Prjekt - DRW - I - 60511/65/05 ZP- 26 /2006 Pkój dnia 2006-08-16 Prjekt jest współfinanswany ze śrdków Unii Eurpejskiej w ramach Sektrweg Prgramu Operacyjneg Restrukturyzacja i mdernizacja sektra Ŝywnściweg raz rzwju bszarów wiejskich 2004-2006 OGŁOSZENIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO O WARTOŚCI SZACUNKOWEJ NIEPRZEKRACZAJĄCEJ 60.000 EURO Przedmit zamówienia: REMONT I WYPOSAśENIE ŚWIETLICY WIEJSKIEJ W KROGULNEJ 1) zamawiający GMINA POKÓJ ul. Sienkiewicza 8 46-034 Pkój Adres sterny internetwej na której umieszczna będzie specyfikacja isttnych warunków zamówienia www.bip.gminapkj.pl Adres d krespndencji - wjt@gminapkj.pl tel/fax 077 4693080 Gdziny urzędwania: d pniedziałku d piątku, gdz. 8:00-15:00 2) Określenie trybu zamówienia: przetarg niegraniczny 3) Określenie spsbu uzyskania specyfikacji isttnych warunków zamówienia: Specyfikację isttnych warunków zamówienia mŝna trzymać w Urzędu Gminy w Pkju ul. Sienkiewicza 8 pk. nr 1w gdz. 8 00-15 00 lub za zaliczeniem pcztwym cena specyfikacji isttnych warunków zamówienia: - niedpłatnie P pbraniu SIWZ ze strny internetwej naleŝy przesłać email z ptwierdzeniem pbrania specyfikacji raz danych firmy na adres prmcja@gminapkj.pl 4) Opis przedmitu raz wielkści lub zakresu zamówienia DemntaŜ grzejników stalwych szt 13, DemntaŜ rurciągów stalwych Ø 32mm 90 mb, DemntaŜ rurciągu stalweg Ø 65-80 mm 42 mb, DemntaŜ rurciągu stalweg Ø 40 30 mb, MntaŜ rurciągów z cu Ø 22 mm 30mb, MntaŜ rurciągów z cu Ø 28 mm 42mb MntaŜ rurciągów z cu Ø 18 mm 90mb, Przyłącza grzejnikwe Ø 15 mm 13 kpl. Odpwietrzniki autmatyczne d instalacji c.. 6 szt. MntaŜ Grzejników jednpłytwych wys. 300-500mm długści d 600mm 13 szt. MntaŜ zawrów grzejnikwych 13 szt DemntaŜ kien drewnianych i mntaŝ kien aluminiwych pwlekanych klr biały uchyln rzwierne wym. 1350x1650mm - 17 sztuk DemntaŜ drzwi drewnianych i mntaŝ drzwi aluminiwych zewnętrznych klr brązwy dwudzielnych wym. 1350x2100 mm 3 sztuki Zerwanie psadzki lastryk 51 m2, UłŜenie psadzki z płyt antypślizgwych gatunek I wym. 30x30cm 51 m2 UłŜenie paneli pdłgwych przemysłwych 217,3 m2 Dwukrtne malwanie farbą gnidprną pwierzchni drewnianych 240 m2, usunięcie izlacji strpu gr.15 cm/trciny-wapn/ - 240 m2, Wyknanie izlacji przeciwdźwiękwej z wełny mineralnej /jednwarstwwa gr. 15cm na pwierzchni - 240 m2 Szczegółwy zakres rbót kreślny jest w SIWZ załącznik Przedmiar rbót raz Specyfikacja techniczna wyknania i dbiru rbót Kd ze Wspólneg Słwnika Zamówień : 45421000-4,45262600-7, 45451200-5: 5) Infrmacja mŝliwści złŝenia ferty wariantwej i częściwej: Zamawiający nie dpuszcza składania ferty wariantwych Zamawiający nie dpuszcza składania ferty częściwej 6) Termin wyknania zamówienia: dwa miesiące d daty pdpisania umwy
7) Wyknawcy ubiegający się zamówienie publiczne musza spełnić niŝej wymienine warunki : a) Spełniają warunki kreślne wart. 22 ust. 1 ustawy Praw zamówień publicznych. i nie pdlegają wykluczeniu na pdstawie art. 24ust1i 2 Praw zamówień publicznych b) Udkumentują, Ŝe zamówienie będzie wyknywać lub w wyknywaniu zamówienia będzie uczestniczyć c najmniej jedna sba psiadająca uprawnienia d kierwania rbtami budwlanymi w specjalnści budwlanej raz będąca człnkiem Izby InŜynierów Budwnictwa. c) wyknali minimum 2 rbty remntw-budwlanych za statni kres 5 lat lub krótszy w zaleŝnści d kresu prwadznej działalnści gspdarczej wartści i złŝnści prównywalnej przedmitwi niniejszeg zamówienia Ocena spełniania pwyŝszych warunków dknywana będzie w następujący spsób: ad. a) Zamawiający uzna, iŝ warunek ten zstał spełniny, w przypadku gdy Wyknawca przedstawi wraz z fertą świadczenie (według wzru Zamawiająceg) w trybie art. 22 ust. 1 ustawy Praw zamówień publicznych. raz. aktualny dpis z właściweg rejestru alb aktualne zaświadczenie wpisie d ewidencji działalnści gspdarczej, jeŝeli drębne przepisy wymagają wpisu d rejestru lub zgłszenia d ewidencji działalnści gspdarczej wystawine lub ptwierdzne przez rgan wystawiający w zakresie jeg aktualizacji nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania fert ad. b) Zamawiający uzna, iŝ warunek ten zstał spełniny, w przypadku gdy Wyknawca przedstawi wraz z fertą c najmniej jedną sbę psiadającą uprawnienia d kierwania rbtami budwlanymi w specjalnści budwlanej raz będącą człnkiem Izby InŜynierów Budwnictwa. D wykazu muszą być dłączne kpie wymaganych uprawnień i zaświadczenia z Izby InŜynierów Budwnictwa. ad. c) Zamawiający uzna, iŝ warunek ten zstał spełniny, w przypadku gdy Wyknawca przedłŝy w fercie wykaz wyknanych rbót z pdaniem zakresu raz ptwierdzeniem,ze rbty te zstały wyknane naleŝycie - referencje Ocena nastąp na pdstawie przedłŝnych dkumentów wg kryterium spełnia /nie spełnia 8) Infrmacja na temat wadium: nie dtyczy 9) Kryteria ceny fert i ich znaczenie: najniŝsza cena 100 % 10) miejsce i termin składania fert: w siedzibie zamawiająceg URZĄD GMINY W POKOJU ul. Sienkiewicza 8 46-034 Pkój pkój nr 7 d dnia 2006-07-30 d gdz. 12:00 11) miejsce i termin twarcia fert: w siedzibie zamawiająceg URZĄD GMINY W POKOJU ul. Sienkiewicza 8 46-034 Pkój pkój nr 10 dnia 2006-07-30 gdz. 12:15 12) termin związania fertą kres 30 dni d dnia składania fert. 13) Infrmacja zamiarze zawarcie umwy ramwej : Zamawiający nie przewiduje zawarcia umwy ramwej 14)Pracwnikiem upwaŝninym d kntaktu z ferentami w sprawach dtyczących przedmitu zamówienia jest Pan Andrzej Wjtwicz Urząd Gminy w Pkju ul. Sienkiewicza 8 pk nr 1 Tel/fax 077 4693080 WÓJT GMIN POKÓJ WŁADYSŁAW KUIK 2
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Znak sprawy - ZP 26/ 2006 1. pis warunków udziału w pstępwaniu 2. Frmularz ferty zał. nr 1 3.Oświadczenie spełnieniu warunków z art. 22 PZP zał. nr 2 4. przedmiar rbót 5. Specyfikacja techniczna wyknania i dbiru rbót. 6. wzór umwy wraz z harmngramem Zatwierdzam Pkój dnia 10 sierpnia 2006 r. 3
