Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: przetargi.laziska.um.gov.pl/mosir-002-13 Łaziska Górne: Usługi ratownictwa wodnego wraz z opracowaniem i wdrożeniem procedur postępowania w sytuacjach alarmowych oraz opracowanie i wdrożenie schematu pracy ratowników na terenie pływalni odkrytej Żabka w Łaziskach Górnych Numer ogłoszenia: 130342-2013; data zamieszczenia: 04.04.2013 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łaziskach Górnych, ul. Ogrodowa 50, 43-170 Łaziska Górne, woj. śląskie, tel. 32 221 11 38, faks 32 322 93 82. Adres strony internetowej zamawiającego: www.mosirlaziska.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Usługi ratownictwa wodnego wraz z opracowaniem i wdrożeniem procedur postępowania w sytuacjach alarmowych oraz opracowanie i wdrożenie schematu pracy ratowników na terenie pływalni odkrytej Żabka w Łaziskach Górnych. II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi. II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: I. Przedmiotem zamówienia są: Usługi ratownictwa wodnego wraz z opracowaniem i wdrożeniem procedur postępowania w sytuacjach alarmowych oraz opracowanie i wdrożenie schematu pracy ratowników na terenie pływalni odkrytej Żabka w Łaziskach Górnych. II. Zadanie obejmuje: Zapewnienie bezpieczeństwa osobom kąpiącym się oraz przebywającym na terenie pływalni odkrytej w Ośrodku Rekreacyjno- Sportowym Żabka w Łaziskach Górnych poprzez zapewnienie odpowiedniej ilość kadry ratowniczej w dni powszednie, soboty, niedziele i święta poprzez zorganizowanie, kierowanie i koordynowanie działań pracy ratowników w czasie: 1. od 11.05.2013 r. do 21.06.2013 r. w godzinach od 11:00 do 21:00 oraz w dniu 8.06.2013 r. dodatkowo w godzinach od 21:00 do 1:00 usługa będzie wykonywana przez 4 zawodowych ratowników wodnych z posiadanym stopniem Ratownika Wodnego. 2. od 22.06.2013 r. do 18.08.2013 r. w godzinach od 9:00 do 22:00 usługa będzie wykonywana przez 5 zawodowych ratowników wodnych z posiadanym stopniem Ratownika Wodnego. 3. od 19.08.2013 r. do 01.09.2013 r. w godzinach od 9:00 do 21:00 usługa będzie wykonywana przez 5 zawodowych ratowników wodnych z posiadanym stopniem Ratownika Wodnego 4. od 02.09.2013 r. do
15.09.2013 r. w godzinach od 11:00 do 19:00 4 zawodowych ratowników wodnych z posiadanym stopniem Ratownika Wodnego. 5. Ponadto wykonawca będzie zobowiązany do świadczenia usługi ratownictwa wodnego na rzecz zamawiającego w ramach dodatkowych 120 godzin do wykorzystania w dowolnym czasie na zlecenie zamawiającego w okresie obowiązywania umowy poza godzinami opisanymi w pkt. od 1 do 4 Przedmiotu zamówienia. Usługa będzie wykonywana przez 3 zawodowych ratowników wodnych z posiadanym stopniem Ratownika Wodnego w każdej godzinie. 6. Wykonawca opracuje i wdroży procedury postępowania w sytuacjach alarmowych między innymi: a) procedurę ewakuacji osoby z podejrzeniem urazu kręgosłupa, b) procedurę ewakuacji osób z pływalni odkrytej w sytuacji zagrożenia, c) procedurę postępowania podczas korzystania z pływalni odkrytej grup zorganizowanych, d) procedurę postępowania podczas, urazu, któremu uległa osoba niepełnosprawna, oraz inne procedury niezbędne do prawidłowej pracy ratowników, w tym e) opracowanie systemu raportowania dziennego i zmianowego, f) określenie rodzaju i sposobu sporządzania przez ratowników dokumentacji wypadkowej, g) opracowanie procedur łączności wewnętrznej i zewnętrznej w sytuacjach wypadkowych, h) opracowanie procedur udzielania pierwszej pomocy przedlekarskiej, i) opracowanie szczegółowego zakresu czynności ratowników na poszczególnych stanowiskach w tym opracowanie regulaminów stanowiskowych. 7. Wykonawca opracuje schemat pracy ratowników dla pływalni odkrytej Żabka poprzez wyznaczenie w szczególności: a) kierowników zmian, b) stałych punktów obserwacyjnych na pływalni odkrytej, c) czasookres zmian punktów obserwacyjnych, d) przerw śniadaniowych,z uwzględnieniem zakresu czynności i obowiązków ratowników opisanych poniżej oraz opracowanych zgodnie z pkt. 6 i niniejszego przedmiotu zamówienia. III. 1. Wszyscy ratownicy powinni posiadać dokument potwierdzający przeszkolenie w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo do przesunięcia do dwóch tygodni terminu rozpoczęcia świadczenia usługi oraz proporcjonalnego zmniejszenia wynagrodzenia za usługę świadczoną w okresie od 11.05.2013 r. do 21.06.2013 r. w godzinach od 11:00 do 21:00 w sytuacji niekorzystnych warunków atmosferycznych. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo rezygnacji z usługi oraz proporcjonalnego zmniejszenia wynagrodzenia za usługę świadczoną w okresie od 02.09.2013 r. do 15.09.2013 r. w godzinach od 11:00 do 19:00 w sytuacji niekorzystnych warunków atmosferycznych oraz braku zapotrzebowania na usługę ratownictwa wodnego. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo nie wykorzystania wszystkich godzin o których mowa w pkt. II ppkt 5. ZAKRES CZYNNOŚCI I OBOWIĄZKÓW RATOWNIKÓW PRACUJĄCYCH NA PŁYWALNI ODKRYTEJ ŻABKA W ŁAZISKACH GÓRNYCH 1. Posiadanie aktualnej legitymacji uprawniającej do pracy jako ratownik wraz z ważnymi badaniami lekarskimi. 2. Zapoznanie się z przepisami i regulaminem pływalni odkrytej. 3. Zapoznanie się ze stanem urządzeń pomocniczych oraz ze stanem ilości i jakości sprzętu ratowniczego. 4. Podejmowanie działań ratowniczych polegających w szczególności na: a) przyjęciu zgłoszenia o wypadku lub zagrożeniu, b) dotarciu na miejsce wypadku z odpowiednim sprzętem ratunkowym, c) udzieleniu kwalifikowanej pierwszej pomocy, d) zabezpieczeniu miejsca wypadku, e) ewakuacji osób z miejsca stanowiącego zagrożenie dla życia lub zdrowia, f) transporcie osób, które uległy wypadkowi i są narażone na niebezpieczeństwo utraty życia lub zdrowia na pływalni odkrytej do miejsca, gdzie jest możliwe podjęcie medycznych czynności ratunkowych przez jednostki Państwowego Ratownictwa Medycznego. 5. Ratownik jest zobowiązany codziennie stawiać się do pracy wcześniej (30 minut przed otwarciem pływalni) w celu rozstawienia sprzętu ratowniczego, przebrania się w strój ratownika oraz przygotowania stanowiska pracy. 6. Sumienne wykonywanie obowiązków podczas dyżuru na powierzonym terenie i nie oddalanie się od niego. 7. Obserwowanie wyznaczonego obszaru pływalni odkrytej, niezwłoczne reagowanie na każdy sygnał wzywania pomocy oraz
podejmowanie akcji ratowniczej, zapobieganie skutkom zagrożeń. 8. Interweniowanie w przypadku nie stosowania się i łamania przepisów o bezpieczeństwie i obowiązującego regulaminu. 9. Sygnalizowanie, za pomocą nagłośnienia lub gwizdka, naruszeń zasad korzystania z pływalni odkrytej w szczególności granicy stref dla umiejących pływać oraz o zbliżającej się burzy. 10. Systematyczne prowadzenie dziennika pracy ratowników. 11. Codzienne wpisywanie na tablicę informacyjną temperatury wody, powietrza oraz innych nagłych zmian warunków atmosferycznych. 12. Wywieszanie i zdejmowanie flag informacyjnych zgodnie z obowiązującymi przepisami. 13. Codzienna kontrola stanu urządzeń oraz sprzętu, które zapewniają bezpieczeństwo osób kąpiących się. 14. Dbanie o nienaganny stan pływalni odkrytej - oczyszczanie powierzchni i dna basenów z wszelkich zanieczyszczeń oraz terenów przyległych. 15. Dbanie o czystość w punkcie sanitarnym przez wyznaczonego ratownika. 16. Codzienne kontrolowanie basenów przed otwarciem pływalni odkrytej, a w razie potrzeby czasowe wyłączenie określonych obszarów pływalni z używalności. 17. Dbanie o czystość i porządek na stanowisku ratowniczym oraz pomieszczeniu socjalnym. 18. Nadzór nad apteczką pierwszej pomocy - informowane Menedżera Sportu o brakach w apteczce pierwszej pomocy. 19. Informowanie kierownika obiektu - Menedżera Sportu o wszystkich sprawach dotyczących pracy na pływalni odkrytej. 20. Zabezpieczenie całości sprzętu i powierzonego mienia po zamknięciu pływalni odkrytej. 21. Ratownik sprawujący dyżur może opuścić stanowisko ratownicze i zgłosić gotowość zamknięcia pływalni odkrytej Menedżerowi Sportu, dopiero po opuszczeniu przez wszystkich użytkowników obszaru pływalni. 22. Informowanie telefoniczne o wszystkich zaistniałych interwencjach (Pogotowie Ratunkowe, Policja, Straż Pożarna, Straż Miejska) kierownikowi obiektu - Menedżerowi Sportu, w ciągu 30 minut po wydarzeniu i odnotowanie w/w interwencji w Dzienniku Pracy Ratowników.. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 75.25.20.00-7, 92.62.00.00-3. II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie. II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 15.09.2013. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.2) ZALICZKI III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy posiadają uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - zgodnie z art. 12 ustawy z dnia 18 sierpni 2011 roku o bezpieczeństwie osób przebywających na
