a pn to znai ³aMuzyc Szko u an awlub rg lb karako O m. n t a n n t c c l X y y X l ³ o k zo - zk ³ 1991-2011
Patron Szkoły W latach 1985-1991 Zamczk na Kamnnj Górz w Lubanu poddano kaptalnmu rmontow, a władz mjk zatanawały ę nad jgo koljnym przznacznm. W Lubanu n brakowało młośnków pajonatów muzyk, którzy taral ę o to, by dzc młodzż mata Lubana mogły kztałcć rozwjać w uzdolnna muzyczn. Dzęk ugtom taranom radnych mata Lubana zadcydowano, ż w Zamczku dzbę będz mała zkoła muzyczna. Do tj pory Lubań n poadał tgo typu zkoły artytycznj, która zapwnałaby profjonalną dukację muzyczną dzcom młodzży Mata Lubana Powatu Lubańkgo. Zarządznm z dna 22 X 1991 roku Mntrtwo Kultury Sztuk w Warzaw powołało do życa Pańtwową Szkołę Muzyczną I topna w Lubanu, którj dyrktorm manowano mgr. Adama Koczana. Okar Kolbrg 1814-1890 TNOGRAF, FOLKLORYSTA, MUZYK W żadnym kraju żadnym narodz n obdarzyła tak nauk praca jdngo człowka. 2 (Izydor Koprnck o Okarz Kolbrgu) Pracowncy Szkoły Muzycznj w roku jubluzowym 2011/2012 Marcn Bykowk, Dorota Oknko klaa tor W dnu 17 kwtna 2000 roku zotało podpan porozumn pomędzy Mntrm Kultury Dzdzctwa Narodowgo a Powatm Lubańkm w praw przjęca prowadzna zkoły przz Organ Samorządu Trytoralngo Starotwo Powatow w Lubanu. Nadzór pdagogczny nad zkołą prawuj Mntr Kultury Dzdzctwa Narodowgo w Warzaw. Z uwag na duż zantrowan nauką gry na ntrumntach przy PSM I topna w Lubanu w roku 2003 powtało Społczn Ognko Muzyczn, nad którym opkę prawuj Jlnogórk Towarzytwo Muzyczn w Jlnj Górz a tajnk gry na wybranym ntrumnc mogą odkrywać wzycy chętn bz względu na wk. W paźdzrnku 2006 roku podcza uroczytych obchodów XV lca zkoły nadano placówc mę patrona Okara Kolbrga. Okr 20 lat funkcjonowana zkoły, to cza wytężonj pracy zarówno ucznów jak pdagogów. Szkoła Muzyczna I topna w Lubanu kztałc ucznów w takch pcjalnoścach jak: akordon, fortpan, flt, gtara, klarnt, trąbka, waltorna krzypc. Zajęca prowadzon ą w cyklu zścoltnm (dzc w wku 6 10 lat) oraz cztroltnm (dzc powyżj 10 roku życa).oprócz zajęć ndywdualnych gry na danym ntrumnc ucznow zdobywają wdzę 3
w trakc zajęć tortycznych kztałcna łuchu, rytmk audycj muzycznych. W zkol odbywają ę takż zajęca chóru ogólnozkolngo oraz zpołów ntrumntalnych. W roku jubluzowym do zkoły uczęzcza 105 ucznów, którzy kztałcą ę pod okm 14 nauczycl. Szkolę obługuj 4 pracownków admntracj obług. Pracowncy Szkoły Muzycznj w roku jubluzowym 2011/2012 Szkoła Muzyczna I topna w Lubanu jt organzatorm konkurów muzycznych dla zkół muzycznych I topna o zaęgu rgonalnym, któr na tał wzły do kalndarza rgonu dolnośląkgo. Są to: Mędzyzkolny Konkur Mnatur ( pcjalność: gtara, krzypc, wolonczla) Dolnośląk Konkur Akordonowy Dolnośląk Mnaturow Zmagana Flctów