k a t a r z y n a k a r p o w i c z

k a t a r z y n a k a r p o w i c z p o r t f o l i o

Inspiracja, nigdy nie odwiedza leniwych Inspiration, she never visits the lazy D a v i d H o c k n e y

w G a l e r i i I n t h e G a l l e r y 6 5 x 8 1 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 1

M i s t r z i M a ł g o r z a t a M a s t e r a n d M a r g a r i t a 1 4 0 x 1 1 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 5 2

s e n n a j a w i e T h e d a y d r e a m 9 5 x 7 9 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 3

L u d z i e i M a s k i T h e P e o p l e a n d t h e M a s k s 8 0 x 1 0 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 4

Z a ć m i e n i e s ł o ń c a S o l a r e c l i p s e 1 0 0 x 8 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 5

z o o w b u d a p e s z c i e Z o o i n B u d a p e s t 8 1 x 6 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 6

M a n t u a M a n t u a 9 5 x 7 9 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 7

k a r n a w a ł w B u d a p e s z c i e C a r n i v a l i n B u d a p e s t 8 1 x 6 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 8

M o s t M a ł g o r z a t y M a r g a r e t B r i d g e 1 0 0 x 1 0 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 9

Ś w i ę t a A f r y k a S t. A f r i c a 5 0 x 4 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 10

S a m o t n y s p a c e r L o n e l y w a l k 8 1 x 6 5 c e n t i m e t e r s 2 0 1 3 11

s p a c e r p o B u d a p e s z c i e S t r o l l t h r o u g h B u d a p e s t 1 0 0 x 7 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 3 12

C u k r a s z d a C u k r a s z d a 6 5 x 5 1 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 13

M a ł p y i k o b i e t y M o n k e y s a n d w o m e n 8 1 x 1 0 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 3 14

g r z y b i a r z M u s h r o o m p i c k e r / d i p t yc h 1 3 0 x 2 4 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 2 15

S e n T h e d r e a m / d i p t yc h 2 6 0 x 1 2 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 3 16

M o n u m e n t T h e M o n u m e n t 1 0 0 x 7 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 17

I D E E I D E A S 4 0 x 4 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 5 18

D z i e c i ń s t w o C h i l d h o o d 8 0 x 1 0 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 5 19

d e s z c z T h e r a i n 4 0 x 4 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 5 20

H a r o l d i E r n e s t n a r y b a c h H a r o l d a n d E r n e s t f i s h i n g 6 0 x 5 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 5 21

p o d w o d n e s ł o ń c e u n d e r w a t e r s u n 5 0 x 6 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 5 22

ż ó ł t e o g r o d n i c z k i Y e l l o w d u n g a r e e s 1 2 0 x 1 3 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 2 23

u p a d e k T h e f a l l 1 0 0 x 8 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 4 24

b e z t y t u ł u n o t i t l e 9 0 x 9 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 5 25

T e a r t c o d z i e n n o ś c i T h e a t r e o f e v e r y d a y l i f e 1 1 0 x 1 5 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 5 26

w i e c z o r e m E v e n i n g 7 0 x 5 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 1 27

W y p r z e d a ż t e l e s k o p ó w T e l e s c o p e s a l e 5 5 x 7 8 c e n t i m e t e r s 2 0 1 2 28

n o c n y p o c i ą g n i g h t t r a i n 4 6 x 5 5 c e n t i m e t e r s 2 0 1 2 29

P o w i t a n i e G r e e t i n g 7 3 x 5 4 c e n t i m e t e r s 2 0 1 5 30

p o d r ó ż d o S z c z e b r z e s z y n a J o u r n e y t o S z c z e b r z e s z y n 1 0 0 x 8 1 c e n t i m e t e r s 2 0 1 2 31

s p o j r z e n i e k o b i e t y W o m a n s l o o k 9 2 x 6 5 c e n t i m e t e r s 2 0 1 0 32

t a n i e c T h e d a n c e 1 5 0 x 1 4 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 0 33

s m u g a ś w i a t ł a s t r a k e o f l i g h t 4 1 x 4 6 c e n t i m e t e r s 2 0 1 5 34

Ż y c i e l i f e 8 0 x 2 0 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 6 35

Ż y c i e w m a ł y m m i a s t e c z k u S m a l l t o w n l i f e 1 2 0 x 1 2 0 c e n t i m e t e r s 2 0 1 6 36

