SPRAWOZDANIE z realizacji Programu współpracy Gminy Miasto Chełmno z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności poŝytku publicznego i wolontariacie na 2013 rok. W związku z art. 5a ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności poŝytku publicznego i o wolontariacie (Dz.U.10.234.1536 z późn. zm.) organ wykonawczy jest zobowiązany przedłoŝyć organowi stanowiącemu sprawozdanie z realizacji programu współpracy za rok poprzedni w terminie do 30 kwietnia. Współpraca Miasta Chełmna z organizacjami pozarządowymi polegała głównie na wspieraniu zadań publicznych wraz z udzieleniem dotacji na ich wykonanie oraz powierzaniu zadań z udzielaniem dotacji na ich realizację. Wspieranie i powierzanie odbywało się w drodze konkursu na określone zadania, o których zakresie i terminie organizacje były powiadamianie w formie ogłoszeń w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Chełmna. W wyniku przeprowadzonych konkursów środki pienięŝne uchwalone w budŝecie miasta na 2013 r. podzielone zostały następująco: Dział 630 Turystyka Rozdział 63095 2820 Pozostała działalność 64.000 zł Wymiana międzynarodowa młodzieŝy (tabela nr 1) 1. Stowarzyszenie Kultury Ludowej KUNDZIA, Okno na wschód VII edycja - 15.100 zł 2. Stowarzyszenie Miłośników Kultury i Sztuki Ludowej POMORZE, Folk Kontrasty Udział Stowarzyszenia Miłośników Kultury i Sztuki Ludowej Pomorze w Międzynarodowym Dniu Dziecka w Sofii 22.000 zł, 3. Stowarzyszenie Kulturalne PUZON, Wymiana Międzynarodowa MłodzieŜy w ramach europejskich spotkań młodych muzyków w Chełmnie i Letovicach 10.600 zł, 4. Chorągiew Kujawsko Pomorska ZHP Hufiec ChełmŜa, Działalność na rzecz integracji europejskiej oraz rozwijania kontaktów i współpracy między społecznościami Na Szlaku 4.200 zł. 5. Fundacja Rozwijać Talenty Wymiana Międzynarodowa MłodzieŜy Polska Litwa Bułgaria 12.100 zł. Dział 851 Ochrona zdrowia Rozdział 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 2820 Dotacja celowa z budŝetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom plan 68.000,- zł (tabela nr 2)
1. Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo w Chełmnie 2. sprawowanie opieki i doŝywianie dzieci uczęszczających do świetlic 3. z programem opiekuńczo wychowawczym 36.000 zł, 4. Parafia Rzymskokatolicka św. Józefa w Chełmnie sprawowanie opieki i doŝywianie dzieci uczęszczających do świetlic z programem opiekuńczo wychowawczym dofinansowanie prowadzenia świetlicy opiekuńczowychowawczej 24.000 zł, 5. Parafia Rzymskokatolicka św. Józefa w Chełmnie pomoc terapeutyczna i rehabilitacyjna dla osób uzaleŝnionych i osób zagroŝonych uzaleŝnieniem 6.530 zł. 6. Stowarzyszenie Ludzie Ludziom pl. dr. Rydygiera 1, Chełmno, - pomoc terapeutyczna i rehabilitacyjna dla osób uzaleŝnionych i osób zagroŝonych uzaleŝnieniem 1.470 zł. Dział 851, Rozdział 85195, 2820 Pozostała działalność na zadania z zakresu ochrony i promocji zdrowia oraz działań na rzecz osób niepełnosprawnych 23.000 zł (tabela nr 3) 1. Stowarzyszenie Dzieci, MłodzieŜy i Osób Niepełnosprawnych Światełko Nadziei, os. M. Kopernika 8/20, Chełmno Czekamy na lato 10.000 zł, 2. Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. W. a Paulo w Chełmnie Cierpienie otulone miłością (zakup leków i materiałów opatrunkowych) 3.000 zł, 3. Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. W. a Paulo, ul. Dominikańska 40, Chełmno Przebojowe wakacje 5.100 zł, 4. Stowarzyszenie Dzieci, MłodzieŜy i Osób Niepełnosprawnych Światełko Nadziei, os. M. Kopernika 8/20, Chełmno Mogę i chcę pomagać (warsztaty, opieka i pielęgnacja chorych 4.000 zł, 5. Polski Związek Niewidomych, Okręg Kujawsko-Pomorski Koło w Chełmnie, ul. Młyńska 7, Chełmno Spotkanie wigilijne dla dorosłych 900 zł. Dział 852 Pomoc Społeczna, Rozdział 85295 2830 Pozostała działalność 10.000 zł (tabela nr 4) 1. Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo pomoc Ŝywnościowa i rzeczowa osobom potrzebującym i rodzinom wielodzietnym -10.000 zł. Dział 853 Pozostałe zadania z zakresu polityki społecznej
