PREZYDENT MIASTA GLIWICE zaprasza na W IOSNĘ Z F RYDERYKIEM GLIWICE PALMIARNIA MIEJSKA 2012 PROGRAM
Jest mi niezmiernie miło, że już po raz trzeci możemy zaprosić Państwa do wyjątkowego miejsca jakim jest gliwicka palmiarnia znajdująca się w parku noszącym imię Fryderyka Chopina. Przez pięć kolejnych niedzielnych wieczorów słuchać będziemy twórczości kompozytora, którego wielkość jest niekwestionowana, a popularność pomimo upływu lat stale rośnie. Mam nadzieję, że Gliwice stają się miejscem przyjaznym Chopinowi i jego muzyce. To od Państwa zależy czy Wiosna z Fryderykiem na stałe zagości w egzotycznej scenerii palmiarni oraz kalendarzu kulturalnym Gliwic i regionu. Dziękując artystom, pomysłodawcom i organizatorom życzę Państwu niezapomnianych doznań. Zygmunt Frankiewicz Prezydent Miasta Gliwice
Gdy zaśpiewa słowik Kiedy w styczniowy wieczór roku 1841 Chopin zasiadł do fortepianu, jego improwizacja zaczęła powoli nabierać formy. Przygotowywała wejście melodii. Słuchająca go George Sand napisała: A potem n u t a b ł ę k i t n a już dźwięczy i tośmy w pełni lazuru przejrzystej nocy. Lekkie obłoki przybierają wszelkie kształty, jakie im narzuca fantazja, zapełniają niebo, spieszą otoczyć księżyc, który im rzuca wielkie kręgi opalu i budzi uśpione barwy. Marzy się nam letnia noc oczekujemy słowika. I wznosi się cudowny śpiew. Mistrz dobrze wie, co czyni. Jan Popis George Sand O malarstwie i muzyce Szanowni Państwo, Drodzy Melomani Nasze koncerty chopinowskie w gliwickiej Palmiarni stają się powoli tradycją, gdy wraz ze spodziewanym nadejściem wiosny, właśnie tu - w tej egzotycznej przecież scenerii, spotykamy się by usłyszeć ową błękitną nutę. Usłyszeć ją i oddać się jej czarowi. Mamy nadzieję, że tak będzie podczas tegorocznych pięciu spotkań z muzyką Chopina; spotkań z jej interpretatorami - znakomitymi pianistami oraz z mistrzami żywego słowa, którzy ubogacą te wieczory strofami poezji romantycznej. Radość budzi fakt, że oto już po raz trzeci mamy to doroczne słuchanie Chopina tu w Gliwicach, w Palmiarni, która doskonale się sprawdziła jako sala koncertowa. Szczegóły znajdą Państwo w książeczce programowej. Do zobaczenia i do usłyszenia w Palmiarni Organizatorzy
Niedziela 4.III.2012, godz. 19:30 MAGDALENA LISAK - fortepian AGNIESZKA RADZIKOWSKA - recytacje Teatr Śląski, Katowice LIRYKI CON GRAN ESPRESSIONE Nokturn cis-moll op. 27 nr 1 Polonez-Fantazja As-dur op. 61 Mazurek a-moll op. 17 nr 4 Barkarola Fis-dur op. 60 Nokturn cis-moll - Lento con gran espressione WN 37 2 Walce z op. 64: Des-dur nr 1 Minutowy, cis-moll nr 2 Kołysanka Des-dur op. 57 III Scherzo cis-moll op. 39
MAGDALENA LISAK Absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie fortepianu prof. Andrzeja Jasińskiego (dyplom z wyróżnieniem w 1994 r.). Kontynuowała studia pianistyczne w Konserwatorium w Zurychu u Homero Francescha, i w latach 1996-1998 w Musik-Akademie w Bazylei pod kierunkiem Krystiana Zimermana. W 1997 r. zdobyła VI nagrodę na XIII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. Występuje regularnie z recitalami i koncertami w większości krajów europejskich, również w USA, Kanadzie, Japonii, Chinach, na Tajwanie. Jako ceniona wykonawczyni dziel Chopina jest zapraszana przez organizatorów festiwali chopinowskich w Dusznikach-Zdroju, Antoninie, Nohant-La Chatre, Mariańskich Łaźniach, Miami, Genewie, w Warszawie - Chopin i jego Europa. Nagrywała dla Deutsche Rundfunk, Radio Suisse Romande, dla Polskiego Radia i Telewizji. Fascynuje ją muzyka współczesna. Swe plany koncertowe realizuje m.in. po egidą Śląskiego Towarzystwa Muzycznego, którego jest założycielką i prezesem. Od 2008 roku jest adiunktem w klasie fortepianu katowickiej Akademii Muzycznej. AGNIESZKA RADZIKOWSKA Absolwetka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie.W 2002 roku zagrała pierwszą rolę na daskach Teatru Śląskiego w Katowicach w Chryjach z Polską w reż. B. Toszy. W sezonie 2008/2009 byla aktorką Teatru Wspołczesnego w Krakowie,a w 2009/2010 Teatru Nowego w Zabrzu. Od 2010 roku związana jest z Teatrem Śląskim,na scenie którego kreowała role m.in. Heleny w Wszystko co się dobrze kończy reż. T. Bradeckiego, Iwonie Księżniczce Burgunda,Ofelii w Hamlecie reż A.Kresztesa. Jest laureatką II nagrody aktorskiej na Międzynarodowym Festiwalu Gombrowiczowskim w Radomiu oraz nagrody Marszalka Woj.Śląskiego dla młodych twórców w dziedzinie aktorstwo.
