Nr. 2/2017 Aktualności z życia Izby Przemysłowo Handlowej Polska - Azja Szanowni Państwo Z przyjemnością przekazujemy kolejne informacje dotyczące aktualnych działań Izby. W przypadku zainteresowania wydarzeniami nadchodzącymi prosimy o kontakt. Zachęcamy także do zapoznawania się z najnowszymi informacjami i polecanymi wydarzeniami publikowanymi na stronie Izby www.polandasia.com. W Nowym Chińskim Roku Izba Przemysłowo Handlowa Polska Azja życzy wszystkim swoim Partnerom kontynuacji sukcesów oraz energii do podejmowania kolejnych wyzwań biznesowych w 2017 roku. Prezes Izby skierował w naszym imieniu stosowne życzenia noworoczne z krótką informacją o Izbie i naszych działaniach do kilku tysięcy osób z krajów azjatyckich. Izba otrzymała również podziękowania od ponad 50 Ambasadorów akredytowanych w Warszawie w nawiązaniu do życzeń złożonych w grudniu 2016 roku. Sprawy organizacyjne: Wszystkich odbiorców newslettera prosimy o pilne wypełnienie formularzy członkowskich. Prosimy również o uzupełnienie i przekazanie Izbie swoich prezentacji i ofert oraz o współpracę w redagowaniu aktualności Izby poprzez nadsyłanie informacji o wydarzeniach i działalności firm członkowskich (wyróżnienia, nagrody, udział w targach, nowa inwestycja). Przypominamy o obowiązkach członkowskich i wpłaceniu składki członkowskiej.
I. Aktywności Izby Sekcja Chiny 1) Trwa nabór na targi w Henan i spotkania B2B w ramach China International Investment & Trade Fair W imieniu ważnego partnera z Chin pragniemy poinformować o możliwości wzięcia udziału w spotkaniach B2B, które odbędą się w marcu 2017 roku w Zhengzhou w prowincji Henan w Chinach. Spotkania towarzyszą Targom China (Henan) International Investment & Trade Fair. Przedsiębiorstwa biorące udział w spotkaniach jeden-na-jeden, będą także miały okazję do zapoznania się z prezentacjami dotyczącymi inwestycji klimatycznych, usług finansowych oraz planów rozwoju prowincji Henan. W spotkaniach preferowani będą przedsiębiorcy z dziedzin takich jak: rolnictwo, przetwórstwo spożywcze, przemysł maszynowy, biofarmacja, technologia informatyczna, opieka medyczna i geriatryczna, efektywność energetyczna i ochrona środowiska, turystyka i edukacja, nowe źródła energii oraz nowe materiały. Organizator przewiduje, że w spotkaniach udział weźmie ponad 600 przedsiębiorców chińskich oraz ponad 200 przedsiębiorców z Europy, Ameryki, Australii i Wschodniej Azji. Organizator pokrywa koszty uczestnictwa, noclegu oraz wyżywienia podczas spotkań. Po więcej informacji zapraszamy do kontaktu pod adresem info@polandasia.com Zgłoszenia przyjmujemy do końca lutego. Informujemy również, że w lutym rozpoczynamy nabory uczestników Targów w Chinach w miastach Yiwu ( maj) i Ningbo (czerwiec). Firmy zainteresowane uczestnictwem w misji zapraszamy do bezpośredniego kontaktu. Więcej informacji na temat targów w kolejnym newsletterze. 2) Spotkania Członków Izby z inwestorami z Chin W grudniu w siedzibie GD Poland Prezes Janusz Piechociński, Dyrektor GD Pan Han Baohua i szef Sekcji Chińskiej Pan Felix Wang, spotkali się z Prezesem Ningbo Helong New Material Co., Panem Brianem Ma. Nasz partner jest zainteresowany budową pierwszej w Europie fabryki nowych materiałów (ang. new materials). Na spotkaniu w GD Poland omówiono