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Przedmit zamówienia: REMONT I WYPOSAśENIE ŚWIETLICY WIEJSKIEJ W KROGULNEJ Etap I Prjekt jest współfinanswany ze śrdków Unii Eurpejskiej w ramach Sektrweg Prgramu Operacyjneg Restrukturyzacja i mdernizacja sektra Ŝywnściweg raz rzwju bszarów wiejskich 2004-2006 I.Zamawiający GM INA POKÓJ ul.sienkiewicza 8 46-034 POKÓJ NIP 752-13-59-322 Strna www gminapkj.pl e.mail wjt @gminapkj.pl gdz. urzędwania 7.30-15.30 II. Tryb udzielenia zamówienia Pstępwanie udzielenie zamówienia publiczneg prwadzne jest w trybie przetargu niegraniczneg wartści pniŝej 60.000 eur III. Opis przedmitu zamówienia DemntaŜ grzejników stalwych szt 13, DemntaŜ rurciągów stalwych Ø 32mm 90 mb, DemntaŜ rurciągu stalweg Ø 65-80 mm 42 mb, DemntaŜ rurciągu stalweg Ø 40 30 mb, MntaŜ rurciągów z cu Ø 22 mm 30mb, MntaŜ rurciągów z cu Ø 28 mm 42mb MntaŜ rurciągów z cu Ø 18 mm 90mb, Przyłącza grzejnikwe Ø 15 mm 13 kpl. Odpwietrzniki autmatyczne d instalacji c.. 6 szt. MntaŜ Grzejników jednpłytwych wys. 300-500mm długści d 600mm 13 szt. MntaŜ zawrów grzejnikwych 13 szt DemntaŜ kien drewnianych i mntaŝ kien aluminiwych pwlekanych klr biały uchyln rzwierne wym. 1350x1650mm - 17 sztuk DemntaŜ drzwi drewnianych i mntaŝ drzwi aluminiwych zewnętrznych klr brązwy dwudzielnych wym. 1350x2100 mm 3 sztuki Zerwanie psadzki lastryk 51 m2, UłŜenie psadzki z płyt antypślizgwych gatunek I wym. 30x30cm 51 m2 UłŜenie paneli pdłgwych przemysłwych 217,3 m2 Dwukrtne malwanie farbą gnidprną pwierzchni drewnianych 240 m2, usunięcie izlacji strpu gr.15 cm/trciny-wapn/ - 240 m2, Wyknanie izlacji przeciwdźwiękwej z wełny mineralnej /jednwarstwwa gr. 15cm na pwierzchni - 240 m2 Szczegółwy zakres rbót kreślny jest w SIWZ załącznik Przedmiar rbót raz Specyfikacja techniczna wyknania i dbiru rbót Kd ze Wspólneg Słwnika Zamówień : 45421000-4,45262600-7, 45451200-5: Szczegółwy pis przedmitu zamówienia przedstawiny zstał w przedmiarze rbót raz specyfikacji technicznej wyknania i dbiru rbót. Wyknawcy pnszą wyłączną dpwiedzialnść za zbadanie z naleŝytą starannścią Specyfikacji Isttnych Warunków Zamówienia i kaŝdą mdyfikacją Specyfikacji Isttnych Warunków Zamówienia wydaną pdczas pstępwania udzielenie zamówienia, raz za uzyskanie infrmacji w dniesieniu d wszelkich warunków i zbwiązań, które w jakiklwiek spsób mgą wpłynąć na wartść lub charakter ferty raz na wyknanie rbót. IV. Termin wyknania zamówienia Wymagany termin wyknania zamówienia - dwa miesiące d daty pdpisania umwy 4
V. Opis warunków udziału w pstępwaniu raz pis spsbu dknywania ceny spełnienia tych warunków: Wyknawcy ubiegający się zamówienie publiczne muszą spełniać niŝej wymienine warunki: a) Spełniają warunki kreślne wart. 22 ust. 1 ustawy i nie pdlegają wykluczeniu na pdstawie art. 24. Praw zamówień publicznych b) Udkumentują, Ŝe zamówienie będzie wyknywać lub w wyknywaniu zamówienia będzie uczestniczyć c najmniej jedna sba psiadająca uprawnienia d kierwania rbtami budwlanymi w specjalnści budwnictwa raz będąca człnkiem Izby InŜynierów c) Wyknawca przedłŝy w fercie wykaz wyknanych rbót plegających na remncie biektów budwlanych w zakresie bejmującym przedmit zamówienia. Ocena spełniania pwyŝszych warunków dknywana będzie w następujący spsób: ad. a) Zamawiający uzna, iŝ warunek ten zstał spełniny, w przypadku gdy Wyknawca przedstawi wraz z fertą świadczenie (według wzru Zamawiająceg) w trybie art. 22 ust. 1 ustawy Praw zamówień publicznych raz aktualny dpis z właściweg rejestru alb aktualne zaświadczenie wpisie d ewidencji działalnści gspdarczej, jeŝeli drębne przepisy wymagają wpisu d rejestru lub zgłszenia d ewidencji działalnści gspdarczej wystawine lub ptwierdzne przez rgan wystawiający w zakresie jeg aktualizacji nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania fert ad. b) Zamawiający uzna, iŝ warunek ten zstał spełniny, w przypadku gdy Wyknawca przedstawi wraz z fertą wykaz sób przewidzianych d realizacji zamówienia zawierający c najmniej jedną sbę psiadającą uprawnienia d kierwania rbtami budwlanymi raz będącą człnkiem Izby InŜynierów Budwnictwa. D wykazu muszą być dłączne kpie wymaganych uprawnień i zaświadczenia z Izby InŜynierów Budwnictwa. ad. c) Zamawiający uzna, iŝ warunek ten zstał spełniny, w przypadku gdy Wyknawca przedłŝy w fercie wykaz dwóch wyknanych rbót plegających na remncie biektów budwlanych za kres statnich 5 lat lub krótszym w zaleŝnści d kresu prwadznej działalnści w zakresie bejmującym przedmit zamówienia wartści i złŝnści prównywalnej przedmitwi zamówienia z pdaniem zakresu raz ptwierdzeniem,ze rbty te zstały wyknane naleŝycie.- referencje Ocena nastąp na pdstawie przedłŝnych dkumentów wg kryterium spełnia /nie spełnia VI. wykaz świadczeń i dkumentów, jakie mają dstarczyć Wyknawcy Oferta winna zawierać a) aktualny dpis z właściweg rejestru alb aktualne zaświadczenie wpisie d ewidencji działalnści gspdarczej, jeŝeli drębne przepisy wymagają wpisu d rejestru lub zgłszenia d ewidencji działalnści gspdarczej wystawine lub ptwierdzne przez rgan wystawiający w zakresie jeg aktualizacji nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania fert b) świadczenie spełnieniu warunków udziału w pstępwaniu art. 22 ust 1 Pzp - załącznik nr 2 c)wypełniny i pdpisany frmularz ferty d)ksztrys fertwy e) wykaz sób którymi dyspnuje wyknawca d wyknania przedmitu zamówienia w tym jedna sba z uprawnieniami f) wykaz wyknanych rbót g) prjekt umwy 3. Dkumenty wymagane w przypadku składania ferty wspólnej W przypadku, kiedy fertę składa kilka pdmitów, ferta musi spełniać następujące warunki: Oferta winna być pdpisana w taki spsób by wiązała prawnie wszystkich partnerów. Pdmity występujące wspólnie pnszą slidarną dpwiedzialnść za niewyknanie lub nienaleŝyte wyknanie umwy zgdnie z jej pstanwieniami 5
Oferta winna zawierać dkumenty wymienine wyŝej - a,b,, dla kaŝdeg partnera z sbna pzstałe dkumenty składane są wspólnie WyŜej wymienine dkumenty mgą być złŝne w frmie ryginałów lub kserkpii ptwierdznych za zgdnść przez sbę / sby uprawniną d pdpisania ferty z dpiskiem "za zgdnść z ryginałem". VII. Infrmacja spsbie przumiewania się zamawiająceg z wyknawcami raz przekazywania świadczeń i dkumentów a takŝe wskazanie sby uprawninej d przumiewania się z wyknawcami KaŜdy wyknawca ma praw zwrócić się d zamawiająceg w sprawie wyjaśnień dtyczących dkumentów przetargwych. Oświadczenia, wniski zawiadmienia raz infrmacje Zamawiający i Wyknawcy przekazują pisemnie lub faksem. Oświadczenia, wniski, zawiadmienia raz infrmacje przekazane za pmcą telefaksu lub drgą elektrniczną, uwaŝa się za złŝne w terminie, jeŝeli ich treść dtarła d adresata przed upływem terminu składania fert i zstała niezwłcznie ptwierdzna pisemnie. P pbraniu SIWZ ze strny internetwej naleŝy przesłać email z ptwierdzeniem pbrania specyfikacji raz danych firmy na adres prmcja@gminapkj.pl Pytania wyknawców muszą być sfrmułwane pisemnie lub faxem, i skierwane na adres: Urząd Gminy w Pkju ul. Sienkiewicza 8 46-034 Pkój faks: 077/ 4693080 lub e-mail: wjt@gminapkj.pl. KaŜdy wyknawca mŝe zwrócić się d Zamawiająceg udzielenie wyjaśnień treści specyfikacji isttnych warunków zamówienia na 6 dni przed