Szanując dar natury sprawiać radość tym, którzy chcą z niej korzystać. Asta-Med jest firmą specjalizującą się w dostawie różnego rodzaju soli przeznaczonych do celów kosmetycznych, eczniczych, spożywczych. Zaopatrujemy gabinety kosmetyczne, sanatoria, hotele, ośrodki SPA. Wykonujemy oryginalne pamiątki dla Kopalni Soli w Wieliczce. Jesteśmy partnerem najlepszych producentów tego typu soli. Proponujemy również Państwu zakup innych soli: spożywczych oraz wykonanych z oryginalnych brył soli kamiennej różnych form, takich jak lampy solne, rzeźby, czy wręcz całe groty solne, które powodują, że w miejscu ich powstania od razu mamy do czynienia z oryginalnym mikroklimatem. W ofercie firmy znajdują się też kosmetyki do ciała renomowanych i światowych firm. Naszym klientem jest każdy. Począwszy od hoteli, sanatoriów, gabinetów SPA, gabinetów kosmetycznych po indywidualnego odbiorcę. www.astamed.pl Asta-Med - ul. Górnicza 11a, 32-020 Wieliczka, kom. 606 839 005, 606 457 628, e-mail:astamed@astamed.pl
Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES Profesjonalizm i kreatywność ukryty w szkle Wykwalifikowana i fachowa kadra firmy zapewnia otwartość i rzetelność w kontaktach z klientami. Naszą firmę cechuje profesjonalizm i kreatywność ludzi pracujących na jej sukces, a przede wszystkim pasja człowieka, który ją stworzył. Jesteśmy grupą kilku hut szkła zlokalizowanych na terenie całej Polski z główną siedzibą w Ładnej koło Tarnowa. Cenimy sobie tradycję i oryginalność, dlatego wykazujemy tak duże przywiązanie do ręcznych technik produkcji. Wiedząc, że nasza oferta musi wychodzić naprzeciw oczekiwaniom wymagających klientów, stwarzamy im możliwość szerokiego wyboru w kształcie, kolorach szkła oraz dostępnych technikach zdobienia. Stale wykorzystujemy najnowsze technologie, które służą podniesieniu konkurencyjności naszych wyrobów. Corocznie tworzymy wiele nowych kolekcji, które prezentujemy na międzynarodowych targach Ambiente i Tendence we Frankfurcie. Oferujemy: Salaterki Świeczniki Wazony Szkło stołowe Szkło dekoracyjne www.glassworks.pl 4 Huta Szkła Gospodarczego Tadeusz Wrześniak Sp.z o.o. Ładna 30 A, 33-156 Skrzyszów tel. 14/ 674 85 20, 626 96 96, 674 57 52 fax 14/ 674 51 60 e-mail: office@glassworks.pl
Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES Firma Delfin jest autoryzowanym przedstawicielem największej w kraju hurtowni Basen Hurt, wchodzi również w skład Konsorcjum Techniki Basenowej. Gwarantujemy, że poprzez nasze wieloletnie doświadczenie i wykorzystywanie sprawdzonych materiałów. Zdobyte przez lata doświadczenie oddajemy do Państwa dyspozycji. Mamy nadzieję, że współpraca z nami przyniesie Państwu pełne zadowolenie. Wykonujemy baseny w pięciu technologiach. W swojej ofercie posiadamy wszystko, co potrzebne jest do budowy i eksploatacji basenów. Prowadzimy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny urządzeń oraz sprzedaż części zamiennych. Każda nasza realizacja zakończona jest szkoleniem z zakresu obsługi urządzeń eksploatacyjnych, prowadzonym przez personel techniczny naszej firmy, który w razie konieczności jest do Państwa dyspozycji przez 24h/dobę. Zapraszamy do współpracy. www.baseny.pl F.U.H. DELFIN - Tomasz Niziołek ul. Królowej Jadwigi 193a, 30-218 Kraków tel. 12/ 625 61 10, fax 12/ 625 61 11 www.baseny.pl, www.basensklep.pl 5
Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES 6
Producent Saun: sauny fińskie parowe infrared ogrodowe Nasze motto brzmi: Tworzyć sauny wyjątkowe, najlepsze zapewniać klientom doskonałe miejsce dla relaksu i zdrowia oraz odpoczynku od codzienności Tworzymy sauny wolnostojące, jak również dostosowane do otoczenia. Zawsze mając na celu ich estetykę i funkcjonalność. Jakość naszym usługom gwarantuje stosowanie drewna wyłącznie najwyższej klasy oraz asortymentu z najwyższej półki. Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES Doskonale jest nam znana wielowiekowa, bogata kultura urządzania i korzystania z sauny czerpiemy wiedzę głównie z tradycji fińskiej. Nieustannie uzupełniamy ją o innowacyjne odkrycia technologiczne i pojawiające się na rynku trendy. Uczymy się codziennie, by dzielić się z państwem naszą wiedzą i doświadczeniem. Produkujemy i projektujemy na potrzeby prywatne i komercyjne. Doradzamy, jak wybrać z asortymentu i usług naszej firmy, by znaleźć rozwiązanie, w pełni odpowiadające państwa indywidualnym oczekiwaniom. W ramach naszych usług: 1. odwiedzamy klienta, w celu dokonania pomiaru przestrzeni 2. tworzymy projekt odpowiadający indywidualnym potrzebom klienta 3. przygotowujemy wycenę usługi i produktów Zapraszamy do współpracy! www.steambath.pl STEAM BATH ul. Strzeszyńska 33, 60-479 Poznań tel./fax 61/ 829 94 82 tel. kom. +48 601 770 001, 602 296 808 biuro@steambath.pl www.steambath.pl 7
Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES HURTOWNIA KOSMETYCZNA Współpracujemy i jesteśmy dystrybutorami wielu znanych firm kosmetycznych w Polsce i Europie. Zajmujemy się obsługą projektowaniem i wyposażaniem salonów SPA. W swojej ofercie posiadamy profesjonalne kosmetyki, szeroki wybór aparatury kosmetycznej, mebli i wyposażenia niezbędnego do otwarcia i prowadzenia gabinetów kosmetycznych oraz salonów SPA. Od 8 listopada zapraszamy do nowej siedziby firmy. Większy lokal oraz większy asortyment. Bogatti R.B.S. Kosmetik Sp. z o.o. ul. Powstańców ul. Przemysłowa Wielkopolskich 12, Kraków 3, 64-030 31-031Śmigiel tel. 12/ 422 tel. 55 11, 65 518 tel./fax 90 03 12/ 422 40 38 biuro@rbskosmetik.pl, handel@bogatti.pl, www.rbskosmetik.pl www.bogatti.pl Power Shape - maksymalne efekty w minimalnym czasie Power Shape to innowacyjne urządzenie do SPA, posiadające zintegrowany system trzech energii: fali radiowej RF, lasera 650nm i masażu próżniowego. Terapie łączone aplikowane w tym samym czasie znacznie podnoszą skuteczność zabiegu. Power Shape efekty: Redukcja tkanki tłuszczowej Aktywowanie metabolizmu Poprawa napięcia i jędrności skóry Redukcja cellulitu Podnoszenie i ujędrnianie pośladków Zmniejszenie blizn i rozstępów skóry Ujędrnianie biustu Kształtowanie sylwetki YASUMI ul. Kopernika 13, 62-800 Kalisz tel. 606 399 541, 664 013 441 biuro@yasumi.eu, www.yasumi.pl Z nami osiągniesz sukces! SÓL LECZNICZA I KOSMETYCZNA 8 Wykreujemy dla