne, a woda spływa swobodnie w formie drobnych kropelek nie tworząc smug i zabrudzeń. OPOCZNO CERAMICS Opoczno ceramics is covered with the special Perfect Clean coating, which removes the porosity of the surface. Mineral substances do not accumulate on a perfectly smooth texture and water flows freely in the form of fine droplets without forming smudges and dirt.

powłoka PERFECT CLEAN PERFECT CLEAN COATING 7

8 NAJWYŻSZY STANDARD HIGIENY THE HIGHEST STANDARD OF HYGIENE Miski bezkołnierzowe są wyjątkowo higieniczne i łatwe do utrzymania w czystości. Gładką powierzchnię można wygodnie i sprawnie umyć bez konieczności użycia silnych detergentów. No-rim bowls are extremely hygienic and easy to clean. Their smooth surface can be conveniently and efficiently cleaned without the use of strong detergents. TECHNOLOGIA BEZKOŁNIERZOWA NO-RIM TECHNOLOGY Wyeliminowanie wewnętrznego kołnierza miski, pod którym zwykle gromadzą się trudne do usunięcia bakterie, gwarantuje wyższy poziom higieny i bezpieczeństwa w toalecie. Eliminating the inner rim of the bowl under which difficult to remove bacteria usually accumulates guarantees a higher level of hygiene and safety of the toilet. INNOWACYJNY SYSTEM SPŁUKIWANIA AN INNOVATIVE FLUSHING SYSTEM Dzięki odpowiednio ukształtowanemu profilowi miski strumień wody jest kierowany w taki sposób, że cała wewnętrzna powierzchnia jest dokładnie opłukiwana. The profile of the bowl directs the water flow in such a way that the entire inner surface is thoroughly rinsed. BRAK BAKTERII I ZARAZKÓW NO BACTERIA OR GERMS Usunięcie wewnętrznego kołnierza i dokładny system opłukiwania sprawiają, że brud i zarazki nie mają się gdzie gromadzić. Dirt and germs have no place to accumulate due to the removal of the inner rim and the accurate rinsing system.

9 TECHNOLOGIA MISEK BEZKOŁNIERZ OWYCH NO-RIM TECHNOLOGY

10 ANTYBAKTERYJNOŚĆ W procesie produkcji desek toaletowych Opoczno stosuje się jony srebra o działaniu bakteriobójczym. Taka warstwa ochronna zwiększa poziom higieny i bezpieczeństwa użytkowania. ANTIBACTERIAL PROPERTIES Opoczno toilet seats are manufactured with the use of silver ions that have a bactericidal effect. Such a protective layer increases the level of hygiene and safety of use. INNOWACYJNY DESIGN Deski toaletowe Opoczno są wyjątkowo płaskie przez co prezentują się bardzo elegancko, lekko i delikatnie, wysmuklając tym samym bryłę ceramiki. Dzięki specjalnie profilowanym opływowym kształtom są również bardzo wygodne w użytkowaniu. INNOVATIVE DESIGN Opoczno toilet seats are exceptionally slim which make them very elegant, light, delicate. As such they streamline the shape of ceramics. Thanks to specially contoured smooth shapes slim toilet seats are also very comfortable in use.

11 WYGODNE I NOWOCZESNE DESKI TOALETOWE COMFORTABLE AND MODERN TOILET SEATS FUNKCJA WOLNEGO OPADANIA Wolnoopadające deski są nie tylko wygodne i ciche w codziennym użytkowaniu, ale również bezpieczne, ponieważ eliminują niebezpieczeństwo przytrzaśnięcia palców. "SOFT-CLOSE" FUNCTION Soft-close seats are not only comfortable and quiet in everyday use, but also safe because this function eliminates the risk of crushed fingers. FUNKCJA "ŁATWEGO WYPINANIA JEDNYM PRZYCISKIEM" Możliwość wypięcia deski za pomocą jednego przycisku (a nie tradycyjnych dwóch) gwarantuje wyjątkową wygodę użytkowania. Deskę można błyskawicznie podnieść po to by bezproblemowo umyć trudnodostępne powierzchnie toalety. "ONE-BUTTON-EASY-OFF" FUNCTION The possibility to disconnect the seat by pressing a single button (instead of two buttons) ensures exceptional comfort of use. The seat can be instantly picked up so that areas of the toilet that are difficult to reach can be easily cleaned.

12 FORMA Elegancja i styl to cechy charakterystyczne mebli Opoczno. Gustowne bryły ze spójnymi wizualnie uchwytami lub z wygodnym systemem push są wyposażone w wysokiej jakości detale, takie jak ukryte prowadnice z pełnym wysuwem, zapewniające najwyższy komfort użytkowania. SHAPE Elegance and style constitute distictive features of Opoczno furniture. Tasteful shapes with visually coherent handles or with comfortable "push" system are equipped with high-quality details such as hidden full-extension slides, providing the highest comfort of use. ORYGINALNOŚĆ Marka Opoczno cały czas tworzy nowe stylistycznie odważne i wyraziste projekty, takie jak stalowa konsola. Oryginalny mebel łączy w sobie funkcję użytecznego blatu, eleganckiej półki podumywalkowej z dymionego szkła i praktycznego wieszaka na ręczniki. ORIGINALITY Opoczno brand constantly creates new stylistycally bold and distincitve projects, such as steel console. Original piece of furniture combines the function of a useful countertop, an elegant washbasin shelf made of smoked glass anda practical towel rack.

13 Designerskie i funkcjonalne meble DESIGNER AND FUNCTIONAL FURNITURE WYKOŃCZENIE Meble Opoczno są wykonane z płyt MDF starannie wykończonych folią o strukturze drewna, folią matową, lakierem o wysokim połysku i lakierem półmatowym. FINISHING Opoczno furniture is made of MDF boards carefully finished with a foil with a wooden structure, mat foil, highgloss varnish and semi-matte varnish. PRAKTYCZNOŚĆ Przestrzeń do przechowywania w łazience Opoczno można świetnie zorganizować dzięki podzieleniu szuflad na mniejsze schowki w szafkach podumywalkowych oraz praktycznym rozwiązaniom w słupkach m.in. szklanym półkom, dolnej szufladzie, wieszakowi i zamontowaniu lustra na drzwiach. PRACTICALITY The storage space in Opoczno bathroom can be perfectly organised thanks to the division of drawers into smaller compartments in washbasin cabinets and practical solutions in pillars, including glass shelves, a bottom drawer and a rack and a mirror mounted on the door.