pod Honorowym Patronatm Marzałka Wojwództwa Dolnośląkgo Pracowncy Szkoły Muzycznj w roku jubluzowym 2011/2012 Anna Klmczyk, Yanna Yagovnko,Przmyław Brzuk klaa fortpanu Ucznow zkoły muzycznj wlokrotn w mjającym okr czau przntowal woj umjętnośc poza grancam kraju: 1996r. Skjrn Dana 1999r. Stuttgart Nmcy 2001r. Plzno - Czchy 2004r. Frydlant Czchy 2005r. Frydlant Czchy 2006r. Hldhm Nmcy Stoją od lwj : Alkandr Kamkow, Krzyztof Spz, Przmyław Brzuk, Sbatan Sochanowk, Zbgnw Wożny, Bartłomj Flpowcz, Marcn Bykowk Sdzą od lwj: Marta Uchmanowcz, Urzula Śluarz, Anna Klmczyk, Pawł Oknko, Dorota Oknko, Ludmła Bauśkowa, Yanna Yagovnko Ucznow zkoły muzycznj oprócz nauk mają okazję ucztnczyć w mprzach wycczkach organzowanych przz Dyrkcję zkoły, Grono Pdagogczn oraz bardzo aktywn dzałającą Radę Rodzców. Ucznow zkoły rprzntują ją w nzlczonj lośc przglądach konkurach organzowanych przz Cntrum dukacj Artytycznj w Warzaw oraz nn zkoły muzyczn w Polc oągając wyok noty. Abolwnc zkoły z powodznm kontynuują naukę w zkołach muzycznych II topna w Zgorzlcu, Jlnj Górz, Wrocławu Krakow. Wychowankow nazj zkoły ą takż tudntam abolwntam Akadm Muzycznych w Gdańku, Warzaw, Wrocławu Poznanu. Nauczycl nazj zkoły to wyoko kwalfkowana kadra z przygotowanm pdagogcznym. 4 z Pracowncy Szkoły Muzycznj w roku jubluzowym 2011/2012 Krzyztof Spz, Urzula Śluarz, Sbatan Sochanowk klaa ntrumntów dętych Dyrktor zkoły wpółpracuj wzytkm ntytucjam oraz organzacjam na trn mata powatu lubańkgo. Na trn zkoły odbywają ę uroczytośc takch ntytucj, jak Starotwo Powatow w Lubanu, Urząd Mata w Lubanu, Powatow Cntrum dukacyjn, łużyck Oddzał Straży Grancznj, Polk Towarzytwo Schronk Młodzżowych, Komnda Powatowa Polcj w Lubanu, Dom Dznngo Pobytu, Zwązk Nauczycltwa Polkgo, przdzkola, zkoły podtawow, gmnazjaln ponadgmnazjaln. 5
Dyrktor zkoły pozykuj środk fnanow z funduzy unjnych, któr ą w dypozycj Mntra Kultury Dzdzctwa Narodowgo. Przykładm jt zakup fortpanu koncrtowgo w 2004 r. do aul zkoły lub zakup 5 pann mark Ptrof w roku 2008 do al nauk clm polpzna warunków dydaktycznych zkoły. DYRKTORZY I NAUCZYCIL ORAZ ADMINISTRACJA I OBSŁUGA SZKOŁY MUZYCZNJ I STOPNIA W LUBANIU W LATACH 1991-2011 Dyrktorzy Adam Koczan 1991-1999 Maran Kotck 1999-2001 Bogdan Górnk 2001-2002 Pawł Oknko 2002-nadal Pracowncy Szkoły Muzycznj w roku jubluzowym 2011/2012 Pawł Oknko, Alkandr Kamkow klaa krzypc W otatnm dzęcolcu poczynono zrg nzbędnych rmontów na trn placówk dzęk wydatnj pomocy fnanowj organu prowadzącgo Starotwa Powatowgo m.n. : malowan kla, korytarzy zkoły, rmont gnralny aul koncrtowj wraz z cyklnowanm parktu, wymana częśc dachu zkoły oraz pca C.O., a takż zrgu prac poprawających warunk antarn BHP zkoły. Mmo tych nakładów