terminem składania fert Zamawiający niezwłcznie udzieli dpwiedzi wszystkim wyknawcm, którzy pbrali specyfikację isttnych warunków zamówienia chyba, Ŝe pytanie wpłynęł d zamawiająceg na mniej niŝ 6 dni przed upływem terminu składania fert z pdaniem treści pytania lecz bez identyfikacji jeg źródła Osby upwaŝnine ze strny zamawiająceg d kntaktwania się z wyknawcami: ANDRZEJ WÓJTOWICZ POK. NR 1 TEL 077/ 4693080 WEW 20 VIII. Wadium Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium IX. Termin związania fertą Oferenci pzstają związani fertą przez kres 30 dni d upływu terminu składania fert, X. Opis przygtwania ferty Oferta musi być sprządzna w języku plskim, pismem czytelnym. Oferta raz wszystkie wymagane załączniki wymagają pdpisu sób uprawninych d reprezentwania firmy, zgdnie z wymaganiami ustawwymi. W przypadku załączenia d ferty kpii dkumentów, kaŝda jej strna musi być ptwierdzna za zgdnść z ryginałem przez Wyknawcę. Pprawki w fercie muszą być naniesine czytelnie raz patrzne pdpisem sby pdpisującej fertę. Cena ferty musi być pdana cyfrw i słwnie, z wydrębnieniem pdatku VAT. KaŜdy Wyknawca mŝe złŝyć w niniejszym przetargu tylk jedną fertę. Kilku Wyknawców mŝe złŝyć fertę wspólną, w tym przypadku pdmity te pnszą slidarną dpwiedzialnść za niewyknanie lub nienaleŝyte wyknanie zbwiązania. Oferty składa się w jednym egzemplarzu. Ofertę naleŝy złŝyć w nieprzejrzystym, zamkniętym pakwaniu. 6
Opakwanie zawierające fertę pwinn być patrzne adresem Wyknawcy, zaadreswane na adres Zamawiająceg raz znakwane następując: "Oferta na przetarg Remnt świetlicy Krgulna nie twierać przed 30.08 2006 gdz. 12 15 Wszystkie strny ferty pwinny być spięte (zszyte) w spsób trwały, zapbiegający mŝliwści dekmpletacji zawartści ferty raz pnumerwane. XI Miejsce i termin składania fert i twarcia fert Ofertę naleŝy składać d dnia 30.08. 2006r gdz. 12 00 w URZĄD GMINY POKOJU ul. SIENKIEWICZA 8 46-034 POKÓJ pk nr 7 Oferty złŝne p terminie będą zwrócne Wyknawcy bez twarcia p upływie terminu d wniesienia prtestu. Otwarcie złŝnych w terminie fert nastąpi dnia 30.08.2006r gdz. 12.15 w URZAD GM INY W POKOJU ul.sienkiewicza 8 46-034 POKÓJ POK. NR 10 Sesja twarcia fert Bezpśredni przed twarciem fert zamawiający przekaŝe zebranym wyknawcm infrmację wyskści kwty, jaką zamierza przeznaczyć na sfinanswanie zamówienia. Otwarcie fert jest jawne i nastąpi bezpśredni p dczytaniu ww. infrmacji Pdczas twarciu fert zamawiający pdaje infrmacje: nazwa i adres Wyknawcy, któreg ferta jest twierana, cenę, termin wyknania zamówienia, kres gwarancji i warunki płatnści zawartych w fercie XII. Opis spsbu bliczenia ceny Wyknawca pwinien dknać wyceny wszystkich elementów związanych z przedmitem zamówienia pisanym w punkcie 3 niniejszej specyfikacji zgdnie z pracwaną specyfikacją techniczną wyknania i dbiru rbót raz załącznym przedmiarem rbót. Obliczając cenę ferty naleŝy:. sprządzić ksztrys fertwy w parciu pdane w przedmiarze rbót ilści rbót, w ferwanej cenie naleŝy teŝ uwzględnić kszty: utrzymania zaplecza budwy,, prac demntaŝwych, dtwrzeniwych, prac prządkwych, zapewnienia dzru, a takŝe właściwych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy. XIII. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierwał przy wybrze ferty, wraz z pdaniem znaczenia tych kryteriów raz spsbu ceny fert: Kryteria ceny fert: najniŝsza cena -100%. Jak najkrzystniejsza ferta zstanie wybrana ferta, która spełnia wszystkie wymagane warunki i zawiera najniŝszą cenę. Ilść uzyskanych przez Wyknawcę punktów będzie bliczna wg następująceg wzru: (cena najniŝszej ferty: cena badanej ferty) x 100% x 100 pkt. XIV. Infrmacje frmalnściach, jakie pwinny zstać dpełnine p wybrze ferty w celu zawarcia umwy w sprawie zamówienia publiczneg: O wybrze ferty Zamawiający zawiadmi niezwłcznie Wyknawców, którzy ubiegali się udzielenie zamówienia, pdając nazwę i adres Wyknawcy, któreg fertę wybran, raz jej cenę. Zamawiający zawrze umwę w sprawie zamówienia publiczneg w terminie nie krótszym niŝ 7 dni d dnia przekazania zawiadmienia wybrze ferty, nie później jednak niŝ przed upływem terminu związania fertą. JeŜeli udzielenie zamówienia ubiega się kilku Wyknawców Zamawiający będzie Ŝądać przed zawarciem umwy w sprawie zamówienia publiczneg, umwy regulującej współpracę tych wyknawców. XV. Zabezpieczenie naleŝyteg wyknania umwy Zamawiający nie przewiduje wniesienie zabezpieczenia naleŝyteg wyknania umwy 7
XIV Isttne dla strn pstanwienia, które zstaną wprwadzne d treści zawieranej umwy w sprawie zamówienia publiczneg Wzór umwy, jaka zstanie zawarta z wybranym Wyknawcą, stanwi załącznik d niniejszej specyfikacji. XVI. Puczenie śrdkach chrny prawnej przysługujący wyknawcy w tku pstepwania udzielenia zamówienia : Zgdnie z art. 180 Prawa zamówień publicznych wbec czynnści pdjętych przez Zamawiająceg w tku pstępwania, Wyknawca mŝe złŝyć pisemnie i faksem umtywwany prtest d Zamawiająceg. Pzstałe infrmacje dnśnie śrdków chrny prawnej zawarte są w Dziale VI "Śrdki chrny prawnej" Prawa zamówień publicznych. Załączniki 1. Frmularz ferty zał. nr 1 2.Oświadczenie spełnieniu warunków z art. 22 Pzp zał nr 2 3. Specyfikacja techniczna wyknania i dbiru rbót raz przedmiar rbót 4,. wzór umwy wraz z harmngramem Zatwierdzam. 8
Załącznik nr 2 d specyfikacji isttnych warunków zamówienia.....dnia pieczęć firmy OŚWIADCZENIE W trybie art. 22 ust. 1 ustawy - Praw zamówień publicznych. Nazwa Wyknawcy... Adres Wyknawcy. W związku z ubieganiem się udzielenie zamówienia publiczneg pn. REMONT I WYPOSAśENIE ŚWIETLICY WIEJSKIEJ W KROGULNEJ świadczam Ŝe: 1) Psiadam uprawnienia d wyknywania kreślnej działalnści lub czynnści, jeŝeli ustawy nakładają bwiązek psiadania takich uprawnień, 2) Psiadam niezbędną wiedzę i dświadczenie raz dyspnują ptencjałem technicznym i sbami zdlnymi d wyknywania zamówienia, 3) Znajduję się w sytuacji eknmicznej i finanswej zapewniającej wyknanie zamówienia, 4) Nie pdlegam wykluczeniu z pstępwania udzielenie zamówienia w związku z art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Praw zamówień publicznych, pieczęć i pdpisy sób upwaŝninych d reprezentwania Wyknawcy w brcie prawnym 9