obszarach wodnych uprawnienia te posiada Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe oraz podmioty uprawnione do wykonania ratownictwa wodnego w rozumieniu ww. ustawy, w związku z powyższym na potwierdzenie tego warunku w przypadku wykonawcy będącego podmiotem uprawnionym do wykonania ratownictwa wodnego w rozumieniu ww. ustawy, zamawiający wymaga przedłożenia zgody ministra właściwego do spraw wewnętrznych wydanej w drodze decyzji administracyjnej na wykonywanie ratownictwa wodnego III.3.2) Wiedza i doświadczenie Zamawiający nie dokonuje opisu żadnego wymagania do tego warunku. III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia Na potwierdzenie spełniania warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, wykonawca winien wykazać, że dysponuje co najmniej pięcioma zawodowymi ratownikami wodnymi z których każdy posiada minimum stopień Ratownika Wodnego Pływalni lub wyższy, zgodnie z właściwymi przepisami prawa powszechnie obowiązującego i stosownymi aktami prawnymi wydawanymi przez umocowane organy WOPR a także ich wytycznymi oraz przepisami i wymaganiami WOPR III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa Na potwierdzenie spełniania warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej wykonawca winien wykazać, że posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzenia działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę nie mniejszą niż 500 000,00 złotych III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć: potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje; wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada: III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej; III.6) INNE DOKUMENTY Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5) 1. Formularz oferty- przygotowany zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej specyfikacji. 2. Formularz cenowy - przygotowany zgodnie z załącznikiem nr 8 do niniejszej specyfikacji oraz zgodnie z postanowieniami niniejszej specyfikacji 3. Pełnomocnictwo do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy. Do oferty należy załączyć dokument pełnomocnictwa do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy, który jest wymagany w sytuacji, gdy z dokumentów załączonych do oferty nie wynika uprawnienie osoby do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy. W/w dokument może być doręczony w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. W przypadku gdy ofertę składają podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia, (grupy podmiotów określanej jako konsorcjum lub przedsiębiorców prowadzących działalność w formie spółki cywilnej) są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do
reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia składają pełnomocnictwo wraz z ofertą w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej notarialnie albo umowę spółki cywilnej lub wyciąg z umowy spółki cywilnej w zakresie reprezentacji spółki (w formie oryginał lub kopii poświadczonej przez wykonawcę) z której będzie wynikało prawo do reprezentacji w postępowaniu albo reprezentacji w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: przetargi.laziska.um.gov.pl/mosir-002-13 Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łaziskach Górnych, ul. Ogrodowa 50, 43-170 Łaziska Górne, cena 10 zł lub za zaliczeniem pocztowym. IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 12.04.2013 godzina 15:30, miejsce: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łaziskach Górnych, ul. Ogrodowa 50, 43-170 Łaziska Górne, sekretariat. IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie