Producent: SOREX Ltd., St. Michael Industrial Estate, Widnes, Cheshire WA8 8TJ, Wielka Brytania Telefon: 00/44 (0) 151-420 7151, Fax: 151-495 1163 Importer: Amagro Sp. z o.o., ul. Cypryjska 29, 02-761 Warszawa Telefon/fax: (0) 22-6424146 1. IDENTYFIKACJA PRODUKTU I PRODUCENTA. Nazwa produktu: Kod produktu: DIFE84311 Przeznaczenie: Preparat do zwalczania szczurów i myszy. Postać użytkowa produktu: Preparat w formie woskowych kostek koloru zielonego. 2. SKŁAD CHEMICZNY I INFORMACJA O SKŁADNIKACH. Zawartość substancji czynnych: Difenakum CAS No Zawartość (% w/w) Klasyfikacja 3-(3-biphenyl-4-yl 56073-07-05 0,005 % T+; R26/27/28; -1,2,3,4-tetrahydro-1-naftylo) T; R48/23/24/25; -4-hydroksykumaryna N; R50/53 N niebezpieczny dla środowiska T+ bardzo toksyczny T toksyczny R26/27/28 działa bardzo toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu R48/23/24/25; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą lub po połknięciu; R50/53 działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym Preparat zawiera również Bitrex, substancję o gorzkim smaku, zabezpieczającą przed przypadkowym spożyciem przez człowieka. 3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Wydanie 2, kwiecień 2003 strona 1 z 6
Zagrożenia dla człowieka: Preparat nie jest niebezpieczny w rozumieniu Ustawy o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. Nr 11 poz. 84, 2001) oraz Rozp. Ministra Zdrowia w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. Nr 171 poz. 1666, 2003) Unikać kontaktu z ustami. Spożycie większych ilości produktu może doprowadzić do silnego zatrucia. Produkt praktycznie bezpieczny w kontakcie ze skórą. Produkt zawiera substancję czynną difenakum, o pośrednim działaniu antykoagulacyjnym. Wszelkie objawy zatrucia pojawiają się w 12-cie do 18-stu godzin po jego spożyciu, po czym następuje stopniowy, czasem szybki rozwój symptomów zatrucia. Są nimi: przedłużenie czasu protrombinowego, obecność krwi w kale i moczu, nadmierne krwawienia z ran, bladość ust, anoreksja i ogólne osłabienie. W przypadku silnego zatrucia uporczywy krwotok, często wewnętrzny oraz wstrząs. Produkt jest środkiem szkodliwym dla ssaków, w tym zwierząt i ptactwa domowego. Należy unikać kontaktu z preparatem zwierząt nie objętych programem zwalczania. 4. PIERWSZA POMOC - W wypadku połknięcia preparatu: Nie powodować wymiotów. Wypłukać usta wodą. Natychmiast zabrać pacjenta do najbliższego lekarza. - Miejsce przypadkowego zetknięcia preparatu ze skórą powinno być natychmiast umyte wodą i mydłem. - W przypadku zanieczyszczenia oczu, należy je dokładnie przepłukać wodą i jak najszybciej zgłosić się do lekarza, zabierając ze sobą etykietę lub opakowanie z etykietą preparatu. - W przypadku zatrucia (podrażnienia) dróg oddechowych, wyprowadzić osobę poszkodowaną na swieże powietrze. W razie potrzeby zgłosić się do lekarza. Wskazania dla lekarza: Difenakum jest pośrednim antykoagulantem. Antidotum: Witamina K 1 (fytometadion). Inne formy witaminy K są nieskuteczne. W razie podejrzenia zatrucia przeprowadzić badania czasu protrombinowego do 48 godziny od powstania narażenia. Jeżeli jest podwyższony, podawać stopniowo dożylnie witaminę K1 w dawce 10-20 mg (dla dzieci 0,25 mg/kg) do czasu aż czas protrombinowy się ustabilizuje. Kontynuowac leczenie podając 10mg witaminy K1 cztery razy dziennie do momentu ustabilizowania się czasu protrombinowego na okres przynajmniej trzech dni. Może być wymagane dalsze, kilkumiesięczne leczenie, w którym zaleca się podawanie 10 mg witaminy