14 Poznaj zalety naszych produktów Explore the benefits of our products Perfect Clean Powłoka Perfect Clean niweluje porowatość powierzchni, redukując osadzanie kamienia i zabrudzeń na ceramice. The Perfect Clean coating removes the porosity of the surface, reducing the settlement of scale and dirt on the ceramics. Technologia CleanOn specjalnie wymodelowany kształt miski CleanOn, bez wewnętrznego kołnierza, pozwala na łatwe jej czyszczenie. CleanOn technology The special shape of the toilet, without inner rim, enables easy cleaning of bowl. Deska wolnoopadająca Deski toaletowe z systemem wolnego opadania, co pozwala na samoistne i ciche ich zamykanie. Soft-close toilet seat Toilet seats with a soft-close system allowing them to close quietly and independently. Łatwe wypinanie deski Wygodne rozwiązanie - łatwe wypinanie deski za pomocą jednego lub dwóch przycisków. Easy off toilet seat Convenient solution easy unclipping of the seat with one or two buttons. Deska antybakteryjna Dzięki powłoce antybakteryjnej desek toaletowych korzystanie z toalety jest higieniczne i komfortowe. Antibacterial toilet seat Thanks to an anti-bacterial coating of toilet seats, using the toilet is hygenic and comfortable. System Push Komfortowy system otwierania typu push. Brak tradycyjnych uchwytów wpisuje się w nowoczesną stylistykę mebli. Push system Convenient push opening system. The lack of traditional handles emphasises the modern design of the furniture and enhances its functionality.

15 chrome handles Chromowane uchwyty Podłużne, chromowane uchwyty, z płynnie zaokrąglonymi końcówkami. Chrome handles Elongated, chrome-plated handles, with smoothly rounded ends. Funkcjonalny system przechowywania Przestrzeń w szufladach zaplanowana z myślą o wielu akcesoriach. Functional storage system The space in the drawers has been designed with many accessories in mind. Lustro wewnętrzne Słupek wyposażony w poręczne lustro. Inside mirror The pillar equipped with handy mirror. 4000K Idealna barwa światła Najpopularniejsza chłodna barwa światła to idealne oświetlenie twarzy. Perfect light shade The most popular cool shade of light is ideal lighting for the face. ECO LED Oświetlenie LED Oświetlenie LED - precyzyjne i oszczędne. LED lighting LED lighting - precise and economical. aluminum frame Aluminiowa rama Elegancka oprawa z aluminium. Aluminum frame Elegant aluminium housing.

Ceramics & Furniture SPLENDOUR to seria dla osób ceniących współczesny design i otwartych na nowoczesne rozwiązania. Proste, wyważone kształty ceramiki oraz meble o lekkiej wizualnie formie, są idealne zarówno do surowych industrialnych, jak i eleganckich modernistycznych wnętrz. Innowacyjne rozwiązania w ceramice i wiele wariantów aranżacji mebli podnoszą komfort użytkowania i estetykę łazienki. SPLENDOUR is a series for those who appreciate contemporary design and are open to new solutions. The simple, balanced shapes of sanitary ware and furniture with a light visual form are ideal both for raw industrial and elegant, modern interiors. Innovative solutions in sanitary ware and many variants of furniture arrangement increase the comfort and aesthetics of the bathroom.

19 Splendour Ceramics & Furniture

20 CERAMICS

CERAMICS Splendour 21

22 CERAMICS

CERAMICS Splendour 23 52,5 35 K40-004 Umywalka nablatowa SPLENDOUR OVAL 50 Wymiary (cm): 52,5 x 35 z korkiem ceramicznym bez przelewu montaż na szafce lub blacie do kompletowania z szafką z blatem SPLENDOUR 80 i konsolą SPLENDOUR 80 SPLENDOUR OVAL 50 countertop washbasin Dimensions (cm): 52,5 x 35 with ceramic freeflow basin waste without overflow assembly on a cabinet or countertop to be completed with SPLENDOUR 80 countertop cabinet or SPLENDOUR 80 console 35,5 K40-006 Umywalka nablatowa SPLENDOUR 50 Wymiary (cm): 50,5 x 35,5 z korkiem ceramicznym bez przelewu montaż na szafce lub blacie do kompletowania z szafką z blatem SPLENDOUR 80, konsolą SPLENDOUR 80 oraz szafką z blatem STREET FUSION 60, 70, 80 50,5 SPLENDOUR 50 countertop washbasin Dimensions (cm): 50,5 x 35,5 with ceramic freeflow basin waste without overflow assembly on a cabinet or countertop to be completed with SPLENDOUR 80 countertop cabinet, SPLENDOUR 80 console and countertop cabinet STREET FUSION 60, 70, 80 34,5 K40-005 Umywalka nablatowa SPLENDOUR 60 Wymiary (cm): 60 x 34,5 z korkiem ceramicznym bez przelewu montaż na szafce lub blacie do kompletowania z szafką z blatem SPLENDOUR 80, konsolą SPLENDOUR 80 oraz szafką z blatem STREET FUSION 70, 80 60 SPLENDOUR 60 countertop washbasin Dimensions (cm): 60 x 34,5 with ceramic freeflow basin waste without overflow assembly on a cabinet or countertop to be completed with SPLENDOUR 80 countertop cabinet, SPLENDOUR 80 console and countertop cabinet STREET FUSION 70, 80 Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

24 CERAMICS

CERAMICS Splendour 25 K40-002 Umywalka SPLENDOUR 60 Wymiary (cm): 61,5 x 46 z korkiem ceramicznym typu klik-klak, otworem na armaturę i przelewem montaż z szafką podumywalkową SPLENDOUR 60, METROPOLITAN 60 46 SPLENDOUR 60 washbasin Dimensions (cm): 61,5 x 46 with ceramic click-clack basin waste, hole for mixer and with overflow assembly with cabinet to be completed SPLENDOUR 60, METROPOLITAN 60 washbasin cabinets 61,5 81,5 46 K40-001 Umywalka SPLENDOUR 80 Wymiary (cm): 81,5 x 46 z korkiem ceramicznym typu klik-klak, otworem na armaturę i przelewem montaż z szafką do kompletowania z szafkami podumywalkowymi: SPLENDOUR 80, METROPOLITAN 80 SPLENDOUR 80 washbasin Dimensions (cm): 81,5 x 46 with ceramic click-clack basin waste, hole for mixer and with overflow assembly with cabinet to bo completed with SPLENDOUR 80, METROPOLITAN 80 washbasin cabinet K99-0184-EX1 Korek ceramiczny klik-klak Wymiary (cm): 6,5 x 8,0 do umywalek z przelewem Ceramic click-clack basin waste Dimensions (cm): 6,5 x 8,0 for washbasins with overflow K99-0185-EX1 Korek ceramiczny Wymiary (cm): 6,5 x 10,2 do umywalek bez przelewu Ceramic freeflow basin waste Dimensions (cm): 6,5 x 10,2 for washbasins without overflow Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

26 CERAMICS

CERAMICS Splendour 27 K40-003 Miska zawieszana SPLENDOUR CleanOn Wymiary (cm): 35 x 54,5 Funkcja spłukiwania: 2/4 l, 3/5 l do kompletowania z deską toaletową SPLENDOUR SLIM (K98-0139) 35 54,5 SPLENDOUR CleanOn wall hung bowl Dimensions (cm): 35 x 54,5 Flushing function: 2/4 l, 3/5 l to be completed with SPLENDOUR SLIM toilet seat (K98-0139) 42,6 K98-0139 Deska SPLENDOUR SLIM Wymiary (cm): 35,3 x 42,6 duroplastowa, antybakteryjna, wolnoopadająca, z łatwym wypięciem jednym przyciskiem 35,3 SPLENDOUR SLIM toilet seat Dimensions (cm): 35,3 x 42,6 duroplast, antibacterial, soft-close, one button easy-off Perfect Clean Technologia CleanOn CleanOn technology Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating Łatwe wypinanie deski Easy off toilet seat Deska wolnoopadająca Soft-close toilet seat Deska antybakteryjna Antibacterial toilet seat