możliwości lokalizacji tej inwestycji w Polsce. Prezes Piechociński przedstawił też możliwości wykorzystania polskiej techniki i technologii w Azji w zakresie energetyki, przemysłu wydobywczego, przeróbki odpadów i przemysłu spożywczego. W spotkaniu uczestniczyli też przedstawiciele Ningbo International Investment Promotion Bureau. Gościom z Chin przekazano materiały informacyjne z ofertą ponad 80 polskich firm. 3) Współpraca członków Izby z partnerami chińskimi Aktywnosci GD Poland: W styczniu Pan Han Banhua i szef sekcji chińskiej w Izbie Pan Felix Wang gościli przedstawicieli chińskich firm surowcowych i przetwórczych. W celu zapewnienia najlepszej obsługi chińskich partnerów i jak najlepszej współpracy Izba jest w stałym kontakcie z Bank of China. Aktywności Action S.A.: W styczniu Pan Marek Orzechowski wizytował chińską placówkę członka Izby firmy Action S.A, gdzie przy okazji spotykał się z liczną reprezentacją firm handlowych. Producentom żywności rekomendujemy kontakt z Panem Orzechowskim (marek.orzechowski@action.pl) i jego zespołem w Polsce. Informujemy, że kierownictwo chińskiej filii przejęła w grudniu Pani Zuzanna Kołecka. Nawiązanie współpracy z nowym partnerem: W styczniu Izba podjęła współpracę ze Stowarzyszeniem Dom Polski. Pod koniec lutego przy współudziale Izby odbędzie się konferencja poświęcona współpracy polsko-chińskiej. Więcej szczegółów dotyczących tego wydarzenia na stronach Izby. Współpraca z Łódzką Strefą Ekonomiczną: W związku z brakiem decyzji o wprowadzeniu do Łódzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej terenów w Łodzi przeznaczonych na Centrum Logistyczne Jedwabnego Szlaku Prezes Piechociński i Samorząd Miejski w Łodzi przygotowują nową koncepcję realizacji tego zadania. Sekcja Japonia Seminarium poświęcone biznesowym możliwościom w Japonii w sektorze IT Japońska Organizacja Handlu Zagranicznego JETRO zaprosiła Izbę do Krakowa na seminarium poświęcone biznesowym możliwościom, jakie Japonia może zapewnić polskim firmom z sektora IT. Spotkanie odbyło się 27 stycznia 2017 r. w Krakowskim Parku Technologicznym. Prezentację japońskiego sektora wysokich technologii, a także programów ułatwiających wejście na rynek kraju Kwitnącej Wiśni poprowadzili doświadczeni eksperci z sektora IT oraz specjaliści z JETRO.
Sekcja Unia Celna i WNP 1) Spotkanie w Ambasadzie Białorusi dotyczące sektora drzewnego W dniu 17 stycznia w Ambasadzie Białorusi odbyło się spotkanie polskiego i białoruskiego sektora leśnictwa i przemysłu drzewnego. Przybyło ponad 130 przedstawicieli firm sektora specjalizujących się w produkcji tarcicy, płyt drewnianych, podłóg, parkietów, konstrukcji drewnianych klejonych, sektora maszyn i urządzeń do obróbki drewna, handlu produktami z drewna. Ze strony białoruskiej w rozmowach uczestniczyli przedstawiciele Ministerstwa Leśnictwa, Koncernu Bellesbumprom, Białoruskiej Uniwersalnej Giełdy Towarowej, WSE Mohylew, Republikańskiego Stowarzyszenia Przemysłu Leśnego, prezesi i przedstawiciele firm Belleexport, Gomeldrew, Fandok, Reczycadrew, Pinsdrew, Belarustorg oraz Amkodor Baltic. Informujemy również, że na mocy dekretu Prezydenta Republiki Białorusi wprowadzono bezwizowy tryb wjazdu i wyjazdu cudzoziemców wyłącznie przez przejście graniczne Lotnisko Narodowe Mińsk dla obywateli 80 krajów w tym Polski. Nowe przepisy dotyczą tylko osób podróżujących samolotami w obie strony. Więcej na stronie Ambasady Białorusi. 