K1 dwa razy dziennie. O zakończeniu leczenia zadecyduje rezultat badania czasu protrombinowego, które należy przeprowadzić w 24 godziny, w 3 dni i tydzień po ostatnim zażyciu witaminy K1. Telefony ośrodków toksykologicznych w Polsce: Gdańsk (0-prefiks-58) 301 65 16 Rzeszów (0-prefiks-17) 866 44 09 Kraków - (0-prefiks-12) 411 99 99 Sosnowiec (0-prefiks-32) 266 11 45 Lublin (0-prefiks-81) 740 26 76 Warszawa (0-prefiks-22) 619 08 97 Łódź (0-prefiks-42) 657 99 00 Wrocław (0-prefiks-71) 343 30 08. Poznań (0-prefiks-61) 847 69 46 Wydanie 2, kwiecień 2003 strona 2 z 6
5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Produkt jest palny Środki gaśnicze: W przypadku pożaru używać rozpylonej wody, piany gaśniczej, suchych środków chemicznych. W celu uniknięcia ponownego samozapłonu ugaszony materiał schłodzić rozpyloną wodą. Kontenery i miejsca wokół utrzymywać w chłodzie za pomocą zimnego strumienia wody. Niebezpieczne produkty rozkładu: W czasie pożaru może wydzielać się tlenek węgla, dwutlenek węgla i inne gazy. Ubranie ochronne: Używać niezależnego aparatu oddechowego. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA. Rozsypanie : Należy natychmiast uprzątnąć rozsypany produkt i zabezpieczyć go w odpowiednich pojemnikach oznakowanych instrukcją postępowania, przekazać do uprawnionego odbiorcy odpadów. Zanieczyszczoną powierzchnię zmyć wodą z dodatkiem detergentu. 7. POSTĘPOWANIE Z PRODUKTEM I JEGO MAGAZYNOWANIE. Przechowywać w szczelnie zamkniętym, oryginalnym opakowaniu, w pomieszczeniu suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym, niedostępnym dla dzieci (pod zamknięciem), z dala od żywności, pasz i produktów o silnym zapachu. Produkt należy stosować zgodnie z zaleceniami umieszczonymi na etykiecie. Unikać kontaktu z oczami, skórą i odzieżą. Patrz także Dział 8. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Przy prawidłowym użytkowaniu preparat nie stwarza zagrożenia. Zaleca się środki ochrony zgodne z ogólnymi zasadami dotyczącymi stosowania środków chemicznych, eliminacji zanieczyszczeń, ochrony osobistej, pracy w dobrze wietrzonych pomieszczeniach, przestrzegania obowiązujących procedur. Środki ochrony osobistej: Wdychanie: przy prawidłowym użytkowaniu nie są wymagane środki ochrony dróg oddechowych Ręce i skóra: stosować odzież ochronną i rękawice z PCW. Oczy: przy prawidłowym stosowaniu nie są wymagane okulary ochronne. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Wydanie 2, kwiecień 2003 strona 3 z 6
Stan fizyczny: kostka woskowa Kolor: zielony Zapach: brak Temperatura wrzenia: brak danych Temperatura topnienia: brak danych Temperatura zapłonu: brak danych Palność: nie jest łatwopalny Gestość: ok. 1.2 Rozpuszczalność: nierozpuszczalny ph: brak danych Właść. wybuchowe: brak Właść. utleniające: brak 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ. Stabilność: Środek stabilny w normalnych warunkach stosowania. Niebezpieczne reakcje: przy stosowaniu zgodnie z instrukcją nie wchodzi w niebezpieczne reakcje. Niebezpieczne produkty rozkładu: W normalnych warunkach przechowywania brak ryzyka tworzenia się niebezpiecznych produktów rozkładu. W warunkach pożaru mogą wydzielać się tlenek węgla, dwutlenek węgla i inne gazy. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE. Toksyczność ostra doustna: LD50 (szczur) 36000 mg/kg Podrażnienie oczu: środek niedrażniacy Podrażnienie skóry: środek niedrażniacy Uczulenia skóry: nie zaobserwwano właściwości uczulających 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Zanieczyszczenie środowiska: Środek szkodliwy dla ssaków, dla zwierzat i ptactwa domowego włącznie. Unikać kontaktu środka ze zwierzętami nie objętymi programem zwalczania. Nie wprowadzać do cieków wodnych 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI. Wydanie 2, kwiecień 2003 strona 4 z 6