28 furniture

Splendour 29

30 FURNITURE

FURNITURE Splendour 31

32 FURNITURE 29,8 59,5 44,6 S923-002 Szafka podumywalkowa SPLENDOUR 60 Kolor: szary Wymiary (cm): 59,5 x 44,6 x 29,8 do kompletowania z umywalkami meblowymi: SPLENDOUR 60, METROPOLITAN 60 SPLENDOUR 60 washbasin cabinet Colour: grey Dimensions (cm): 59,5 x 44,6 x 29,8 to be completed with SPLENDOUR 60, METROPOLITAN 60 furniture washbasins 29,8 79,5 44,6 S923-004 Szafka podumywalkowa SPLENDOUR 80 Kolor: szary Wymiary (cm): 79,5 x 44,6 x 29,8 do kompletowania z umywalkami meblowymi: SPLENDOUR 80, METROPOLITAN 80 SPLENDOUR 80 washbasin cabinet Colour: grey Dimensions (cm): 79,5 x 44,6 x 29,8 to be completed with SPLENDOUR 80, METROPOLITAN 80 furniture washbasins 73,2 79,9 45 S923-013 Konsola SPLENDOUR 80 Kolor: szary Wymiary (cm): 79,9 x 45 x 73,2 do kompletowania z umywalkami nablatowymi: SPLENDOUR 50, 60, SPLENDOUR OVAL 50 SPLENDOUR 80 console Colour: grey Dimensions (cm): 79,9 x 45 x 73,2 to be completed with SPLENDOUR 50, 60, SPLENDOUR oval 50 countertop washbasins Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system System Push Push system

FURNITURE Splendour 33 29,8 59,5 44,6 S923-001 Szafka podumywalkowa SPLENDOUR 60 Kolor: biały Wymiary (cm): 59,5 x 44,6 x 29,8 do kompletowania z umywalkami meblowymi: SPLENDOUR 60, METROPOLITAN 60 SPLENDOUR 60 washbasin cabinet Colour: white Dimensions (cm): 59,5 x 44,6 x 29,8 to be completed with SPLENDOUR 60, METROPOLITAN 60 furniture washbasins 79,5 44,6 29,8 S923-003 Szafka podumywalkowa SPLENDOUR 80 Kolor: biały Wymiary (cm): 79,5 x 44,6 x 29,8 do kompletowania z umywalkami meblowymi: SPLENDOUR 80, METROPOLITAN 80 SPLENDOUR 80 washbasin cabinet Colour: white Dimensions (cm): 79,5 x 44,6 x 29,8 to be completed with SPLENDOUR 80, METROPOLITAN 80 furniture washbasins 73,2 79,9 45 S923-012 Konsola SPLENDOUR 80 Kolor: biały Wymiary (cm): 79,9 x 45 x 73,2 do kompletowania z umywalkami nablatowymi: SPLENDOUR 50, 60, SPLENDOUR OVAL 50 SPLENDOUR 80 console Colour: white Dimensions (cm): 79,9 x 45 x 73,2 to be completed with SPLENDOUR 50, 60, SPLENDOUR oval 50 countertop washbasins

34 FURNITURE

36 FURNITURE 30,8 79,7 44,8 S923-011 Szafka z blatem SPLENDOUR 80 Kolor: szary Wymiary (cm): 79,7 x 44,8 x 30,8 do kompletowania z umywalkami nablatowymi: SPLENDOUR 50, 60, SPLENDOUR OVAL 50 SPLENDOUR 80 cabinet with countertop Colour: grey Dimensions (cm): 79,7 x 44,8 x 30,8 to be completed with SPLENDOUR 50, 60, SPLENDOUR OVAL 50 countertop washbasins 30,8 59,7 44,8 S923-009 Szafka SPLENDOUR 60 Kolor: szary Wymiary (cm): 59,7 x 44,8 x 30,8 SPLENDOUR 60 cabinet Colour: grey Dimensions (cm): 59,7 x 44,8 x 30,8 30,8 79,7 44,8 S923-008 Szafka SPLENDOUR 80 Kolor: szary Wymiary (cm): 79,7 x 44,8 x 30,8 SPLENDOUR 80 cabinet Colour: grey Dimensions (cm): 79,7 x 44,8 x 30,8 Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system System Push Push system

FURNITURE Splendour 37 30,8 79,7 44,8 S923-010 Szafka z blatem SPLENDOUR 80 Kolor: biały Wymiary (cm): 79,7 x 44,8 x 30,8 do kompletowania z umywalkami nablatowymi: SPLENDOUR 50, 60, SPLENDOUR OVAL 50 SPLENDOUR 80 cabinet with countertop Colour: white Dimensions (cm): 79,7 x 44,8 x 30,8 to be completed with SPLENDOUR 50, 60, SPLENDOUR OVAL 50 countertop washbasins 30,8 59,7 44,8 S923-007 Szafka SPLENDOUR 60 Kolor: biały Wymiary (cm): 59,7 x 44,8 x 30,8 SPLENDOUR 60 cabinet Colour: white Dimensions (cm): 59,7 x 44,8 x 30,8 30,8 79,7 44,8 S923-005 Szafka SPLENDOUR 80 Kolor: biały Wymiary (cm): 79,7 x 44,8 x 30,8 SPLENDOUR 80 cabinet Colour: white Dimensions (cm): 79,7 x 44,8 x 30,8

38 FURNITURE S923-014 Słupek wiszący SPLENDOUR Kolor: szary Wymiary (cm): 25 x 40 x 140 uniwersalny lewy/prawy 140 SPLENDOUR wall hung pillar Colour: grey Dimensions (cm): 25 x 40 x 140 universal left/right 25 40 S923-006 Słupek wiszący SPLENDOUR Kolor: biały Wymiary (cm): 25 x 40 x 140 uniwersalny lewy/prawy 140 SPLENDOUR wall hung pillar Colour: white Dimensions (cm): 25 x 40 x 140 universal left/right 25 40 Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system System Push Push system

40 OS581-013 Lustro METROPOLITAN 60 Wymiary (cm): 60 x 4,7 x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 60 Dimensions (cm): 60 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch OS581-015 Lustro METROPOLITAN 80 Wymiary (cm): 80 x 4,7x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 80 Dimensions (cm): 80 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch aluminum frame 4000K ECO LED Aluminiowa rama Aluminum frame Włącznik na podczerwień Infrared switch Idealna barwa światła Perfect light shade Oświetlenie LED LED lighting

Ceramics & Furniture METROPOLITAN to seria dla osób preferujących elegancki minimalizm i doskonałą jakość. Seria zaprojektowana została we współczesnym, miejskim stylu. Elementy ceramiki mają proste, regularne kształty a meble nowoczesną kolorystykę w eleganckim odcieniu szarego dębu i harmonizującej z nim ciepłej szarości. METROPOLITAN is a series for people who prefer sleek minimalism and excellent quality. The series has been designed in a contemporary, urban style. The ceramic elements have simple, regular shapes, and the furniture comes in the modern, elegant shade of grey oak in harmony with a warm grey.