K a t a r z y n a K a r p o w i c z urodzona w Krakowie w 1985 roku, obecnie mieszka I maluje w Pangbourne, w hrabstwie Berkshire w Anglii. Od momentu uzyskania dyplomu Magistra Sztuk Pięknych w dziedzinie Malarstwa na Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, zrealizowała 11 wystaw indywidualnych, między innymi w Krakowie, Warszawie, Zamościu, Wrocławiu, Gdyni, na Węgrzech w Budapeszcie, oraz w Anglii w Lower Basildon. Brała udział w kilkudziesięciu wystawach zbiorowych w kraju i za granicą, jest laureatką licznych konkursów. W 2014 roku i 2015 roku Katarzyna została wskazana jako jedna z 10 najbardziej obiecujących polskich artystów w Kompasie Sztuki Młodych. Katarzyna Karpowicz zajmuje się malarstwem przedstawiającym. Prace tworzą cykle inspirowane osobistymi przeżyciami, subiektywnymi obserwacjami rzeczywistości oraz intuicją, snami, wymyślonymi historiami które w symboliczny sposób łączą się z życiem malarki. Malarka utożsamia się z nurtem transawangardy która proponuje powrót do pierwotnego sensu sztuki gdzie obraz nie jest niczym więcej, jak tylko obrazem. Subiektywnym, figuratywnym, narracyjnym przedstawieniem bardzo indywidualnego języka wypowiedzi malarza. Prace Katarzyny Karpowicz znajdują się w prywatnych kolekcjach w kraju i zagranicą, między innymi w USA, Meksyku, Indiach, Omanie, Hiszpanii, Rosji, Anglii, Niemczech, Austrii, Węgrzech oraz na Sri Lance. Motto artystyczne: M.C. Twoje obrazy są oniryczne, bajkowe. Chyba przywiązujesz wagę do snów, intuicji? K.K. Wydaje mi się, że to przez to, że traktuję malarstwo jako coś bardzo osobistego, wyjątkowo moją rzecz. Ja obrazów nie wymyślam, ja je z siebie wydobywam. - Fragment wywiadu z Katarzyną Karpowicz przeprowadzonego przez Małgorzatę Czyńską w Magazynie Art &Business w Listopadzie 2011 roku K a t a r z y n a K a r p o w i c z born in Krakow, Poland in 1985, currently lives and paints in Pangbourne, Berkshire, England. Since completing her Master of Arts degree in painting from the Academy of Fine Arts in Kraków in 2010, she has achieved a degree of renown in Europe and has had 11 solo exhibitions in Kraków, Warsaw, Zamość, Wrocław, Gdynia (Poland), Budapest (Hungary) and Lower Basildon (England). She has also participated in several group exhibitions. In 2014, Katarzyna was ranked in the top 10 on the list of the most promising young Polish Artists by the Art Compas the official ranking institution under the patronage of the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland (www.kompassztuki.pl). Katarzyna considers herself to be a representative painter. Her paintings are, on the one hand, created as a series inspired by her personal experiences and subjective observations of reality and, on the other hand, intuition, dreams and made-up stories that are symbolically connected to the painter s life. She identifies herself with the art movement Transavantgarde, the Italian version of Neo-expressionism, a movement which focuses on figurative art as well as mythic imagery, suggesting a return to the original meaning of art where a painting is nothing more than a painting, i.e. a subjective, figurative and narrative depiction of a painter s individual mode of expression. Katarzyna has a long list of awards from organizations such Art Compas and several National Biennials in Poland, among others. Her paintings are in private collections in several countries including the US, Mexico, India, Sri Lanka, Oman, Spain, Russia, England, Germany, Austria, Hungary and Poland. ARTIST S STATEMENT: M.C.: Your paintings are oneiric, fairytale. You attach importance to dreams and intuition. K.K.: I think it s because I treat painting as a very personal and exceptionally my own thing. I do not create paintings. I extract them out of myself. Fragment from interview with Katarzyna Karpowicz by Małgorzata Czyńska, Art & Business Magazine, November, 2011.

B i o g r a f i a Katarzyna Karpowicz Wrodzona 4 Listopada 1985 w Krakowie. W 2005 obroniła dyplom z wyróżnieniem w Państwowym Liceum Sztuk Plastycznych w Krakowie i rozpoczęła studia na wydziale malarstwa na Akademii Sztuk Pięknych im.jana Matejki w Krakowie. Do roku 2008 studiowała u prof. Grzegorza Bednarskiego. Obroniła dyplom z oceną celującą w 2010 roku w pracowni Prof. Leszka Misiaka. Wystawy indywidualne: 2016 2015 2014 2014 2013 2013 2012 2012 2011 2011 2011 2011 Genius Loci, Galeria Artemis, Kraków Harold and Ernest, St. Bartholomew s Church, Lower Basildon Życie obrazu, Szép Műhely Gallery, Budapeszt, Węgry W drodze, Galeria Platon, Wrocław Katarzyna Karpowicz - malarstwo, Klub Adwokatów, Kraków Człowiek i zwierzę, Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki - Galeria Elektor, Warszawa Widnokrąg, Galeria Od Do, Gdynia Pomiędzy światłem a cieniem, Muzeum Farmacji UJ, Kraków Przyśniło mi się, Galeria Art, Warszawa Przemiany, Galeria BWA, Zamość Chodźmy spać, Galeria Art, Noc Muzeów, Warszawa Spotkania, Galeria 2 światy, Kraków Ważniejsze wystawy zbiorowe: 2016 8 kobiet, Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych, Konduktorownia, Częstochowa 2015 Bożonarodzeniowy salon ZPAP Okręgu Krakowskiego, Pałac Sztuki, Kraków 2015 Abstrakcja, figuracja, współczesne malarstwo krakowskie, Galeria MANK, Szentendre, Węgry 2015 Salon malarstwa i rzeźby ZPAP Okręgu Krakowskiego, Galeria Centrum, Nowohuckie Centrum Kultury, Kraków 2015 Ćwiczenia, Platan Gallery, Budapest, Hungary 2015 Abstrakcja- Figuracja, MANK Gallery, Szentendre, Hungary 2014 4 razy Karpowicz wystawa malarstwa Anny Karpowicz-Westner, Sławomira Karpowicza, Joanny Karpowicz, Katarzyny Karpowicz, Galeria Raven, Kaków. 2013 Zakynthos 2013- wystawa poplenerowa, Galeria Stalowa, Warszawa 2012 Wystawa Katarzyny i Joanny Karpowicz, Sztuka ratuje życie, Galeria Fundacji Promocji Sztuki Współczesnej, Warszawa 2011 Wystawa zbiorowa pt. 100 lecie ZPAP Kraków Pałac Sztuki, Kraków 2007 Wystawa zbiorowa Landschaft als suggestive Vision von Licht und Raum, Steyr, Austria 2007 Wystawa pokonkursowa Wobec Wyspiańskiego, Szafirowa Pracownia, Kraków Nagrody i wyróżnienia: 2015 8 miejsce w Kompasie Sztuki wśród polskich młodych artystów do 35 roku życia. 2014 9 miejsce w Kompasie Sztuki wśród polskich młodych artystów do 35 roku życia. 2012 13 miejsce w Kompasie Sztuki wśród młodych polskich artystów do 35 roku życia 2012 Wyróżnienie honorowe w konkursie malarskim fundacji imienia Eibischa, Warszawa 2011 Nagroda Prezesa Klubu Malarzy Związku Polskich Artystów Plastyków, Kraków 2008 Wyróżnienie za komiks autobiograficzny w konkursie Gutek Film 2005 Ukończenie I Wigierskiej Szkoły Etyki organizowanej przez Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu, 2005 I nagroda w dziedzinie malarstwa Ogólnopolskim Biennale Pejzaż ludzki dedykowane Józefowi Czapskiemu, 2004 I nagroda za obraz w ogólnopolskim konkursie plastycznym Współczesna [Europa], Ludzie i Miejsca, Katowice 2003 I nagroda za zestaw prac w X Ogólnopolskim Plenerze Malarskim, Jeżów 2003 Wyróżnienie honorowe w VI Konkursie Rysunkowym Autoportret, ZPSP w Krakowie 2003 I nagroda w VI Konkursie Rysunkowym Autoportret, ZPSP w Krakowie 2001 Wyróżnienie w dziedzinie malarstwa w V Ogólnopolskim Biennale Rysunku i Malarstwa, OSSP Koszalin 2000 Wyróżnienie za opracowanie albumu nt. życia i twórczości Józefa Czapskiego, Szkoła Sztuk Pięknych w Krakowie