ZP -26/2006 Załącznik nr 1 FORMULARZ OFERTOWY WYKONAWCY W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO O WARTOŚCI SZACUNKOWEJ PONIśEJ 60 000 EURO Dane dtyczące wyknawcy Nazwa... Siedziba Nr telefnu/faks... nr NIP...... nr REGON... Dane dtyczące zamawiająceg Gmina Pkój ul Sienkiewicza 8 46-034 Pkój Zbwiązania wyknawcy Zbwiązuję się wyknać przedmit zamówienia: REMONT I WYPOSAśENIE ŚWIETLICY WIEJSKIEJ W KROGULNEJ cena nett...zł (słwnie:... ) pdatek VAT...zł cena brutt....zł (słwnie:... ) Oświadczam Ŝe: - psiadam uprawnienia d wyknywania kreślnej działalnści lub czynnści, jeŝeli ustawy nakładają bwiązek psiadania takich uprawnień - psiadam niezbędną wiedzę i dświadczenie raz dyspnuję ptencjałem technicznym i sbami zdlnymi d wyknania zamówienia - znajduję się w sytuacji eknmicznej i finanswej zapewniającej wyknanie zamówienia - nie pdlegam wykluczeniu z pstępwania udzielenie zamówienia. Termin płatnści:... dni Zbwiązuję się wyknać zamówienie d dnia:... Okres gwarancji (wyraŝny w liczbie miesięcy):. Inne: Inne 10
Pełnmcnik w przypadku składania ferty wspólnej Nazwisk, imię...... Stanwisk...... Telefn......Fax...... Zakres*: d reprezentwania w pstępwaniu d reprezentwania w pstępwaniu i zawarcia umwy UwaŜam się za związaneg niniejszą fertą przez kres 30 dni,d dnia składania fert Na ptwierdzenie spełnienia wvmagań d fertv załączam: ZastrzeŜenie wyknawcy NiŜej wymienine dkumenty składające się na fertę nie mgą być gólnie udstępnine: Inne infrmacje wyknawcy: ---------------------------------------------------------- pdpis uprawnineg przedstawiciela wyknawcy 11
12
13
Temat pracwania: Adres biektu: Remnt Świetlicy Wiejskiej w Krgulnej Krgulna Gmina Pkój Inwestr: Urząd Gminy w Pkju Stadium dkumentacji: BranŜa: Specyfikacja techniczna wyknania i dbiru rbót 45110000-1 Rbty rzbiórkwe 45400000-1Rbty wykńczeniwe 45421100-4-Rbty w zakresie stlarki budwlanej 45262600-7-RóŜne specjalne rbty budwlane BUDOWLANA Opracwanie: mgr inŝ. Mirsław Bilski Data pracwania: Czerwiec 2006 r 14
SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA: WSTĘP Przedmit specyfikacji technicznej Zakres stswania specyfikacji technicznej Zakres rbót bjętych specyfikacją techniczną Określenia pdstawwe Ogólne wymagania dtyczące rbót Wymagania w zakresie spsbu wyknania rbót i ceny prawidłwści wyknania rbót Wymagania dtyczące dkumentacji SPECYFIKACJE SZCZEGÓŁOWE 45110000-1 ROBOTY W ZAKRESIE BURZENIA I ROZBIÓRKI OBIEKTÓW BUDOWLANYCH Rbty rzbiórkwe SST N* 1 45400000-1 45421100-4,45262600-7 ROBOTY WYKOŃCZENIOWE Stlarka budwlana z PVC i szklenie SST N* 3 Odbiór rbót stlarskich i ślusarskich z Al. SST N* 4 Izlacje termiczne z wełny mineralnej SST N* 5 Psadzki z płytek gress raz paneli przemysłwych SST N*6 Rbty malarskie gnichrnne SST N*7 WSTĘP PRZEDMIOT ST Przedmitem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) są wymagania dtyczące rbót przy inwestycji pt. Remnt Świetlicy Wiejskiej w Krgulnej ZAKRES STOSOWANIA SST Niniejsza szczegółwa specyfikacja techniczna dtyczy całeg prcesu przygtwania, realizacji i dbiru rbót budwlanych i mŝe być stswana jak dkument przetargwy i kntraktwy przy zlecaniu rbót budwlanych zgdnie z Ustawą Praw Zamówień Publicznych. 1.4. OKREŚLENIA PODSTAWOWE Określenia pdane w niniejszej Specyfikacji Technicznej są zgdne z bwiązującymi Plskimi Nrmami Pjęcia gólne : kn element elewacji budynku zapewniający dstęp światła d pmieszczeń 15
parapet kienny dzielimy na parapety zewnętrzne raz wewnętrzne, stanwią wykńczenie ściany pdkiennej z tą róŝnicą Ŝe parapet zewnętrzny ddatkw musi spełniać funkcję dprwadzania wód padwych padających na nieg jak i spływających z kien 1.5. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT Wszystkie rbty budwlan mntaŝwe naleŝy wyknać zgdnie ze sztuką budwlaną, dpwiednią dla rdzaju rbót. W przypadku wymagających wyjaśnień, uściśleń lub wprwadzenia zmian w zastswanych rzwiązaniach knstrukcyjnych, Wyknawca ma bwiązek pwiadmienia (w frmie wcześniej uzgdninej) prjektanta i inspektra nadzru w celu pdjęcia decyzji technicznych w Ŝądanym lub prpnwanym przez Wyknawcę zakresie. 1.6. WYMAGANIA W ZAKRESIE SPOSOBU WYKONANIA ROBÓT I OCENY PRAWIDŁOWOŚCI WYKONANIA ROBÓT Opis wyknania rbót Rbty budwlane pwinny być wyknane na pdstawie harmngramu rbót. Harmngram rbót pracwuje Wyknawca rbót i być uzgdnine z głównymi uczestnikami prcesu inwestycyjneg (jak np. inwestrem, biurem prjektów, realizatrem inwestycji, dstawcą materiałów budwlanych itp.). Plac budwy pwinien być przejęty prtklarnie d inwestra. Wszystkie rbty budwlane pwinny być wyknane zgdnie z prjektem z materiałów i wyrbów budwlanych dpwiadających nrmm państwwym PN lub BN alb świadectwm Instytutu Techniki Budwlanej. 1.7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE DOKUMENTACJI Dkumentacja jakści wyrbów Dkumentacja jakści wyrbów zastswanych d wyknania mntaŝu kien raz parapetów pwinna zawierać certyfikaty lub deklaracje zgdnści z nrmą lub aprbatą techniczną w przypadku kaŝdeg z zastswanych wyrbów, a) infrmację kresie przydatnści d stswania, b) pdstawwe infrmacje bhp i przeciwpŝarwe. Prtkół dbiru przejściweg i dbiru kńcweg Odbiór plega na sprawdzeniu zgdnści stanu wyknania daneg etapu prac i całści prac z wymaganiami pdanymi w prjekcie. Przedmitem dbiru kńcweg jest całść wyknanych prac. Wyniki dbirów przejściwych i kńcweg naleŝy pisać w prtkłach z dbirów przejściwych lub kńcweg, a prtkły dłączyć d dziennika budwy, dknując w nim adntacji tym fakcie. 16
A.2.0 A.2.1 BIURA PLACU BUDOWY, NADZÓR i OBIEKTY PLACU BUDOWY Lkalizacja Biur i Innych Obiektów Wymaganych w Kntrakcie Lkalizacja biura raz innych biektów wymaganych, będzie w brębie bszaru wskazaneg Wyknawca przedłŝy d aprbaty plan przedstawiający prpnwane lkalizacje i rzmieszczenie dla: pmieszczenia przeznaczneg na biur pmieszczeń dla pracwników mntaŝwych miejsce składwania dstarcznej stlarki aluminiwej raz miejsce składwania kien z rzbiórki. A.2.2 Teren Wyknawcy W tym bszarze pwinien być udstępniny dpwiedniej wielkści parking na ptrzeby Wyknawcy. P zakńczeniu kntraktu, Wyknawca zwlni zajmwane pmieszczenia,dprwadzi je d stanu jak przed ich przekazaniem A.2.3 Obiekty Sanitarne Wyknawcy Nie dtyczy Inwestr dpuszcza wykrzystanie istniejących sanitariatów dla ptrzeb Wyknawcy Wszystkie media, w tym wda, elektrycznść, telefn raz urządzenia dwadniające będą dstarczne przez Wyknawcę i płatne wg nrmalnie bwiązujących taryf. A.2.5 Tymczaswe Media na Placu Budwy Inwestr dpuszcza wykrzystanie istniejących urządzeń w brębie budynku A.6.5. Prządek na Placu Budwy i Ochrna Śrdwiska Plac pwinien być utrzymywany w prządku i czystści, a szczególną uwagę naleŝy zwracać na chrnę elementów naturalneg śrdwiska i lkalnych siedlisk. Odpady Wyknawcy nie pwinny być składwane bez przemyślenia. NaleŜy pczynić dpwiednie krki, aby wszelkie dpady w pstaci wrków, paczek, nadwyŝek betnu, dpadweg drewna raz puszek były dpwiedni transprtwane na upwaŝnine składwisk śmieci. śadne dpady nie będą składwane w wykpach przed ich pnwnym zasypaniem. NaleŜy zidentyfikwać lkalne punkty recyclingwe dpadów i krzystać z nich, kiedy tylk jest t mŝliwe. Drgi publiczne prwadzące d placu budwy, które są wykrzystywane jak djazd, będą utrzymywane w czystści i wlne d dwałów gruntu i śmieci raz regularnie zamiatane i myte. 17