45 Metropolitan Ceramics & Furniture

46 CERAMICS

CERAMICS Metropolitan 47 OK581-006-BOX Umywalka METROPOLITAN 60 Wymiary (cm): 60,5 x 46 z otworem na armaturę i przelewem do kompletowania z szafkami podumywalkowymi: METROPOLITAN 60, SPLENDOUR 60 46 METROPOLITAN 60 washbasin Dimensions (cm): 60,5 x 46 with hole for mixer and overflow to be completed with METROPOLITAN 60, SPLENDOUR 60 washbasin cabinets 60,5 OK581-005-BOX Umywalka METROPOLITAN 70 Wymiary (cm): 71 x 46,5 z otworem na armaturę i przelewem do kompletowania z szafką podumywalkową METROPOLITAN 70 46,5 METROPOLITAN 70 washbasin Dimensions (cm): 71 x 46,5 with hole for mixer and overflow to be completed with METROPOLITAN 70 washbasin cabinet 71 OK580-004-BOX Umywalka METROPOLITAN 80 Wymiary (cm): 81 x 46,5 z otworem na armaturę i przelewem do kompletowania z szafkami podumywalkowymi: METROPOLITAN 80, SPLENDOUR 80 46,5 Washbasin METROPOLITAN 80 Dimensions (cm): 81 x 46,5 with hole for mixer and overflow to be completed with METROPOLITAN 80, SPLENDOUR 80 washbasin cabinets 81 Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

48 CERAMICS

CERAMICS Metropolitan 49 36 55,5 OK581-002-BOX Miska zawieszana METROPOLITAN CleanOn Wymiary (cm): 36 x 55,5 Funkcja spłukiwania: 3/5 l do kompletowania z deską toaletową METROPOLITAN (OK581-009-BOX) METROPOLITAN CleanOn wall hung bowl Dimensions (cm): 36 x 55,5 Flushing function: 3/5 l to be completed with METROPOLITAN toilet seat (OK581-009-BOX) 36 55,5 OK581-003-BOX Miska zawieszana METROPOLITAN Wymiary (cm): 36 x 55,5 Funkcja spłukiwania: 3/5 l do kompletowania z deską toaletową METROPOLITAN (OK581-009-BOX) METROPOLITAN wall hung bowl Dimensions (cm): 36 x 55,5 Flushing function: 3/5 l to be completed with METROPOLITAN toilet seat (OK581-009-BOX) 36 44,6 OK581-009-BOX Deska METROPOLITAN Wymiary (cm): 36 x 44,6 duroplastowa, antybakteryjna, wolnoopadająca z łatwym wypięciem METROPOLITAN toliet seat Dimensions (cm): 36 x 44,6 duroplast, antibacterial, soft-close, easy-off Perfect Clean Technologia CleanOn CleanOn technology Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating Deska wolnoopadająca Soft-close toilet seat Łatwe wypinanie deski Easy off toilet seat Deska antybakteryjna Antibacterial toilet seat

50 CERAMICS

CERAMICS Metropolitan 51 OK581-001-BOX Bidet zawieszany METROPOLITAN Wymiary (cm): 36 x 55,5 z otworem na armaturę i przelewem METROPOLITAN wall hung bidet Dimensions (cm): 36 x 55,5 with hole for mixer and overflow 36 55,5 Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

52 furniture

Metropolitan 53

54 FURNITURE 43 58,4 44,7 OS581-002 Szafka podumywalkowa METROPOLITAN 60 Kolor: szary dąb Wymiary (cm): 58,4 x 44,7 x 43 do kompletowania z umywalkami meblowymi: METROPOLITAN 60, SPLENDOUR 60 METROPOLITAN 60 washbasin cabinet Colour: grey oak Dimensions (cm): 58,4 x 44,7 x 43 to be completed with METROPOLITAN 60, SPLENDOUR 60 furniture washbasins 43 69,4 44,7 OS581-001 Szafka podumywalkowa METROPOLITAN 70 Kolor: szary dąb Wymiary (cm): 69,4 x 44,7 x 43 do kompletowania z umywalką meblową METROPOLITAN 70 METROPOLITAN 70 washbasin cabinet Colour: grey oak Dimensions (cm): 69,4 x 44,7 x 43 to be completed with METROPOLITAN 70 furniture washbasin 43 79,4 44,7 OS581-006 Szafka podumywalkowa METROPOLITAN 80 Kolor: szary dąb Wymiary (cm): 79,4 x 44,7 x 43 do kompletowania z umywalkami meblowymi: METROPOLITAN 80, SPLENDOUR 80 METROPOLITAN 80 washbasin cabinet Colour: grey oak Dimensions (cm): 79,4 x 44,7 x 43 to be completed with METROPOLITAN 80, SPLENDOUR 80 furniture washbasins chrome handles Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system Chromowane uchwyty Chrome handles

FURNITURE Metropolitan 55

56 FURNITURE 43 58,4 44,7 OS581-005 Szafka podumywalkowa METROPOLITAN 60 Kolor: biały Wymiary (cm): 58,4 x 44,7 x 43 do kompletowania z umywalką meblową METROPOLITAN 60, SPLENDOUR 60 METROPOLITAN 60 washbasin cabinet Colour: white Dimensions (cm): 58,4 x 44,7 x 43 to be completed with METROPOLITAN 60, SPLENDOUR 60 furniture washbasin 43 69,4 44,7 OS581-004 Szafka podumywalkowa METROPOLITAN 70 Kolor: biały Wymiary (cm): 69,4 x 44,7 x 43 do kompletowania z umywalką meblową METROPOLITAN 70 METROPOLITAN 70 washbasin cabinet Colour: white Dimensions (cm): 69,4 x 44,7 x 43 to be completed with METROPOLITAN 70 furniture washbasin 43 79,4 44,7 OS581-003 Szafka podumywalkowa METROPOLITAN 80 Kolor: biały Wymiary (cm): 79,4 x 44,7 x 43 do kompletowania z umywalkami meblowymi: METROPOLITAN 80, SPLENDOUR 80 METROPOLITAN 80 washbasin cabinet Colour: white Dimensions (cm): 79,4 x 44,7 x 43 to be completed with METROPOLITAN 80, SPLENDOUR 80 furniture washbasins chrome handles Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system Chromowane uchwyty Chrome handles

58 FURNITURE 45,5 80 50 OS581-007 Szafka z blatem METROPOLITAN 80 Kolor: szary dąb Wymiary (cm): 80 x 50 x 45,5 do kompletowania z umywalką nablatową HIGH STREET 70 METROPOLITAN 80 cabinet with countertop Colour: grey oak Dimensions (cm): 80 x 50 x 45,5 to be completed with HIGH STREET 70 countertop washbasin 45,5 100 50 OS581-008 Szafka z blatem METROPOLITAN 100 Kolor: szary dąb Wymiary (cm): 100 x 50 x 45,5 do kompletowania z umywalkami nablatowymi: HIGH STREET 70, 90 METROPOLITAN 100 cabinet with countertop Colour: grey oak Dimensions (cm): 100 x 50 x 45,5 to be completed with HIGH STREET 70, 90 countertop washbasins chrome handles Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system Chromowane uchwyty Chrome handles

