Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Poddębicach ul. Mickiewicza 16 tel. (43) 678-86-00, tel/fax (43) 678-86-01 99-200 Poddębice NIP 828-12-99-471 REGON 731011510 Poddębice, 08 marca 2013r. O C E N A O B S Z A R O W A J A K O Ś C I W O D Y produkowanej w 2012 r. przez zespoły urządzeń centralnego zaopatrzenia funkcjonujące na obszarze powiatu poddębickiego 1. Podstawa wydania oceny Podstawą wydania oceny obszarowej jakości wody do spożycia za 2012r. dla powiatu poddębickiego było rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. Nr 61, poz. 417). Ocenę obszarową przygotowano na podstawie rocznych ocen jakości wody dla gmin, które z kolei opracowano na podstawie rocznych ocen dla poszczególnych wodociągów, które zawierają dane zawarte: w protokołach kontroli urządzeń wodociągowych i protokołach pobrania próbek wody oraz w sprawozdaniach z badań laboratoryjnych - dla poszczególnych urządzeń centralnego zaopatrzenia w wodę, pracujących na potrzeby zamieszkałej w ich zasięgu ludności. 2. Cel wydania oceny Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Poddębicach na podstawie posiadanych danych dokonuje analizy jakości wody w celu zaplanowania przez Właścicieli/Administratorów wodociągów działań naprawczych mających na celu zaopatrzenie konsumentów w wodę o właściwej jakości. 3. Analiza jakości wody i ocena zgodności z określonymi prawem wymaganiami Na terenie powiatu poddębickiego w 2012r. nadzorem objętych było 36 urządzeń wodociągowych, w tym 31 wodociągów publicznych pracujących na potrzeby zaopatrzenia ludności oraz 5 innych podmiotów zaopatrujących. W 2012r. z wody produkowanej przez wodociągi publiczne szacunkowo korzystało 40,143 tys. ludności (dane: grudzień 2012r.), co stanowi 93,5 % ludności zamieszkującej teren powiatu. Pozostała część ludności korzysta z wody z własnych ujęć lokalnych lub studni przydomowych. W powiecie poddębickim woda do spożycia rozprowadzana jest przez urządzenia centralnego zaopatrzenia o różnej wydajności: <100 m 3 /d - 10 obiektów centralnego zaopatrzenia, zaopatrujące 7341 ludności, 100 do 1000 m 3 /d - 20 obiektów centralnego zaopatrzenia, które zaopatrują 24 978 ludności, 1000 do 10000 m 3 /d - 1 obiekt centralnego zaopatrzenia, który zaopatruje 7 824 ludności.
W 2012r. przeprowadzono 34 kontroli stanu sanitarnego urządzeń wodociągowych oraz pobrano i oceniono laboratoryjnie 168 próbek wody, w tym 127 próbki wody w zakresie monitoringu kontrolnego i 41 próbek wody w zakresie monitoringu przeglądowego. Badania laboratoryjne realizowane były zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 22 marca 2010r. w sprawie wykazu stacji sanitarno-epidemiologicznych wykonujących badania laboratoryjne i pomiary ze wskazaniem obszaru, które cytowane jest w Zarządzeniu Nr 3/2010 Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Łodzi z dnia 09 sierpnia 2010r. poprzez: Oddział Laboratoryjny Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Zduńskiej Woli, ul. Łaska 13, Dział Laboratoryjny Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Łodzi, ul. Wodna 40. Na podstawie badań laboratoryjnych stwierdzono, że w 2012r.: 28 urządzeń centralnego zaopatrzenia w wodę oraz 3 wodociągi lokalne produkowały - w minionym roku wodę, której