Nie będzie wln przywzić na plac budwy przyczep kempingwych ani baraków dla celów nclegwych, chyba Ŝe za uprzednią zgdą Przedstawiciela Inwestra A.8.2. Praca Ciągła Jeśli wg pinii Inwestra jest t knieczne dla bezpieczeństwa Rbót, ich części lub z jakiegklwiek inneg pwdu, rbty pwinny być realizwane bez przerwy w dzień i w ncy.z uwagi Ŝe nie jest znany termin wejścia z rbtami związanymi z wymianą stlarki kiennej naleŝy wziąć pd uwagę pracę samymi ppłudniami w przypadku prwadzenia zajęć lekcyjnych. JeŜeli mntaŝ kien przypadnie na kres wakacyjny wszelkie mŝliwści związane z harmngramem prac są dpuszczalne. A.8.4. Ochrna Wyknanych Rbót Rbty, które mgą być naraŝne na uszkdzenie z pwdów pgdwych lub jakichklwiek innych pwdów, pwinny być słnine i naleŝycie chrnine. A.9. MATERIAŁY i ROBOCIZNAA.9.1. Wymagania Lkalne i Dtyczące Ochrny Śrdwiska Wszystkie materiały i prdukty będą spełniać dpwiednie wymagania klimatyczne i śrdwiskwe kreślne w niniejszej specyfikacji. Warunki śrdwiskwe mgą się róŝnić w zaleŝnści d rdzaju Rbót, a zatem materiały pwinny być tak dbrane, a gtwe wyrby tak zaprjektwane, aby mgły przeciwstawić się dpwiednim elementm krzyjnym. W szczególnści: wszystkie prdukty lub materiały, które mają kntakt ze ściekami lub śrdwiskiem ściekwym nie pwinny pdlegać degradacji bilgicznej. Wszystkie prdukty lub materiały, które mają kntakt z wdą pitną nie pwinny generwać zagrŝeń tksycznych, przyczyniać się d wzrstu drbnustrjów, pwdwać zamącenia smaku lub zapachu lub dysklryzacji wdy, i pwinny być zaaprbwane przez uznaną rganizację certyfikacyjną jak materiały zdatne d wykrzystania w systemach dstarczania wdy pitnej. Materiały pwinny spełniać warunki wszystkich lkalnych zwyczajów, prawa i regulacji dnszących się d ich dstawy lub źródła. A.9.2. Jakść Wyrbów i Nrmy Wszystkie materiały i prdukty dstarczne d wykrzystania na stałe pwinny być nwe, wyskiej jakści i naleŝycie wyknane. Pwinny być zakupine jedynie u zaaprbwanych dstawców, którzy są w stanie zademnstrwać przydatnść ich prduktów pprzez pwłanie się na pdbne prace lub przez kazanie certyfikwanych wyników testów. 18
Generalnie, materiały i prdukty pwinny psiadać certyfikaty zgdnści z dnśnymi specyfikacjami uznanych nardwych lub międzynardwych rganizacji standaryzujących, c stanwić będzie przedmit zatwierdzenia ze strny Inwestra. Obwiązuje ta wersja zaaprbwanej nrmy, która będzie aktualna na 42 dni przed datą zwrtu fert, chyba Ŝe Kntrakt stanwi inaczej. Wykaz Zaaprbwanych Nrm i Publikacje Przewdnikwe w Sekcji S wymienia zaaprbwane nrmy dla pszczególnych przepisów niniejszej specyfikacji i stanwi instrukcję c d jakści materiałów i artykułów, które mają być dstarczne. Wykaz ten w Ŝadnym wypadku nie narusza mŝliwści ptwierdzenia jakści materiałów i prduktów przez inne równrzędne lub nadrzędne nrmy krajwe lub międzynardwe. Wykaz ten zawiera równieŝ publikacje dtyczące prcedur i praktyki. Jakieklwiek dniesienie d Wytwórcy/prduktu będzie traktwane jedynie jak wskaźnik jakści.a.9.3. Aprbata Materiałów i Wytwrznych Elementów NaleŜy przedstawić Inwestrwi pełną infrmację dnśnie wszystkich prpnwanych materiałów i prduktów. Infrmacje wystarczające dla zademnstrwania, Ŝe materiały lub prdukty są dpwiednie i spełniają warunki Specyfikacji. Wszelkie inne infrmacje pwłane w pszczególnych zapisach Specyfikacji. Przed wysłaniem na plac budwy lub d wyznaczneg miejsca. Przed rzpczęciem jakichklwiek rbót naleŝy uzyskać pisemną aprbatę. Aprbata prpnwanych technik i metd budwlanych nie będzie zwalniać Wyknawcy z jeg bwiązków wynikających z Kntraktu a dtyczących właściwej starannści w wyknaniu Rbót lub jeg dpwiedzialnści za wypadki lub szkdy. Szczegółwe specyfikacje techniczne wyknania i dbiru rbót SST N* 1 Rbty rzbiórkwe N* 1 Rbty rzbiórkwe Wstęp Przedmit SST Przedmitem niniejszej SST są wymagania szczegółwe dtyczące wyknania i dbiru rbót 19
związanych z rzbiórką elementów wykńczeniwych biektu związanych z remntem budyn wraz z usunięciem gruzu i elementów rzbiórkwych. Zakres stswania SST Specyfikacja techniczna stswana jest jak dkument przetargwy i kntraktwy przy zlecaniurealizacji rbót wymieninych w punkcie 3.1. Zakres rbót bjętych SST Ustalenia zawarte w niniejszej SST stanwią wymagania dtyczące rbót związanych z rzbiórką elementów knstrukcyjnych i wykńczeniwych biektu związanych z remntem budynku wraz z usunięciem gruzu i elementów rzbiórkwych, i bejmują: wykucie z muru pdkienników wykucie ścieŝnic drewnianych rzbiórka bróbek blacharskich: parapetów zewnętrznych Określenia pdstawwe Stswane kreślenia pdstawwe są zgdne z bwiązującymi, dpwiednimi Plskimi Nrmami i definicjami pdanymi w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Ogóle wymagania dtyczące rbót Wyknawca rbót jest dpwiedzialny za jakść ich wyknania raz zgdnść z Dkumentacją Prjektwą, SST i pleceniami Inspektra Nadzru. Materiały nie występują Sprzęt Ogólne wymagania dtyczące sprzętu pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. D wyknania rbót związanych z rzbiórką elementów betnwych i usunięciem gruzu stswać następujący sprzęt: specjalne ręczne młty pneumatyczne i udarwe, które nie będą niekrzystnie wpływać na istniejącą knstrukcję budynku, Sprzęt stswany d rzbiórek pwinien być zaakceptwany przez Inspektra Nadzru Transprt Gruz wywieźć samchdami samwyładwczymi. Gruz nie przedstawia wartści jak materiał budwlany. UŜywane pjazdy, pruszające się p drgach publicznych pwinny spełniać wymagania dtyczące przepisów i ruchu drgweg. Ogólne wymagania dtyczące transprtu pdan w części pn. Wymagania Ogólne. Wyknanie rbót 20
Ogólne wymagania wyknania rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Wyknawca pwinien prwadzić rbty rzbiórkwe, aby nie naruszyć knstrukcji istniejąceg biektu. NaleŜy zapewnić bezpieczeństw pracy rbtników raz sób pstrnnych mgących znaleźć się w pbliŝu miejsca (strefy) rzbiórki, zgdnie z aktualnymi przepisami dtyczącymi bezpieczeństwa i higieny pracy przy wyknywaniu rbót budwlan-mntaŝwych i rzbiórkwych. Niedpuszczalne jest palenie jakichklwiek rzeczy usuniętych z biektu. Wyknawca przedstawi d akceptacji Inspektra Nadzru miejsce wywzu gruzu i innych przedmitów rzebranych z biektu. Miejsce wywzu gruzu i innych przedmitów pwinn być uzgdnine przez Zamawiająceg z dpwiednimi władzami. Kntrla jakści rbót Sprawdzenia jakści rbót plega na wizualnej cenie wyknania rzbiórek, usunięcia gruzu i pzstawienie w czystści miejsc rzebranych. Pszczególne etapy wyknania rbót rzbiórkwych pwinny być debrane i zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. Fakt ten naleŝy ptwierdzić u Inspektra Nadzru Inwestrskieg. Ogólne zasady dbiru rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Pszczególne etapy wyknania rbót rzbiórkwych pwinny być debrane i zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. Odbiru rbót (stwierdzenie wyknania zakresu rbót przewidzianeg w dkumentacji) dknuje Inspektr Nadzru, p zgłszeniu przez Wyknawcę rbót d dbiru. Odbiór pwinien być przeprwadzny w czasie umŝliwiającym wyknanie ewentualnych pprawek bez hamwania pstępu rbót. Rbty pprawkwe Wyknawca wykna na własny kszt w terminie ustalnym z Inspektrem Nadzru. Przepisy związane Warunki techniczne wyknania i dbiru rbót budwlan-mntaŝwych Część I Rbty gólnbudwlane ITB wydanie III. Przepisy bhp przy rbtach rzbiórkwych i transprtwych. 21
Stlarka kienna raz drzwiwa z ALUM Wyknanie stlarki kiennej Wstęp Przedmit SST Przedmitem niniejszej SST są wymagania szczegółwe dtyczące wyknania i dbiru rbót dtyczących wyknania kien drewnianych zgdnie z zestawieniem stlarki drzwiwej i kiennej Wynikającym z bmiarów stanwiących załącznik d specyfikacji przetargwej Zakres stswania SST Specyfikacja techniczna stswana jest jak dkument przetargwy i kntraktwy przy zlecaniu i realizacji rbót Zakres rbót bjętych SST Ustalenia zawarte w niniejszej SST stanwią wymagania dtyczące rbót dtyczących wyknania stlarka kienna ALUM szyby klejne termizlacyjne w układzie d zewnątrz 5-16-4) - przestrzeń między szybami wypełnina argnem. Dla kna naleŝy uzyskać współczynnik Umax=1,6 W/m2K. Stlarka kienna typu dtwrzeniweg z Alum wielkmrwa z zachwaniem istniejących prfili na ścieŝach. Określenia pdstawwe Stswane kreślenia pdstawwe są zgdne z bwiązującymi, dpwiednimi Plskimi Nrmami i definicjami pdanymi w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Ogóle wymagania dtyczące rbót Wyknawca rbót jest dpwiedzialny za jakść ich wyknania raz zgdnść z Dkumentacją Prjektwą, SST i pleceniami Inspektra Nadzru. Materiały a. - D wyknania rbót przewiduje się zastswanie następujących materiałów: Prfile wielkanałwe, wzmcnine prfilami-wkładkami ze stali cynkwanej kucia budwlane pwinny dpwiadać wymaganim nrm państwwych lub świadectwa ITB - zaleca się kucia typu ROTO lub WinKhaus; kna wyknać z twrzywa sztuczneg w klrze białym; Sprzęt Ogólne wymagania dtyczące sprzętu pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. D wyknania rbót związanych z demntaŝem istniejących kien stswać następujący sprzęt: Ŝuraw przyścienny 0,15 t Sprzęt stswany pwinien być zaakceptwany przez Inspektra Nadzru 22
Transprt Ogólne wymagania dtyczące transprtu pdan w części pn. Wymagania Ogólne. UŜywane pjazdy, pruszające się p drgach publicznych pwinny spełniać wymagania dtyczące przepisów i ruchu drgweg. Wyknanie rbót Ogólne wymagania wyknania rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. a. zasady wbudwania i dbiru stlarki budwlanej; dpuszcza się dchyłki d wymiarów twrów dla stlarki w ścianach zewnętrznych murwych i tynkwanych p + 10 mm na szerkści, wyskści i p przekątnej; stlarkę kienną naleŝy zamcwać w punktach rzmieszcznych w ścieŝy (w zaleŝnści d wyskści i szerkści kna d 4-10 punktów zamcwania) zgdnie z nrmą; w ścieŝach uszczelnienie styku z knem wyknać za pmcą pianki pliuretanwej bciąć jej nadmiar p całkwitym wyschnięciu; przed przystąpieniem d wyknania kien naleŝy pbrać wymiary sprawdzające z natury (z istniejących twrów kiennych); rysunek kien, gabaryty ścieŝy i szprsów pwinny być zgdne z likwidwanymi w knach istniejących; ustawienie kna sprawdzić w pinie i pzimie raz dknać pmiarów przekątnych. Dpuszczalne dchylenie d pinu i pzimu max 2 mm na 1 m wyskści kna, jednak nie więcej niŝ 3 mm na całej długści elementów ścieŝnicy. RóŜnice wymiarów przekątnych max 2 mm przy długści przekątnej d 1 m, jednak nie więcej niŝ 4 mm na całej długści przekątnej. Przy ustawieniu kna sprawdzić sprawnść działania skrzydeł przy twieraniu i zamykaniu, raz sprawnść twarcia w pzycji mikrwentylacja. Sprawdzić uszczelnienie zamcwania kna pd względem termicznym; Przed zamntwaniem kna zstawić miejsce na mntaŝ parapetów. Parapety z prefabrykwanych elementów PVC. P wypzimwaniu parapetu przestrzeń między murem a parapetem wypełnić pianką pliuretanwą. Zakres wyknywanych rbót DemntaŜ istniejących kien Przygtwanie twru pd sadzenie kien Wyknanie dtwrzeń i nawiązań dla ciągłści zachwania elewacji Wyknanie bmiarów twrów kienn-drzwiwych MntaŜ kien Uzupełnienie ewentualnych ubytków i dprwadzenie sadzanych kien d dbiru techniczneg Kntrla jakści rbót Ogólne zasady kntrli jakści rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Pszczególne etapy wyknania rbót rzbiórkwych pwinny być debrane i zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. Fakt ten naleŝy ptwierdzić wpisem d Dziennika Budwy. 23
Kntrla jakści rbót pwinna bejmwać: kntrlę elementów składwych kntrlę wyknania kien zgdnie z przedmitwymi nrmami i przepisami kntrlę wyknania kien zgdnie z Dkumentacją Prjektwą Materiały przeznaczne d wbudwania muszą psiadać dpwiednie atesty raz być zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. Akceptacja plega na wizualnej cenie stanu materiałów, pmiarach raz udkumentwaniu jej wpisem d Dziennika Budwy. Obmiar rbót Ogólne zasady bmiaru rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Jednstka bmiarwa Jednstką bmiarwą rbót związanych z wyknaniem kien jest 1 m 2 i 1 szt. Odbiór rbót Ogólne zasady dbiru rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Pszczególne etapy wyknania mntaŝu istniejących kien, raz wstawieniu nwej stlarki kiennej i parapetów pwinny być debrane i zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. Odbiru rbót (stwierdzenie wyknania zakresu rbót przewidzianeg w dkumentacji) dknuje Inspektr Nadzru, p zgłszeniu przez Wyknawcę rbót d dbiru. Odbiór pwinien być przeprwadzny w czasie umŝliwiającym wyknanie ewentualnych pprawek bez hamwania pstępu rbót. Rbty pprawkwe Wyknawca wykna na własny kszt w terminie ustalnym z Inspektrem Nadzru. Odbiry rbót zanikających i ulegających zakryciu naleŝy prwadzić w miarę pstępu rbót, JeŜeli wszystkie badania dały wyniki