FURNITURE Metropolitan 59 OS581-010 Słupek wiszący METROPOLITAN Kolor: szary dąb Wymiary (cm): 40 x 30 x 153 153 METROPOLITAN wall hung pillar Colour: grey oak Dimensions (cm): 40 x 30 x 153 30 40 OS581-009 Słupek wiszący METROPOLITAN Kolor: biały Wymiary (cm): 40 x 30 x 153 153 METROPOLITAN wall hung pillar Colour: white Dimensions (cm): 40 x 30 x 153 30 40 chrome handles Lustro wewnętrzne Inside mirror Chromowane uchwyty Chrome handles

60 FURNITURE OS581-013 Lustro METROPOLITAN 60 Wymiary (cm): 60 x 4,7 x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 60 Dimensions (cm): 60 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch OS581-014 Lustro METROPOLITAN 70 Wymiary (cm): 70 x 4,7 x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 70 Dimensions (cm): 70 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch OS581-015 Lustro METROPOLITAN 80 Wymiary (cm): 80 x 4,7 x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 80 Dimensions (cm): 80 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch OS581-016 Lustro METROPOLITAN 100 Wymiary (cm): 100 x 4,7 x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 100 Wymiary (cm): 100 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch aluminum frame 4000K ECO LED Aluminiowa rama Aluminum frame Włącznik na podczerwień Infrared switch Idealna barwa światła Perfect light shade Oświetlenie LED LED lighting

Ceramics & Furniture URBAN HARMONY dedykowana jest tym, dla których łazienka jest oazą relaksu. Ceramika ma opływowe, miękko zaokrąglone kształty. Jej doskonałe proporcje współgrają z meblami o łagodnych formach. Harmonijne kształty doskonale korespondują z akcesoriami z naturalnych materiałów. URBAN HARMONY is dedicated to those, for whom the bathroom is an oasis of relaxation. The ceramics has simple, softly rounded shapes. Its perfect proportions are in harmony with furniture of gentle forms. The harmonious shapes correspond perfectly with accessories made from natural materials.

65 Urban Harmony Ceramics & Furniture

66 CERAMICS

CERAMICS Urban Harmony 67

68 CERAMICS

CERAMICS Urban Harmony 69 K109-022 Umywalka półnablatowa URBAN HARMONY 56 Wymiary (cm): 56 x 45 z otworem na armaturę i przelewem montaż na blacie 45 URBAN HARMONY 56 semi recessed washbasin Dimensions (cm): 56 x 45 With hole for mixer and overflow assembly on a countertop 56 OK580-003-BOX Umywalka URBAN HARMONY 60 Wymiary (cm): 60 x 45 z otworem na armaturę i przelewem do kompletowania z szafką podumywalkową URBAN HARMONY 60 45 URBAN HARMONY 60 washbasin Dimensions (cm): 60 x 45 with hole for mixer and overflow to be completed with URBAN HARMONY 60 furniture cabinet 60 OK580-002-BOX Umywalka URBAN HARMONY 70 Wymiary (cm): 70 x 45 z otworem na armaturę i przelewem do kompletowania z szafką podumywalkową URBAN HARMONY 70 45 URBAN HARMONY 70 washbasin Dimensions (cm): 70 x 45 with hole for mixer and overflow to be completed with URBAN HARMONY 70 furniture cabinet 70 Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

70 CERAMICS

CERAMICS Urban Harmony 71 OK580-001-BOX Umywalka URBAN HARMONY 80 Wymiary (cm): 80 x 45 z otworem na armaturę i przelewem do kompletowania z szafką podumywalkową URBAN HARMONY 80 45 URBAN HARMONY 80 washbasin Dimensions (cm): 80 x 45 with hole for mixer and overflow to be completed with URBAN HARMONY 80 furniture cabinet 80 36 50 OK580-005-BOX Miska zawieszana URBAN HARMONY CleanOn Wymiary (cm): 36 x 50 Funkcja spłukiwania: 3/6 l do kompletowania z deskami toaletowymi URBAN HARMONY/STREET FUSION (K98-0097) lub URBAN HARMONY/ STREET FUSION SLIM (K98-0133) URBAN HARMONY CleanOn wall hung bowl Dimensions (cm): 36 x 50 Flushing function: 3/6 l to be completed with URBAN HARMONY/STREET FUSION toilet seat (K98-0097) or URBAN HAR- MONY/STREET FUSION SLIM toilet seat (K98-0133) OK580-004-BOX Miska zawieszana URBAN HARMONY Wymiary (cm): 35,5 x 49,5 Funkcja spłukiwania: 3/6 l do kompletowania z deskami toaletowymi URBAN HARMONY/STREET FUSION (K98-0097) lub URBAN HARMONY/ STREET FUSION SLIM (K98-0133) 35,5 49,5 URBAN HARMONY wall hung bowl Dimensions (cm): 35,5 x 49,5 Flushing function: 3/6 l to be completed with URBAN HARMONY/STREET FUSION toilet seat (K98-0097) or URBAN HAR- MONY/STREET FUSION SLIM toilet seat (K98-0133) Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

72 CERAMICS

CERAMICS Urban Harmony 73 WC kompakt WC compact URBAN HARMONY CleanOn 37 OK580-009-BOX Miska kompaktowa URBAN HARMONY CleanOn Wymiary (cm): 36 x 63 odpływ uniwersalny Do kompletowania: 1. ze zbiornikiem UH 010 (OK580-011-BOX), UH 011 (OK580-012-BOX) 2. z deskami toaletowymi URBAN HARMONY/STREET FUSION (K98-0097) lub URBAN HARMONY/STREET FUSION SLIM (K98-0133). 62,5 35,5 Zbiornik URBAN HARMONY Wymiary (cm): 37 x 15,5 doprowadzenie wody z boku (10) (OK580-011-BOX) lub z dołu (11) (OK580-012-BOX); funkcja 3/6 l lub 3/5 l URBAN HARMONY CleanOn compact bowl Dimensions (cm): 36 x 63 universal outflow to be completed with: 1. water tank UH 010 (OK580-011-BOX), UH 011 (OK580-012-BOX) 2. URBAN HARMONY/STREET FUSION toilet seat (K98-0097) or with URBAN HARMONY/STREET FUSION SLIM toilet seat (K98-0133) URBAN HARMONY water tank Dimensions (cm): 37 x 15,5 side water inlet (010) (OK580-011-BOX) or bottom water inlet (011) (OK580-012-BOX) 3/6 l or 3/5 l function 37 62,5 35,5 WC kompakt WC compact URBAN HARMONY OK580-010-BOX Miska kompaktowa URBAN HARMONY Wymiary (cm): 35,5 x 62,5 odpływ uniwersalny do kompletowania: 1. ze zbiornikiem UH 010 (OK580-011-BOX), UH 011 (OK580-012-BOX) 2. z deskami toaletowymi URBAN HARMONY/STREET FUSION (K98-0097) lub STREET FUSION/URBAN HARMONY SLIM (K98-0133). Zbiornik URBAN HARMONY Wymiary (cm): 37 x 15,5 doprowadzenie wody z boku (10) (OK580-011-BOX) lub z dołu (11) (OK580-012-BOX); funkcja 3/6 l lub 3/5 l URBAN HARMONY compact bowl Dimensions (cm): 35,5 x 62,5 universal outflow to be completed with: 1. water tank UH 010 (OK580-011-BOX), UH 011 (OK580-012-BOX) 2. URBAN HARMONY/STREET FUSION toilet seat (K98-0097) or with URBAN HARMONY/STREET FUSION SLIM toilet seat (K98-0133) URBAN HARMONY water tank Dimensions (cm): 37 x 15,5 side water inlet (010) (OK580-011-BOX) or bottom water inlet (011) (OK580-012-BOX) 3/6 l or 3/5 l function Perfect Clean Technologia CleanOn CleanOn technology Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

