KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU 1 IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORS Nazwa preparatu: egraf SPREADERSHIELD with with Aluminum and Adhesive, egraf Dostawca: GrafTech France S.N.C. La Léchčre 73260 Aigueblanche France +33 4-7941-4500 Telefon alarmowy: +1 703-527-3887 Producent: GrafTech International Holdings Inc. 12900 Snow Road Parma, Ohio 44130 +1 216-676-2000 Przeznaczenie: Propagator ciepła Osoba kontaktowa: Dave A. Mieskowski, CSP, +1 216-676-2304 e-mail: Dave.Mieskowski@graftech.com 2 IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ W rozumieniu wytycznych ten materiał nie jest uważany za niebezpieczny (zobacz Część 15). Stosowany zgodnie z przeznaczaniem, nie spodziewa się, aby niniejszy produkt wytwarzał potencjalnie niebezpieczne ilości pyłu lub dymu. Potencjalne skutki zdrowotne Wdychanie: Uznaje się, że substancja nie powoduje niekorzystnych skutków w przypadku jej wdychania. Kontakt z oczami: Nie spodziewa się szkodliwych skutków z powodu kontaktu z oczyma. Kontakt ze skórą: Nie spodziewa się szkodliwych skutków z powodu kontaktu ze skórą. Spożycie: Nie dotyczy z uwagi na postać preparatu. Inny wpływ na zdrowie: Nie dotyczy z uwagi na postać preparatu. POLISH SDS 1 / 7
Potencjalne skutki fizykochemiczne: Materiał masowy jest niepalny. Zagrożenie dla środowiska: Nie przewiduje się szkodliwego oddziaływania preparatu na środowisko wodne. 3 SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH Informacja ogólna: Niniejszy produkt nie wytwarza pyłu, kiedy jest stosowany zgodnie z przeznaczeniem. Nazwa chemiczna Numer WE Numer CAS Stężenie * Klasyfikacja Uwagi Grafit naturalny 231-955-3 7782-42-5 60-99% - - Aluminium 231-072-3 7429-90-5 7-40% - - Krzemionka krystaliczna (kwarc)** 238-878-4 14808-60-7 < 0.8% Xn;R48/20 - * Wszystkie stężenia podawane są w postaci procentów wagowych, chyba że składnik jest gazem. Stężenia gazów podawane są w procentach objętościowych. Po dalsze informacje prosimy odnieść się do działu 8. Pełne brzmienie tekstów ostrzegawczych R podano w sekcji 16. 4 PIERWSZA POMOC Wdychanie: Nie zanotowano szczególnych środków pierwszej pomocy. Kontakt z oczami: Nie zanotowano szczególnych środków pierwszej pomocy. Tym niemniej, bezzwłocznie przemywać dużą ilością wody przez co najmniej 15 minut. Kontakt ze skórą: Nie zanotowano szczególnych środków pierwszej pomocy. Tym niemniej, przepłukać wodą. Spożycie: Nie zanotowano szczególnych środków pierwszej pomocy. 5 POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Środki gaśnicze: Gasić pożar pianą, dwutlenkiem węgla, proszkiem lub mgłą wodną. Niewłaściwe środki gaśnicze: Żadnych. Szczególne procedury gaśnicze: Stosować normalne procedury gaszenia pożaru i rozważyć zagrożenie ze strony innych substancji. Rozpylając wodę, chłodzić materiał narażony na działanie ciepła i usunąć go jeśli nie jest to związane z ryzykiem. Nadzwyczajne zagrożenia pożarowe i wybuchowe: Rozkład termiczny może wytworzyć dym, tlenki węgla i związki organiczne o niskiej wadze cząsteczkowej, których skład nie został scharakteryzowany. Niebezpieczne produkty spalania: Akroleina, Tlenki glinu, Tlenki węgla, Nieokreślone związki organiczne Środki ochrony osobistej dla strażaków: Indywidualny samodzielny aparat oddechowy, działający w trybie pozytywnego ciśnienia oraz pełne ubranie ochronne muszą być noszone w przypadku pożaru. 6 POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO POLISH SDS 2 / 7
UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności: Stosowany zgodnie z przeznaczaniem, nie spodziewa się, aby niniejszy produkt wytwarzał potencjalnie niebezpieczne ilości pyłu lub dymu. Zob. Rozdział 8. Ochrony osobiste. Metody czyszczenia: Zebrać rozlany /rozsypany preparat i usunąć zgodnie z wytycznymi pkt. 13. Środki ochrony środowiska: Unikać odprowadzania do kanalizacji, gruntu lub cieków wodnych. Procedury powiadamiania: Żadnych 7 POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/PREPARATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE Postępowanie z preparatem: Normalne posługiwanie się i stosowanie niniejszego produktu nie wytwarza pyłu lub dymu. Do przeznaczonych zastosowań niniejszego produktu nie należy frezowanie, szlifowanie i cięcie piłą. Przestrzegać podstawowych zasad BHP. Magazynowanie: Przechowywać w suchym miejscu, w zamkniętym oryginalnym pojemniku. 8 KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Dopuszczalne stężenia: Nazwa chemiczna Źródło Typ Dopuszczalne stężenia Uwagi Aluminium (Łączny pył.) 10 mg/mł Aluminium (Łączny pył.) 6 mg/mł Aluminium (Pył respirabilny.) 1 mg/mł Aluminium (Pył respirabilny.) 2 mg/mł Aluminium (Łączny pył.) 4 mg/mł (Pył respirabilny.) 1 mg/mł (Pył respirabilny.) (Łączny pył.) (Łączny pył.) 0.3 mg/mł 4 mg/mł 2 mg/mł POLISH SDS 3 / 7
Grafit naturalny (Łączny pył.) Grafit naturalny (Łączny pył.) Grafit naturalny (Pył respirabilny.) 4 mg/mł 6 mg/mł 1 mg/mł Nadzór techniczny: Stosowany zgodnie z przeznaczaniem, nie spodziewa się, aby niniejszy produkt wytwarzał potencjalnie niebezpieczne ilości pyłu lub dymu. Brak szczególnych wymagań w normalnych warunkach stosowania i przy wystarczającej wentylacji. Ochrona dróg oddechowych: konieczne żadne ochrony. W normalnych warunkach stosowania i przy wystarczającej wentylacji nie są zwykle Środki ochrony oczu: Nie ma szczególnych zaleceń. Środki ochrony rąk: W normalnych warunkach stosowania nie są zwykle konieczne żadne ochrony. Środki ochrony skóry: W normalnych warunkach stosowania nie jest zwykle konieczna żadna ochrona skóry. Postępować zgodnie z dobrą praktyką przestrzegania warunków higieny i zachować ostrożność, by unikać kontaktu substancji ze skórą. Higieniczne środki ostrożności: Po kontakcie z substancją umyć ręce. Środki kontroli narażenia środowiska (EEC): Żadnych. 9 WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Stan fizyczny: Folia grafitowa Kolor: Czarny Zapach: Niewielka ilość węglowodoru Próg zapachu: Nie dotyczy ph: Nie dotyczy Temperatura topnienia: 2760 C (5000 F) Temperatura zamarzania: Nie dotyczy Temperatura wrzenia: Nie dotyczy Gęstość względna: Nie dotyczy Prężność pary: Nie dotyczy Gęstość pary (powietrze=1): Nie dotyczy Prędkość parowania: Nie dotyczy Rozpuszczalność w wodzie: Substancja nierozpuszczalna Rozpuszczalność (inna): Brak danych. Współczynnik podziału (n oktanol/woda): Brak danych. Lotne związki organiczne: Temperatura zapłonu: Nie dotyczy Temperatura samozapłonu: Nie dotyczy POLISH SDS 4 / 7
Granica zapalności dolna(%): Granica zapalności górna (%): Nie dotyczy Nie dotyczy 10 STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: Substancja jest stabilna w normalnych warunkach. Warunki, jakich należy unikać: Żadnych szczególnych środków ostrożności. Substancje, których należy unikać: Silne środki utleniające. Silne środki redukujące. Niebezpieczne produkty rozpadu: W podwyższonych temperaturach: Akroleina, Tlenki glinu, Tlenki węgla, Nieokreślone związki organiczne Możliwość niebezpiecznej reakcji: Nie występuje. 