pzytywne, wyknane rbty naleŝy uznać za zgdne z wymaganiami. JeŜeli chciaŝ jedn badanie dał wynik ujemny, wyknane rbty naleŝy uznać za niezgdne z wymaganiami nrm i kntraktu. W takiej sytuacji Wyknawca jest zbwiązany dprwadzić rbty d zgdnści z nrmą i Dkumentacją Prjektwą, przedstawiając je d pnwneg dbiru. Przepisy związane Wymagania techniczne wyknania rbót kreślają: PN-88/B-10085 Stlarka budwlana. Okna i drzwi. Wymagania i badania. Zmiany 1 Bl4/92 pz. 18. PN-88/B-10085 Zmiana 2 raz pzstałe nrmy dtyczące stlarki kiennej i drzwiwej dtyczące elementów budynków PN-EN 478:1997 Kształtwniki z nieplastyfikwaneg plichlrku winylu (PVC-U) d prdukcji kien i drzwi. Wygląd p wygrzewaniu w temperaturze 150C. Metda badania Warunki techniczne wyknania i dbiru rbót budwlan-mntaŝwych. Rbty gólnbudwlane (aktualnie bwiązujące) przepisy bhp przy rbtach pn. demntaŝ istniejącej stlarki kiennej i sadzenie stlarki kiennej i transprtwych. Instrukcje techniczne prducenta zastswanych materiałów. 24
Wyknanie kien i drzwi raz ścianek aluminiwych Wstęp Przedmit SST Przedmitem niniejszej SST są wymagania szczegółwe dtyczące wyknania i dbiru rbót dtyczących wyknania kien i drzwi aluminiwych zgdnie z zestawieniem drzwi i kien. Zakres stswania SST Specyfikacja techniczna stswana jest jak dkument przetargwy i kntraktwy przy zlecaniu i realizacji rbót Zakres rbót bjętych SST Ustalenia zawarte w niniejszej SST stanwią wymagania dtyczące rbót dtyczących wyknania kien i drzwi aluminiwych zgdnie z zestawieniem drzwi i kien. ślusarka drzwiwa z pwłką malarską białą: szyby klejne termizlacyjne w układzie d zewnątrz 5-12-4) - przestrzeń między szybami wypełnina argnem. Dla kna naleŝy uzyskać współczynnik K=1,1 W/m2K. Ślusarka częściw typu dtwrzeniweg z zachwaniem istniejących prfili na ścieŝach. Określenia pdstawwe Stswane kreślenia pdstawwe są zgdne z bwiązującymi, dpwiednimi Plskimi Nrmami i definicjami pdanymi w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Ogóle wymagania dtyczące rbót Wyknawca rbót jest dpwiedzialny za jakść ich wyknania raz zgdnść z Dkumentacją Prjektwą, SST i pleceniami Inspektra Nadzru. Materiały a. - D wyknania rbót w zakresie kreślnym przewiduje się zastswanie następujących materiałów: Aluminium malwane prszkw w klrze RAL 9003 dpwiadające nrmm państwwym kucia budwlane pwinny dpwiadać wymaganim nrm państwwych lub świadectwa ITB - zaleca się kucia typu ROTO lub Winkhaus ze stali nierdzewnej zamki z wkładkami stalwymi; szyby termizlacyjne klasie bezpieczeństwa P2; Sprzęt; Ogólne wymagania dtyczące sprzętu pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. D wyknania rbót związanych z demntaŝem istniejących kien raz mntaŝem nwych stswać następujący sprzęt: wyciąg jednmasztwy, Sprzęt stswany pwinien być zaakceptwany przez Inspektra Nadzru Transprt Ogólne wymagania dtyczące transprtu pdan w części pn. Wymagania Ogólne. UŜywane pjazdy, pruszające się p drgach publicznych pwinny spełniać wymagania dtyczące przepisów i ruchu drgweg. 25
Wyknanie rbót Ogólne wymagania wyknania rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Zasady wbudwania i dbiru zestawu wejściweg aluminiweg; przed przystąpieniem d wyknania kien naleŝy pbrać wymiary sprawdzające z natury (z istniejących twrów kiennych); rysunek kien, gabaryty ścieŝy i szprsów pwinny być zgdne z likwidwanymi w knach istniejących; ustawienie drzwi i kna sprawdzić w pinie i pzimie raz dknać pmiarów przekątnych. Dpuszczalne dchylenie d pinu i pzimu max. 2 mm na 1 m wyskści kna, jednak nie więcej niŝ 3 mm na całej długści elementów ścieŝnicy. RóŜnice wymiarów przekątnych max 2 mm przy długści przekątnej d 1 m, jednak nie więcej niŝ 4 mm na całej długści przekątnej. Przy ustawieniu kna sprawdzić sprawnść działania skrzydeł przy twieraniu i zamykaniu, raz sprawnść twarcia w pzycji mikrwentylacja. Sprawdzić uszczelnienie zamcwania drzwi i kna pd względem termicznym; Przed zamntwaniem kna zstawić miejsce na mntaŝ parapetów. Parapety wyknać z drewna klejneg grubści 4 cm wg bmiarów bezpśrednich wyknanych przez Wyknawcę zabrania się stswania zaprawy cem. wap. pd mntaŝ parapetów. P wypzimwaniu parapetu przestrzeń między murem a parapetem wypełnić pianką pliuretanwą. OścieŜnice kienne i drzwiwe naleŝy dstatecznie zaktwić w przegrdach budynku. W knach stałych raz drzwiach ktwy pwinny być umieszczne w miejscach przenszenia bciąŝeń przez zawiasy tak, aby bciąŝenia mgły być przeniesine na budynek. Odstęp miejsc zaktwienia max 400-800 mm, min w 3 miejscach kaŝdej ze strn kiennej lub drzwiwej. Rdzaj i spsób ktwienia pdany przez prducenta. Płączenia i mcwania elementów i segmentów naleŝy wyknywać tak, aby przy zmianach temperatury elementy metalwe mgły się swbdnie wydłuŝać, kurczyć lub przesuwać. Elementy metalwe naleŝy zabezpieczyć przed przesunięciem się, aŝ d uzyskania przez zaprawę budwlaną, w której sadzn ktwy, wymaganej wytrzymałści na ściskanie min. 5 Mpa. Uszczelnienie naleŝy dstswać d spdziewanej rzszerzalnści elementu metalweg, dpwiedni d wytycznych prducenta masy uszczelniającej. Uszczelnienia pwinny dpwiadać wymaganim nrmwym lub atestm ITB D ceny wartści technicznej daneg elementu metalweg naleŝy przedłŝyć następujące wyniki: - badanie materiałów uŝytych d wyknania wyrbu stwierdzających zgdnść uŝytych materiałów z wymaganiami dkumentacji technicznej raz nrmami państwwymi; - badanie gtweg wyrbu w tym: sprawdzenie wymiarów, wykńczenia pwierzchni, płączeń knstrukcyjnych (zgdnść z warunkami technicznymi, wymaganiami nrm państwwych lub świadectw dpuszczenia d stswania w budwnictwie, raz sprawdzić rdzaj, liczbę i wielkści kuć raz ich zamcwanie i działanie; - prawidłwści sadzenia i zamcwania wyrbów ptwierdzne pwyknawczą dkumentacją techniczną raz wynikami sprawdzenia gtwych elementów - prawidłwści rzmieszczenia miejsc mcwania i spsbu sadzenia elementów; 26