skład odpowiadał wymaganiom sanitarnym, 3 urządzeń centralnego zaopatrzenia w wodę oraz 2 wodociągi lokalne produkowały wodę, której skład okresowo bądź stale nie odpowiadał wymaganiom sanitarnym, z uwagi na ponadnormatywną zawartość związków żelaza i manganu, przekroczone dopuszczalne wartości mętności oraz obecność bakterii grupy coli. 4. Stan techniczny obiektów i urządzeń. Ocena przydatności wody do spożycia. Niezbędne procesy naprawcze. Ryzyko zdrowotne. Biorąc pod uwagę wyniki kontroli obiektów centralnego zaopatrzenia w wodę oraz wyniki badań próbek wody należy stwierdzić, iż: ich stan sanitarno techniczny jest zróżnicowany, ale nie budził większych zastrzeżeń, ok. 92% ogółu mieszkańców powiatu, do których dociera sieć wodociągowa, ma dostęp do wody, która w analizowanym zakresie oceniona jest jako do spożycia, ok. 6% ogółu mieszkańców powiatu, do których dociera sieć wodociągowa ma dostęp do wody, która w analizowanym zakresie oceniona jest jako warunkowo do spożycia, ok. 2% ogółu mieszkańców powiatu, do których dociera sieć wodociągowa miało (do 31.01.2013r.) dostęp do wody, która w analizowanym zakresie oceniona była jako nie do spożycia. Główną przyczyną warunkowej oceny przydatności wody do spożycia jest ponadnormatywna zawartość związków żelaza i manganu, co może wynikać z braku systemu uzdatniania bądź nieskutecznego procesu uzdatniania wody. Konsumenci wody, do których dociera woda zawierająca ponadnormatywne ilości związków żelaza i manganu, mogli odczuwać okresowo uciążliwości natury higienicznej,
wynikające z pogorszonych cech organoleptycznych. Ponadto byli oni narażeni na ryzyko zdrowotne, czyli mogły wystąpić u nich negatywne skutki zdrowotne spowodowane - bezpośrednio lub pośrednio spożywaniem wody zawierającej określony ksenobiotyk. Tym samym ludność zamieszkała na terenie zaopatrywanym przez następujące wodociągi: 1. Wodociąg sieciowy w Porczynach, gm. Poddębice Porczyny, Borki Lipkowskie, Lipki, Truskawiec, Wylazłów, Antonina, Borzewisko, Dzieżązna, Ewelinów, Gibaszew, Izabela, Krępa, Ksawercin, Leśnik, Malenie, Busina, Nowa Wieś; 2. Wodociąg sieciowy w Wartkowicach, gm. Wartkowice Wartkowice, Dzierżawy (część miejscowości), Ner, Ner Parcel, Ner Kolonia, Spędoszyn, Zawada; 3. Wodociąg lokalny w Ośrodku wczasowym Pod akacjami w Księżych Młynach; 4. Wodociąg lokalny w Ośrodku wczasowym Vantur w Księżych Młynach; używa wody warunkowo przydatnej do spożycia, z uwagi na brak innych źródeł zaopatrzenia na tym obszarze. Na mocy decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Poddębicach większość Właścicieli/Administratorów tych urządzeń została zobligowana do uzyskania wody o wymaganym składzie w terminie określonym w decyzjach administracyjnych. Zdając sobie sprawę z powyższego należy stwierdzić, iż konieczne są działania naprawcze, usprawnienie bądź zmiana systemu technologicznego uzdatniania wody oraz właściwy nadzór eksploatacyjny, który poszczególni Właściciele/Administratorzy wodociągów winni zrealizować w zakresie i czasie, określonych w obowiązujących przepisach prawnych. Co prawda zrozumiałe jest, iż nie można oczekiwać radykalnej poprawy ponieważ większość działań w tej dziedzinie ma charakter długofalowy. Dlatego też należałoby zacząć od wyłączenia z eksploatacji małych stacji wodociągowych z niewydolnym systemem technologicznym a tym samym zmniejszenia liczby rozdrobnionych wodociągów. Załączniki: Tabela Podstawy prawne: Ustawa z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2006r. Nr 123, poz. 858). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417)
