KARTA CHARAKTERYSTYKI Niniejszakartacharakterystykispełniawymogi:Rozporządzenie(WE)nr1907/2006irozporządzenie(WE)nr1272/2008 Data aktualizacji 01-sie-2016 Wersja 2 Sekcja 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Kod Produktu 51813 Nazwa produktu ANAEROBIC GASKET MAKER 50 ML Zawiera metakrylan 2-hydroksyetylu 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie Zastosowania 0dradzane Szczeliwo 1.3.Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Importer ITW Permatex 10 Columbus Blvd. Hartford, CT 06106 USA Telephone: 1-87-Permatex (877) 376-2839 Adres e-mail mail@permatex.com 1.4. Numer telefonu alarmowego 24-godzinny telefon alarmowy - 800-255-3924 (00+ 1+ 813-248-0585) ChemTel Sekcja2:IDENTYFIKACJAZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Rozporządzenie(WE)nr1272/2008 Poważneuszkodzenie/podrażnienieoczu Uczulenie skórne Działanietoksycznenaszczególnenarządydocelowe(narażeniejednorazowe) Toksycznośćostradlaorganizmów wodnych Przewlekłatoksycznośćdlaśrodowiskawodnego Kategoria 2 - (H319) Kategoria 1 - (H317) Kategoria 3 - (H335) Kategoria 1 - (H400) Kategoria 1 - (H410) Klasyfikacjawedługdyrektywy67/548/EWG lub1999/45/we PełentekstzwrotówR,(dotyczącychryzyka):patrzsekcja16 2.2.Składnikietykiety Zawiera metakrylan 2-hydroksyetylu Strona 1 / 10
Hasłoostrzegawcze Ostrzeżenie Zestawieniezagrożeń: H317-Możepowodowaćreakcjęalergicznąskóry H319-Działadrażniąconaoczy H410-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki H335-Możepowodowaćpodrażnieniedrógoddechowych H336-Możewywoływaćuczuciesennościlubzawrotygłowy Zwrotywskazująceśrodkiostrożności-EU( 28,1272/2008) P321-Zastosowaćokreśloneleczenie(patrzdodatkowainstrukcjawzakresiepierwszejpomocynaetykiecie) P261-Unikaćwdychaniapyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonejcieczy P271-Stosowaćwyłącznienazewnątrzlubwdobrzewentylowanym pomieszczeniu P280-Stosowaćochronęoczu/ochronętwarzy P264-Dokładnieumyćtwarz,ręceiwszelkienarażonepowierzchnieskórypoużyciu P362-Zanieczyszczonąodzieżzdjąćiwypraćprzedponownym użyciem P273-Unikaćuwolnieniadośrodowiska Inne informacje Nie dotyczy 3.1 substancje Sekcja3:SKŁAD/INFORMACJAO SKŁADNIKACH Nazwa chemiczna metakrylan 2-hydroksyetylu wodoronadtlenek kumen Ne WE Nr. CAS % wagowo Klasyfikacja według dyrektywy 67/548//EWG lub 1999/45/WE 212-782-2 868-77-9 <5 Xi; R36/38 R43 201-254-7 80-15-9 <3 Xn; R21/22-48/20/22 T; R23 C; R34 N; R51-53 O; R7 Kwas akrylowy 201-177-9 79-10-7 0.1-1.0 R10 Xn; R20/21/22 C; R35 N; R50 Klasyfikacjawedług rozporządzenia(we) Nr 1272/2008 [CLP] Skin Irrit. 2 (H315) Eye Irrit. 2 (H319) Skin Sens. 1 (H317) Acute Tox. 4 (H302) Acute Tox. 4 (H312) Acute Tox. 3 (H331) Skin Corr. 1B (H314) STOT RE 2 (H373) Aquatic Chronic 2 (H411) Org. Perox. E (H242) Acute Tox. 4 (H302) Acute Tox. 4 (H312) Acute Tox. 4 (H332) Skin Corr. 1A (H314) Aquatic Acute 1 (H400) Flam. Liq. 3 (H226) REACH Registration Number Pełentekstzwrotów R,(dotyczącychryzyka):patrzsekcja16 Pełentekstzwrotów HiEUH:patrzsekcja16 Sekcja4:ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY 4.1.Opisśrodków pierwszejpomocy Strona 2 / 10
