IhkNr 95/ 201-CI Projekt z dnia ah kmdd& a(? I, UCHWALA NR RADY MIEJSKIEJ W EODZI z dnia w sprawie udzielenia w 2014 roku dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkdw niestanowiqcych wzasnolci Miasta Lodzi. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 58 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzqdzie grninnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 594, 645 i 1318 oraz z 2014 r. poz. 379), art. 12 pkt 5 w zwiqzku z art. 91 i 92 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorzqdzie powiatowym (Dz. U. z 2013 r. poz. 595 i 645 oraz z 2014 r. poz. 379), art. 81 i 82 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytk6w i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2003 r. Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 238, poz. 2390, z 2006 r. Nr 50, poz. 362 i Nr 126, poz. 875, z 2007 r. Nr 192, poz. 1394, z 2009 r. Nr 31, poz. 206 i Nr 97, poz. 804 oraz z 2010 r. Nr 75, poz. 474 i Nr 130, poz. 871) oraz art. 221 ust. 2-4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, 938 i 1646 oraz z 2014 r. poz. 379), w zwizgzku z uchwalq Nr LXXII/1383/06 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 12 lipca 2006 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytk6w nie stanowiqcych wlasnoici Miasta Lodzi, sposobu ich rozliczania i kontroli wykonania zleconych zadd (Dz. Urz. Woj. L6dzkiego Nr 308, poz. 2385), zmienionq uchwalqnr LXXIII/1415/06 Rady Miejskiej w todzi z dnia 30 sierpnia 2006 r. (Dz. Urz. Woj. L6dzkiego Nr 348, poz. 2672), Rada Miejska w Lodzi uchwala, co nastqpuje: 5 1. Udziela siq w 2014 roku dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytk6w niestanowiqcych wlasnoici Miasta Lodzi. fj 2. Wykaz udzielonych w 2014 roku dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytk6w niestanowiqcych wlasno5ci Miasta Lodzi oraz ich wysokosc, stanowi zdqcznik do niniejszej uchwaly. 5 3. ~rodki finansowe na dotacje na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytk6w niestanowiqcych wlasnoici Miasta Lodzi, zaplanowane zostaly w budiecie miasta Lodzi na 2014 rok: dzial 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, rozdzial 92120 Ochrona zabytk6w i opieka nad zabytkami, fj 2720 Dotacje celowe z budietu na finansowanie lub dofmansowanie prac remontowych i konserwatorskich obiekt6w zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finansow publicznych. 4. Wykonanie uchwaly powierza siq Prezydentowi Miasta Lodzi.
5 5. Uchwala wchodzi w iycie z dniem podjqcia i podlega ogloszeniu. Pnewodniczqca Rady Miejskiej w Lodzi Joanna KOPCINSKA Projektodawcq jest Prezydent Miasta Lodzi """k~ are& Cie ak WATOR ZABYTK~W M,, '1: K o ski. RA*Ny (td- -1470) Uarrena Ottb ska
Zat^cznik do uchwaly Nr Rady Miejskiej w Lodzi z dnia Wykaz udzielonych w 2014 roku dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkow niestanowi^cych wtasnosci Miasta Lodzi Lp 1. 2. Wnioskuj^cy Bozenna Nowowiejska Katedralna Parafia Prawostawna sw. Aleksandra Newskiego Obiekt czynszowa ul. Gdanska 33 / 1 Maja 8 Cerkiew sw. Olgi ul. Piramowicza 12 Zakres prac Izolacja rundamentow Kontynuacja konserwacji cerkwi - elewacja poludniowa Wnioskowana kwota (w zl) 62.819,10 582.891,00 Przyznana kwota (wzl) 25.000,00 114.000,00 3. Wspolwtasciciele nieruchomosci czynszowa ul. Kilinskiego 82 Zakonczenie renowacji fasady 113.554,83 100.000,00 4. Wspohvtasciciele nieruchomosci ul. Piotrkowska 225 Renowacja fasady ul. Piotrkowska z naroznikiem 138.214,30 138.000,00 5. Parafia Ewangelicko-Augsburska sw. Mateusza Pomnik nagrobny rodziny Roberta Moenke Cmentarz Ewangelicki ul. Ogrodowa 43 Zakonczenie konserwacji pomnika 118.000,00 118.000,00 6. Parafia Rzymskokatolicka Zeslania Ducha Swi^tego Koscioi pw. Zeslania Ducha Swi^tego ul. Piotrkowska 2 Renowacja drzwi do zakrystii 62.500,00 12.000,00 7. Fundacja Na Rzecz Ratowania Kaplicy Karola Scheiblera Kaplica Karola Scheiblera Cmentarz Ewangelicki ul. Ogrodowa 43 Kontynuacja prac konserwatorskich - transept wschodni 1.485.011,60 476.000,00 8. Koscioi Rektoralny Srodowisk Tworczych pw. Niepokalanego Poczecia Najswietszej Maryi Panny Koscioi Rektoralny Srodowisk Tworczych pw. Niepokalanego Poczecia Najswietszej Maryi Panny ul. M. Sklodowskiej - Curie 22 Zakonczenie prac elewacji - okna konserwatorskich 554.813,11 150.000,00
9. Fundacja Monumentum ludaicum Lodzense Mauzoleum Silbersteinow, pomniki nagrobne Augusta Barucha i [zraela Lichtensztajna Cmentarz Zydowski ul. Bracka 40 Zakonczenie konserwacji mauzoleum i pomnikow nagrobnych 343.000,00 343.000,00 10. Parafia Rzymskokatolicka pw. WniebowzieciaNajswietszej Maryi Panny Kosciol parafialny pw. Wniebowzi^cia Najswietszej Maryi Panny ul. Koscielna 8/10 Kontynuacja prac konserwatorskich elewacji 614.714,42 150.000,00 11. Archidiecezja Lodzka Kaplica Heinzlow Cmentarz Katolicki ul. Ogrodowa 39 Zakonczenie konserwacji mauzoleum 406.202,00 406.000,00 12. Palac Gustawa Adolfa Schreera ul. Narutowicza 48 Wzmocnienie stropow drewnianych 421.901,95 50.000,00 13. Wojewodzki Zwi^zek Zrzeszen Kupcow i Uslugodawcow w Lodzi oraz Zrzeszenie Transportu Prywatnego w Lodzi Palac Arnolda Stillera ul. Jaracza 45 Zakonczenie renowacji elewacji polnocnej 136.649,91 38.000,00 14. Parafia pw. Najswietszego Imienia Jezus Ojcowie Jezuici Kosciol pw. Najswietszego Serca Jezusa ul. Sienkiewicza 60 Zabezpieczenie transeptu potudniowego zwiehczenia 757.101,66 50.000,00 15. Wspoiwtasciciele nieruchomosci ul. Gdanska 42 Renowacja elewacji od podworza 69.670,00 69.000,00 16. Wspolwlasciciele nieruchomosci ul. Piotrkowska 181 Konserwacja dwoch przejazdow bramowych 55.233,00 55.000,00 17. Dom familijny na Ksi^zym Mlynie ul. Fabryczna 19a Izolacja fundamentow 30.396,52 30.000,00 18. 19. Cech Rzemiost Metalowych, Optycznych i Elektrotechnicznych ul. Struga 3 Willa Ryszarda Schimmela ul. Karolewska 1 Renowacja fasady Renowacja stolarki okiennej 137.215,00 197.098,27 137.000,00 190.000,00 20. Piotrkowska 250 Investment Sp. z o.o. Budynek kantoru ul. Piotrkowska 242/250 Renowacja elewacji - ul. Piotrkowska 497.106,96 71.709,00 RAZEM: 6.784.093,63 2.722.709,00
UZASADNIENIE Niniejszy projekt uchwaly stanowi efekt wykonania postanowieri uchwaly Nr LXXII/1383/06 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 12 lipca 2006 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkow niestanowiacych wlasnosci Miasta Lodzi, sposobu ich rozliczania i kontroli wykonania zleconych zadari. Zgodnie z 3 ust. 1 i 2 Regulaminu, stanowiacego zalacznik do wyzej wymienionej uchwaly Rady Miejskiej w Lodzi, Prezydent Miasta Lodzi zarzadzeniami Nr 4715/VI/13 z dnia 2 sierpnia 2013 r. oraz Nr 5882/VI/14 z dnia 7 marca 2014 r. oglosil otwarty konkurs ofert i powolal Komisje Konkursow^ do przeprowadzenia postepowania konkursowego o udzielenie w 2014 r. dotacji. Komisja Konkursowa rozpatrzyla oferty 29 wnioskodawcow, ubiegajacych sie o przyznanie dotacji. Suma wnioskowanych kwot w wysokosci 10.698.710,52 zl przekroczyla srodki fmansowe zarezerwowane na ten eel w budzecie miasta Lodzi 1.379.709,00 zl (zwiekszone o 1.000.000,00 zl rezerwy celowej na wykonanie prac budowlano-konserwatorskich na zabytkowych obiektach wpisanych do rejestru zabytkow zlokalizowanych na Starym Cmentarzu przy ul. Ogrodowej oraz 500.000,00 - na Cmentarzu Zydowskim przy ul. Brackiej). Ogolna kwota przeznaczona na dotacje w biezacym roku wyniosla 2.879.709,00 zl. Wykaz wysokosci proponowanych przez Komisje dotacji zawiera zalacznik do niniejszej uchwaly. Srodki fmansowe rezerwy celowej przeznaczonej na Stary Cmentarz zostaly rozdysponowane w calosci zgodnie z zasadami i trybem udzielania dotacji na podstawie przedlozonych w konkursie wnioskow. Rezerwa na Cmentarz Zydowski zostala wykorzystana czesciowo - w kwocie zawartej we wniosku, tj. 343.000,00 zl. z uwagi na brak mozliwosci przyznania dotacji celowej ponad kwote okreslon^ we wniosku i innej mozliwosci wydatkowania tych srodkow zgodnie z obowiazuj^cymi przepisami prawa w ramach niniejszego postepowania konkursowego. YTK6W kowska TORA