Powiat poddębicki W powiecie poddębickim funkcjonuje 31 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w wodę, w tym 3 z wodą nieodpowiadającą wymaganiom oraz 5 wodociągów lokalnych, w tym 2 z wodą nieodpowiadającą wymaganiom na koniec 2012r. Lp. Producent wody /nazwa, adres/ 1. Gmina Dalików Pl. Powstańców 1 99-205 Dalików Eksploatowany wodociąg (zaopatrywane miejscowości) Dalików (Dalików, Złotniki A Kolonia, Złotniki B Kolonia, Złotniki Kolonia, Przekora, Julianów, Janów, Kazimierzów, Brudnów I, II, III, IV, V, Brudnów Stary, Władysławów, Lubocha, Dąbrówka Nadolna, Psary, Domaniewek, Domaniew, Krasnołany, Aleksandrówka, Stanisławów, Marysin, Antoniew, Antoniew- Lubocha, Tobolice, Emilianów, Karolinów, Marcinów, Gajówka-Parcel, Symonia, Dąbrówka Woźnicka, Krzemieniew, Wyrobki, Ostrów, Witów, Piotrów, Stefanów, Rozynów, Eufemia, Huta Bardzyńska, Idzikowice, Bardzynin) Produkcj a wody [m 3 /d] Liczba zaopatr y-wanej ludnośc i [tys.] Uzdatnianie wody (metody)* 417,06 2,439 Kwestionowane parametry ilość dni przekroczeń w roku ** Jakość wody na koniec 2011r. kwestionowany parametr ***
Zdrzychów (Zdrzychów, Kołoszyn, Kuciny, Dąbrówka Górna, Gajówka-Kolonia, Gajówka-Wieś, Dobrzań, Sarnów, Sarnówek, Oleśnica, Wilków, Fułki, Kontrewers, Dzierżanów, Stare Madaje, Wilczyca) Budzynek (Budzynek, Idzikowice, Woźniki) 107,38 1,962 45,62 0,306 odżelazianie - Mn (5miesięcy) 2. Samorządowy Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej ul. Osiedle 40-lecia PRL 6 99-235 Pęczniew Pęczniew (Pęczniew, Rudniki, Przywidz, Osowiec, Wielopole) Lubola (Lubola, Brodnia, Zagórki, Brodnia Kolonia, Jadwichna, Ferdynandów, Brzeg) 301,0 1,292 152,0 0,964 3. Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji. w Poddębicach Sp. z Księża Wólka (Księża Wólka, Siedlątków, Popów, Drużbin, Suchorzy, Wola Pomianowa, Łyszkowce, Borki Drużbińskie, Księże Młyny, Kraczynki, Dybów) Poddębice (Poddębice) Bałdrzychów (Bałdrzychów, Borysew, Busina, Feliksów, Klementów, Praga, Stary Pudłów, Nowy Pudłów, Pudłówek, Rodrysin, Wiorzyska) 281,0 1,343 1255,0 7,824 292,0 1,494 brak
Góra Bałdrzychowska (Góra Bałdrzychowska, Szczyty A,B,W, Kolonia Góra Bałdrzychowska, Byczyna, Kolonia Byczyna, Kałów, Rąkczyn, Wólka, Zagórzyce) 160,0 1,128 Łężki (Łężki, Łężki-Kolonia, Łężki Parcel Adamów, Aleksandrówek, Antoninów, Ciążków, Golice, Jabłonka, Józefka, 129,0 0,965 Sworawa Leśniczówka, Mrowiczna, Leokadiew, Panaszew, Marynki, Tarnowa, Tumusin) Niewiesz (Niewiesz, Niewiesz Kolonia, Piotrów, Lipnica, Grocholice, Józefów, Józefów Kolonia, Ułany, 167,0 1,378 Kobylniki, Sempółki, Szarów, Chropy, Chropy Kolonia, Wilczków, Karnice) Sworawa (Sworawa, Małe, Brzezinki) 57,0 0,336 Porczyny (Porczyny, Borki Lipkowskie, Lipki, Tryskawiec, Busina, Wylazłów, Antonina, Borzewisko, Dzierzązna, Ewelinów, Gibaszew, Izabela, Krępa, Ksawercin, Leśnik, Malenie, Nowa Wieś) 175,0 1,255 mętność, żelazo, (5 miesięcy) warunkowo (31.12.2013r.)