budynk wymaga dalzych gruntownych rmontów, takch jak dach, lwacj zwnętrzn wraz z tolarką okn drzw Dzękując organow prowadzącmu Szkołę Muzyczną I topna w Lubanu - Starotwu Powatowmu, organow prawującmu nadzór pdagogczny - Mntrtwu Kultury Dzdzctwa Narodowgo w Warzaw, Cntrum dukacj Artytycznj Rgonu Dolnośląkgo w Wrocławu, Urzędow Mata Lubana oraz wzytkm oobom ntytucjom, któr wpomagały zkołę w mjającym 20-lcu dzałalnośc mamy nadzję, ż w dalzym cągu będzmy aktywn ucztnczyć w krzwnu kultury muzycznj na rzcz nazgo mata rgonu. Z muzycznym pozdrownm Pawł Oknko Dyrktor Szkoły Muzycznj I Stopna m. Okara Kolbrga w Lubanu Nauczycl Klaa fortpanu Brzuk Przmyław Klmczyk Anna Kryncka Anna Kuna Mara Pńczuk Agata Rośnak Zamojcn Dorota Rutkowka Grażyna Klaa krzypc wolonczl Bącal Januz Janda Barbara Kamkow Alkandr Koczan Adam Klaa akordonu Bauśkowa Ludmła Czochara Pawł Florkowk Jan Górnk Bogdan Kolanowk Lch Klaa gtary Brzonkalk Bolław Flpowcz Bartłomj Lzczyńka-Markwcz Katarzyna Szchow Ludmła Straburzyńka Dorota Tatanazwl ka Tatanazwl Nana Wktorowka Batryca Yagovnko Yanna Konopczyńka Halna Oknko Pawł Rapak Irnuz Straburzyńka Dorota Koark Sławomr Szchow Lond Śpwak Wanda Uchmanowcz Marta Śpwak Jaroław Śwtalk Mkołaj Woźny Zbgnw 6 7
Klaa fltu, klarntu akofonu Chudzo Anna Konopczyńk Zdzław Kotck Maran Klaa trąbk, waltorn tuby Kowalk Mchał Klaa przdmotów tortycznych chór Bykowk Marcn Oknko Dorota Śluarz Urzula Sochanowk Sbatan Trpak Januz Spz Krzyztof Wktorowka Batryca Żyzny Lch Pracowncy Szkoły Muzycznj w roku jubluzowym 2011/2012 UCZNIOWI W ROKU JUBILUSZOWYM 2011/2012 Cykl zścoltn Klaa I gr. 1 Bartolwka Amla Czrk Jędrzj Dolńk Jakub Dzchcarz Potr Fll Iga Malung Monka Klaa I gr. 2 Pluzczak Zuzanna Podolak Anton Tchórz Mara Zdanowcz Mkołaj Zjawn Igor Cymbałko Alcja Dazkwcz Wojcch Kubck Makymlan Kulczycka Zuzanna Olky Krzyztof Sdorczuk Marcl Stauk Sandra Wójck Matuz Kotlark Nkola Klaa II Marta Uchmanowcz, Ludmła Bauśkowa klaa akordonu Pracowncy admntracj Iwńka Tra Mchajluk Alcja Pogorzlka Jadwga Zbgnw Woźny, Bartłomj Flpowcz klaa gtary Sławńka Bożna Węcławk Krytyna Pracowncy admntracj dzą od lwj : Krytyna Węcławk, Bożna Sławńka Pracowncy obług toją od lwj: Ryzard Obrębalk, Grażyna Szablka Dudnko Marcn Dudnko Mchał Gryglwcz Krytan Hołod Jan Kadj Karol Kr Jula Mchalk Olwa Młkowk Pawł Nuzban Matuz Rudncka Zuzanna Ruścńka Hanna Salawa Katarzyna Urbanak Zuzanna Walwka Jula Wczork Tomaz Pracowncy obług Baśkwcz Stanław Flar Jadwga Góral Jan Lakowk Andrzj Obrębalka wa Obrębalk Ryzard Pchota Grażyna Polak Jan Smrz Andrzj Słoboda Stanław Szablka Grażyna Szobr Mroław Szywała Joanna Truz Daruz Zając Daruz Zając Franczk Zając Rgna Klaa III Dzchcarz Jakub Hrynwcka Jula Konopka Barbara Kuza Tymotuz Markut Kornla Skuła Natala Szłabowcz Marclna Szulcka Anna Wójck Matuz 8 9