Ciebie SPA stworzymy Twój wizerunek oraz oryginalną ofertę doradzimy w kwestiach architektury i wyposażenia wybierzemy i przygotujemy za Ciebie kadrę najlepszych pracowników Wesprzemy zarządzanie Twojego Centrum lub Hotelu SPA wskażemy kierunki rozwoju wyznaczymy cele strategiczne podjętych projektów pomożemy w optymalizacji kosztów doradzimy z zakresu zarządzania relacjami z klientami zarządzamy jakością i organizacją pracy personelu Wyszkolimy Twoich pracowników przeprowadzamy kursy i szkolenie na terenie całego kraju kursy: Manager SPA, Kosmetolog SPA, Masażysta SPA, Recepcja SPA szkolenia z zakresu zarządzania personelem oraz relacjami z klientami bogaty wachlarz szkoleń z kosmetyki, masażu, terapii i technik relaksacyjnych w SPA SPA PERFECT tel. kom. 600-201-581, 600-383-563 spaperfect@wp.pl, www.spaperfect.pl Asta-Med jest firmą specjalizującą się w dostawie różnego rodzaju soli przeznaczonych do celów kosmetycznych, leczniczych, spożywczych. Zaopatrujemy gabinety kosmetyczne, sanatoria, hotele, ośrodki SPA. Wykonujemy oryginalne pamiątki dla Kopalni Soli w Wieliczce. Proponuje również Państwu zakup innych soli: spożywczych oraz wykonanych z oryginalnych brył soli kamiennej różnych form, takich jak lampy solne, rzeźby, czy wręcz całe groty solne, które powodują, że w miejscu ich powstania od razu mamy do czynienia z oryginalnym mikroklimatem. W ofercie firmy znajdują się też kosmetyki do ciała renomowanych i światowych firm. Naszym klientem jest każdy. Począwszy od hoteli, sanatoriów, gabinetów SPA, gabinetów kosmetycznych po indywidualnego odbiorcę. Bogatti Asta-Med Sp. z o.o. ul. Powstańców ul. Górnicza Wielkopolskich 11a, 32-0203, Wieliczka 64-030 Śmigiel tel. kom. 606 tel. 65 839518 005, 90606 03 457 628 astamed@astamed.pl, handel@bogatti.pl, www.bogatti.pl www.astamed.pl
ZAOPATRZENIE HOTELI www.horecaspa.pl Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES Firma Handlowa HORECASPA specjalizuje się kompleksowym zaopatrzeniem obiektów hotelowo-gastronomicznych, hoteli każdej kategorii, pensjonatów, moteli, ośrodków szkoleniowych i wypoczynkowych. W ofercie posiadamy: sejfy na laptopa zestawy powitalne lustra łazienkowe kubły pokojowe kosze łazienkowe suszarki hotelowe do włosów suszarki hotelowe do rąk minibary pełne i przeszklone odświeżacze powietrza (Alphamatic) systemy Alphamouss 3 in 1 (żel, mydło i szampon) systemy dozujące mydło deski do prasowania akcesoria łazienkowe galanterię hotelowa kosmetyki hotelowe Zapraszamy do współpracy Horecaspa ul. Krasickiego 12 05-300 Mińsk Mazowiecki kom. 609 836 228, 667 433 523 e-mail:horecaspa@horecaspa.pl 9
Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES CHEMIA BASENOWA ŚRODKI CZYSZCZĄCE DO BASENÓW ABC BASENU 10 Poniższe informacje pomogą Państwu utrzymać wodę w basenie, krystalicznie czystą oraz pozbawioną wszystkich niepożądanych mikroorganizmów. W pierwszym rzędzie proszę sobie uświadomić, ze środki przeznaczone do uzdatniania wody w basenach są chemikaliami, które w skoncentrowanej formie mogą zaszkodzić zdrowiu. Z tego powodu prosimy o przestrzeganie następujących zasad: środki przechowywać w oryginalnych opakowaniach w suchym pomieszczeniu i chronić przed dziećmi. w żadnym wypadku bezpośrednio, bez rozcieńczania, nie mieszać dwóch różnych środków chemicznych - w następstwie może dojść do pożaru, wybuchu albo uwolnienia trującego gazu. zawsze stosować się do instrukcji zawartych na etykietkach produktów. Jak postępować z basenem PRZED SEZONEM? Na wiosnę przed sezonem kąpielowym trzeba basen wyczyścić, wyłowić liście i inne niepożądane przedmioty (za pomocą odkurzaczy basenowych bądź siatek basenowych). Ścianki basenu wyczyścić środkami przeznaczonymi do tego celu: Randrani A żel albo Randrani S żel. Następnie napuścić wodę i przystąpić do chemicznego jej uzdatniania. Krok Pierwszy Pierwszym krokiem tego procesu jest korekcja ph. Dokonujemy tego za pomocą środków ph minus lub ph plus w zależności od reakcji wody. Wymagana wartość ph w basenach komunalnych wynosi od 7,0 do 7,4 i taka sama wartość jest zalecana w basenach rodzinnych. Jest to bardzo ważne z następujących powodów: jeżeli wartość ph jest wyższa od 7,4 obniża to proporcjonalnie działanie środków dezynfekcyjnych - im wyższe ph tym więcej trzeba dodać do wody chloru lub innego środka dezynfekcyjnego by otrzymać ten sam bakteriobójczy efekt. tak samo jest w wypadku rozmnażania się glonów, im wyższe ph tym lepiej im się powodzi i tym więcej środków do uzdatniania potrzeba żeby wodzie przywrócić pierwotną czystość i przejrzystość. jeżeli wartość ph jest niższa od 7,0 dochodzi do korozji metalowych części basenów: przede wszystkim drabinek ze stali nierdzewnej. dochodzi także do reakcji ze spoinami osoby z wrażliwą skórą mogą mieć problemy (podrażnienia i zaczerwienienia, reakcje alergiczne) jeżeli ph wody jest niższe od 7,0 lub wyższe od 7,4. Krok Drugi Kiedy mamy już wartość ph na właściwym poziomie, przystępujemy do następnego etapu, którym jest zabezpieczenie wody przeciwko rozmnażaniu się glonów. Do tego celu używamy środka Algen, bądź mocniejszej jego wersji - Algen super. Odmierzoną według instrukcji na etykietce ilość środka wlewamy do skimmera przy włączonej cyrkulacji wody. Krok Trzeci Kolejnym krokiem jest koagulacja mikroskopijnych zanieczyszczeń wznoszących się w wodzie. Do tego celu używamy środka Superkalgu (lub Flockfix wkład). Odmierzoną ilość środka wlewamy do konewki, dopełniamy wodą i tak przygotowany roztwór rozprowadzamy na całą powierzchnię wody (Flockfix wkład - włożyć do dozownika 1 wkład na każde 40 50 m3 wody). Następnie powinniśmy włączyć obieg wody i filtrować do czasu kiedy woda staje się krystalicznie czysta. Część zanieczyszczeń która opadnie na dno usuwamy za pomocą podwodnego odkurzacza. Krok Czwarty Ostatnią fazą uzdatniania jest dezynfekcja wody basenowej. Do tego celu używamy szybko rozpuszczalnych środków zawierających chlor - chlorowy granulat Chemochlor T granulat 65, bądź szybko rozpuszczalnych tabletek Chemochlor szybkie tabletki o wadze 20 g w ilościach podanych na etykietkach tych środków. Tabletki wkładamy do skimmera lub dozownika (pływaka), przy włączonej cyrkulacji, natomiast granulat rozpuszczamy w wiaderku i otrzymany roztwór wlewamy do skimmera.