4. Gmina Wartkowice Stary Gostków 3D 99-220 Wartkowice Niemysłów (Niemysłów, Paulina, Lubiszewice) Wartkowice (Wartkowice, Spędoszyn, Zawada, Ner, Ner- Parcel, Ner- Kolonia, Dzierżawy) Stary Gostków (Stary Gostków, Wólka, Starzyny, Biała Góra, Drwalew, Pełczyńska, Orzeszków) Tur (Tur, Tryskawiec, Wilkowice, Nowa Wieś, Plewnik, Plewnik Pierwszy, Ujazd, Orzeszków) Kłódno (Kłódno, Kłódno Kolonia, Kłódno Stacja, Jadwisin, Lewiny, Nowy Gostków, Biernacice, Dzierżawy, Szarów, Karnice, Saków, Grabiszew, Bronów, Zalesie, Polesie, Bronówek, Konopnica, Mrówna, Brudnówek, Spędoszyn Kolonia, Spędoszyn, Wólki, Kiki, Zelgoszcz, Światonia, Zacisze, Sędów, Piotrów) Wierzbowa (Wierzbowa, Wierzbówka, Nasale, Wola Niedźwiedzia, Wola-Dąbrowa, Krzepocinek, Powodów Pierwszy, Powodów Drugi, Powodów Trzeci, Parądzice, Sucha Dolna, Sucha Górna, Chodów, 36,0 0,400 169,36 1,041 brak - 173,85 0,522 120,48 0,782 313,17 1,668 odmanganianiu, 194,96 1,065 ozonowanie, warunkowo (15.12.2013r.) bakterie grupy coli (2miesiące) Nie do spożycia (31.01.2013r. zrealizowana)
Pełczyska, Łążki) 5. Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Termy Uniejów Sp. z o.o. ul. Polna 37 99-210 Uniejów 6. Samorządowy Zakład Wodociągów, Kanalizacji i Oczyszczania w Gminie Zadzim 99-232 Zadzim Uniejów (Uniejów, Brzeziny) Wola Przedmiejska (Wola Przedmiejska, Czekaj, Felicjanów, Hipolitów, Wielenin, Wielenin Kolonia) Ostrowsko (Ostrowsko, Orzeszków, Zaborów, Stanisławów, Kuczki, Skotniki, Góry, Dąbrowa, Rożniatów) Spycimierz (Spycimierz, Spycimierz Kolonia, Człopy, Zieleń) Wilamów (Wilamów, Czepów, Skotniki, Brzozówka, Osina, Lekaszyn) Zadzim (Zadzim, Kazimierzew, Rumunki, Grabinka, Ralewice, Adamka) Bogucice (Bogucice, Zygry, Maksymilianów, Bąki, Zaborów, Chodaki, Leszkomin) Kłoniszew (Kłoniszew, Małyń, Jeżew, Sikory, Dzierzązna, Ruda Jeżewska, Budy Jeżewskie, Dąbrówka D., Józefów, Nowy Świat, Stefanów) Skęczno (Skęczno, Piła, Grabina, Ralewice, Rzeczyca, Osowiec) 382,9 3,124 107,3 0,801 121,5 1,163 71,1 0,772 103,4 0,908 91,0 0,615 119,0 0,664 121,0 0,850 odmanganianiu, 89,0 0,648 - mangan, jon amonowy (4 miesiące) -
7. 8. 9. P.H.U."GUZIEC" Księże Młyny 16b 99-235 Pęczniew Ośrodek szkoleniowowypoczynkowy VANTUR Księże Młyny 14A 99-235 Pęczniew G.S. "Samopomoc Chłopska" ul. Kaliska 5/7 99-200 Poddębice Bratków (Bratków, Bratków Górny, Bratków Dolny, Dąbrówka, Wyrębów, Charchów Pański, Zawady, Ferdynandów) Wierzchy (Wierzchy, Piotrów, Żerniki, Iwonie, Chodaki, Babiniec, Anusin, Charchów Księży, Alfonsów, Urszulin, Dziadów, Wola Flaszczyna, Pałki, Wola Dąbska, Rzechta Drużbińska) Wola Zaleska (Wola Zaleska, Pietrachy, Otok, Zalesie, Kraszyn, Górki Zadzimskie, Głogowiec, Marcinów) Wodociąg lokalny "Pod Akacjami" w Księżych Młynach 16b Wodociąg lokalny "Vantur" w Księżych Młynach 14a Wodociąg lokalny w Klementowie 1 51,0 0,545 211,0 1,278 132,0 0,947 brak danych brak danych 20,0 50 miejsc noclego wych 70 miejsc noclego wych 25 pracow ników brak odmanganianie mętność, żelazo, mangan (cały rok) mętność, żelazo, mangan (cały rok) warunkowo (30.06.2013r.) warunkowo (25.11.2012r.) - trwa postępowanie egzekucyjne (wydano tytuł wykonawczy) brak 10. 11. S.M. "Mleczwart ul. Spółdzielcza 3 99-220 Wartkowice JTI Sp. z o.o. Stary Gostków 42 99-220 Wartkowice Wodociąg lokalny "Mleczwart" w Wartkowicach, ul. Spółdzielcza 3 Wodociąg lokalny JTI w Starym Gostkowie 42 40,0 130,0 40 pracow ników 552 pracow ników odmanganianie demineralizacja,