Klaa IV Klaa III Jakot Jakub Luba Gabrla Łazarowcz mla Łazarowcz Patrycja Markuzwka Anna Mnkwcz Kornla Klaa V Nawrocka Bata Przybyła Anta Suwalka Agata Tomkwcz Sara Wolka Zuzanna Zablk Matuz Dazkwcz Katarzyna Hajduczna Karolna Łuczyńk Kwn Mlnczyn Maja Mulak Alcja Klaa IV Pawłkwcz Dawd Sobotko Karolna Wypańka Nna Zmbk Mchał Hanka Adam Hutnk Magdalna Karnaś Mchał Kownacka Anna Kuchark Artur Kubab Dawd Majchrowka Olwa Malung Młoz Przybyła Anta Śluarczyk Wktora Śluarz Magdalna Wchr Marcn Cybulk Matuz Kalwańka Patrycja Kozrka Anglka Mlnczyn Karolna Sandck Arkaduz Suzk Łukaz Trzaśkowk Mchał Zawła Arkaduz Klaa VI Bartolwk ml Bartolwka Jutyna Tyrańk Mchał Markuzwk Macj Gola Gabrla Cykl cztroltn Klaa I Błazczyk Jagoda Korycka Paulna Kotlark Knga Kuo Bartoz Malung wa Salawa Mara Kowalka Wktora Iwńk Wojcch Juncwcz Paulna Ntr Klauda Pawłkwcz Kaml Anmucka Anna Podolak Maryla Wjazka Alkandra ABSOLWNCI SZKOŁY MUZYCZNJ I STOPNIA W LUBANIU W LATACH 1992-2011 Bykowk Marcn - akordon Dyjak Grzgorz - fortpan Gąor Mark - akordon Horodyka Magdalna - fortpan Horodyk Sławomr - gtara Jaworka Woltta - fortpan Kwatkowka Iwona - gtara Ljko Marcn - fortpan Lgęza Katarzyna - fortpan Maracz Izabla - fortpan Markut Tomaz - akordon Mkołajk Agata - fortpan Mnwka Monka - fortpan Butrym Alkandra - fortpan nwa Daana - fortpan Horodyka wlna - fortpan 1995/1996 1996/1997 Mockało Krzyztof -fortpan Mokrzycka Anna - fortpan Morman Domnka - fortpan Putlnk Małgorzata - fortpan Rozmanowk Jaroław - akordon Skotncka Jolanta - fortpan Skotncka Katarzyna - fortpan Skotncka wa - fortpan Skotncka Małgorzata - fortpan Woźnak Agnzka - fortpan Wójck Anna - fortpan Zęba Monka gtara Zubrak Krzyztof akordon Koncka Boguława fortpan Waukwcz Alkandra - gtara 10 11
1997/1998 2003/2004 Antkowak Katarzyna - fortpan Bałabuta Marta - krzypc Bałka Mcha - krzypc Chromy Marta - gtara Dudka Ilona - fortpan Dyjak Potr - fortpan Fandzloch Anna - fortpan Gramowcz Wojcch - fortpan Karna Grzgorz - krzypc Łukawcz Anna - fortpan Matkowk Potr - fortpan Brzuk Przmyław - fortpan Golńk Jakub - fortpan Matkowka Anna - krzypc Mduch Paulna - krzypc Srżan Dorota - gtara Drożdżowka wa - flt Dudka Dorota - fortpan Dudkwcz Łukaz - fortpan Koman Ada - gtara Kotowka Monka - fortpan Bobńk Jaroław - fortpan Boguz Pawł - fortpan Czyrko Natala fortpan Grynwcz Olga - krzypc Sławńka Bata - fortpan 1998/1999 1999/2000 2000/2001 Nowak Alkandra - fortpan Rodzwcz Potr - fortpan Sajdutko Pawł - akordon Skałba Jakub - fortpan Sławńka Anna - gtara Szywała Anna - fortpan Toporncka Katarzyna - akordon Urbańka Karolna - krzypc Wojwoda Błażj - fortpan Wójck