Wskazówka ogólna Wdychanie Kontaktzeskórą Kontakt z oczyma Spożycie W raziewypadkulubzłegosamopoczucia,bezzwłocznieuzyskaćpomocmedyczną(jeślito możliwe,pokazaćwskazówkistosowanialubkartęcharakterystyki). W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO DRÓG ODDECHOWYCH:wyprowadzićlubwynieść poszkodowanegonaświeżepowietrzeizapewnićwarunkidoodpoczynkuwpozycji umożliwiającejswobodneoddychanie.jeśliobjawynieustępują,wezwaćlekarza. W PRZYPADKUKONTAKTUZESKÓRĄ:.Umyćwodązmydłem.W przypadku wystąpieniapodrażnieniaskórylubwysypki:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekę lekarza.wypraćzanieczyszczonąodzieżprzedponownym użyciem. W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO OCZU:Ostrożniepłukaćwodąprzezkilkaminut. Wyjąćsoczewkikontaktowe,jeżelisąimożnajełatwousunąć.Nadalpłukać.W przypadku utrzymywaniasiędziałaniadrażniącegonaoczy:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekę lekarza. W PRZYPADKUPOŁKNIĘCIA.NIEwywoływaćwymiotów.Nigdyniepodawaćniczego doustnieosobienieprzytomnej.wezwaćlekarza. 4.2.Najważniejszeobjawyidziałania,zarównoostrejakiopóźnione Objawy Po dalsze informacje patrz sekcja 2 4.3.Wskazaniadotyczącewszelkiejnatychmiastowejpomocymedycznejikoniecznegoszczególnegoleczenia Uwaga dla lekarzy Leczyćobjawowo. 5.1.Środkigaśnicze Sekcja5:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU Właściweśrodkigaśnicze: Dwutlenekwęgla(CO2).Piana.Suchasubstancjachemiczna. Niewłaściweśrodkigaśnicze 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Brak szczególnych. 5.3.Informacjedlastrażypożarnej Stosowaćniezależnyaparatoddechowyorazodzieżochronną.Stosowaćwymaganeśrodkiochronyindywidualnej. Sekcja6:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA 6.1.Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawaryjnych Indywidualneśrodkiostrożności Zapewnićodpowiedniąwentylację,szczególniewmiejscachzamkniętych.Unikaćkontaktuzoczymaiskórą.Umyćdokładniepo postępowaniu. Dlasłużbratowniczych Stosowaćśrodkiochronyindywidualnejwzalecanewsekcji8. 6.2.Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Niespłukiwaćdowódpowierzchniowychanikanalizacjisanitarnej. Strona 3 / 10
6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia Metodyzapobiegające rozprzestrzenianiu Metody usuwania O ilejesttobezpieczne,należyzapobiecdalszemuuwalnianiulubwyciekaniu. Absorbowaćobojętnym materiałem absorbującym. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Patrz sekcja 8 po dalsze informacje. Patrz sekcja 13 po dalsze informacje. Sekcja7:POSTĘPOWANIEZSUBSTANCJAMIIMIESZANINAMIORAZICH MAGAZYNOWANIE 7.1.Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Zaleceniadotyczącebezpiecznegopostępowania PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP.Unikaćzanieczyszczeniaskóryioczu.Unikaćwdychaniaparlubmgieł. Ogólnekwestiezwiązanezhigieną Niejeść,niepićiniepalićpodczasużywaniaproduktu.Zdjąćcałąskażonąodzieżiupraćjąprzedponownym użytkowaniem. Dokładnieumyćręcepoużyciu. 7.2.Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkichwzajemnychniezgodności Warunki przechowywania Trzymaćpojemnikszczelniezamkniętywdobrzewentylowanym miejscu. Materiałyniezgodne Silneczynnikiutleniające,Aminy 7.3.Szczególnezastosowanie(-a)końcowe Właściwezastosowanie(-a) Wyroby do konserwacji pojazdów. Metodyzarządzaniazagrożeniem (RMM) Wymaganeinformacjezamieszczonowtejkarciecharakterystykibezpieczeństwa. 