2) Zmiany w ruchu bezwizowym w Kazachstanie Polacy z początkiem roku zyskali prawo bezwizowego wyjazdu do Kazachstanu. W maju oba kraje zbliży jeszcze bardziej bezpośrednie połączenie lotnicze. Eksportem towarów do Kazachstanu zajmuje się obecnie ponad 1400 polskich firm, a importem kazachskich do Polski - co najmniej 100. Kazachstan, który w tym roku będzie gospodarzem wystawy Expo w Astanie, uchwalił w dniu 1 stycznia 2017 r. zniesienie obowiązku wizowego dla obywateli kilkudziesięciu krajów świata, w tym również obywateli Polski. Obejmie ono w sumie 45 krajów OECD, Unii Europejskiej oraz Księstwo Monako, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Malezję, a także Republikę Singapuru. Dzięki temu rozwiązaniu m.in. Polacy zyskali prawo na wjazd do Kazachstanu i wyjazd z tego kraju bez konieczności uzyskania wiz kazachskich, jeżeli okres ich pobytu nie przekracza 30 dni. Już w maju ma zostać uruchomiona linia LOT-u, która ma obsługiwać loty nawet cztery razy w tygodniu.
Sekcja ASEAN - Wietnam Spotkanie Stowarzyszenia Przedsiębiorców Wietnamskich w Polsce W związku z wizytą Wietnamskiej Telewizji (VTV) w Warszawie, w Centrum Handlowym ASG odbyło się spotkanie kierownictwa Stowarzyszenia Przedsiębiorców Wietnamskich w Polsce. Omówione zostały perspektywy istniejących i nowych stosunków gospodarczych Polski z Wietnamem. Debatę poprowadził Pan Dr Hoang Xuan Binh, Prezes Stowarzyszenia Przedsiębiorców Wietnamskich w Polsce. W debacie uczestniczyło 11 przedsiębiorców wietnamskich, członkowie Izby Polska-Azja i sekretarz ekonomiczny Ambasady. Środowisko wietnamskich przedsiębiorców przygotowuje się do nowych warunków, które tworzy Umowa o wolnym handlu UE - Wietnam. Prezes Izby udzielił mediom wietnamskim informacji o współpracy na linii Polska - Wietnam, zmianach organizacyjnych funkcjonowania agencji promocji polskiej gospodarki, a także o sektorach polskiej gospodarki, które mają konkurencyjną ofertę dla partnerów wietnamskich. W dzień wietnamskiego Nowego Roku VTV wyemituje duży materiał poświęcony diasporze wietnamskiej w Polsce, w tym relację z debaty w Centrum Wietnamskim w Wólce Kossowskiej. W tym miesiącu w Wietnamie przebywa szef Sekcji Wietnam Izby Przemysłowo - Handlowej Polska - Azja, Pan Hoang Xian Khang. W programie Jego wizyty były spotkania w ministerstwach gospodarczych, zebranie informacji o stanie przygotowań przedsiębiorczości wietnamskiej do wejścia w życie Umowy o Wolnym Handlu pomiędzy Wietnamem i UE. Szef Sekcji zabrał ze sobą kilkadziesiąt ofert polskiej przedsiębiorczości. W czasie wizyty poszukiwał też potencjalnych partnerów w produkcji maszyn i urządzeń rolniczych i dla przemysłu spożywczego. Sekcja ASEAN - Indonezja Polsko-indonezyjskie spotkanie biznesowe z KIG i Ambasada Indonezji w Polsce Polsko-Indonezyjska Rada Biznesu we współpracy z Krajową Izbą Gospodarczą oraz Ambasadą Republiki Indonezji w Warszawie zaprosiła nas do udziału w polsko - indonezyjskim spotkaniu biznesowym, które odbyło się 25 stycznia 2017 r. w Warszawie. Spotkanie poświęcone było sektorom produkcyjnym, sektorom maszyn, technologii oraz usług. Po raz kolejny mogliśmy się przekonać, że Indonezja to atrakcyjny i perspektywiczny rynek dla polskiego eksportu.
