W I A D O M O Ś C I POLSKIEJ PARAFII W BEDFORD LETCHWORTH I HITCHIN Tel/Fax: (01234 266901) Dom: (01234) 343105 Mobile: 07999 904067 Wydaje duszpasterz polski Ks. Grzegorz Aleksandrowicz www.ppb.org.uk oraz e-mail: grzegorz@btinternet.com For Private Circulation Only Nr.1415 CZWARTA NIEDZIELA ADWENTU ROK B Podzielić się własnym sercem Zbliża się dzień, w którym podejdziemy do swoich bliskich i znajomych z ręką wypełnioną chlebem, by złożyć im życzenia. Dzieląc się opłatkiem, dzielimy się własnym sercem. Takie bowiem znaczenie posiada obrzęd dzielenia się wigilijnym chlebem. Warto przy tej okazji zastanowić się głębiej nad tajemnicą naszego serca. Chodzi o trzy prawdy. Pierwsza dotyczy jego podziału. Serce ludzkie posiada zdumiewającą właściwość: rośnie i doskonali się wówczas, gdy dobrowolnie się rozdaje. Im więcej się dzieli, tym bardziej wzrasta. W wigilijną noc wspominamy ten niepojęty gest Boga, który podzielił się z nami swoim własnym sercem, oddając w nasze ręce swego jedynego Syna. Ten zaś z kolei podzielił się z nami swoim sercem, zamieniając je w chleb i zapraszając do jedzenia: Bierzcie i jedzcie z niego wszyscy... Wspomnienie owej niepojętej miłości Boga wzywa nas do wyjścia w stronę drugiego człowieka z chlebem w ręku. Syn Boży od dwudziestu wieków codziennie dzieli się swoim sercem z milionami ludzi na całej ziemi i nic z Jego serca nie ubywa, wciąż jest ono pełne doskonałości. Szczęśliwy, kto przezwyciężył lęk i zdecydował się na obdarowywanie własnym sercem innych. W tym dziele już mu nikt nie przeszkodzi, odkrył bowiem najprostszą drogę do ustawicznego doskonalenia siebie samego, do prawdziwego szczęścia. Druga prawda: Każde ludzkie serce jest dobre. Każde bowiem jest dziełem samego Boga, a z Jego rąk nie może wyjść nic niedoskonałego. W wigilijny wieczór trzeba tę prawdę dostrzec. Dobre jest serce narkomana. Dobre serce posiada ojciec robiący awanturę w domu i dobre serce posiada złodziej. Dobre serce otrzymał od Boga zdrajca i dobre serce otrzymał zabójca. Każdy z nich w wigilijny wieczór winien sobie uświadomić, że otrzymał od Stwórcy serce dobre, stworzone na wzór dobrego Serca Boga. Złe czyny, jakich się dopuszczają, wynikają jedynie stąd, że swoim sercem nie chcą się dzielić z nikim. To nie serce jest złe, to egoizm uczynił z niego niejadalną i niepodzielną bryłę lodu. Wystarczy jednak, by właściciel lodowatego serca zaczął się nim dzielić z innymi, a natychmiast okaże się, że jest ono prawdziwie dobre. Serce nasze, jako dzieło Boga, jest dobre. Cóż prostszego, jak ubogacać nim innych. To jest w zasięgu możliwości każdego człowieka. Każdego stać na to, aby był dobry. Trzecia prawda: Serce trzeba dzielić mądrze. Tu tkwi trudność. Na szczęście Ewangelia podaje idealne rozwiąznie. Radzi oddać serce w ręce samego Boga. Niech On je dzieli tak jak chce, kiedy chce i komu chce. Tak uczyniła Maryja. Bóg podzielił się z Nią swoim sercem, a Ona natychmiast oddała swoje serce w Jego ręce. Oto ja służebnica Pańska. Odtąd Bóg obdarowywuje Jej sercem pokolenia, uszczęśliwiając miliony ludzi. Pan Bóg będzie nim ubogacał wielu, a ono nie tylko nie będzie maleć, lecz będzie wzrastać. Niech tajemnica serca, odkryta w wigilijny wieczór, stanie się dla wszystkich ludzi dobrej woli kluczem otwierającym drogę do szczęścia w nowym roku.