8.1. Parametry kontrolne Sekcja8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ Nazwa chemiczna Unia Europejska Zjednoczone Królestwo (Wielka Brytania) Kwas akrylowy 79-10-7 - - TWA: 2 ppm TWA: 6 mg/m 3 STEL: 10 ppm STEL: 30 mg/m 3 Francja Hiszpania Niemcy TWA: 2 ppm TWA: 6 mg/m 3 vía dérmica* TWA: 10 ppm TWA: 30 mg/m 3 Nazwa chemiczna Włochy Portugalia Niderlandy Finlandia Dania Kwas akrylowy - TWA: 2 ppm 79-10-7 P* - TWA: 2 ppm TWA: 6 mg/m 3 STEL: 15 ppm STEL: 45 mg/m 3 Nazwa chemiczna Austria Szwajcaria Polska Norwegia Irlandia metakrylan 2-hydroksyetylu - 868-77-9 Kwas akrylowy 79-10-7 - - - TWA: 2 ppm TWA: 11 mg/m 3 STEL: 2 ppm STEL: 11 mg/m 3 - TWA: 10 ppm STEL: 29.5 mg/m 3 TWA: 30 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 10 ppm TWA: 30 mg/m 3 TWA: 2 ppm TWA: 5.9 mg/m 3 H* TWA: 2 ppm TWA: 6 mg/m 3 Strona 4 / 10
STEL: 10 ppm STEL: 30 mg/m 3 STEL: 10 ppm STEL: 30 mg/m 3 STEL: 6 ppm STEL: 18 mg/m 3 Pochodnypoziom niepowodujący zmian (DNEL). Przewidywanestężenie. niepowodującezmianw środowisku (PNEC) 8.2.Kontrolanarażenia Techniczneśrodkikontroli Wyposażenieochrony indywidualnej Ochrona oczu/twarzy Ochronaskóryiciała Ochrona dróg oddechowych Środkikontrolnenarażenia środowiska Stosowaćwentylacjęwyciągową,abyutrzymywaćstężenielotnychsubstancjiponiżej dopuszczalnychlimitównarażenia. Stosowaćokularyochronnezosłonamibocznymi(lubgogle). Odpowiedniaodzieżochronna.Rękawicezesztucznegotworzywolubgumowe. W przypadkuniedostatecznejwentylacjistosowaćodpowiednieindywidualneśrodki ochronydrógoddechowych.stosowaćmaskęoddechowąoczyszczającąpowietrze,z wkładem lubzbiornikiem naparyorganiczne,zatwierdzonejprzezniosh. W raziebrakumożliwościzatrzymaniapoważnegouwolnienia,należypowiadomićlokalne władze. Sekcja9:WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1.Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Stan fizyczny Żel Wygląd Czerwony Zapach Łagodny Prógwyczuwalnościzapachu Własność Wartości Uwagi Metoda ph Temperaturatopnienia/krzepnięcia Temperaturawrzenia/przedział > 149 C / >300 F temperatur wrzenia Temperaturazapłonu > 93 C / > 200 F Metodazzamkniętym tyglem Szybkośćparowania Łatwopalność(substancjastała, gaz) Limitpalnościw powietrzu Górnagranicapalności: Dolnagranicapalności: Ciśnieniepary <5 mm Hg @ 25 C Gęstośćpary >1 Air = 1 Gęstośćwzględna 1.08-1.18 Rozpuszczalnośćw wodzie Rozpuszczalność Współczynnikpodziału Temperaturasamozapłonu Temperaturarozkładu Lepkośćkinematyczna Lepkośćdynamiczna Właściwościwybuchowe Właściwościutleniające 9.2. Inne informacje Temperaturamięknienia Masacząsteczkowa Strona 5 / 10
Zawartośćskładników lotnych(%) <3% Gęstość Gęstośćnasypowa 10.1.Reaktywność Nie dotyczy 10.2.Stabilnośćchemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach. Sekcja10:STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ Danedotyczącewybuchu Wrażliwośćnauderzenie mechaniczne Wrażliwośćnawyładowanie statyczne Żaden(-a,-e). Żaden(-a,-e). 10.3.Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego. 10.4.Warunki,którychnależyunikać Nadmierneciepło. 10.5.Materiałyniezgodne Silneczynnikiutleniające Aminy 10.6.Niebezpieczneproduktyrozkładu Tlenkiwęgla 11.1. Informacje o skutkach toksykologicznych Sekcja 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacje o produkcie Wdychanie Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Możedziałaćdrażniąconadrogioddechowe.Możewywoływaćuczuciesennościlub zawrotygłowy. Możepowodowaćzaczerwienieiłzawienieoczu. Możepowodowaćpodrażnieniei/lubzapalenieskóry.Powtarzalnylubdłuższykontaktze skórąmożewywołaćreakcjeuczulenioweuosóbwrażliwych. Połknięciemożedziałaćdrażniąconabłonyśluzowe. Następującewartościpodlegająobliczeniom napodstawierozdziału3.1niniejszegodokumentughs ATEmix (doustnie) 4,746.00 mg/kg ATEmix (skórny) 9,756.00 mg/kg ATEmix(wdychaniepyłu/mgły) 6.18 mg/l Nieznanatoksycznośćostra 67.028procentmieszaninystanowiskładnik(-i)onieznanejtoksycznościostrej. 