Sekcja ASEAN Filipiny W dniu 17 stycznia 2017 r. w godz. 10.00 11.00 odbył się webinar na temat możliwości biznesowych w zakresie żywności i napojów na rynku Filipin. Współorganizatorami wydarzenia byli EU - Philippines Business Network (EPBN - http://www.epbn.ph/) oraz CCI France Philippines. EPBN realizuje program wsparcia europejskich przedsiębiorców na rynku filipińskim SEABSEAM częściowo finansowany ze środków Komisji Europejskiej. Prowadzi także match-making businessowy dla przedsiębiorców z obszaru UE, zainteresowanych rynkiem Filipin. Nasze WPHI uczestniczy w pracach rady programowej projektu reprezentując interesy strony polskiej. W webinarze uczestniczyli również członkowie Izby webinary stanowią w dużej mierze nową formę komunikacji biznesowej, którą Izba zamierza konsekwentnie promować w przyszłości. II. Proponowane aktywności dla członków 1) WAŻNA INFORMACJA DOTYCZĄCA DOFINANSOWANIA DLA MŚP NA UDZIAŁ W ASTANA EXPO ORAZ TARGACH HANNOVER MESSE Od 2017 roku Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych zmienia nazwę i formułę działania. Dotychczasowy PAIiIZ jest przekształcany w Polską Agencję Inwestycji i Handlu. Nowa instytucja obok obsługi inwestycji zagranicznych i ściągania inwestorów do Polski, będzie się również zajmowała wspieraniem ekspansji polskich firm za granicą. Nowa Agencja ma działać w ramach Grupy Polskiego Funduszu Rozwoju. Mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa będą mogły ubiegać się o dofinansowanie udziału w dwóch ważnych wydarzeniach handlowych za granicą: Międzynarodowej Wystawie Expo w Astanie; Targach Hannover Messe 2017. Możliwość dofinansowania odbywać się będzie poprzez konkurs Go to Brand, który zostanie wkrótce ogłoszony. Jego budżet wynosi 50 mln zł. Wnioski o dofinansowanie będzie przyjmować Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, w terminie od 12 stycznia do 13 marca 2017 r. Po więcej informacji zapraszamy na stronę PARP.
2) Trwa nabor na prezentacje polskich rozwiązań sektora IT w Japonii Zapraszamy do udziału w seminarium, które odbędzie się 16 czerwca 2017 r. w Tokio, a którego celem będzie promocja w Japonii polskich rozwiązań IT dla sektora FinTech. Organizatorami wydarzenia są Wydział Polityczno - Ekonomiczny oraz Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Tokio. Do 28 lutego 2017 r. trwa nabór polskich firm i instytutów badawczych, które byłyby zainteresowane udziałem i możliwością zaprezentowania swojej oferty przed japońskim audytorium. Uczestnicy zgłaszają chęć udziału w seminarium poprzez rejestrację w aplikacji na stronie, zamieszczenie tam stosownych informacji w języku angielskim (opisu reprezentowanego przez nich przedsiębiorstwa/instytutu, tytułu prezentacji, którą chcieliby wygłosić podczas seminarium oraz jej opisu), a także dodanie pliku z prezentacją. Zamieszczenie ww. danych i dodanie pliku stanowią warunek niezbędny kompletności aplikacji. Spośród zgłoszonych i opublikowanych na stronie zgłoszeń japońscy uczestnicy seminarium dokonają wyboru najbardziej interesujących rozwiązań. Organizatorzy przewidują, że do udziału w wydarzeniu zaproszą przynajmniej 7 podmiotów, które uzyskają najwiekszą liczbę punktów przyznaną przez stronę japońską. Szczegółowe zasady zgłaszania sie do udziału w seminarium oraz pozostałe szczegóły organizacyjne znajdują się na stronie organizatora. Z uwagi na ograniczoną liczbę miejsc na tym etapie (50) o przyjęciu decyduje kolejność kompletnych zgłoszeń. Powyższa inicjatywa ma na celu m. in. dostarczyć polskim firmom informacji o zainteresowaniu oferowanymi technologiami jeszcze przed podjęciem decyzji o wzięciu udziału w seminarium. Zamieszczenie informacji o własnej technologii mogącej znaleźć zastosowanie w sektorze FinTech w ww. aplikacji staje się tym samym okazją do praktycznie bezkosztowego pozyskania wiedzy przez polskie spółki i ośrodki naukowe o potencjalnym zainteresowaniu nią na japońskim rynku. 