B i o g r a p h i c a l N o t e Katarzyna Karpowicz Born 4 Nov 1985 in Krakow. In 2005 she graduated from National School of Fine Arts in Cracow, and began studying painting at the Faculty of Fine Arts in Krakow. Until 2008 she studied under prof. Grzegorz Bednarski. She graduated with honors in 2010 under prof. Leszek Misiak. Solo exhibitions: 2016 2015 2014 2014 2013 2013 2012 2012 2011 2011 2011 2011 Genius Loci, Artemis Gallery, Krakow Harold and Ernest, St. Bartholomew s Church, Lower Basildon The life of the image, Szép Műhely Gallery, Budapest, Hungary On the road, Platon Gallery, Wroclaw Katarzyna Karpowicz - painting, Klub Adwokatow, Krakow Man and animal, Tge Mazovia Region Centre of Culture and Arts - Elektor Gallery, Warsaw Horizon, Od Do Gallery, Gdynia, Poland Between light and shadow, The Cracow Museum of Pharmacy, Cracow, Poland In my dreams, Art Gallery, Warsaw, Poland Transition, BWA Gallery, Zamosc, Poland Let s go to sleep!, The Night of Museums, Art Gallery, Warsaw, Poland The meeting, 2 Worlds Gallery, Krakow, Poland Group exhibitions (selection): Awards (selection): 2016 8 women, Regional Society for the Promotion of Fine Arts, Konduktorownia, Czestochowa 2015 Christmas exhibition of the Krakow branch of the association of Polish Artists and Designers, Arts Palace, Krakow 2015 The Abstract, the Figure, Contemporary painting created in Kraków, MANK Gallery, Szentendre, Hungary 2015 Exhibition of paintings and sculptures of the Krakow Branch of the Association of Polish Artists and Designers, Centrum Gallery, Nowa Huta centre for culture, Krakow 2015 Excercise, Platan Gallery, Budapest, Hungary 2015 Abstraction- Figuration, MANK Gallery, Szentendre, Hungary 2014 4 times Karpowicz an exhibition of paintings by painters family: Slawomir Karpowicz, Anna Karpowicz-Westner, Joanna Karpowicz, Katarzyna Karpowicz, Raven Gallery, Kaków. 2013 Zakynthos 2013, Stalowa Gallery, Warsaw 2012 Katarzyna and Joanna Karpowicz, Art saves life, Galeria Fundacji Promocji Sztuki Współczesnej, Warsaw, Poland 2011 Yokohama Akarenga Soko - presenting young artists from Yokohama & Krakow - Yokohama, Japan 2011 100 years of ZPAP Krakow Art Palace - Cracow, Poland 2007 Landschaft als suggestive Vision von Licht und Raum, group exhibition, Steyr, Austria 2015 8th place in ranking of young artists in Poland- Art Compas, 2014 9th place in ranking of young artists in Poland- Art Compas, 2012 13th place in ranking of young artists in Poland - Art Compas 2012 Honorable Mention in the competition painting the name E. Eibischa, Warsaw 2011 Prize of the President of the Club Painters Association of Polish Artists, Krakow 2008 Honorable mention for the autobiographical comic contest Gutek Film 2005 Completion I Wigierski School Ethics organized by the Adam Mickiewicz University in Poznan First prize in the National Painting Biennial Human Landscape dedicated to Jozef Czapski 2005 First prize for painting in the national art competition Contemporary Europe, People and Places, Katowice 2004 First prize for the work set in the X-Poland outdoors painting, Jezow 2003 Honorable mention in the sixth drawing competition Self-Portrait, High School in Krakow 2003 First prize in the sixth drawing competition Self-Portrait, High School in Krakow 2001 Distinction in the field of painting in the V National Biennial of Drawing and Painting, OSSP Koszalin 2000 Honorable mention for the development of reviews on the life and work of Jozef Czapski, School of Fine Arts in Krakow

K a t a r z y n a K a r p o w i c z e-mail: katkarpowicz@gmail.com tel.pl: +48 608 080 087 tel. UK: +44 795 401 9011 www.karpowicz-szymerkowska.pl