74 CERAMICS

CERAMICS Urban Harmony 75 OK580-006-BOX Bidet zawieszany URBAN HARMONY Wymiary (cm): 35,5 x 50 z otworem na armaturę i przelewem 35,5 50 URBAN HARMONY wall hung bidet Dimensions (cm): 35,5 x 50 with hole for mixer and overflow 36 44,2 K98-0133 Deska URBAN HARMONY/ STREET FUSION SLIM Wymiary (cm): 36 x 44,2 duroplastowa, antybakteryjna, wolnoopadająca z łatwym wypięciem jednym przyciskiem URBAN HARMONY/STREET FUSION SLIM toliet seat Dimensions (cm): 35,5 x 44 duroplast, antibacterial, soft-close, one button easy-off 35,9 43,6 K98-0097 Deska URBAN HARMONY/ STREET FUSION Wymiary (cm): 35,9 x 43,6 duroplastowa, antybakteryjna, łatwo wypinająca się, wolnoopadająca URBAN HARMONY/ STREET FUSION toliet seat Dimensions (cm): 35,9 x 43,6 duroplast, antibacterial, soft-close easy-off Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating Deska wolnoopadająca Soft-close toilet seat Łatwe wypinanie deski Easy off toilet seat Deska antybakteryjna Antibacterial toilet seat

76 furniture

furniture Urban Harmony 77

78 FURNITURE 50 54 42 OS580-001 Szafka podumywalkowa URBAN HARMONY 60 Kolor: biały Wymiary (cm): 54 x 42 x 50 do kompletowania z umywalką meblową URBAN HARMONY 60 URBAN HARMONY 60 washbasin cabinet Colour: white Dimensions (cm): 54 x 42 x 50 to be completed with URBAN HARMONY 60 furniture washbasin 50 64,3 42 OS580-002 Szafka podumywalkowa URBAN HARMONY 70 Kolor: biały Wymiary (cm): 64,3 x 42 x 50 do kompletowania z umywalką meblową URBAN HARMONY 70 URBAN HARMONY 70 washbasin cabinet Colour: white Dimensions (cm): 64,3 x 42 x 50 to be completed with URBAN HARMONY 70 furniture washbasin 50 74 42 OS580-003 Szafka podumywalkowa URBAN HARMONY 80 Kolor: biały Wymiary (cm): 74 x 42 x 50 do kompletowania z umywalką meblową URBAN HARMONY 80 URBAN HARMONY 80 washbasin cabinet Colour: white Dimensions (cm): 74 x 42 x 50 to be completed with URBAN HARMONY 80 furniture washbasin chrome handles Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system Chromowane uchwyty Chrome handles

FURNITURE Urban Harmony 79

80 FURNITURE OS580-007 Słupek wiszący URBAN HARMONY Kolor: biały Wymiary (cm): 40 x 30,5 x 156 156 URBAN HARMONY wall hung pillar Colour: white Dimensions (cm): 40 x 30,5 x 156 30,5 40 OS581-013 Lustro METROPOLITAN 60 Wymiary (cm): 60 x 4,7 x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 60 Dimensions (cm): 60 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch chrome handles Chromowane uchwyty Chrome handles

FURNITURE Urban Harmony 81 OS581-014 Lustro METROPOLITAN 70 Wymiary (cm): 70 x 4,7 x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 70 Dimensions (cm): 70 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch OS581-015 Lustro METROPOLITAN 80 Wymiary (cm): 80 x 4,7 x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 80 Dimensions (cm): 80 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch aluminum frame 4000K ECO LED Aluminiowa rama Aluminum frame Włącznik na podczerwień Infrared switch Idealna barwa światła Perfect light shade Oświetlenie LED LED lighting

Ceramics & Furniture STREET FUSION to oryginalna stylistyka produktów, oparta na kontrastach. Przeznaczona jest dla osób, które lubią niestandardowe rozwiązania. Zestawienie białej ceramiki z ciemnymi kolorami okleiny meblowej i ostrymi liniami frezowanych uchwytów dodaje serii zdecydowanego charakteru. STREET FUSION offers an original design of products based on contrasts. It is designed for people who like custom solutions. The combination of white ceramics with dark colours of furniture veneer and sharp lines of milled handles gives the series a firm character.

85 Street Fusion Ceramics & Furniture

86 CERAMICS

CERAMICS Street Fusion 87

88 CERAMICS

CERAMICS Street Fusion 89 OK579-007-BOX Umywalka STREET FUSION 50 Wymiary (cm): 50 x 40 z otworem na armaturę i przelewem do kompletowania z szafkami z blatem STREET FUSION 60, 70, 80 40 STREET FUSION 50 washbasin Dimensions (cm): 50 x 40 with hole for mixer and overflow to be completed with STREET FUSION 60, 70, 80 countertop cabinets 50 OK579-006-BOX Umywalka STREET FUSION 60 Wymiary (cm): 60 x 45 z otworem na armaturę i przelewem do kompletowania z szafkami z blatem STREET FUSION 70, 80 45 STREET FUSION 60 washbasin Dimensions (cm): 60 x 45 with hole for mixer and overflow to be completed with STREET FUSION 70, 80 countertop cabinets 60 OK579-005-BOX Umywalka STREET FUSION 70 Wymiary (cm): 70 x 45,5 z otworem na armaturę i przelewem do kompletowania z szafką z blatem STREET FUSION 80 45,5 STREET FUSION 70 washbasin Dimensions (cm): 70 x 45,5 with hole for mixer and overflow to be completed with STREET FUSION 80 countertop cabinet 70 Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