59.638% mieszaninystanowi(-ą)składnik(-i)onieznanejtoksycznościostrej,doustnej. 59.638% mieszaninystanowi(-ą)składnik(-i)onieznanejtoksycznościostrej,skórnej. 67.028% mieszaninystanowi(-ą)składnik(-i)onieznanejtoksycznościostrej,oddechowej(gaz). 67.028% mieszaninystanowi(-ą)składnik(-i)onieznanejtoksycznościostrej,oddechowej(para). 64.118% mieszaninystanowi(-ą)składnik(-i)onieznanejtoksycznościostrej,oddechowej(pył/mgła). Strona 6 / 10
Działażrąco/drażniąconaskórę. Poważneuszkodzenie/podrażnienie. oczu Uczulenie Działamutagennienakomórki rozrodcze Rakotwórczość... Toksycznośćrozrodcza STOT-jednorazowenarażenie STOT-narażeniepowtarzalne Skutkidlanarażonychorganów Zagrożenieprzywdychaniu:... Układoddechowy,Oczy,Skóra.. Sekcja 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1.Toksyczność Ekotoksyczność Działabardzotoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki. Nazwa chemiczna Glony/roślinywodne Ryby Skorupiaki metakrylan 2-hydroksyetylu - 213-242: 96 h Pimephales - promelas mg/l LC50 flow-through 227: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 wodoronadtlenek kumen - 3.9: 96 h Oncorhynchus mykiss 7: 24 h Daphnia magna mg/l EC50 mg/l LC50 static Kwas akrylowy 0.17: 96 h Pseudokirchneriella subcapitata mg/l EC50 0.04: 72 h Desmodesmus subspicatus mg/l EC50 222: 96 h Brachydanio rerio mg/l LC50 semi-static 270: 24 h Daphnia magna mg/l LC50 Static 95: 48 h Daphnia magna mg/l EC50 12.2.Trwałośćizdolnośćdorozkładu. 12.3.Zdolnośćdobioakumulacji. 12.4.Mobilnośćw glebie Mobilnośćw glebie. Nazwa chemiczna Współczynnikpodziału metakrylan 2-hydroksyetylu 0.47 Kwas akrylowy 0.38-0.46 12.5.WynikiocenywłaściwościPBTivPvB Strona 7 / 10
. 12.6.Inneszkodliweskutkidziałania 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Sekcja13:POSTĘPOWANIEZODPADAMI Odpadyzpozostałości/niezużytych Utylizacjęnależyprzeprowadzaćzgodniezobowiązującym prawem iprzepisami produktów regionalnymi, krajowymi i miejscowymi. Skażoneopakowanie Kody odpadów / oznakowanie odpadów wedługewc/avv Inne informacje Niestosowaćponowniepojemnika. Użytkownikpowinienprzyporządkowywaćkodyodpadówwoparciuocel,doktórego zastosowano produkt. Sekcja14:INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU IMDG 14.1 Nr UN/identyfikacyjny Nie podlega regulacji 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Nie podlega regulacji 14.3 Klasazagrożenia Nie podlega regulacji 14.4 Grupa pakowania Żaden(-a,-e) 14.5 Zagrożenieśrodowiska Nie dotyczy 14.6 Postanowienia szczególne 14.7 Nr EmS Nie dotyczy RID 14.1 Nr UN/identyfikacyjny Nie podlega regulacji 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Nie podlega regulacji 14.3 Klasazagrożenia Nie podlega regulacji 14.4 Grupa pakowania Żaden(-a,-e) 14.5 Zagrożenieśrodowiska Nie dotyczy 14.6 Postanowienia szczególne 14.7 Kod klasyfikacji ADR 14.1 Nr UN/identyfikacyjny Nie podlega regulacji 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Nie podlega regulacji 14.3 Klasazagrożenia Nie podlega regulacji 14.4 Grupa pakowania Żaden(-a,-e) 14.5 Zagrożenieśrodowiska Nie dotyczy 14.6 Postanowienia szczególne 14.7 Kod klasyfikacji IATA 14.1 Nr UN/identyfikacyjny Nie podlega regulacji 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Nie podlega regulacji 14.3 Klasazagrożenia Nie podlega regulacji 14.4 Grupa pakowania Żaden(-a,-e) 14.5 Zagrożenieśrodowiska Nie dotyczy 14.6 Postanowienia szczególne Strona 8 / 10