11 INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacja ogólna: Stosowany zgodnie z przeznaczaniem, nie spodziewa się, aby niniejszy produkt wytwarzał potencjalnie niebezpieczne ilości pyłu lub dymu. Wdychanie: Uznaje się, że substancja nie powoduje niekorzystnych skutków w przypadku jej wdychania. Kontakt z oczami: Nie spodziewa się szkodliwych skutków. Kontakt ze skórą: Nie spodziewa się szkodliwych skutków z powodu kontaktu ze skórą. Spożycie: Nie dotyczy z uwagi na postać preparatu. Uczulenie: Nie wywołuje uczuleń skórnych. Rakotwórczość: Krzemionka krystaliczna została sklasyfikowana przez IARC i NTP jako znany czynnik rakotwórczy, a przez ACGIH jako potencjalny czynnik rakotwórczy. Lista rakotwórczych: Nazwa chemiczna IARC NTP OSHA ACGIH 1 Wymieniona Nie wpisany na listę A2 IARC: 1 = Rakotwórczy dla ludzi; 2A = Prawdopodobnie rakotwórczy dla ludzi; 2B = Możliwym jest, iż jest rakotwórczy dla ludzi; 3 = Nie podlega klasyfikacji jako czynnik rakotwórczy dla ludzi; 4 = Prawdopodobnie nie jest rakotwórczy dla ludzi; Nie wpisany na listę = Nie oceniony przez IARC. ACGIH: A1 = Potwierdzony czynnik rakotwórczy dla ludzi; A2 = Istnieje podejrzenie, że stanowi czynnik rakotwórczy u ludzi; A3 = Potwierdzony czynnik rakotwórczy dla zwierząt; A4 = Nie podlega klasyfikacji jako czynnik rakotwórczy dla ludzi; A5 = Nie uważa się, aby stanowił czynnik rakotwórczy dla ludzi; Nie wpisany na listę = Nie oceniony przez ACGIH Mutageneza: Brak danych. Toksyczność rozrodcza: Brak danych. POLISH SDS 5 / 7
Inne skutki: Nie dotyczy z uwagi na postać preparatu. 12 INFORMACJE EKOLOGICZNE Działanie ekotoksyczne: Nie przewiduje się szkodliwego oddziaływania preparatu na środowisko wodne. Mobilność: Nie dotyczy z uwagi na postać preparatu. Przetrwanie oraz rozkład: Dane o biologicznej degradacji preparatu nie są podane. Zdolność bioakumulacji: Inne niepożądane skutki: Nie podano danych o bioakumulacji. Żadnych znanych. 13 POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Informacja ogólna: Odpady i pozostałości utylizować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami. Odpady muszą być przechowywane w zamkniętych i oznakowanych pojemnikach. Sposób usuwania: Zalecenia dotyczące utylizacji oparte na materiale w dostarczonej postaci. Utylizację należy przeprowadzać zgodnie z aktualnie obowiązującym prawem i przepisami, oraz parametrami materiału w chwili jego utylizacji. Odzyskać do utylizacji albo przetworzenia, jeśli jest to praktyczne. Europejskie Kodowanie Odpadów Używany produkt: 10 02 99 14 INFORMACJE O TRANSPORCIE ADR/RID Nie podlega przepisom. IMDG Nie podlega przepisom. IATA Nie podlega przepisom. 15 INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Niniejszy produkt nie został sklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z obecnie obowiązującymi przepisami prawa. 16 INNE INFORMACJE Sformułowanie wyrażeń R w części 2 i 3: R48/20; Działa szkodliwie przez drogi oddechowe Stan zapasów: NZIoC. Wszystkie substancje znajdują się w rejestrach AICS, IECSC, DSL, EINECS, KECI, PICCS, TSCA, Informacja ogólna: GRAFTECH INTERNATIONAL HOLDINGS INC. ZALECA UŻYTKOWNIKOM POLISH SDS 6 / 7
NINIEJSZEGO PRODUKTU ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ KARTĄ CHARAKTERYSTYKI I BEZPIECZEŃS PRODUKTU (MSDS) I WZIĘCIE POD UWAGĘ ZAGROŻEŃ ZWIĄZANYCH Z NINIEJSZYM PRODUKTEM ORAZ INFORMCJI O BEZPIECZEŃSTWIE. W CELU PROMOWANIA BEZPIECNEGO STOSOWANIA NINIEJSZEGO PRODUKTU, UZYTKOWNICY POWINNI POWIADAMIAĆ SWOICH PRACOWNIKÓW, POŚREDNIKÓW I PODWYKONAWCÓW O INFORMACJACH ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ KARCIE CHARAKTERYSTYKI I BEZPIECZEŃS PRODUKTU (MSDS) ORAZ O WSZEKICH INFORMACJACH ZWIĄZANYCH Z ZAGROŻENIAMI I BEZPIECZEŃSTWEM. Data wydania: Data zapadalności: Nr karty charakterystyki (SDS): 0085 PL Odrzucenie odpowiedzialności: Niniejszych informacji udziela się bez żadnych gwarancji. Jesteśmy przekonani, że informacje są prawidłowe. Informacji tych należy użyć dla niezależnego określenia metod ochrony pracowników oraz środowiska naturalnego. POLISH SDS 7 / 7