Rozdział 85395, 2830 Pozostała działalność 30.000 zł (tabela nr 5) 1. Wspieranie regionalnej i lokalnej aktywności gospodarczej Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Gminy PłuŜnica 30.000 zł. Dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa kulturowego Rozdział 92195, 2820 Pozostała działalność 80.000 zł Wspieranie rozwoju kultury (tabela nr 6) 1. Stowarzyszenie Kultury Ludowej Kundzia - V edycja Światowego Festiwalu Folkloru Fathers Village 12.500 2. Stowarzyszenie Miłośników Kultury i Sztuki Ludowej Pomorze XIV Międzynarodowe Spotkania z Folklorem 40.000 3. Zastęp Rycerski z Chełmna Baszta Panieńska - XIII Turniej Rycerski Bractw Zaprzyjaźnionych O Złotą Jaszczurkę 4.000 4. Stowarzyszenie Muzyczne Chorus Culmensis Międzynarodowe Spotkania Chóralne im. G.G. Gorczyckiego 8.500 5. Chorągiew Kujawsko Pomorska ZHP Hufiec Chełmna- XXII Jubileuszowy Rajd Słoń - 1.700 6. Chorągiew Kujawsko Pomorska ZHP Hufiec Chełmna XII Festiwal Piosenki Harcerskiej i Turystycznej 1.700 7. Stowarzyszenie Przyjaciół Chóru Collegium Cantorum - V Turniej o Kryształowe Serce Chełmińskiej Jesieni 8.740 8. Stowarzyszenie Dzieci, MłodzieŜy i Osób Niepełnosprawnych Światełko Nadziei Cudze chwalicie swego nie znacie 1.500 9. Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia Św. W. a Paulo Prowincja Chełmińsko Poznańska Wincentiana 2013 660 10. Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia Św. W. a Paulo Prowincja Chełmińsko Poznańska Akademia Świetlika 700 zł. Dział 926 Kultura fizyczna i sport Rozdział 92605, 2820 dotacja celowa budŝetu na dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom ( 409.000 zł) (tabela nr 7) Upowszechnianie i rozwój kultury fizycznej i sportu (245.000 zł) 1. KS Chełminianka 50.000 2. UKS Culmen - 41.500 3. LUKS 50.000 4. MLKS Nadwiślanin - 28.000 5. UKS Nadwiślanin /Sokół - 13.000 6. MłodzieŜowy Chełmiński Klub Koszykówki 23.000 7. Chełmiński Klub Karate Kyokushin 13.000 8. Klub Motorowy Wisła 10.000
9. UKS Szkółka Piłkarska 14.500 10. Stowarzyszenie Sportów Wodnych Dragon - 2.000 zł. Organizacja Imprez Sportowych (19.000 zł) 1. MLKS Nadwiślanin Memoriał Schmeltera 2.000 2. Klub Motorowy Wisła Mistrzostwa Polski w Motocrossie - 5.000 3. Klub Motorowy Wisła Puchar Polski country cross 1.000 4. UKS Culmen Organizacja imprez sportowych 1/8 finału Mistrzostw Polski Juniorek - 1.000 5. UKS Culmen Organizacja imprez sportowych Półfinał o wejście do II ligi - 1.400 6. UKS Culmen Organizacja imprez sportowych Turniej Juniorek 1.500 7. UKS Culmen Organizacja imprez sportowych Turniej Kadetek 1.200 8. UKS Nadwiślanin/Sokół Memoriał Sławatyckiego 1.200 9. OM TKKF Turniej im. Zastempowskiego - 900 10. OM TKKF Turniej Siatkówki PlaŜowej 400 11. MłodzieŜowy Chełmiński Klub Koszykówki Turniej śaków 800 12. MłodzieŜowy Chełmiński Klub Koszykówki Turniej Streetballa - 500 13. MłodzieŜowy Chełmiński Klub Koszykówki Turniej Młodzików - 500 14. LUKS Mistrzostwa Wojewódzkie Młodzików - 500 15. LUKS Mistrzostwa Wojewódzkie Skrzatów 200 16. Chełmiński Klub Karate Kyokushin Turniej z okazji Dnia Dziecka 400 17. MLKS Nadwiślanin - Czwartki Lekkoatletyczne - 500 zł. Udział chełmińskich klubów sportowych w rozgrywkach seniorskich (115.000 zł) 1. KS Chełminianka - 65.000 2. LUKS - 14.000 3. UKS Culmen 10.000 4. Klub Motorowy Wisła 6.500 5. MCHKK 13.000 6. MLKS Nadwiślanin 2.000 7. Chełmiński Klub Karate Kyokushin 1.000 8. Stowarzyszenie Sportów Wodnych Dragon 1.000 9. UKS Nadwiślanin /Sokół 2.500 zł. Turystyka i rekreacja (15.000 zł) 1... Ognisko Miejskie TKKF koszykówka - 5.600