14.7 Kod ERG Nie dotyczy Sekcja15:INFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1.Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,zdrowiaiochronyśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub mieszaniny Nazwa chemiczna Francuski numer RG Tytuł metakrylan 2-hydroksyetylu 868-77-9 RG 65 - Unia Europejska Należyzwrócićuwagęnadyrektywę98/24/WEwsprawieochronyzdrowiaibezpieczeństwapracownikówprzedzagrożeniem związanym zczynnikamichemicznymiwmiejscupracy Zezwolenia i/lub ograniczenia w stosowaniu: Niniejszyprodukttenniezawierasubstancjiwymagającychzezwolenia(rozporządzenie(WE)nr1907/2006(REACH),załącznik XIV)Niniejszyprodukttenniezawierasubstancjipodlegającychograniczeniom (rozporządzenie(we)nr1907/2006(reach), załącznikxvi) Trwałezanieczyszczeniaorganiczne Nie dotyczy Substancjeniszczącewarstwęozonową(ODS)rozporządzenia(WE)1005/2009 Nie dotyczy Listymiędzynarodowe Ustawa o kontroli substancji Odpowiada toksycznych (TSCA) DSL/NDSL Odpowiada EINECS/ELINCS Nie wyszczególniono. ENCS Odpowiada IECSC Odpowiada KECL(koreańskiwykazistniejących Odpowiada substancji chemicznych) PICCS(Filipińskiwykaz Odpowiada chemikaliów i substancji chemicznych) AICS Odpowiada Legenda : TSCA - ustawa Stanów Zjednoczonych o kontroli substancji toksycznych, sekcja 8(b) Wykaz DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych / Kanadyjski wykaz substancji zagranicznych EINECS/ELINCS -Europejskiwykazistniejącychsubstancjioznaczeniuhandlowym/Europejskiwykaznotyfikowanychsubstancjichemicznych ENCS -SubstancjeistniejącenaterenieJaponiinowesubstancjechemiczne IECSC -Chińskiwykazistniejącychsubstancjichemicznych KECL -Koreańskiwykazistniejącychibadanychsubstancjichemicznych PICCS -Filipińskiwykazchemikaliówisubstancjichemicznych AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych 15.2.Ocenabezpieczeństwachemicznego Sekcja 16: INNE INFORMACJE Objaśnienielublegendaskrótów stosowanychw karciecharakterystykisubstancji(sds) Strona 9 / 10
Pełnatreśćzwrotów Rodnoszącychsiędosekcji2i3 Pełnytekstzwrotów H,októrychmowaw punkcie3 H315-Działadrażniąconaskórę H319-Działadrażniąconaoczy H317-Możepowodowaćreakcjęalergicznąskóry H302-Działaszkodliwiepopołknięciu H312-Działaszkodliwiewkontakciezeskórą H332-Działaszkodliwiewnastępstwiewdychania H314-Powodujepoważneoparzeniaskóryorazuszkodzeniaoczu H400-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne H226-Łatwopalnacieczipary H331-Działatoksyczniewnastępstwiewdychania H373-Możepowodowaćuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubnarażeniepowtarzanewnastępstwiewdychania H411-Działatoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki H242-Ogrzaniemożespowodowaćpożar Legenda SVHC:Substancjewzbudzająceszczególniedużeobawywymagającychzezwolenia: Legenda Sekcja8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ TWA TWA(średniaważonawczasie) STEL STEL(Wartośćlimitunarażenia krótkotrwałego) Wartość Maksymalnawartośćgraniczna * Oznakowanieodnoszącesiędoskóry maksymalna Data aktualizacji Uwaga aktualizacyjna 01-sie-2016 Nie dotyczy. Niniejszakartacharakterystykisubstancjispełniawymogirozporządzenia(WE)nr1907/2006 Koniec karty charakterystyki Strona 10 / 10