3) Mozliwosc promocji w kazachstanskim magazynie biznesowym Бизнес-Мир Казахстан Do Izby wpłynęła oferta na zamieszczenie informacji w kazachstańskim magazynie «Бизнес- Мир Казахстан» (w rosyjskiej wersji językowej). W przypadku dodatkowych pytań, proszę o bezpośredni kontakt z głównym redaktorem: Pani Adel Anuarbiekowa Tel. +7 727 266 36 73 Faks: +7 727 266 36 77 Tel. kom. +7 701 277 71 06 lub +7 707 277 71 06 e-mail: info@businessmir.kz Zachęcamy również do zapoznania się ze strona magazynu.
4) Zaproszenie do udziału w 26. edycji Międzynarodowych Targów Obrabiarek TIMTOS 2017. Ośrodek sieci Enterprise Europe Network przy Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości zaprasza w imieniu biura Taiwan Trade Center Warsaw do udziału w 26. edycji Międzynarodowych Targów Obrabiarek TIMTOS 2017. Targi odbywają się w cyklu dwuletnim a ich najbliższa edycja odbędzie się w terminie 7 12 marca 2017 w stolicy Tajwanu, Tajpej. Targi TIMTOS są jednymi z największych targów obrabiarkowych na świecie i drugimi w Azji. W wydarzeniu tym biorą udział światowi i lokalni wiodący producenci z branży. Przemysł obrabiarkowy należy do filarów tajwańskiej gospodarki. Tajwan jest piątym największym eksporterem (w 2015 r. wartość eksportu przekroczyła 3 mld dolarów oraz siódmym największym producentem obrabiarek na świecie (4 mld dolarów obrotu w 2015 r.). Zakres tematyczny targów obejmuje: - maszyny skrawające do metalu, wykrawarki laserowe, obróbka spawaniem, maszyny formujące, narzędzia tnące, obrabiarki CNC, maszyny do obróbki rur i kabli, części do obrabiarek i akcesoria, systemy sterowania, maszyny do celów szczególnych, roboty przemysłowe, urządzenia pomiarowe i testujące, komponenty hydrauliczne, odlewnictwo oraz wiele innych. Firmy zainteresowane wzięciem udziału w targach zapraszamy do kontaktu z Taiwan Trade Center Warsaw, z Panem Pawłem Kotańskim (pawel@ttcw.it.pl, tel: +48 22 370 52 13). 5) Agencja Rynku Rolnego uruchomiła nabór na misje do Teheranu, Tokio, Algierii i Chin Agencja Rynku Rolnego uruchomiła nabór na misje do Teheranu, Tokio, Algierii i Chin. Koszt wyjazdu na 5 dni to około 9 tysięcy zł, ponieważ firmy płacą za organizację spotkań. Producenci żywności mają szansę uczestniczyć w misji handlowej i promować swoją żywność na targach zagranicznych ze wsparciem ARR. Ruszył nabór dla producentów żywności na targi do Teheraniu w Iranie (18-23 lutego 2017 r.), Tokio na targi SMTS (12-18 lutego 2017 r.), targi Djazagro w Algierii (8-14 kwietnia 2017 r.) i Sial China 2017 w Chinach (14-19 maja 2017 r.). Zaskakująco wysokie są koszty podróży, wyliczone przez ARR. Przedsiębiorcy nie tylko będą musieli pokryć ok 7,5 tys. zł kosztów podróży, ale płacą też, co jest nieczęsto spotykaną praktyką, 2 423 zł brutto za samą organizację spotkań z B2B z importerami żywności i sieciami handlowymi. Dzięki temu przybliżone koszty wyjazdu do Iranu przekraczają 9,2 tys. złotych.