90 CERAMICS

CERAMICS Street Fusion 91 36 52,5 OK579-001-BOX Miska zawieszana STREET FUSION CleanOn Wymiary (cm): 36 x 52,5 Funkcja spłukiwania: 3/6 l do kompletowania z deskami toaletowymi URBAN HARMONY/STREET FUSION (K98-0097) lub URBAN HARMONY/ STREET FUSION SLIM (K98-0133) STREET FUSION CleanOn wall hung bowl Dimensions (cm): 36 x 52,5 Flushing function: 3/6 l to be completed with URBAN HARMONY/STREET FUSION toilet seat (K98-0097) or URBAN HAR- MONY/STREET FUSION SLIM toilet seat (K98-0133) 36 52,5 OK579-002-BOX Miska zawieszana STREET FUSION Wymiary (cm): 36 x 52,5 Funkcja spłukiwania: 3/6 l do kompletowania z deskami toaletowymi URBAN HARMONY/STREET FUSION (K98-0097) lub URBAN HARMONY/ STREET FUSION SLIM (K98-0133) STREET FUSION wall hung bowl Dimensions (cm): 36 x 52,5 Flushing function: 3/6 l to be completed with URBAN HARMONY/STREET FUSION toilet seat (K98-0097) or URBAN HAR- MONY/STREET FUSION SLIM toilet seat (K98-0133) 36 44,2 K98-0133 Deska URBAN HARMONY/ STREET FUSION SLIM Wymiary (cm): 36 x 44,2 duroplastowa, antybakteryjna, wolnoopadająca z łatwym wypięciem jednym przyciskiem URBAN HARMONY/STREET FUSION SLIM toliet seat Dimensions (cm): 35,5 x 44 duroplast, antibacterial, soft-close, one button easy-off 35,9 43,6 K98-0097 Deska URBAN HARMONY/ STREET FUSION Wymiary (cm): 35,9 x 43,6 duroplastowa, antybakteryjna, łatwo wypinająca się, wolnoopadająca URBAN HARMONY/ STREET FUSION toliet seat Dimensions (cm): 36 x 43,3 duroplast, antibacterial, soft-close easy-off Perfect Clean Technologia CleanOn CleanOn technology Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating Deska wolnoopadająca Soft-close toilet seat Łatwe wypinanie deski Easy off toilet seat Deska antybakteryjna Antibacterial toilet seat

92 CERAMICS

CERAMICS Street Fusion 93 37 OK579-011 (011) OK579-012 (010) WC Kompakt STREET FUSION CleanOn Wymiary (cm): 36,5 x 68,5 Odpływ uniwersalny, doprowadzenie wody z boku (10) lub z dołu (11) funkcja 3/5 l do kompletowania z deskami toaletowymi URBAN HARMONY/STREET FUSION (K98-0097) lub URBAN HARMONY/ STREET FUSION SLIM (K98-0133) STREET FUSION CleanOn WC Compact Dimensions (cm): 36,5 x 68,5 universal outflow/side water inlet (010) or bottom water inlet (011) 3/5 l function to be completed with URBAN HARMONY/ STREET FUSION toilet seat (K98-0097) or URBAN HARMONY/STREET FUSION SLIM toilet seat (K98-0133) 68,5 36,5 37 OK579-010 (010) OK579-013 (011) WC kompakt STREET FUSION Wymiary (cm): 36,5 x 68,5 Odpływ uniwersalny, doprowadzenie wody z boku (10) lub z dołu (11) funkcja 3/6 l do kompletowania z deskami toaletowymi URBAN HARMONY/STREET FUSION (K98-0097) lub URBAN HARMONY/ STREET FUSION SLIM (K98-0133) STREET FUSION WC compact Dimensions (cm): 36,5 x 68,5 Universal outlet, side water inlet (010) or bottom water inlet (011) 3/6 l function to be completed with URBAN HARMONY/ STREET FUSION toilet seat (K98-0097) or URBAN HARMONY/STREET FUSION SLIM toilet seat (K98-0133) 68,5 36,5 Perfect Clean Technologia CleanOn CleanOn technology Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

94 CERAMICS

CERAMICS Street Fusion 95 36 52 OK579-004-BOX Bidet zawieszany STREET FUSION Wymiary (cm): 36 x 52 z otworem na armaturę i przelewem STREET FUSION wall hung bidet Dimensions (cm): 36 x 52 with hole for mixer and overflow 38 38 OK579-003-BOX Pisuar STREET FUSION SF 100 Wymiary (cm): 38 x 38 67 STREET FUSION SF 100 urinal Dimensions (cm): 38 x 38 Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

96 FURNITURE

FURNITURE Street Fusion 97

98 FURNITURE 40,4 60 46 OS579-004 Szafka z blatem STREET FUSION 60 Kolor: czarne drewno Wymiary (cm): 60 x 46 x 40,4 do kompletowania z umywallkami nablatowymi STREET FUSION 50 i SPLENDOUR 50 STREET FUSION 60 cabinet with countertop Colour: black wood Dimensions (cm): 60 x 46 x 40,4 to be completed with STREET FUSION 50 and SPLENDOUR 50 countertop washbasins 40,4 70 46 OS579-008 Szafka z blatem STREET FUSION 70 Kolor: czarne drewno Wymiary (cm): 70 x 46 x 40,4 do kompletowania z umywalkami nablatowymi STREET FUSION 50, 60 i SPLENDOUR 50, 60 STREET FUSION 70 cabinet with countertop Colour: black wood Dimensions (cm): 70 x 46 x 40,4 to be completed with STREET FUSION 50, 60 and SPLENDOUR 50, 60 countertop washbasins 40,4 80 46 OS579-009 Szafka z blatem STREET FUSION 80 Kolor: czarne drewno Wymiary (cm): 80 x 46 x 40,4 do kompletowania z umywalkami nablatowymi STREET FUSION 50, 60, 70 i SPLENDOUR 50, 60 STREET FUSION 80 cabinet with countertop Colour: black wood Dimensions (cm): 80 x 46 x 40,4 to be completed with STREET FUSION 50, 60, 70 and SPLENDOUR 50, 60 countertop washbasins Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system

100 FURNITURE 40,4 60 46 OS579-006 Szafka z blatem STREET FUSION 60 Kolor: brązowy dąb Wymiary (cm): 60 x 46 x 40,4 do kompletowania z umywallkami nablatowymi STREET FUSION 50 i SPLENDOUR 50 STREET FUSION 60 cabinet with countertop Colour: brown oak Dimensions (cm): 60 x 46 x 40,4 to be completed with STREET FUSION 50 and SPLENDOUR 50 countertop washbasins 40,4 70 46 OS579-007 Szafka z blatem STREET FUSION 70 Kolor: brązowy dąb Wymiary (cm): 70 x 46 x 40,4 do kompletowania z umywalkami nablatowymi STREET FUSION 50, 60 i SPLENDOUR 50, 60 STREET FUSION 70 cabinet with countertop Colour: brown oak Dimensions (cm): 70 x 46 x 40,4 to be completed with STREET FUSION 50, 60 and SPLENDOUR 50, 60 countertop washbasins 40,4 80 46 OS579-005 Szafka z blatem STREET FUSION 80 Kolor: brązowy dąb Wymiary (cm): 80 x 46 x 40,4 do kompletowania z umywalkami nablatowymi STREET FUSION 50, 60, 70 i SPLENDOUR 50, 60 STREET FUSION 80 cabinet with countertop Colour: brown oak Dimensions (cm): 80 x 46 x 40,4 to be completed with STREET FUSION 50, 60, 70 and SPLENDOUR 50, 60 countertop washbasins Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system

102 FURNITURE S580-001 (prawy right) OS579-010 (lewy left) Słupek STREET FUSION Kolor: czarne drewno Wymiary (cm): 35 x 30 x 148 148 STREET FUSION wall hung pillar Colour: black wood Dimensions (cm): 35 x 30 x 148 30 35 S580-002 (prawy right) OS579-011 (lewy left) Słupek STREET FUSION Kolor: brązowy dąb Wymiary (cm): 35 x 30 x 148 148 STREET FUSION wall hung pillar Colour: brown oak Dimensions (cm): 35 x 30 x 148 30 35 Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system

104 FURNITURE 60 S801-060 szafka lustrzana STREET FUSION 60 Wymiary (cm): 60 x 15 x 60 z oświetleniem LED STREET FUSION 60 mirror cabinet Dimensions (cm): 60 x 15 x 60 with LED lighting 15 60 60 S801-061 Szafka lustrzana STREET FUSION 70 Wymiary (cm): 70 x 15x 60 z oświetleniem LED STREET FUSION 70 mirror cabinet Dimensions (cm): 70 x 15 x 60 with LED lighting 15 70 60 S801-062 szafka lustrzana STREET FUSION 80 Wymiary (cm): 80 x 15 x 60 z oświetleniem LED STREET FUSION 80 mirror cabinet Dimensions (cm): 80 x 15 x 60 with LED lighting 15 80 OS579-016 Oświetlenie szafki lustrzanej STREET FUSION Wymiary (cm): 30,4 x 10 x 5,2 STREET FUSION mirror cabinet lighting Dimensions (cm): 30,4 x 10 x 5,2 4000K ECO LED Idealna barwa światła Perfect light shade Oświetlenie LED LED lighting

Ceramics & Furniture Ceramika High Street ma oryginalne, organiczne kształty, w których delikatny owal bryły przełamano ostrzejszymi, zdecydowanymi liniami boków. To sprawia, że ceramika nabiera drapieżnego charakteru. Seria idealna do niekonwencjonalnych, wyrafinowanych salonów kąpielowych. High Street ceramics has an original, organic shapes in which delicate oval solid has been broken by sharper and stronger lines of the edges. This makes the ceramics assume a more predatory character. A series ideal for unconventional, sophisticated bathing salons.

109 High Street Ceramics & Furniture

110 CERAMICS

CERAMICS High Street 111 K110-003 Umywalka nablatowa HIGH STREET 70 Wymiary (cm): 71 x 45 z otworem na armaturę i przelewem montaż na szafce lub na blacie do kompletowania z szafką z blatem METROPOLITAN 80, 100 45 HIGH STREET 70 countertop washbasin Dimensions (cm): 71 x 45 with hole for mixer and overflow assembly on a cabinet or a countertop to be completed with METROPOLITAN 80, 100 cabinets with countertop 71 K110-004 Umywalka nablatowa HIGH STREET 90 Wymiary (cm): 91 x 45,5 z otworem na armaturę i przelewem montaż na szafce lub na blacie do kompletowania z szafką z blatem METROPOLITAN 100 45,5 HIGH STREET 90 countertop washbasin Dimensions (cm): 91 x 45,5 with hole for mixer and overflow assembly on a cabinet or a countertop to be completed with METROPOLITAN 100 cabinet with countertop 91 Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating

112 CERAMICS

CERAMICS High Street 113 K110-002 Miska zawieszana HIGH STREET Wymiary (cm): 40 x 57 Funkcja spłukiwania: 3/6 l do kompletowania z deską toaletową HIGH STREET (K98-106) 40 57 HIGH STREET wall hung bowl Dimensions (cm): 40 x 57 Flushing function: 3/6 l to be completed with HIGH STREET toilet seat (K98-106) K110-001 Bidet zawieszany HIGH STREET Wymiary (cm): 40,5 x 57,5 z otworem na armaturę i przelewem HIGH STREET wall hung bidet Dimensions (cm): 40,5 x 57,5 with hole for mixer and overflow 40,5 57,5 50,3 36,3 K98-0106 Deska HIGH STREET Wymiary (cm): 50,3 x 36,3 duroplastowa, antybakteryjna, wolnoopadająca HIGH STREET toliet seat Dimensions (cm): 50,3 x 36,3 duroplast, antibacterial, soft-close Perfect Clean Powłoka Perfect Clean Perfect Clean coating Deska wolnoopadająca Soft-close toilet seat Deska antybakteryjna Antibacterial toilet seat

114 FURNITURE 45,5 80 50 OS581-007 Szafka z blatem METROPOLITAN 80 Kolor: szary dąb Wymiary (cm): 80 x 50 x 45,5 do kompletowania z umywalką nablatową HIGH STREET 70 METROPOLITAN 80 cabinet, for washbasin HIGH STREET 70 Colour: grey oak Dimensions (cm): 80 x 50 x 45,5 to be completed with HIGH STREET 70 countertop washbasin 45,5 100 50 OS581-008 Szafka z blatem METROPOLITAN 100 Kolor: szary dąb Wymiary (cm): 100 x 50 x 45,5 do kompletowania z umywalkami nablatowymi: HIGH STREET 70, 90 METROPOLITAN 100 cabinet with countertop Colour: grey oak Dimensions (cm): 100 x 50 x 45,5 to be completed with HIGH STREET 70, 90 countertop washbasins chrome handles Funkcjonalny system przechowywania Functional storage system Chromowane uchwyty Chrome handles

FURNITURE High Street 115

116 FURNITURE OS581-010 Słupek wiszący METROPOLITAN Kolor: szary dąb Wymiary (cm): 40 x 30 x 153 153 METROPOLITAN wall hung pillar Colour: grey oak Dimensions (cm): 40 x 30 x 153 30 40 OS581-015 Lustro METROPOLITAN 80 Wymiary (cm): 80 x 4,7x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 80 Dimensions (cm): 80 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch OS581-016 Lustro METROPOLITAN 100 Wymiary (cm): 100 x 4,7 x 60 z oświetleniem LED i włącznikiem na podczerwień METROPOLITAN mirror 100 Wymiary (cm): 100 x 4,7 x 60 with LED lighting and infrared switch chrome handles aluminum frame 4000K ECO LED Lustro wewnętrzne Inside mirror Chromowane uchwyty Chrome handles Aluminiowa rama Aluminum frame Włącznik na podczerwień Infrared switch Idealna barwa światła Perfect light shade Oświetlenie LED LED lighting

FURNITURE High Street 117

Informacje techniczne Technical information

New Series Ceramics Furniture 119

120 CERAMICS 525 265 175 350 K40-004 Umywalka nablatowa SPLENDOUR oval 50 SPLENDOUR oval 50 countertop washbasin 150 150 355 175 250 505 K40-006 Umywalka nablatowa SPLENDOUR 50 SPLENDOUR 50 countertop washbasin 145 145

CERAMICS Splendour 121 345 180 300 K40-005 Umywalka nablatowa SPLENDOUR 60 SPLENDOUR 60 countertop washbasin 600 145 145 615 70 165 460 K40-002 Umywalka SPLENDOUR 60 SPLENDOUR 60 washbasin 280 270 55 115 170 20 235 80

122 CERAMICS 815 70 165 460 K40-001 Umywalka SPLENDOUR 80 SPLENDOUR 80 washbasin 280 50 120 170 270 20 235 80 350 155 120 K40-003 Miska zawieszana SPLENDOUR CLEAN ON SPLENDOUR CLEAN ON wall hung bowl 545 180 20 90 375 130 100 102