1/5 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:276100-2014:text:pl:html Polska-Kraków: Endoskopy 2014/S 154-276100 Centrum Onkologii Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie Oddział w Krakowie, 000288366, Garncarska 11, Sekcja Zamówień Publicznych Centrum Onkologii Oddział w Krakowie, Osoba do kontaktów: Halina Żak, Kraków31-115, POLSKA. Tel.: +48 124231565. Faks: +48 124231565. E-mail: z5zampub@cyfronet.pl (, 12.7.2014, 2014/S 132-235833) Przedmiot zamówienia: CPV:33168100 Endoskopy Zamiast: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu pkt 2: Pełna kompatybilność z posiadanym zestawem video typ Exera lub w cenie OFERTY zestaw video spełniający wymagania: -praca w systemie HDTV 1080 -obrazowanie w wąskim paśmie światła realizowanym za pomocą filtra optycznego -obsługa posiadanych endoskopów Olympus -zapis badań w systemie informatycznym szpitala -wózek, pompa płucząca, monitor w zestawie pkt 29: Pełna kompatybilność z posiadanym zestawem video typ Exera lub w cenie zestaw video spełniający wymagania: -praca w systemie HDTV 1080 -obrazowanie w wąskim paśmie światła realizowanym za pomocą filtra optycznego -obsługa posiadanych endoskopów Olympus -zapis badań w systemie informatycznym szpitala -wózek, pompa płucząca, monitor w zestawie Uwaga W przypadku zaoferowania gastroskopu i kolonoskopu wymagana jest kompatybilność z zestawem video już posiadanym bądź dodatkowy zestaw dla obydwu endoskopów spełniający powyższe wymagania techniczne pkt 8: Głębia ostrości 2-100 [mm] pkt 10: Pole widzenia min 160 [ ] pkt 12: Ilość przycisków do sterowania funkcjami procesora 4 Funkcja zmiany sztywności sondy przyciskiem lub pokrętłem w głowicy endoskopu pkt 14: Aparat w pełni zanurzalny, nie wymagający nakładek uszczelniających 1/5
2/5 pkt 21: Głębia ostrości 2-100 [mm] pkt 22: Zginanie końcówki Endoskopu: G: 210 [ ], D:90 [ ], L:100 [ ], P:100 [ ] Pkt 27: Aparat w pełni zanurzalny, nie wymagający nakładek uszczelniających pkt 36: Wbudowana funkcja filtrowania optycznego wiązki białego światła wykorzystująca zakres światła niebieskiego i zielonego, które jest dobrze absorbowane przez hemoglobinę w celu uzyskania kontrastowego obrazowania układu naczyń krwionośnych śluzówki pkt 38: Dostępność trybu obserwacji fotodynamicznej po wcześniejszym podaniu światłoczułych markerów wzbudzających światło w zmianach nowotworowych pkt 39: Kompatybilność systemu zarówno z elastycznymi jak i sztywnymi endoskopami danego producenta pkt 41: Tryb wzmocnienia strukturalnego dla lepszej wizualizacji ogólnej struktury i architektury tkanki w min. 8 poziomach pkt 42: Tryb wzmocnienia strukturalnego dla lepszej wizualizacji drobniejszych struktur tkankowych w min. 8 poziomach pkt 43: Tryb wzmocnienia dla lepszej wizualizacji krawędzi obrazu endoskopowego w min. 8 poziomach pkt 55: Przechowywanie zdjęć w wewnętrznej pamięci w razie utracenia połączenia ze szpitalnym systemem do archiwizacji oraz automatyczny transfer po jego wznowieniu pkt 57: Zapasowa żarówka włączana automatycznie w razie awarii lampy głównej pkt 65: Możliwość sterowania urządzeniami zewnętrznymi tzn monitorem, systemem pozycjonowania magnetycznego pkt 70: Panoramiczne pole widzenia o kącie 120 [ ] Wartość wymagana 1 pkt. pkt 73: Wymiar zewnętrzny odcinka dystalnego: 8,1 Fr pkt 74: Wymiar zewnętrzny sondy prowadzącej: 16,5Fr pkt 75: Długość robocza: 380 [mm] pkt 77: Wymiar kanału roboczego: 6,6Fr (2,2mm) Pkt 78: Zakres zgięcia końcówki: 220st do góry/130stopni w dół pkt 79: Zmienna sztywność sondy poprawiająca kontrolę endoskopu, komfort pacjenta oraz zakres obrazowania (Strefy: Sztywna/Miękka/Pasywna) 2/5
3/5 IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub otrzymania dokumentu opisowego 18.8.2014 (14:00) IV.3.4) Termin składania ofert 18.8.2014 (12:00) IV.3.8) Warunki otwarcia 18.8.2014 (12:15) Powinno być: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu pkt 2 i pkt 29 otrzymuje pierwotne z dnia ogłoszenia brzmienie: pkt 2: Pełna kompatybilność z posiadanym zestawem video typ Exera lub w cenie OFERTY zestaw video spełniający wymagania: praca w systemie HDTV 1080 obrazowanie w wąskim paśmie światła realizowanym za pomocą filtra optycznego obsługa posiadanych endoskopów Olympus zapis badań w systemie informatycznym szpitala wózek, pompa płucząca, monitor w zestawie pkt 29: Pełna kompatybilność z posiadanym zestawem video typ Exera lub w cenie zestaw video spełniający wymagania: praca w systemie HDTV 1080 obrazowanie w wąskim paśmie światła realizowanym za pomocą filtra optycznego obsługa posiadanych endoskopów Olympus zapis badań w systemie informatycznym szpitala wózek, pompa płucząca, monitor w zestawie Uwaga W przypadku zaoferowania gastroskopu i kolonoskopu wymagana jest kompatybilność z zestawem video już posiadanym bądź dodatkowy zestaw dla obydwu endoskopów spełniający powyższe wymagania techniczne pkt 2 i pkt 4 zostaje uzupełniony o zapis: pkt 2: Uwaga - Zamawiający wyjaśnia, że oznacza to zapis potwierdzający kompatybilność z posiadanymi endoskopami tzn videogastroskopami, videokolonoskopami firmy Olympus bez konieczności użycia dodatkowego osprzętu. pkt 4: Uwaga - Zamawiający wyjaśnia, że oznacza to zmianę długości fali światła (wycięcia pasma światła czerwonego) za pomocą filtra optycznego dla lepszego kontrastowania śluzówki i naczyń z możliwością cyfrowego wzmocnienia obrazu pkt 8 otrzymuje brzmienie: Głębia ostrości 2-100 [mm] lub 4-100 [mm] Zakres wymagany 4-100 [mm] 1 pkt. Wyższy niż wymagany 2 pkt. pkt 10 otrzymuje brzmienie: Pole widzenia min 160 [ ] lub 140 [ ] z funkcją ZOOM dostępną z rękojeści endoskopu Wartość wymagana 140 1 pkt. pkt 12 otrzymuje brzmienie: Ilość przycisków do sterowania funkcjami procesora 4 Funkcja zmiany sztywności sondy przyciskiem lub pokrętłem w głowicy endoskopu lub dzielona, zróżnicowana sztywność wziernika pkt 14 otrzymuje brzmienie: 3/5
4/5 Aparat w pełni zanurzalny, nie wymagający nakładek uszczelniających lub system z zabezpieczeniem konektora pkt 21 otrzymuje brzmienie: Głębia ostrości 2-100 [mm] lub 5-100 [mm] z funkcją ZOOM dostępną z rękojeści endoskopu Zakres wymagany 5-100 1 pkt. Wyższy niż wymagany 2 pkt. pkt 22 otrzymuje brzmienie: Minimalne Zginanie końcówki Endoskopu: G: 210 [ ], D:90 [ ], L:100 [ ], P:100 [ ] Pkt 27 otrzymuje brzmienie: Aparat w pełni zanurzalny, nie wymagający nakładek uszczelniających lub system z zabezpieczeniem konektora. pkt 36 otrzymuje brzmienie: Wbudowana funkcja filtrowania optycznego- cyfrowego wiązki białego światła wykorzystująca zakres światła niebieskiego i zielonego, które jest dobrze absorbowane przez hemoglobinę w celu uzyskania kontrastowego obrazowania układu naczyń krwionośnych śluzówki pkt 38 otrzymuje brzmienie: Dostępność trybu obserwacji fotodynamicznej po wcześniejszym podaniu światłoczułych markerów wzbudzających światło w zmianach nowotworowych lub Dostępność trybu obserwacji wirtualnej chromoendoskopii bez konieczności podania światłoczułych markerów pkt 39 otrzymuje brzmienie: Kompatybilność systemu zarówno z elastycznymi jak i sztywnymi endoskopami danego producenta lub różnych producentów pkt 41 otrzymuje brzmienie: Tryb wzmocnienia strukturalnego dla lepszej wizualizacji ogólnej struktury i architektury tkanki w min. 8 poziomach lub min 6 poziomach pkt 42 otrzymuje brzmienie: Tryb wzmocnienia strukturalnego dla lepszej wizualizacji drobniejszych struktur tkankowych w min. 8 poziomach lub min 6 poziomach pkt 43 otrzymuje brzmienie: Tryb wzmocnienia dla lepszej wizualizacji krawędzi obrazu endoskopowego w min. 8 poziomach lub min 6 poziomach pkt 55 otrzymuje brzmienie: Przechowywanie zdjęć w wewnętrznej lub przenośnej pamięci w razie utracenia połączenia ze szpitalnym systemem do archiwizacji oraz automatyczny lub ręczny transfer po jego wznowieniu pkt 57 otrzymuje brzmienie: Zapasowa żarówka lub nowoczesne oświetlenie LED włączana automatycznie w razie awarii lampy głównej pkt 65 otrzymuje brzmienie: Możliwość sterowania urządzeniami zewnętrznymi tzn monitorem, systemem pozycjonowania magnetycznego lub Możliwość sterowania urządzeniami zewnętrznymi tzn pompą wodną, systemem archiwizacji pkt 70 otrzymuje brzmienie: Panoramiczne lub standardowe pole widzenia o kącie 120 [ ] Wartość wymagana 1 pkt. pkt 73 otrzymuje brzmienie: Wymiar zewnętrzny odcinka dystalnego: 8,1 Fr lub Średnica końcówki dystalnej 16,5Fr pkt 74 otrzymuje brzmienie: Wymiar zewnętrzny sondy prowadzącej: 16,5Fr lub Wymiar zewnętrzny sondy prowadzącej: 15,6Fr 4/5
5/5 pkt 75 otrzymuje brzmienie: Długość robocza: 380 [mm] lub Długość robocza: 400 [mm] pkt 77 otrzymuje brzmienie: Wymiar kanału roboczego: 6,6Fr (2,2mm) Lub Wymiar kanału roboczego: 6Fr (2,0mm) Pkt 78 otrzymuje brzmienie: Zakres zgięcia końcówki: 220st do góry/130stopni w dół Lub 210st do góry/130stopni w dół pkt 79 otrzymuje brzmienie: Zmienna sztywność sondy poprawiająca kontrolę endoskopu, komfort pacjenta oraz zakres obrazowania (Strefy: Sztywna/Miękka/Pasywna) Lub funkcja rotacji endoskopu w zakresie 180 stopni ułatwiająca kontrolę endoskopu podczas badania IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub otrzymania dokumentu opisowego 1.9.2014 (12:00) IV.3.4) Termin składania ofert 1.9.2014 (12:00) IV.3.8) Warunki otwarcia 1.9.2014 (12:15) Inne dodatkowe informacje Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Zmienia się pkt IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: z: do 16.10.2014 na: 60 dni od ustalonej daty składania ofert 5/5