MSZE ŚWIĘTE I NABOŻEŃSTWA w BEDFORD: Charity Reg.No.1119423 Niedziela,21.12.2014 CZWARTA NIEDZIELA ADWENTU Rok B Godz. 9.30 za ś.p.męża Bronisława Szyszko w 30-tą rocznicę śmierci int.p.j Szyszko z rodziną Godz.11.00 - za dusze ś.p. Szymona i Jakuba Świadek - int. rodziny. Godz.19.00 - O błog. Boże i opiekę Matki Bożej dla Joanny Popek z okazji urodzin. Poniedziałek, 22.12. Godz. 9.30 O zdrowie i błog. Boże dla Julii, Lidii i Natalii Śmigasiewicz - int. rodziców. Wtorek, 23.12.2014 Godz. 9.30 W int.dziękczynnej do Trójcy Przenajświetszej za wszystkie łaski int.p.ewy Allan Środa, 24.12.2014 Godz 9.30 - O błog. Boże i opiekę Matki Bożej dla Ewy z okazji uroodzin - int. rodziny BOŻE NARODZENIE PASTERKA Godz. 24.00 Czwartek,25.12.2014 Godz. 9.30 Godz. 11.00 Godz, 19.00 Piątek, 26.12.2014 Godz. 9.30 Godz. 11.00 Godz. 19.00 Sobota, 27.12.2014 Godz. 9.30 Godz.19.00 Niedziela,28.12.2014 Godz. 9.30 Godz.11.00 Godz.19.00 - UROCZYSTOŚĆ ŚWIĘTEGO SZCZEPANA - za dusze ś.p. Tadeusza Osuch w rocznicę śmierci - int. żony. - za dusze ś.p. Władysława Uszko w 25-tą rocznicę śmierci - int. syna. - za dusze ś.p. Zofii Owczarskiej - int. Pani Anny z rodziną. O łaskę skruchy, dar wiary dla John za wstawiennictwem św.jana int. Pani Ewy. - Intencja wolna. UROCZYSTOŚC ŚWIETEJ RODZINY JEZUSA, MARYI i JÓZEFA - O błog Boże dla Karoliny z okazji urodzin - int. gościa, byłego lokatora. - za dusze ś.p.barbary Marszałek w 3-cia rocznicę śmierci - int. męża z rodzinąu za dusze ś.p. taty Jerzego Resmer w 1-szą rocznicę śmierci - int. rodziny. CHRZEST ŚW.: W naszym kościele w Bedford Sakrament Chrztu Świetego otrzymali: LAURA MIKA, NICOLAS WILLIAM GEORGE SINGERS i KSAWIER STANISŁAW MODRZEJEWSKI w sobotę 20 grudnia 2014 r. Nowo ochrzczonym dzieciom i ich rodzicom życzymy błogosławieństwa i opieki Bożej. SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: W naszym kościele w Bedford zawarli Ślub koscielny BIAŁECKI BARTOSZ STANISŁAW i SADOWSKA BEATA MAŁGORZATA w sobotę 20 grudnia 2014 r.. Nowożeńcom składamy życzenia błogosławieństwa Bożego na wspólnej drodze ich życia. ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE. Z okazji świąt Bożego Narodzenia życzę z całego serca, by Święta Rodzina była dla nas przykładem, by w naszych Rodzinach panowała zgoda i Miłość, byśmy potrafili, dzięki łasce Bożej, przebaczać, przepraszać, dziękować i uśmiechać się do siebie.oby nikt w te Święta nie był smutny, samotny, odrzucony. Niech każdy zrobi miejsce w sercu swoim dla bliźnich, stworzonych na podobieństwo Pana.Życzę, by każdy z nas miał oparcie również w drugim człowieku, w przyjacielu, który zawsze będzie za nami stał i wspierał nas swoja dobrą obecnością.pomyślmy także o naszych drogich Bliskich i znajomych, którzy odeszli do Pana. Niech w wieczór wigilijny myśli nasze pobiegną na spotkanie Wszystkich, którym dziś składamy życzenia, którzy żyją w naszej pamięci i sercach i obejmijmy ich naszą modlitwą.