Metoda tlenowa: Mimo znakomitych właściwości chloru wiele osób narzeka na jego przykrą woń podczas kąpieli lub po prostu na podrażnienie oczu czy wysuszanie skóry. Firma Bassau oferuje środki do dezynfekcji wody na bazie aktywnego tlenu. Są one równie skuteczne jak chlor i gwarantują równie wysoki poziom higieny wody, przy czym są neutralne dla skóry i włosów człowieka, a woda pozostaje bezwonna. Zastosowanie Aqua T 3003 płynny lub Aktywny tlen tabletki 200g (20g) pozwala na uzyskanie wysokiej jakości wody. Uwaga! Tabletek ani granulatu nie wrzucamy bezpośrednio do basenu, materiał z którego jest wykonany basen ( plastyk, folia ) ulegnie odbarwieniu w bezpośrednim kontakcie. Tym samym zakończyliśmy wstępne uzdatnianie wody w basenie. Pompę filtra zostawiamy włączoną aż do czasu kiedy woda stanie się krystalicznie czysta a ilość chloru w wodzie opadnie do wartości 0,5 mg/litr. W tym momencie woda w basenie jest przygotowana do kąpieli. Teraz będzie trzeba wodę utrzymywać tak, żeby z powodu zewnętrznych wpływów (opady atmosferyczne, opady pyłów i innych zanieczyszczeń, zanieczyszczenia wniesione przez kąpiących się) jakość wody nie obniżała się. Z tego powodu bardzo ważna jest filtracja i mierzenie jakości wody. Do tego celu służy bardzo prosty w obsłudze przyrząd do mierzenia wartości ph i ilości chloru lub tlenu w wodzie fotometr ręczny, w którym rozpuszczona tabletka zabarwia wodę pobraną z basenu. Kolor zabarwienia pozwala odczytać ze skali poziom badanej zawartości ph, chloru bądź aktywnego tlenu. Koncentracja chloru powinna być w granicach od 2 do 3 mg na litr wody. Chlorowy szok przeprowadzić za pomocą Chemochlor szybkie tabletki albo za pomocą Chemochlor T granulat 65 najlepiej wieczorem. Kąpiel jest dozwolona dopiero wtedy, gdy ilość chloru opadnie do poziomu 0,6 mg/l lub niżej. Proces utleniania chloru można przyspieszyć dodaniem środka Antychlor wg. instrukcji. Co zrobić, kiedy woda zzielenieje pod wpływem rozmnożenia się glonów? Najpierw należy zmierzyć wartość ph, przy wartości powyższej 7,4 zaleca się jej obniżenie na 7,0. Do wody dodać środek Algen super w ilości jak na wiosnę przy pierwszym dozowaniu Dodać do wody szybie tabletki chloru albo chlorowy granulat w ilości, jak na wiosnę przy pierwszym dozowaniu albo przy szoku chlorowym Filtrować bez przerwy aż do uzyskania krystalicznie czystej wody. Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES Jak postępować z basenem W SEZONIE? Przypominamy, ze wartość ph powinna być utrzymywana w granicach od 7,0 do 7,4, a ilość chloru w wodzie powinna wynosić od 0,3 do 0,6 mg na litr. Mniejsza ilość pozwala rozmnażać się glonom i drobnoustrojom, przekroczenie górnej granicy może u niektórych osób wywołać podrażnienia skóry i reakcje alergiczne. Do utrzymywania potrzebnej koncentracji chloru używamy powoli rozpuszczających się tabletek chloru Chemochlor T 200 g albo 20g. Środki te aplikujemy za pomocą specjalnych dozowników zwanych pływakami albo wkładamy je do skimmera. Metoda tlenowa -zastosowanie Aqua T 3003 płynny lub Aktywny tlen tabletki 200g (20g) wg informacji na etykiecie Konieczne jest także dozowanie do wody środka przeciwko glonom Algen albo Algen Super oraz środka do oczyszczania wody z drobnych koloidowych zanieczyszczeń Superkalgu (lub Flofix wkład) w ilościach podanych na etykietkach. Uwaga: Dawki związków chloru są podawane na etykietkach w przybliżeniu, zawsze trzeba się kierować wynikami pomiarów uzyskanymi za pomocą fotometru. Następne zalecenia: Oprócz uzdatniania wody filtracją oraz środkami chemicznymi trzeba basen czyścić mechanicznie. Do tego celu służą podwodne odkurzacze, specjalne szczotki oraz siatki do łowienia różnych zanieczyszczeń pływających na powierzchni albo opadniętych na dno. Po pewnym czasie na linii wody może utworzyć się warstwa tłustego zanieczyszczenia. Do jego usunięcia są przeznaczone środki Randrani Super, Randrani A żel albo Randrani S żel. Czas działania pompy i filtra: Zwykle wystarczy włączać pompę 2 razy dziennie, czas działania od 2 do 4 godzin w zależności od wielkości basenu, stopnia zanieczyszczenia i wydajności pompy. W okresie długotrwałych upałów zaleca się czas pracy filtra i pompy wydłużyć dwukrotnie. Żeby osiągnąć długotrwały efekt czystości wody zaleca się co 2 albo 3 tygodnie wodę przechlorować tzw. szokiem. Dzięki temu procesowi dochodzi do likwidacji drobnoustrojów, które przywykły do zwykłych koncentracji chloru. Dawkę chloru należy użyć w takiej ilości jak przy przygotowaniu basenu na wiosnę. Zapraszamy do zapoznania sie z szczegółową ofertą na stronie www.bassau.pl PPHU Bassau, ul. Kościuszki 20, Prószków 46-060 tel. 77/ 46 49 674, e-mail: info@bassau.pl 11
Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES 12
Firma Bassau zajmuje się produkcją i sprzedażą wszelkiego rodzaju artykułów potrzebnych do użytkowania sauny, basenu i łaźni parowej. Oferujemy Państwu bardzo szeroki asortyment produktów z zakresu: chemia basenowa środki do uzdatniania wody, wspomagające filtrację, powstrzymujące rozwój akcesoria basenowe środki do pomiaru ph i chloru, filtracji i akcesoria utrzyma nia czystości np. odkurzacze podwodne; chemiczne środki czystości dzięki, którym prostym staje się utrzymanie czystości w całym kompleksie basenowym i saunie; zapachowe środki do łaźni parowej; akcesoria i środki zapachowe do sauny; wanny SPA Caretta. Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES Produkty nasze gwarantują najwyższą jakość, co z pewnością pozwoli uzyskać pełną satysfakcję klientów korzystających z wypoczynku w Państwa obiektach. PPUH Bassau ul. Kościuszki 20, Prószków 46-060 tel. 77/ 46 49 674, info@bassau.pl sklep internetowy: www.bassau.pl 13
Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES >> ŁAZIENKA WANNY DREWNIANE Firma Woodimpex jest importerem produktów niemieckiej fabryki zajmującej się produkcją wyrobów z drewna litego: drewniane wanny kąpielowe, jacuzzi, wanny SPA, prysznice drewniane, umywalki drewniane, akcesoria do sauny, balie, cebry, wanny klasyczne, sauny parowe / kabiny prysznicowe, sauny beczkowe, drewniane beczki na deszczówkę, balie kąpielowe z piecem ogrzewanym drewnem (Hot Tubs), stawy ogrodowe, donice na rośliny. Bogatti Woodimpex Sp. z o.o. ul. Kalinowskiego 41, 05-400 Otwock ul. Powstańców Wielkopolskich 3, 64-030 Śmigiel kom. 535-252-902 tel. 65 518 90 03 e-mail:woodimpex@woodimpex.pl handel@bogatti.pl, www.bogatti.pl www.woodimpex.pl, www.wannydrewniane.com Materiały jednorazowe z włókniny Producent profesjonalnych materiałów jednorazowych, wykonanych z wysokiej jakości włóknin. Naszym produktom zaufało już wiele fryzjerek i fryzjerów, kosmetyczek, właścicieli salonów SPA i hoteli, lekarzy i masażystów. Nasza oferta: Chusteczki kosmetyczne z włókniny Czepki z włókniny Jednorazowe opaski Prześcieradła jednorazowe z włókniny sanitarnej Prześcieradła jednorazowe z włókniny sanitarnej z gumką Profesjonalne pelerynki z włókniny Profesjonalne ręczniki z grubej włókniny 50g/m2 Uniwersalne worki do pochłaniaczy pyłów (stylizacja paznokci). Zapraszamy do współpracy! CZIK PRODUCENT PROFESJONALNYCH MATERIAŁÓW JEDNORAZOWYCH ul. Gierzyńskiego 19/14, 09-407 PŁOCK kom. +48/ 515 082 067 e-mail:czik@czik.pl, www.czik.pl, www.cziksklep.pl ASPEKT sauny, baseny, spa 14 Firma ASPEKT już od wielu lat oferuje Państwu pomoc w wyborze optymalnego rozwiązania projektowego, zakupie i montażu samych urządzeń oraz zapewnia bieżącą obsługę i serwis gwarancyjny i pogwarancyjny instalacji już działających. W każdej sytuacji staramy się dopasować oferowane rozwiązanie lub produkt do Państwa oczekiwań i możliwości, dlatego w większości są to realizacje projektowane pod konkretnego Klienta. Posiadamy w swojej ofercie bardzo wiele różnorodnych produktów (baseny, sauny, wanny spa, ceramikę basenową, łaźnie parowe, fontanny, groty solne, śnieżne i lodowe, wyposażenie siłowni), o różnym stopniu zaawansowania technicznego, od zestawów najprostszych, poprzez rozwiązania z tzw. średniej półki, aż po produkty nawet najbardziej wyrafinowane i skomplikowane technicznie, spełniające niemal każde Państwa życzenie. Więcej na www.aspekt-baseny.pl. ASPEKT Bogatti sauny, Sp. baseny, z o.o. spa ul. Powstańców ul. Paprotna Wielkopolskich 8 p. 40, 51-117Wrocław 3, 64-030 Śmigiel tel./fax 71/ 321 tel. 95 65 518 81, 90 kom. 03515 073 500 aspekt@aspekt-baseny.pl, handel@bogatti.pl, www.bogatti.pl www.aspekt-baseny.pl
kolekcja MADERA kolekcja OPERA Katalog HotelPartner >> ŁAZIENKA MADERA to kolekcja mebli, którą zaprojektowaliśmy odpowiedzi na Państwa praktyczne potrzeby. Serię MADERA cechuje ergonomia i potencjał użytecznego wykorzystania wnętrza. Wyprodukowaliśmy meble MADERA, aby zapewnić łazience wygodę oraz estetyczny i nowoczesny wygląd. Kolekcja OPERA to elegancja i szyk design-u. Jako producent mebli staramy się usatysfakcjonować najbardziej wysublimowane gusty klientów, dlatego też idziemy z duchem czasu i nowymi trendami. NOCLAF SP. Z O.O ul. Przemysława 75, 05-831 Kostowiec tel. 22 798 12 58, 729 95 04, fax 22 729 94 70 noclaf@noclaf.pl, www.noclaf.pl NOCLAF SP. Z O.O ul. Przemysława 75, 05-831 Kostowiec tel. 22 798 12 58, 729 95 04, fax 22 729 94 70 noclaf@noclaf.pl, www.noclaf.pl O praniu wiemy wszystko... WYROBY HOTELOWE Takie motto przyświeca technologom i laboratorium podczs tworzenia produktów z serii CLOVIN Professional. Produkty oznaczone tym logiem przeznaczone są dla pralni wodnych. Szeroki zakres stosowanych technologii oraz najnowszych urządzeń dozujących i rozwiązań daje możliwość dużej redukcji kosztów związanych z pralnictwem wodnym. P.P. CLOVIN sp.j. ul. Zarzecze 14, 18-220 Czyżew tel. 86/ 275 50 58, e-mail: clovin@clovin.com.pl, www.clovin.com.pl, www.shoppracz.pl Najwyższej jakości profesjonalne wyroby hotelowe z Turcji: ręczniki szlafroki maty łazienkowe CORBINO Paweł Czyszek tel. 22 371 50 55, kom. 506 01 66 75 p.czyszek@corbino.pl, www.corbino.pl 15
Katalog HotelPartner >> SPA & WELLNES 16 Zadzwoń po bezpłatne próbki i doradztwo. ecodekoracje.pl RBECO Profit Patrycja Bylak Zabajka 365, 36-060 Głogów Małopolski tel/fax 17/ 86 33 888, 17/ 85 33 433 mob. 609 09 09 60, 607 190 007 Oferujemy Państwu SZYTE NA MIARĘ: Obrusy Exclusive w szerokości do 320 cm!!! Pokrowce na krzesła standard oraz VIP (indywidualny projekt) Bieżniki, serwety, falbany stołowe (skirting) Ręczniki Pościel CIĘTE NA MIARĘ wyroby fizelinowe (jednorazowe) Airlaid Premium: serwetki, bieżniki i obrusy w rolach Od ADAMASZKU po HIT SEZONU powleczenie teflonowe nie absorbujące zabrudzeń. Dojeżdżamy do klienta z prezentacją.
Krzesła i stoły do hotelu i restauracji Ławy Krzesła i stoły Meble szkolne Hokery Fotele gabinetowe Krzesła obrotowe Krzesła do biura i poczekalni Krzesła i stoły do kuchni i kawiarni Stoły i ławy szklane Wieszaki Meble biurowe Ekskluzywna pościel wełniana Katalog HotelPartner >> POKÓJ Marka Perfect Wool powstała aby zaspokoić gusta najbardziej wymagających Klientów. Nasze kolekcje szyte są z najwyższej jakości wełny owczej Merynos, wełny kozic Kaszmirskich (Kaszmir) oraz wełny wielbłądziej (Camel). Nasze produkty stale ewoluują podkreślając swoją misję prekursora mody. Oferta dzieli się na dwa odrębne działy poświęcone modzie: Moda pościelowa oraz Moda dziecięca i niemowlęca. HURTOWNIA KRZESEŁ - ul. Reymonta 12 paw.7, 05-120 Legionowo tel./fax 22/ 308 05 05, tel. kom. 509 252 127 biuro@hurtowniakrzesel.com.pl, www.hurtowniakrzesel.com.pl Perfect-wool www.perfect-wool.com 17
Katalog HotelPartner >> POKÓJ Firma Anitar od początku swojej działalności zajmuje się kompleksowym wyposażeniem hoteli, pensjonatów i domów wczasowych. Poszerzyliśmy swoja działalność o produkcję łózek hotelowych i materacy. Nasze doświadczenie pozwala zaoferować łózka, które spełniają wysokie standardy najbardziej wymagających klientów. Oferujemy łóżka hotelowe Royal oraz Comfort typ Continental wraz z materacem bonelowym lub kieszeniowym dwustronnie pikowanym w dowolnym wymiarze. Jesteśmy firma znaną na rynku polskim i niemieckim. Zapraszamy do współpracy. Zapewniamy wysoką jakość produktów oraz trzy lata gwarancji 18 ANITAR Ostromice 66, 72-510 Wolin tel./fax 91/321 01 19 kom. 510 172 584 e-mail: anitar2@o2.pl
Materac hotelowy Midas T35 - TFK DEKORACJA OKIEN Katalog HotelPartner >> POKÓJ Materace hotelowe - zaliczamy do nich produkty przewidziane do użytku publicznego, posiadające atesty niepalności. Wkład materaca stanowią sprężyny kieszeniowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu. Znajdują się one w oddzielnych kieszonkach co umożliwia indywidualną pracę każdej z nich. Tego typu budowa pozwala przybrać kręgosłupowi naturalny kształt litery S i zapewnia tym samym wysoki komfort spania. Wkład sprężynowy obłożony z obu stron przekładką tapicerską i pianką poliuretanową T35-25mm, o zwiększonej sprężystości. Komfort Snu ul.szajnochy 2, 85-738 Bydgoszcz tel. 52/ 349 33 70 sklep@komfortsnu.pl, www.komfortsnu.pl Salon powstał z pasji do dekoracji okien. Produkty i usługi: Firany klasyczne Firany nowoczesne Firany makarony Firany kuchenne Zasłony Krawieckie usługi Dekoracje okien Obrusy Bieżniki Serwety Zazdroski Szycie firan Przeróbki krawieckie F.H.U. Finestra ul. Siennieńska 9, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski tel. 728 270 024 sylwia1978.30.31@o2.pl ADRIAN CHOJNACKI tel. 58/ 511-07-07 kom. 503-350-995 SKLEP WYSYŁKOWY stoliki i meble szklane, krzesła, hokery, akwaria ścienne, stoliki TV i stojaki, dostawa na terenie całego kraju, również kraje Eu. Kupon rabatowy 5% rabatu wpisując kod: T1188 19