6) Zaproszenie na Polsko-Niemiecki Mikser Biznesowy Z okazji Targów Hanowerskich 2017 (24-28 października), których Polska jest krajem partnerskim, odbędzie się Polsko-Niemiecki Mikser Biznesowy. Organizatorami spotkania są Targi Hanowerskie oraz K&L Gates. Gościem honorowym będzie Pan Rolf Nikel, Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Polsce. Spotkanie odbędzie się 1 lutego, o godzinie 17.00 przy Placu Małachowskiego 2 w Warszawie. PROGRAM Powitanie: Maciej Jamka, Partner Administracyjny K&L Gates w Warszawie Welcome speech: Rolf Nikel, Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Polsce Prezentacja: Marco Siebert, Dyrektor Stosunków Międzynarodowych, Deutsche Messe AG Dyskusja panelowa: Rolf Nikel, Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Polsce Michael Kern, Dyrektor Generalny Polsko-Niemieckiej Izby Przemysłowo Handlowej Przedstawiciel Grupy Nowy Styl [TBC] dr Michał Polański, Dyrektor Departamentu Promocji Gospodarczej, PARP Jacek Rutkowski, Prezes Amica Wronki S.A. Moderator: Janusz Reiter, ambasador RP w Niemczech (1990-1995) i USA (2005-2007) Koktajl (networking) Prosimy o potwierdzenie obecności na adres e-mail events.warsaw@klgates.com 7) Zaproszenie na webinar: Doing Business in Malaysia Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kuala Lumpur zaprasza polskich przedsiębiorców do udziału w webinarze: Doing Business in Malaysia. W trakcie webinaru poruszone zostaną zagadnienia dotyczące tego, jak planować rozpoczęcie działalności gospodarczej, jak założyć firmę zgodnie z prawem lokalnym, jak otworzyć przedstawicielstwo, a także związane z tym wymogi prawne i formalne. Malezja jest obecnie jednym z najlepiej rozwiniętych krajów Azji, oferującym dobre warunki do prowadzenia biznesu i coraz częściej wybieranym kierunkiem inwestycji firm, planujących działalność regionalną, w tym także firm polskich - głównie z sektora IT/ICT oraz zielonych technologii.
Współorganizatorem webinaru jest Izba Przemysłu i Handlu UE-Malezja - EUMCCI (WPHI jest jej członkiem) - http://www.eumcci.com/ Głównym prowadzącym będzie pan Krzysztof Grzybowski, wiceprezes Malezyjsko-Polskiej Rady Biznesu, osoba która od 9 lat prowadzi działalność gospodarczą w Malezji i wprowadziła na rynek kilka polskich inwestycji. Pan Krzysztof był także ekspertem w WPHI w okresie realizacji programów branżowych Ministerstwa Gospodarki. Webinar odbędzie się w dniu 2 lutego 2017 r. o godz. 10.00 (GMT+1) Językiem webinaru będzie angielski. Udział w webinarze jest bezpłatny. Zgłoszenia do udziału prosimy przesyłać (w jęz. ang.) pod adres: Lars@eumcci.com lub pod linkiem: https://attendee.gotowebinar.com/register/3761164676227725315