łamiąc się opłatkiem dzielimy się w nim naszą Miłością, pamięcią, dobrocią, wybaczaniem i z życzliwością. A na Nowy Rok życzę aby Miłość, zdrowie, szczęście i radość towarzyszyły nierozłącznie przez każdą chwilę A.D. 2015. Ks GRZEGORZ ALEKSANDROWICZ OGŁOSZENIA PARAFIALNE: 1. W niedzielę 28 grudnia po Mszy św (godz.19.00) odbędzie się Katecheza dla kandydatów do Bierzmowania. 2. Zbliża się koniec roku. Każego roku na tablicy ogłoszeń podaję Listę osób które wpłaciły SKŁADKI PARAFIALNE za kończący się 2014 rok. Na stoliku razem z Biuletynem Parafialnym są do pobrania formularze na składki parafialne. Można je wpłacać wypełniając ten formularz razem z ofiarą na tacę. Jeśli ktoś płaci podatek może podpisać tzw. GIF AID i do tej złożonej i potwierdzonej swoim podpisem złożonej ofiary w ramach tych Składek Parafialnych Urząd Podatkowy dopłaca do tej sumy 20 % A więc skorzystajmy również z takiej pomocy finansowej na rzecz naszej parafii. 3.Są też do pobrania formularze zgłoszeniowe na KOLEDĘ PARAFIALNĄ po Świętach Bożego Narodzenia. POGRZEBY: 22 listopada 2014 r. zmarł w Polsce w Łodzi ś.p. JAKUB ŚWIADEK lat 28. Prochy ś.p. Jakuba Świadek zostały złożone na cmentarzu w Bedford przy Norse Rd w piątek 12 grudnia 2014 r. We wtorek 9 grudnia 2014 r. zmarł w Willows Nursing Home w Bedford ś.p. JONAS KIRKAUSKAS lat 67 Msza św żałobna i Pogrzeb odbył się w naszym kościele w Bedford w środę 17 grudnia 2014 r. i odprowadzenie zwłok na cmentarz przy Norse Rd w Bedford. WIECZNY ODPOCZYNEK RACZ IM DAĆ PANIE...
4. W zwiazku z przedłużajacą się Kolędą niemal do Wielkanocy, jak to bywało w poprzednich latach postanowiłem w pierwszej kolejności odbywać te wizyty duszpasterskie u tych osób którzy wypełnią te formularze zgłoszeniowe na Kolędę. Dla osób, którzy nie zgłoszą i nie przekażą tego formularza będę odwiedzał ich z okazji Kolędy na samym końcu jeśli wystarczy czasu. Z okazji tych wizyt duszpasterskich chciałbym dowiedzieć się kto chce naprawdę należeć do naszej polskiej parafii w Bedford, a kto chce się z niej wypisać. 5. Po Mszy św. są do pobrania formularze MÓJ AKTUALNY ADRES do zapisania się do naszej parafii lub do podania swojego aktualnego adresu. Przypominam, że osoby, ktore nie są zapisane do parafii nie będą mogły otrzymywać potrzebnych zaświadczeń w jakichkolwiek sprawach. Strony interenetowe: www.pierwsza Komunia św. w Bedford www.krlradio.com www.weselnik.co.uk 6. W kruchcie kościoła są podane informacje dotyczące, kto może być ojcem chrzestnym czy matką chrzestną a kto nie może nim być. Wymagania te są określone w Prawie Kanonicznym Kościoła Rzymsko Katolickiego i obowiazują zarówno duchownych jak i świeckich. 