Katalog HotelPartner >> POKÓJ tapicerstwo - stolarstwo - wnętrza meble dla hoteli, pensjonatów i nie tylko Usługi świadczymy od 1989r, długoletnie doświadczenie daje Państwu pewność profesjonalnie wykonanej usługi. Zakres naszych usług to m.in. - wymiana pokryć wierzchnich na meblach tapicerowanych, - wymiana i naprawy elementów tapicerowanych, - wykonanie mebli klubowych, restauracyjnych na zamówienie, np.: lady, bary, kanapy itp., - wykonanie mebli sakralnych, - naprawy stolarskie i ślusarskich konstrukcji mebli, - usługi nietypowe na indywidualne życzenie klienta, - podejmujemy się również różnych zleceń w zakresie wykańczania wnętrz jak układanie mozaiki ceramicznej lub drewnianej czy wykonanie unikatowego logo firm. Współpracujemy z architektami wnętrz już na etapie projektowania mebli. uolsena.pl - tapicerstwo - stolarstwo - wnętrza ul. Matejki 46, 05-420 Józefów tel. 22/ 425 79 80, tel. kom. 533 876 779 biuro@uolsena.pl, www.uolsena.pl Firma Anitar od początku swojej działalności zajmuje się kompleksowym wyposażeniem hoteli, pensjonatów i domów wczasowych. Poszerzyliśmy swoja działalność o produkcję łózek hotelowych i materacy. Nasze doświadczenie pozwala zaoferować łózka, które spełniają wysokie standardy najbardziej wymagających klientów. Oferujemy łóżka hotelowe Royal oraz Comfort typ Continental wraz z materacem bonelowym lub kieszeniowym dwustronnie pikowanym w dowolnym wymiarze. Jesteśmy firma znaną na rynku polskim i niemieckim. Zapewniamy wysoka jakość produktów oraz trzy lata gwarancji. ANITAR Ostromice 66, 72-510 Wolin tel./fax 91/ 321 01 19, kom. 510 172 584 e-mail: anitar2@o2.pl, www.anitar.pl MEBLE DĘBOWE Producent krzeseł tapicerowanych Firma Meble Dębowe Sp. z o.o. produkuje meble dla tych, którzy cenią sobie indywidualny desing, mają wysokie wymagania do jakości oraz potrafią docenić naturalność drewna dębowego. Meble tworzone są całkowicie z litego, dębowego drewna, barwionego i impregnowanego naturalnymi preparatami, obicia wykonujemy z naturalnych skór oraz wysokiej jakości tkanin. We wszystkich procesach technologicznych wykorzystujemy substancje nie szkodliwe dla zdrowia i środowiska naturalnego. W naszej ofercie są zarówno meble stylowe jak i nowoczesne. Wykonujemy meble katalogowe oraz na indywidualne zamówienia. Jesteśmy wiodącym, krajowym producentem krzeseł tapicerowanych. Swoją popularność zdobywamy dobrymi wyrobami prezentowanymi na prawie wszystkich branżowych portalach internetowych. Stawiamy na jakość to hasło naszej firmy, dlatego też poniżej podpowiadamy Państwu jak rozpoznać dobrze wykonane krzesła tapicerowane: precyzyjne i nad wyraz staranne szycie proste stębnówki pokrycie tapicerskie dobrze naciągnięte i naszpanowane brak fałd, zmarszczeń i jakichkolwiek wybrzuszeń pianka poliuretanowa o stosownej twardości, która nie pozwala na zapadanie się siedziska 20 Meble Dębowe Sp. z o.o. OCHODZA 1, 62-100 WĄGROWIEC tel. 67/ 262 02 46, 268 54 10, fax 67/ 268 54 11 biuro@mebledebowe.com, www.mebledebowe.com Vista Bella s.c. - Producent Krzeseł Tapicerowanych Pakosławice 56, 48-314 Pakosławice tel. 77/ 434 23 02 biuro@vistabella.com.pl, www.vistabella.com.pl
Siedziba Główna: II Armii Wojska Polskiego 10, 64-610 Rogoźno Wlkp., tel/fax: 67 262 00 28 e-mail: office@ludwikstyl.com.pl www.ludwikstyl.com.pl Firma Ludwik Styl założona w 1959 r. Zajmuje się produkcją ekskluzywnych oraz wysokiej jakości mebli powstających wyłącznie z litego drewna dębowego lub bukowego w procesie bardzo skrupulatnej obróbki i selekcji. Wykorzystanie tradycyjnych, sprawdzonych technologii oraz szlachetny materiał, z którego wykonywane są meble, zapewniają produktom Ludwik Styl ekologiczną czystość i sprawiają, że są one niezwykle trwałe, wręcz wielopokoleniowe, a indywidualne podejście do każdego zamówienia pozwala poszczególnym produktom nadać cechy oryginalności i niepowtarzalności. Znakomitym dopełnieniem mebli Ludwik Styl są niezwykle piękne artykuły dekoracyjne, które zaczaruje swoim wdziękiem nawet najbardziej wymagającego konesera, a szeroka oferta już na etapie wyboru mebli daje możliwość komponowania przestrzeni zgodnie z własnym upodobaniem. Katalog HotelPartner >> Pokój Novum Szukając prawdziwych korzeni, sięgnęliśmy do prostych w wyrazie form meblarskich. Naturalne materiały i tradycyjne techniki stolarskie stały się sposobem na podkreślenie źródła naszej tożsamości. Kolekcję mebli uzupełniają artykuły dekoracyjne, wykonane w znanych pracowniach rękodzieła artystycznego. Cena 3 790 zł (regał TNT0199), 4 090 zł (witryna TNT0211), 2 990 zł (ława TNR0426), 3 050 zł (szafka tv TNR0351), 4 050 zł (kredens TNT0122), 12 870 zł (sofa metro). Kolekcja Mag kryje w sobie miłość do sztuki, urok tradycji i akcent nowoczesnych technologii. Oryginalność, naturalne materiały oraz perfekcyjne wykończenia nadają kształt naszym marzeniom o pięknym, przyjemnym i wygodnym wnętrzu. Elementy dekoracyjne wykonane w znanych europejskich pracowniach rękodzieła artystycznego wspaniale podkreślają przytulny, ciepły i wyjątkowy design. Kolekcja uhonorowana w 2007 r. Diamentem Meblarstwa. Cena: 5 400 PLN (regał TMA 0200), 6 450 PLN (regał ze szklanymi półkami TMA 0201), 790 PLN (krzesło T 6022), 5 200 PLN (ława TMA 0425G), 7 250 PLN (kredens TMA 0130). Inspiracją do stworzenia kolekcji Marseille była sztuka południowej Francji. Meble solidne, zaprojektowane z myślą, by cieszyć trwałością i wygodą przez lata. Stylowe i proste w formie, dające poczucie bezpieczeństwa, a przy tym przytulne, swojskie i malownicze. Kolekcja dostępna w kilku wybarwieniach, jak również w wersji ręcznie postarzanej. Cena: 4 390 zł (łóżko TN1026), 2 250 zł (stolik nocny TN0913), 2 350 zł (stolik nocny TN0912R). Wytworny zestaw do wina białego w komplecie z korkiem i korkociągiem, którego wspaniałe cynowe zdobienia z nutą klasycznej elegancji będą doskonałą oprawą uroczystych przyjęć oraz niezapomnianym i ciekawym pomysłem na prezent. Symbol D9175, cena 359 zł. Wazon włoskich designerów jest odważnym ale i nowoczesnym połączeniem kryształowego akrylu z drogocennymi płatkami złota. Precyzja wykonania oraz nowatorskie pomysły dały upust w stworzeniu fantazyjnej formy. Symbol SPI02852-CRA, cena 1 250 zł. Artystyczna patera wykonana z kryształowego akrylu w kształcie liścia, którego każda linia to wysokiej jakości odwzorowanie piękna twórczych rozwiązań. Symbol SPI000375-OHD, cena 660 zł. 21
Katalog HotelPartner >> Pokój Meble i aranżacje wnętrz Meble łazienkowe MIRANO Firma specjalizuje się w sprzedaży mebli biurowych, hotelowych, przygotowaniu aranżacji wnętrz. Oferta firmy na rynku polskim obejmuje: planowanie i projektowanie wnętrz koordynację dostaw i instalacji mebli, wykładzin oraz elementów wyposażenia użytego w projekcie kompleksowe usługi serwisowe: transport, montaż, obsługa gwarancyjna Dzięki doświadczeniu zespołu oraz koncentracji na potrzebach klientów, oferowane przez firmę Jaga rozwiązania są efektywniejsze, a jednocześnie bardziej atrakcyjne. JAGA Al. Grunwaldzka 212, 81-216 Gdańsk tel. 58/ 554 25 52, 554 16 16 info@jagatrendy.pl, www.jagatrendy.pl System Visage to najmłodsze dziecko firmy Mirano, charakteryzujące się niezwykłą elegancją i prostymi liniami. Fronty i korpus wykonane są w pięknym kolorze orzech Tabaco. Klasyczne kształty mebli Visage nadają kolekcji ponadczasowej elegancji, natomiast minimalistyczne, metalowe uchwyty i nóżki wzbogacają całość o nowoczesny rys. Visage to doskonały wybór dla wymagających, ceniących sobie przede wszystkim komfort i modny design. Firma INTERALL jest autoryzowanym dustrybutorem mebli łazienkowych MIRANO. Realizujemy zamówienia z na terenie całego kraju. Meble dostarczamy własnym transportem lub wysyłamy firmą kurierską OPEK. InterAll - dystrybutor mebli Mirano Ignaców 9, 05-620 Błędów tel. 721 500 572 biuro1@vp.pl, www.meblemirano.pl, www.interall.pl PRODUCENT TEKSTYLI DLA HOTELI GALERIA I SALON MEBLI GALERIA MEBLI 22 Firma Włókiennicza Pio-Man jest firmą rodzinną ze 100-letnią tradycją w branży włókienniczej. Sieć dystrybucji obejmuje całą Polskę, realizujemy również zamówienia od kontrahentów zagranicznych. Firma oferuje szeroką gamę kolorystyczną i wzorniczą z możliwością umieszczenia logo firmy: komplety pościeli satynowej poduszki, kołdry sylikonowo-poliestrowe, kołdry pikowane konfekcji stołowej poliestrowej ręczniki frotte, szlafroki PIO-MAN PPHU Firma Włókiennicza 95-200 Pabianice, ul. Wschodnia 11/13 tel. 42/ 227 53 77, tel./fax 227 55 88 pioman@pioman.pl, www.pioman.pl Firma Markann istnieje od 1990 roku i należy do sektora firm reprezentujących branżę mebli i artykułów wyposażenia wnętrz. Łączna powierzchnia ekspozycyjna Salonu i Galerii Mebli tj. ok. 4,5 tys. m2 oraz różnorodność oferowanego asortymentu kwalifikują PHU Markann do grona nielicznych firm w regionie warmińsko-mazurskim, które oferują klientom kompleksowe rozwiązania w zakresie wyposażania wszelkich pomieszczeń. Oferujemy: szeroki asortyment mebli pokojowych, biurwych, kuchennych, kompleksowe wyposażenie mieszkań, biur, pensjonatów, hoteli, usługi projektowania i wykonywania mebli pod wymiar. MARKANN - www.meble.pisz.pl 12-200 PISZ GALERIA MEBLI, ul. Wołodyjowskiego 2c, tel. 87/ 423 32 59 SALON MEBLI, ul Dworcowa 9, tel. 87/ 423 36 47
Katalog HotelPartner >> Pokój Od 1992 zaopatrujemy naszych klientów w świece i artykuły dekoracyjne. Z pewnością możemy o sobie powiedzieć: profesjonaliści. Mamy bogate doświadczenie we współpracy z klientami w kraju i zagranicą. Na stałe współpracujemy ze sklepami sieciowymi, galeriami i kwiaciarniami. Zaopatrujemy również hotele i restauracje. Umowy podpisane z firmami logistycznymi zapewniają dostawę na czas. Wielu klientów zdaje się na nasze doświadczenie przy wyborze towaru. A jest w czym wybierać. Współpracujemy z najbardziej kreatywnymi firmami na rynku świec. Systematycznie odwiedzamy Międzynarodowe Targi we Frankfurcie i Mediolanie. Pracujemy na swoją markę i na zaufanie klientów. SIEDZIBA : Książniczki 79 32-091 Michałowice HURTOWNIA : ul.balicka 56 30-149 Kraków tel./fax +48 12 637 58 00 w. 263 e-mail: candelppuh@gmail.com www.candel.krakow.pl 23
Katalog HotelPartner >> POKÓJ POKROWCE NA KRZESŁA HOTEL TOPACZ MEBLE HOTELOWE Firma POLDEKOR specjalizuje się w szyciu pokrowców na krzesła. Jesteśmy największym producentem pokrowców na krzesła oraz konfekcji stołowej. Posiadamy bogaty wybór tkanin oraz wzorów pokrowców. NOWOŚĆ - Jesteśmy przygotowani pod kompleksowe wyposażanie restauracji, domów weselnych, sal bankietowych Oferujemy Państwu: KRZESŁA BANKIETOWE KRZESŁA BANKIETOWE WRAZ Z POKROWCEM STOŁY BANKIETOWE SKŁADANE( PROSTE,OKRĄŁE) Wszystkie nasze produkty są bardzo dobrej jakości w świetnie wynegocjowanych cenach! Przy kompleksowych usługach RABATY! HOTEL TOPACZ Producent: JAROCIŃSKA FABRYKA MEBLI Sp. z o.o. POLDEKOR www.poldekor.com.pl, www.krzeslabankietowe.eu poldekor@op.pl, krzeslabankietowe@gmail.com tel. 607 162 888, 785 829 860 Biuro Test s.c. - PRZEDSTAWICIEL DO SPRAW KONTRAKTÓW ul. Robotnicza 72 F, lok. 202, 53-608 Wrocław tel/fax 71 354 42 16, kom. 501 456 619 biuro@biurotest.pl, www.biurotest.pl KOMPLEKSOWA DEKORACJA HOTELI ORAZ RESTAURACJI: karnisze, rolety rzymskie, austriackie, rolety okienne, plisy, żaluzje, verticale, obrusy, serwety, bieżniki, falbany bankietowe, pokrowce na krzesła, poduszki dekoracyjne, narzuty, kołdry, poduszki, pościel, podkłady higeniczne i wiele innych PODEJMUJEMY KAŻDE WYZWANIE NOWOCZESNE I TRADYCYJNE 24 ANPAW Świdnica, Słotwina 59c, tel. 74/ 856-55-63, 74/ 851-63-42
mebloform Katalog HotelPartner >> POKÓJ Firma mebloform sp. z o.o. jest jednym z największych w regionie południowej Polski producentów wysokiej jakości mebli hotelowych, która dzięki swojej ponad 75-letniej tradycji w branży stolarskiej jest w stanie zadowolić najbardziej wymagających Klientów zarówno w kraju jak i zagranicą. Od wielu lat tworzymy meble do prestiżowych hoteli, biur i obiektów użyteczności publicznej zlokalizowanych w najpiękniejszych miastach Europy. Zgodnie z filozofią firmy Jakość to nasza pasja mebloform stawia najwyższe wymagania jakości świadczonych przez siebie usług stolarskich. Produkujemy meble zgodnie z indywidualnymi życzeniami hotelarzy i architektów stosując przy tym swoja bogatą wiedzę praktyczną. Zapraszamy Państwa do współpracy! mebloform sp. z o.o. Al. Jana Pawła II 5, 34-130 Kalwaria Zebrzydowska tel. 33 876 63 10, www.mebloform.pl info@mebloform.pl, m.kopec@mebloform.pl 25
Katalog HotelPartner >> Pokój PIOTR MITURA AUTORYZOWANY DEALER FIRMY Firma Komandor powstała w roku 1992 z inicjatywy obywateli Kanadyjskich tworzących ten sektor rynku. Idea stworzenia organizacji tego typu powstała w 1986 roku. Jak same daty wskazują przygotowania były prowadzone przez wiele lat w Toronto. Oparliśmy się na doświadczeniach ludzi sukcesu w Ameryce Północnej oraz dokonaniach firm z branży drzwi przesuwnych na całym świecie. Program, który przygotowaliśmy i wdrażamy zasadza się głównie na doświadczeniach firm francuskich, które najbardziej pasowały do realiów rynku międzynarodowego a w szczególności rynku Unii Europejskiej. Plan całego przedsięwzięcia był bardzo prosty i zakładał trzy etapy. www.szafy-komandor.pl 26 Autoryzowany dealer PIOTR MITURA 03-734 Warszawa, ul. Targowa 72 lok 107a e-mail: piotr.mitura@komandor.pl tel. (22) 331 61 51 fax (22) 331 61 51 kom. 662 235 552 Adres ekspozycji: ul. Targowa 72 lok 107a (CH Wileńska)
BIBLIOTEKA Biblioteka ta to mebel nie tylko do biur, ale również do domowej biblioteczki czy do gabinetów urzędników i wysoko postawionych osób pełniących funkcje reprezentacyjne. Mebel ten prezentuje bardzo imponujące wymiary (wys. - 240 cm, dł. - 275 cm, szer. - 70 cm) i jest naprawdę bardzo masywny i stabilny. Nasada tej eleganckiej szafy to piękna korona o niezwykłych gzymsach, które swoją tradycją nawiązują do czasów starożytnych, gdzie gzymsy były bardzo często tworzone. W środkowej części bardzo efektownie prezentuje się niezwykły witraż otoczony dodatkowo drewnianymi rzeźbieniami o motywach roślinnych. Środkowa część biblioteki jest przeszklona i składa się z trzech drzwi, które umożliwiają wygodne korzystanie z biblioteki. Dolną część (podstawę pięknej biblioteki) stanowią bogato zdobione szuflady, które dodają bibliotece gdańskiej wyrazu oraz czynią ją bardziej użyteczną. Cała biblioteka gdańska prezentuje się niezwykle efektownie i będzie doskonałym elementem wyposażenia i uzupełnieniem wystroju składającego się z typowych mebli w stylu gdańskim. SOFA NAROŻNA + STOLIK Piękne narożne sofy w stylu mebli gdańskich, które prezentujemy to połączenie doskonałej jakości naturalnych skór stanowiących obicia siedziska i oparcia z wysokiej jakości drewnem odpornym na uszkodzenia, które nawet po wielu latach będzie wyglądało zupełnie jak nowe. Mówiąc o drewnianej podstawie sof warto zwrócić uwagę na to, że drewniane postumenty mogą mieć formę lwa, konia czy dzika, a więc można tutaj dowolnie wybrać zdobienie, które będzie najbardziej odpowiadało klientowi. Dla miłośników myślistwa postumenty dzika będą z pewnością doskonałym wyborem, a sofy narożne wstawione do gustownie urządzonego salonu będą oddawały klimat zainteresowań ich właściciela. Dzięki wybraniu prezentowanego stolika można z pełną gwarancją zapewnić wnętrzu mieszkania czy biura wyjątkowy charakter i klimat, którego tak często poszukujemy w wystroju wnętrz. Katalog HotelPartner >> POKÓJ MEBS ul. Mirachowska 6/a, 83-340 Sierakowice tel. 660 47 71 71, fax 58 681 67 52 meble@mebs.pl, www.mebs.pl MEBS ul. Mirachowska 6/a, 83-340 Sierakowice tel. 660 47 71 71, fax 58 681 67 52 meble@mebs.pl, www.mebs.pl VIPRO BTL PRODUKT Krzesełko dla dzieci Krzesełko dla dzieci BAMBINO kolor palisander PRODUKUJEMY: obrusy do restauracji bieżniki, nakładki serwetki bankietowe falbany stołowe (skirting) pokrowce na krzesła NAJWYŻSZA JAKOŚĆ W NISKIEJ CENIE VIPRO BTL PRODUKT ul. Konarskiego 14, 25-340 Kielce tel. 41 365 33 03, kom. 502 17 05 55 www.tanieobrusy.pl Posiada ono regulowaną wysokość siedziska i podnóżka, regulowany dwustronny blat. Jest to stabilne i wytrzymałe krzesełko (z litego drewna bukowego), dodatkowo w zestawie szelka podnoszące bezpieczeństwo użytkowania! BAMBINO to doskonałe krzesełko do baru, restauracji hotelowej, pizzerii - tam gdzie liczy się przede wszystkim trwałość i funkcjonalność. Powierzchnia została wykończona lakierem poliuretanowym. Wymiary: 88x45x48 cm GPPD FOREST SP Z O.O. ul. Biecka 9, 38-300 Gorlice tel. 18 35 37 664, fax 18 35 35 195 www.forest.gorlice.pl 27
Katalog HotelPartner >> Pokój Jesteśmy bezpośrednim importerem sztucznej roślinności. Oferujemy szeroki asortyment sztucznych kwiatów i drzewek wykonanych z materiałów najwyższej jakości. Prowadzimy działalność handlową hurtową i detaliczną. Do współpracy zapraszamy firmy handlowe, hurtownie, sklepy, hotele, instytucje, restauracje, kawiarnie, osoby prywatne itd Prowadzimy również sprzedaż wysyłkową korzystając z usług Firm Kurierskich. Zamówienia przyjmujemy telefonicznie lub drogą elektroniczną. 28 Firma Handlowa ORIENT DECOR e-mail: biuro@orientdecor.eu www.orientdecor.eu Tel. GSM 603 918 955
Producent mebli MEBLE TAPICEROWANE Katalog HotelPartner >> POKÓJ BAXMEBLE.PL jest nowym producentem mebli na rynku mebli hotelowych, biurowych, kuchennych i łazienkowych. Firma jest odpowiedzią na coraz większe zapotrzebowanie tego typu produktów na rynku meblarskim. BAXMEBLE.PL to nie tylko wysokiej jakości meble, ale również pełne doradztwo oraz pomoc przy planowaniu i urządzaniu wnętrz. Produkujemy meble na zamówienie jak i własne systemy meblowe. Nie boimy się wyzwań. Produkowane przez nas meble mogą być fornirowane, lakierowane, laminowane, szklane lub wykonane z gotowych płyt meblowych. BAXMEBLE.PL 32-003 Podłęże, Zakrzów 354 tel. 53/ 375 34 53 biuro@baxmeble.pl, www.baxmeble.pl Producent nawoczesneych mebli tapicerowanych. W naszej ofercie znajdą Państwo wersalki, narożniki oraz tapczany w nowoczesnym wzornictwie. Wysokiej jakości materiały zastosowane przy produkcji tego mebla zapewniają komfort użytkowania jak i zwiększają żywotność mebla. Oferujemy także różne wzory krzeseł, siedzisk oraz mebli ogrodowych. Zapraszamy do współpracy! P.H.U. GRAFPOL ul. Króla Zygmunta Augusta 26, 15-136 Białystok tel. 85/ 676 01 60, 675 01 60, fax 676 01 61 grafpol1@wp.pl, www.grafpol.biz www.marinomeble.pl marinomeble@wp.pl ul. Kościuszki 71 42-440 Ogrodzieniec tel. 32/ 671 23 01 kom. 515 248 002 Celem firmy MARINO jest spełnienie najważniejszych dla klienta życzeń - czyli chęci kupienia dobrego, markowego produktu najtaniej, najpewniej, z szybką dostawą Zajmujemy się sprzedażą materacy, poduszek profilowanych, bielizny pościelowej, mebli sypialnianych (łóżek tapicerowanych, kutych, drewnianych oraz z płyty), mebli pokojowych (stołów, krzeseł, witryn, komód itd.) W naszej ofercie posiadamy także produkty wełniane koce, kołdry, poduszki, szlafroki oraz materace nawierzchniowe. Oferujemy starannie wyselekcjonowany i świetnie sprzedający się na polskim rynku asortyment mebli z Dalekiego Wschodu. Polecamy biurka, fotele gabinetowe i pracownicze, krzesła młodzieżowe, stoły, krzesła, ławy, wieszaki oraz meble hotelowe i restauracyjne. W nasze towary zaopatrują się Klienci z całej Polski. Towar dostarczamy do Państwa własnym transportem lub firmami kurierskimi. Zapraszamy zarówno do sklepu stacjonarnego (Jurajski Salon Meblowy, ul. Kościuszki 71, 42-440 Ogrodzieniec), jak i do naszego sklepu internetowego (www.marinomeble.pl), gdzie znajdziecie Państwo wiele produktów w atrakcyjnych cenach. Polecamy również odwiedzenie naszych Sklepów w serwisie Allegro halmarino, marino-meble, marinomaterace. Serdecznie zapraszamy na udane i pewne zakupy. Staramy się realizować nawet najbardziej nietypowe zamówienia klientów dotyczące aranżacji wnętrz. 29
Katalog HotelPartner >> Pokój www.paulina-bendik.euroadres.pl Studio Aranżacji Okiennych PAULINA, istnieje na rynku od 2003 roku. Zakres naszej działalności obejmuje projekt i szycie aranżacji okiennych, pokrowców na krzesła, narzut, obrusów, poduszek itp. Działamy na terenie dolnego Śląska. Stale podnosimy nasze kwalifikacje poprzez udział w licznych szkoleniach oraz kursach na terenie kraju oraz za granicą. Naszymi klientami są osoby indywidualne, jak również hotele, restauracje, pensjonaty. Dodatkowo w naszej ofercie mogą Państwo znaleźć rolety rzymskie, panele na systemach o stonowanych, wystylizowanych wzorach. Jesteśmy firmą dbającą o klienta, dlatego ważne są dla nas Państwa sugestie i oczekiwania. Gwarantujemy Państwu pełną satysfakcję i terminowość przy realizowaniu projektów. W naszej ofercie: firany zasłony dekoracje okien karnisze serwety osłony na krzesła panele na systemach rolety rzymskie obrusy poszewki poduszki narzuty 30 PAULINA Piłsudskiego 6 59-300 Lubin tel. 503 185 524 e-mail: arllet1@wp.pl
KALITA to autorskie projekty ekskluzywnej kolekcji mebli dla wielbicieli wyjątkowego designu. Nasze produkt cechuje najwyższa jakość wykonania i nietuzinkowe adaptacje. Jesteśmy też otwarci na realizację indywidualnych koncepcji - każdy produkt może być dostosowany do potrzeb klienta. Dysponujemy szeroką gamą doskonałej jakości tkanin najlepszych producentów, a w naszej kolekcji znajdują się zarówno klasyczne, jak i nowoczesne formy. Wyposażamy hotele, pensjonaty, restauracje. Jesteśmy obecni w: Recepcja w Apartamentach Grzybowska 4 - Warszawa Holiday Inn - Bydgoszcz Medical SPA Biały Kamień - Świeradów Zdrój ARKA Medical Spa - Kołobrzeg Radisson SAS - Szczecin Hotel Unicus - Kraków Hotel Kossak - Kraków Hotel Pałac Wojanów - Wojanów k. Jeleniej Góry Hotel Smolarnia - Smolarnia k.trzcianki Hotel Zamek Kliczków - Osiecznica k. Bolesławca Hotel Mercury - Jelenia Góra Hotel i Pub w Luxemburgu Ambasada RP w Seulu. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą! www.kalita.com.pl Katalog HotelPartner >> Pokój >> Wyposażenie KALITA COLLECTION Małgorzata i Bogusław Kalita Nowe Jaroszowice 43 59-700 Bolesławiec e-mail:office@kalita.com.pl Tel. (75) 732 47 29 Tel. GSM 507 08 88 91-92 510 35 00 27 31
Katalog HotelPartner >> Wyposażenie Mextra Group Dystrybutor Mebli Bankietowych Importer-Producent 45-837 Opole ul. Zbożowa 23 INFOLINIA 531 542 542 www.krzeslabankietowe.pl MextraGroup jest największym dystrybutorem mebli bankietowych na terenie Polski i Europy. Eksportujemy nasze towary m.in. do Niemiec, Czech, Słowacji, Litwy, Ukrainy i Szwecji. Należymy do grupy SMD STOLARZ dostawcy materiałów do produkcji mebli. Na rynku polskim działamy od 1984 roku. Trzon oferty firmy stanowią krzesła bankietowe, produkowane na bazie ramy stalowej oraz aluminiowej, w szerokiej gamie tapicerowania. Oferujemy również obszerny asortyment stołów bankietowych, spełniających wszelkie kryteria wytrzymałości i estetyki użytkowej. Uzupełnieniem oferty firmy są akcesoria hotelowe, pokrowce do krzeseł i inne tekstylia dla branży HORECA. Nasze atuty to przede wszystkim wysoka jakość oferowanych produktów w bardzo korzystnych cenach. Zdobyte doświadczenie oraz pełna znajomość rynku pozwala nam w sposób celny kreować ofertę zarówno pod względem estetycznym jak i ekonomicznym. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą. Doświadczony zespół handlowców jest do Państwa dyspozycji. www.mextragroup.pl 32
WYNAJEM I SERWIS MASZYN DO CZYSZCZENIA OBUWIA Od dziś Państwa Hotele nie muszą już kupować profesjonalnych urządzeń czyszcząco-polerujących obuwie! Skorzystaj z programu SHINE & GO a w Twoim Hotelu zawsze będzie stało W ofercie najwyższej jakości urządzenie, 4 najlepsze produkowane przez niemiecką firmę modele HEUTE. SHINE & GO to dzierżawa i serwis maszyn na świecie. maszyn, za niewielką opłatę miesięczną! Dlaczego warto skorzystać z programu SHINE & GO: * Wymieniamy zabrudzoną maszynę na czystą i lśniącą * Wycofanie z pokoi czyścików, co daje komfort Gościom bezdotykowego czyszczenia i polerowania obuwia w pozycji stojącej, w zaledwie 1 minutę. * W szczególny sposób dbamy o naszych Gości dbając również o ich nienaganny wygląd. * Zabezpieczamy obiekty przed wnoszeniem brudu. * Pozostawiony w maszynie brud zabieramy na zewnątrz. * Podnosimy prestiż wnętrz. * Zapewniamy poczucie komfortu oraz elegancki wygląd Gości i Pracowników hotelu o każdej porze dnia, bez względu na warunki atmosferyczne. * Czystsze powierzchnie, szybsze sprzątanie pokoi. Katalog HotelPartner >> POKÓJ >> TECHNIKA tel.: 22 873 03 50, faks.: 22 873 03 51 e-mail: biuro@heute.pl www.heute.pl Let s Play Istebna 876, 43-470, tel. 791-991-571 e-mail: marekgiela@wp.pl, www.lets-play.com.pl Masz swój automat który nie działa? Napraw go, nic prostszego. Zadzwoń do nas my zrobimy to za Ciebie!!! Jeżeli naprawa nie będzie możliwa na miejscu możemy ją naprawić w naszym serwisie. Istnieje także możliwość renowacji automatu. Myślisz pewnie, że jest to drogie i nie na twoją kieszeń jednak się mylisz my w przeciwieństwie do innych firm podchodzimy indywidualnie do każdego klienta u nas ceny są przystępne a także bardzo atrakcyjne. Zapraszamy wszystkie firmy rozrywkowe do współpracy w zakresie serwisu oraz pełnej renowacji automatów po włamaniach i sezonie letnim. Do każdej firmy i zlecenia podchodzimy indywidualnie, gdyż każde zlecenie różni się. Jesteśmy w stanie odnowić i wykonać serię każdej ilości automatów. Mamy również wspaniałą ofertę dla firm handlowych dotyczących utylizacji automatów hazardowych wycofanych z eksploatacji wszelakiego typu. www.lets-play.com.pl 33