Joanna - gtara Żuchowk Marcn fortpan Smrczyńka Karolna - fortpan Sowńka Agnzka - krzypc Supron Przmyław - fortpan Szyjkowka Monka - krzypc Twardowka Alkandra - krzypc Mklr Kamla - flt Romańka Joanna - flt Rybak Jaroław - gtara Swk dyta - fortpan Wypych Irna - fortpan Sumara Katarzyna - fortpan Sumara Potr - fortpan Szywała Potr - akordon Wnarka Joanna - fortpan Florkowka Anna - akofon Klaptk Paulna - trąbka Kondracka Jutyna - flt Mchalk Marta - flt Sarzyńk Pawł - akordon Sołtyak Paulna - fortpan Adamka Alcja - akofon Bartolwka Róża - fortpan Głowacz Bartoz - fortpan Jankowka Joanna - fortpan Komndzńk Matuz - fortpan Borowk Jan - fortpan Cack Agata - fortpan Czrk Mchał - flt Grzśkowak Monka - akofon Kowalczyk Wolta - flt Bałozwka wlna - flt Czch Alkandra - gtara Grygorkwcz wlna - gtara Jawork Bartoz - akordon Kalńk Kacpr - fortpan Lwandowk Wojcch - flt Łątka Anglka - krzypc Mara Marcn - akordon Markuzwka Katarzyna -gtara 2004/2005 2005/2006 2006/2007 Szplak Domnka - fortpan Szwc Szymon - klarnt Wolfram Wronka - trąbka Wypych Adam - fortpan Zając Mchał - akordon Załęczny Patryk akordon Krt Alkandra - krzypc Składanowk Adam - trąbka Sławńka Bata - akofon Zaborowka Jutyna - krzypc Krt Katarzyna - gtara Macąg Rafał - akordon Śluarz Jan - akofon Watra Sona flt Mrzka Macj - akordon Mchalk Joanna - fortpan Oknko Anta - flt Ptrzak Marta - fortpan Srock Mchał - akofon Sołtyak Wojcch - fortpan Słowńka Natala - flt Stazwk Rafał -akofon Tomczk Bata - krzypc Arazkwcz wlna - flt Bałabuta Matuz - krzypc Branwka Dorota - gtara Chruścak Katarzyna - fortpan Cack Natala - fortpan Grzśkowak Monka - gtara Grzonk Alkandra - fortpan Kalńka Adla - fortpan Kowalczyk Wolta - krzypc Kozł Magdalna - krzypc Górka Alcja - flt Jabłońk Pawł - akordon Kotcka Agata - fortpan Kubab Karol - gtara Ntarka Urzula - fortpan 2001/2002 2002/2003 Kryncka Monka - fortpan Kubala Tomaz - fortpan Major Magdalna - krzypc Olczak Macj - akordon Ptra Marcn - fortpan Rok Hubrt - akordon Szplak Paulna - flt Szywała Gabrla - fortpan Tomazwka Żaklna - fortpan Walwcz Mark fortpan Pol mla - fortpan San Maja - fortpan Sawcka Alkandra - fortpan Śluarz Jan - fortpan Wojcchowk Krzyztof - krzypc Chorbotowcz Agata fortpan Drozdowcz Mchał trąbka Frncr Barbara fortpan Anmucka Alkandra flt Czarncka Marta fortpan Dąbrowck Okar gtara Gapk Mchał akordon Gapk Szymon akordon Jabłońka Adranna flt Jabłońka Alkandra - fortpan Jawork Kacpr fortpan Kmć Katarzyna fortpan 2007/ 2008 2008 / 2009 Kozłowka Natala flt Śluarz Anna fortpan Zmbk Mchał waltorna Kubck Wojcch akordon Podbucka Olga fortpan Roznbajgr Jakub akordon Roznbajgr Mara akordon Szmgl Wronka - fortpan Szwarczyńka Zuzanna flt Ślwńk Mchał akordon Zatońk Mkołaj fortpan Zuzanna Trla krzypc 12 13