- prawidłwści uszczelnienia przestrzeni między ścieŝami i wbudwanym elementem pd względem cieplnym i przed przenikaniem wdy padwej; - prawidłwści szczelnści wbudwaneg elementu na infiltrację pwietrza i przenikanie wdy padwej przez element; Zakres wyknywanych rbót DemntaŜ istniejących kien/drzwi Wyknanie bmiarów twrów kienn-drzwiwych MntaŜ aluminiwych zestawów Uzupełnienie ewentualnych ubytków i dprwadzenie sadzanych zestawów wejściwych d dbiru techniczneg Kntrla jakści rbót Ogólne zasady kntrli jakści rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Pszczególne etapy wyknania rbót pn. wyknanie kien i drzwi raz ścianek aluminiwych pwinny być debrane i zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. Fakt ten naleŝy ptwierdzić wpisem d Dziennika Budwy. Kntrla jakści rbót pwinna bejmwać: kntrlę elementów składwych kntrlę wyknania kien i drzwi raz ścianek aluminiwych zgdnie z przedmitwymi nrmami i przepisami kntrlę wyknania kien i drzwi raz ścianek aluminiwych zgdnie z Dkumentacją Prjektwą Materiały przeznaczne d wbudwania muszą psiadać dpwiednie atesty raz być zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. Akceptacja plega na wizualnej cenie stanu materiałów, pmiarach raz udkumentwaniu jej wpisem d Dziennika Budwy. Obmiar rbót Ogólne zasady bmiaru rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Jednstka bmiarwa Jednstką bmiarwą rbót związanych z wyknaniem kien m 2 i szt. Odbiór rbót Ogólne zasady dbiru rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Pszczególne etapy wyknania demntaŝu istniejących kien, raz wstawieniu nwych kien i drzwi raz ścianek aluminiwych pwinny być debrane i zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. Odbiru rbót (stwierdzenie wyknania zakresu rbót przewidzianeg w dkumentacji) dknuje Inspektr Nadzru, p zgłszeniu przez Wyknawcę rbót d dbiru. Odbiór pwinien być przeprwadzny w czasie umŝliwiającym wyknanie ewentualnych pprawek bez hamwania pstępu rbót. Rbty pprawkwe Wyknawca wykna na własny kszt w terminie ustalnym z Inspektrem Nadzru. Odbiry rbót zanikających i ulegających zakryciu naleŝy prwadzić w miarę pstępu rbót, kntrlując ich jakść. Odbiry częściwe i kńcwe prwadzić zgdnie z zasadami sztuki budwlanej rz plskimi nrmami. 27
JeŜeli wszystkie badania dały wyniki pzytywne, wyknane rbty naleŝy uznać za zgdne z wymaganiami. JeŜeli chciaŝ jedn badanie dał wynik ujemny, wyknane rbty naleŝy uznać za niezgdne z wymaganiami nrm i kntraktu. W takiej sytuacji Wyknawca jest zbwiązany dprwadzić rbty d zgdnści z nrmą i Dkumentacją Prjektwą, przedstawiając je d pnwneg dbiru. Pdstawa płatnści Ogólne ustalenia dtyczące płatnści pdan w części pn. Warunki gólne. Przepisy związane Wymagania techniczne wyknania rbót kreślają: PN-90/B-92210 Elementy i segmenty ścienne aluminiwe. Drzwi i segmenty z drzwiami - szklne, klasy 0 i 0T. Ogólne wymagania i badania. Warunki techniczne wyknania i dbiru rbót budwlan-mntaŝwych. Rbty gólnbudwlane (aktualnie bwiązujące) przepisy bhp przy rbtach dtyczących sadzenia kien i drzwi raz ścianek aluminiwych i transprtwych. Instrukcje techniczne prducenta zastswanych materiałów. 28
1.1. Wstęp SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT 1.1.1. Przedmit SST Rbty psadzkarskie Przedmitem niniejszej SST są wymagania szczegółwe dtyczące wyknania wewnętrznych prac psadzkarskich. 1.1.2. Zakres stswania SST Specyfikacja techniczna stswana jest jak dkument przetargwy i kntraktwy przy zlecaniu i realizacji rbót 1.1.3. Zakres rbót bjętych SST Ustalenia zawarte w niniejszej SST stanwią wymagania dtyczące rbót dtyczących prac psadzkarskich: 1.1.4. Określenia pdstawwe - Wyknanie psadzki z płytek GRESS na kleju - Wyknanie prac wykańczających (fugwanie, ckliki itp.) - UłŜenie panaeli pdłgwych przemysłwych Stswane kreślenia pdstawwe są zgdne z bwiązującymi, dpwiednimi Plskimi Nrmami i definicjami pdanymi w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. 1.1.5. Ogóle wymagania dtyczące rbót Wyknawca rbót jest dpwiedzialny za jakść ich wyknania raz zgdnść z Dkumentacją Prjektwą, SST i pleceniami Inspektra Nadzru. 1.2. Materiały D wyknania rbót przewiduje się zastswanie następujących materiałów: 1.3. Sprzęt; płytki greswe 30x30 cm w klasie 4 ścieralnści Stpnice schdwe 33x30 ; pdstpnice z płytek greswych Zaprawa klejwa d płytek greswych i ceramicznych Panele przemysłwe + gąbka pliur. Ogólne wymagania dtyczące sprzętu pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. D wyknania rbót związanych z pracami psadzkarskimi stswać następujący sprzęt: wyciąg jednmasztwy, inny sprzęt mechaniczny; Sprzęt stswany pwinien być zaakceptwany przez Inspektra Nadzru 1.4. Transprt Ogólne wymagania dtyczące transprtu pdan w części pn. Wymagania Ogólne. UŜywane pjazdy, pruszające się p drgach publicznych pwinny spełniać wymagania dtyczące przepisów i ruchu drgweg. 1.5. Wyknanie rbót Ogólne wymagania wyknania rbót pdan w części pn. Wymagania Ogólne niniejszej specyfikacji. Zasady wyknania prac psadzkarskich. Przy wyknywaniu pdłóg na pdłŝu betnwym na gruncie naleŝy zwrócić uwagę, aby pdłŝe gruntwe miał dpwiednią wytrzymałść i graniczną d minimum ściśliwść; Przy wyknywaniu pdłóg nad pmieszczeniami niegrzewanymi ułŝyć izlację termiczną; Przy wyknywaniu pdłóg na strpach międzypiętrwych stswać pdłgi pływające ; W pmieszczeniach mkrych i zawilgacanych zastswać materiały dprne na wdę i wyknać szczelną psadzkę; Przy wyknywaniu pdłóg uwzględnić szczeliny: - Dylatacyjne w miejscach dylatacji knstrukcji budynku i tam gdzie naleŝy wyeliminwać wpływ rzszerzalnści cieplnej raz pęcznienia materiałów; 29
SST N* 5 Izlacje z wełny mineralnej Materiały d izlacji termicznej Wełna mineralna w pstaci : płyt, filców i mat Wymagania : wilgtnść wełny max 2% suchej masy płyty pwinny mieć na całej pwierzchni jednakwą twardść i ściśliwść Płyty d cieplenia strpdachów pwinny spełniać następujące wymagania : ściśliwść pd bciąŝeniem 4 kpa nie większa niŝ 6% pczątkwej grubści wytrzymałść na rzrywanie siłą prstpadłą d pwierzchni nie mniejsza niŝ 40% suchej masy nasiąkliwść p 24 gdz. zanurzenia w wdzie nie większa niŝ 40% suchej masy Wyrby z wełny mineralnej układamy na istniejącym pdłŝu na such w 2-ch warstwach kaŝda grubści 8 cm, układając styki pszczególnych warstw mijankw Sprzęt Rbty mŝna wyknać ręcznie lub przy uŝyciu dwlneg typu sprzętu Transprt D przewzu i dstarczenia wełny w pbliŝe budynku naleŝy uŝywać samchdów dstawczych. Pdczas transprtu chrnić naleŝy zabezpieczyć materiał przed zamakaniem. Wyknanie rbót raz wymagania dbirwe D wyknania izlacji stswać materiały w stanie pwietrzn-suchym Warstwy izlacyjne winny być układane szczególnie starannie. Płyty z wełny mineralnej naleŝy układać na styk bez szczelin. Płyty winny być przycięte na miarę bez ubytków i wyszczerbień Kntrla jakści Materiały izlacyjne Wymagana jakść materiałów pwinna być ptwierdzna przez prducenta przez zaświadczenie jakści lub znakiem kntrlnym zamieszcznym na pakwaniu Odbiór materiałów izlacyjnych pwinien bejmwać sprawdzenie zgdnści z dkumentacją raz sprawdzenie właściwści technicznych tych materiałów z wystawinymi Atestami wytwórcy Obmiar rbót Jednstką bmiarwą rbót jest m2 pwierzchni zaizlwanej. 30