Nie ma szczególnych zaleceń postępowania z odpadami i zużytymi opakowaniami. Odpady i zużyte opakowania traktować zgodnie z obowiązującymi przepisami: Ustawa o odpadach (Dz.U. Nr 62 poz. 628, 2001). Ustawa o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. Nr 63 poz. 638, 2001) Rozp. Ministra Gospodarki w sprawie wymagań dotyczących prowadzenia termicznego przeksztalcania odpadów (Dz.U. Nr 37 poz. 339, 2003) 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE. Preparat nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny w transporcie. Nr UN nie podlega klasyfikacji Transport drogowy i kolejowy RID/ADR nie podlega klasyfikacji Transport morski IMO nie podlega klasyfikacji Transport lotniczy IATA nie podlega klasyfikacji 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH. Symbol zagrożenia: brak Ryzyko: brak Środki ostrożności: S1/2 Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi. S13 Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. S20/21 Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu. S37 Nosić odpowiednie rękawice ochronne. S46 W razie połknięcia lub gdy źle się poczujesz niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - pokaż opakowanie lub etykietę Unikać kontaktu z ustami. Umyć ręce i odsłonięte części skóry przed jedzeniem i po pracy. Nie stosować środka w miejscach, w których może dojść do skażenia żywności, wody czy pasz. Zabezpieczyć przed dostępem dzieci, ptaków i innych zwierząt, w szczególności psów, kotów, świń i ptactwa domowego. Po zakończeniu akcji zwalczania usunąć resztki trutki i pojemniki, do których była wykładana oraz puste opakowania i natychmiast zlikwidować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wyszukiwać szczątki zatrutych gryzoni i palić lub zakopywać w ziemi nieużytkowanej rolniczo; nie składować w otwartych workach lub pojemnikach na śmieci. 16. INNE INFORMACJE. Wydanie 2, kwiecień 2003 strona 5 z 6
Stosować zgodnie z instrukcją umieszczoną na etykiecie. Produkt zawiera odstraszające (gorzkie) substancje smakowe oraz barwniki ostrzegające przed przypadkowym spożyciem. Odstraszające (gorzkie) substancje smakowe zawarte są w ilości zabezpieczającej przed spożyciem przez człowieka, i jednocześnie niewyczuwalnej zwalczanych szkodników (szczurów i myszy). Karta charakterystyki produktu została przygotowana zgodnie z Ustawą Europejską n 91/155/EC, zmodyfikowaną przez 93/112/EC oraz 2001/58/EC. Wersję polską przygotowano 12 lipca 2004, zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych z dn. 11 stycznia 2001 (Dz.U. Nr 11, poz. 84, 2001) wraz z późniejszymi zmianami oraz Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dn. 3 lipca 2002 w sprawie karty charakterystyki preparatu niebezpiecznego (Dz.U. Nr 140, poz. 1171, 2002). Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki mają na celu opisanie produktu od strony wymagań bezpieczeństwa i powinne być brane pod uwagę przy ocenie zagrożeń. Niniejsza karta nie zawiera oceny zagrożeń. Użytkownik jest odpowiedzialny za stworzenie warunków bezpiecznego używania produktu i bierze na siebie odpowiedzialność za skutki wynikające z niewłaściwego stosowania produktu. Wydanie 2, kwiecień 2003 strona 6 z 6