Anmucka Anna - fortpan Brnat Izabla - klarnt Drozdowcz Tomaz - trąbka Szczygł wa - flt 2009 / 2010 Watra Mchał - fortpan Wlc Hanna - akordon Wtkoś Anna - krzypc Zakrzwk Karol - klarnt ORGAN PROWADZĄCY SZKOŁĘ MU- ZYCZNĄ I STOPNIA W LUBANIU: ORGAN SPRAWUJĄCY NADZÓR PDAGOGICZNY NAD SZKOŁĄ: 2010/2011 Chojnack Krzyztof - akordon Danlck Macj - trąbka Gola Jutyna - flt Jwarz Marta - akordon Mlnczyn Magdalna - gtara Oknko Anta - trąbka Szmgl Zuzanna krzypc Wtkoś Tymotuz - klarnt Wałęga Agata - krzypc Wolk Jakub - klarnt STAROSTWO POWIATOW W LUBANIU CNTRUM DUKACJI ARTYSTYCZNJ W WARSZAWI UDZIAŁ UCZNIÓW W KONKURSACH W mjającym dwudztolcu tnna Szkoły Muzycznj I-go topna w Lubanu ucznow nauczycl zkoły wlokrotn przntowal wój dorobk artytyczny na różngo rodzaju koncrtach, popach audycjach muzycznych dla środowka lokalngo. Spośród wlu konkurów przglądów, w których bral udzał ucznow nazj zkoły odnoząc ukcy nalży wymnć: Kłodzk Konkur Pantyczny- Kłodzko Konkur Fortpanowy Muzyk Wpółcznj - Zgorzlc Polko Nmck Konkur Pantyczny m Adama Hllra - Gorltz Mędzyzkolny Konkur Mnatur Lubań/Zgorzlc Ogólnopolk Konkur Akordonowy Chłm Mędzyzkolny Konkur Pana Dyktand Lgnca Ogólnopolk Turnj Pantyczny Żagań Mnaturow Zmagana Najmłodzych Pantów- Śwdnca Ogólnopolk Konkur Młodych Intrumntaltów Bydgozcz Konfrontacj Intrumntów Dętych Oława Przgląd Muzyk Popularno-Rozrywkowj Jlna Góra Muzyczn Przntacj Młodych Skrzypków Bytrzyca Kłodzka Dolnośląk Konkur Akordonowy Lubań Dolnośląk Mnaturow Zmagana Flctów Lubań Ogólnopolk Konkur Akordonowy Muzyk Rozrywkowj Popularnj Gżycko Od klku lat najzdolnj ucznow zkoły otrzymują typndum Staroty Lubańkgo za promowan Powatu Lubańkgo,a nauczycl zkoły nagrody z okazj Dna dukacj Narodowj za oągan bardzo dobrych wynków w pracy dydaktyczno-wychowawczj. SPONSORZY XX - lca SM I t. m. Okara Kolbrga w Lubanu Dyrktor zkoły dzękuj nżj wymnonym podmotom za udzln wparca przy organzacj XX - lca obchodów tnna zkoły. Starotwo Powatow w Lubanu Urząd Mata Lubań Rada Rodzców przy Szkol Muzycznj I t. m. Okara Kolbrga w Lubanu Zakład Gopodark Uług Komunalnych Spółka z o.o. w Lubanu Przdębortwo nrgtyk Cplnj Spółka z.o.o. w Lubanu Zakład Handlowo Budowlany Czary Rokoń - Lubań Cntrum Handlow Proft Dytrybucja Hurtowo Dtalczna Alcja Wojcch Wypych w Lubanu Danx Sp. jawna Małgorzata Hrcuń Dąbrowcka w Hnrykow Jolanta Andrzj Juncwcz K. Probozcz Czary Królwcz z Paraf wanglcko-augburkj w Lubanu Powatow Cntrum dukacyjn w Lubanu Zpół Szkół Ponadgmnazjalnych m. Kombatantów Zm Lubańkj w Lubanu LTIM Frma Handlowo Uługowa Czława Mrzka Anna Śwdrka Katarzyna Członka - Scnografa aul Daruz Cchoń WYDAWNICTWO SFINANSOWAN PRZZ: URZĄD MIASTA LUBAŃ 14 15