7. Wizyty księdza u chorych w szpitalach lub w Nursing Home mogą się odbywać tylko za zgodą chorego lub jego rodziny według nowych przepisów tutejszego prawa. Proszę więc zgłaszać bezpośrednio do mnie, abym mógł odwiedzić tych chorych udzielając im Sakramentów świetych. Osoby obłożnie chore, które życzyłyby sobie udzielania Sakramentów świetych w Pierwsze Piątki Miesiąca proszę rownież o zgłoszenie do mnie. 8. Po Walnym Zebraniu naszej parafii, które odbyło się w Domu Polskim w dniu 5 października 2014 r został ukonstytuowany nowy Zarząd naszej parafii - Rada Administracyjna (Ekonomiczna) LPMK w Bedford: Przwodniczący Rady Parafialnej (Prezes) - Pani PAWLIK ZOFIA Sekretarz - Pani KACPERSKA KAROLINA Skarbnik - Pani ALLAN EWA Referent GIFT AID - Pan DZIUBA ADAM Pozostali członkowie Rady Parafialnej: MAJOREK JANUSZ, RUDNICKA BOGUMIŁA, HAREMZA AGNIESZKA, PIOTROWSKI KRZYSZTOF, ROGOZ RENATA i DZIUBA MONIKA. Nowo wybranej Radzie Parafialnej życzymy owocnej i zgodnej współpracy dla dobra naszej polskiej parafii w Bedford. 9. Podaję Listę Parafian, którzy złożyli Ofiary w ramach SKŁADEK PARAFIALNYCH dla naszej parafii w Bedford do tej pory od stycznia do września 2014 roku SKŁADKI PARAFIALNE (Styczeń Wrzesień 2014 r.) 1. ADASIK P. - Ł20 2. BAGIEŃSKI T.M. - 3. BIAŁECKA G. - Ł100 4. BIAŁECKA J. - Ł60 5. BŁOŃSKI - Ł10 6. BUDARKIEWICZ I. - Ł50 7. BYZDRA I. - Ł20 8. CHMIELARZ P. - Ł85 9. CIURO K. - Ł70 10. DAVIES R. - Ł40 11.DZIUBA A. - Ł26
12.FALKOWSKI L. - Ł10 13.FEŃ G. - 14.FINNIGAN M. - Ł50 15.GAŁKA S. - Ł20 16.GERULA B.M. - Ł10 17.GIBBON L. - Ł52 18.GÓRKA J. - Ł110 19.GÓRNICKI M.B. - Ł20 20.GRABOWSKI A. - Ł40 21.GROMOTKA J. - Ł200 22.KACINIEL M. - Ł124 23.KACPERSKA K. - Ł20 24.KALITKA Ł. - Ł20 25.KELLER M. - Ł20 26.KOŁODZIEJ A. - Ł60 27.KOWAL S. - 28.KOZŁOWSKA W. - 29.KRASOWSKA U. - Ł20 30.KULESZ K. - Ł25 31.ŁAPIŃSKI W. - Ł40 32.MAJEWSKA J. - Ł40 33.MARKOWSKA Z. - Ł52 34.MATEJA M. - Ł20 35.MINIEWSKI R.A. - Ł140 36.MLECZKO K. - Ł20 37.MOMI M. - 38.NADAŃSKA A. - 39.NOWALSKI K.M. - Ł20 40.ORSI D. - 41.ORSI E. - 42.OLISZKA S. - 43.POPEK J. - Ł50 44.PRZYBYŁO K.R. - Ł20
45.PRZYWARSKA P. - Ł20 46.RATAJCZYK P.L. - Ł75 47.RICHARDSON W. - Ł50 48.ROMANOWSKA L.- Ł60 49.SARAD P. - Ł20 50.SARNOWSKI - Ł10 51.SŁABOSZ M. - Ł10 52.SLEWA-NAJDA A.J. - Ł20 53.ŚMIGASIEWICZ P.- Ł80 54.SOKOŁOWSKI P.Ł - Ł20 55.SOWIAK A.M. - Ł20 56.STEFANIAK K. - Ł176 57.SVERDELEAN J. - Ł55 58.SZAKOWSKI W.B.- Ł46 59.SZARYK M. - Ł61 60.Ś.P.SZYMAŃSKI M. - Ł100 61.SZYSZKO J. - Ł50 62.TOKARCZYK D. - Ł20 63.TUTKA - Ł10 64.UHRYN J. - 65.USZKO J. - Ł100 66.WERESZCZYŃSKI Z.T. - Ł120 67.WIĘZOWSKI G.D. - Ł20 68.WILLIS U. - Ł10 69.WODECKA J. - Ł100