2. Klub Turystów Wodnych - 3.500 3. Ognisko Miejskie TKKF tenis stołowy 2.200 4. Ognisko Miejskie TKKF siatkówka - 1.400 5... Stowarzyszenie Sportów Wodnych Dragon - 1.000 6. Ognisko Miejskie TKKF Tenis Ziemny - 800 7. Ognisko Miejskie TKKF lekkoatletyka - 500 zł. Piłka NoŜna (15.000 zł) 1...KS Chełminianka 15.000 Dział 900 Gospodarka Komunalna i Ochrona Środowiska, Rozdział 90095 Pozostała działalność, 2820 Dotacja celowa z budŝetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom - 14.000 zł (tabela nr 8) 1. Towarzystwo Opieki Nad Zwierzętami w Polsce, Koło w Chełmnie z siedzibą ul. Stare Planty 5a, 86-200 Chełmno, Sprawowanie opieki nad kotami wolnoŝyjącymi na terenie Gminy Miasto Chełmno w 2013 roku - 14.000 zł. Dział 630 Rozdział 63095 4300 zlecenie wykonania usługi z zakresu Wymiany Międzynarodowej MłodzieŜy przez Fundację ECWM im. Kurta Schumachera w Chełmnie - wykonanie 35.500 zł. W 2013 roku Fundacja Europejskie Centrum Wymiany MłodzieŜy im. Kurta Schumachera w Chełmnie w ramach zlecenia usługi zrealizowała 5 projektów wymian na łączną kwotę 35.500 zł. 1. Wymiana ZSO nr 1 w Chełmnie i Städtisches Gymnasium w Gevelsbergu 5.000 2. Wymiana ZS CKP Grubno BBS Hann. Münden - 5.000 3. Wymiana ZSO nr 1 w Chełmnie z Städtisches Gymnasium w Gevelsbergu - 500 4. Wymiana Gimnazjum nr 2 w Chełmnie i BBS Hann. Münden 20.000 5. Wymiana międzynarodowa Klub Kajakowy Nadwiślanin Chełmno i Kanu Club z Hann. Münden - 5.000 zł.
NaleŜy podkreślić, iŝ Miasto współpracuje równieŝ, ze Stowarzyszeniem Ludzie Ludziom, które w ramach programu PEAT przy udziale Związku Stowarzyszeń Grudziądzki Bank śywnościowy zajmuje się dystrybucją Ŝywności dla najbardziej potrzebujących mieszkańców naszego miasta. Wydawanie Ŝywności odbywało się w 2013 roku raz w miesiącu w punkcie przy ul. Biskupiej 23 a. Zakres współpracy z organizacjami pozarządowymi obejmuje równieŝ formę pozafinansową. Dotyczy głównie współdziałania przy organizowaniu imprez o charakterze kulturalnym, sportowym, itp. Imprezy skierowane są do mieszkańców Chełmna jak i równieŝ do osób odwiedzających nasze miasto. Wiele imprez przyczynia się do promocji naszego miasta. Mając na uwadze włączanie organizacji w odpowiedzialność za rozwój lokalny i realizację potrzeb mieszkańców, nie moŝna nie zauwaŝyć obopólnych korzyści i partycypacji w tworzeniu wzorów własnych działań samorządu na rzecz lokalnej społeczności. Dlatego w sprawozdaniu przedstawiono szczegółowo nazwy organizacji, które otrzymały wsparcie na realizację zadań publicznych Gminy Miasto Chełmno. Z podsumowania tych wartości wynika, iŝ w 2013 roku Miasto przeznaczyło na współpracę z organizacjami pozarządowymi łącznie 735.500,00 zł (słownie: siedemset trzydzieści pięć tysięcy pięćset złotych) W podziale tych środków udział wzięło 27 organizacji. W związku z 14 rocznego programu współpracy Gminy Miasto Chełmno z organizacjami pozarządowymi przyjętego uchwałą Nr XXV/161/2012 Rady Miasta Chełmna z dnia 13 listopada 2012 r. w załącznikach tabelarycznych (1-8) przedstawiono ocenę realizacji programu. Opracowała: BoŜena Redo Inspektor ds. współpracy z organizacjami pozarządowymi