Niedziela 11.III.2012, godz. 19:30 JOANNA MARCINKOWSKA - fortepian JACEK BELER - recytacje Teatr Powszechny, Warszawa ECHA SALONU WIEDEŃSKIEGO Nokturn Des-dur op. 27 nr 2 Fantaisie-Impromptu cis-moll op. 66 3 Walce: As-dur op. 34 nr 1, Walc Es-dur op. 18, Walc As-dur op. 42 II Scherzo b-moll op. 31 I Ballada g-moll op. 23 4 Mazurki op. 24: g-moll, C-dur, As-dur, b-moll Andante spianato i Wielki Polonez Es-dur op. 22
JOANNA MARCINKOWSKA Ukończyła Akademię Muzyczną im. Ignacego Paderewskiego w Poznaniu w klasie fortepianu prof. Waldemara Andrzejewskiego. Jest laureatką 21 międzynarodowych i ogólnopolskich konkursów i festiwali pianistycznych. Zdobyła I nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym Artur Rubinstein in memoriam w Bydgoszczy (1996), I nagrodę na VII Europejskim Konkursie Chopinowskim w Darmstadt (2002), II nagrodę i nagrodę specjalną na V Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im Karola Szymanowskiego w Łodzi (2001), III nagrodę i nagrodę publiczności na V Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym w Kolonii (2001), nagrodę główną na XXX Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku (1996). Występowała na festiwalach chopinowskich w Dusznikach Zdroju, Antoninie, Wiedniu, Salzburgu, Hanowerze oraz recitalami w większości krajów europejskich, USA w Chinach. W 2009 roku prowadziła Mistrzowski Kurs Pianistyczny w Pekinie. Jest adiunktem Akademii Muzycznej w Poznaniu. JACEK BELER Absolwent Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, którą ukończył w 2009 roku. Za rolę w spektaklu dyplomowym Moulin Noir otrzymał I nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Szkół Teatralnych w Brnie, a także nagrodę ZASP na tymże festiwalu w Warszawie. Jest laureatem Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Na dużym ekranie można go oglądać w filmie produkcji rosyjskiej Tylko nie teraz w reż. W. Pendrakowskiego. Od września 2009 r. jest aktorem Teatru Powszechnego im. Z. Hübnera w Warszawie.
Niedziela 18.III.2012, godz. 19:30 HÉLÈNE TYSMAN - fortepian ZBIGNIEW STRYJ - recytacje Teatr Nowy, Zabrze BALLADY I ROMANSE I Ballada g-moll op. 23 Nokturn H-dur op. 9 nr 3 II Ballada F-dur op. 38 III Ballada As-dur op. 47 4 Preludia z op. 28: - Des-dur nr 15 Deszczowe - b moll nr 16 - As-dur nr 17 - f-moll nr 18 IV Ballada f-moll op. 52
HÉLÈNE TYSMAN Absolwentka Conservatoire National Superieur de Musique et de Danse w Paryżu w klasie fortepianu Bruna Rigutto i Pierre-Laurent Aimarda. Studiowała również w Wiedniu, Kolonii, Hamburgu oraz w Hochschule für Musik Franz Liszt w Weimerze w klasie Grigorija Gruzmana. Jest laureatką pierwszej nagrody Międzynarodowego Konkursu im. F. Chopina w Darmstadt oraz Europejskiego Konkursu Pianistycznego im. Haliny Czerny-Stefańskiej w Poznaniu.W 2009 roku otrzymała III nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym w Minnesocie. Na XVI Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie otrzymała wyróżnienie. Występowała w wielu krajach europejskich oraz Maroku. Dokonała nagrań radiowych i telewizyjnych. W 2009 roku ukazała się jej pierwsza płyta z utworami Chopina. ZBIGNIEW STRYJ Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu. Od lat związany z Teatrem Nowym w Zabrzu, na którego scenie zadebiutował w Kreacji Iredyńskiego. Propagator kultury Śląska. Autor kilku tomików poetyckich, utworów dramatycznych (m.in. Żywi ludzie, Obraz ) i scenariuszy teatralnych. W Teatrze Nowym zainicjował działalność sceny II Forum, na której zadebiutował jako reżyser. Na swoim koncie ma ponad 40 ról teatralnych. Wystąpił w filmach: Gry i zabawy wojskowe, Gorący czwartek w reż. Michała Rosy. Szerszej publiczności znany jest z seriali telewizyjnych Święta wojna, Na Wspólnej. Jest laureatem m.in. nagrody za drugoplanową rolę męską FPFF w Gdyni za rolę w filmie Benek w reż. R.Glińskiego, wyróżnienia na X Ogólnopolskim Konkursie na wystawienie polskiej sztuki współczesnej ( Wampir W. Tomczaka). Pełni funkcję dyrektora artystycznego Teatru Nowego w Zabrzu.
Niedziela 25.III.2012, godz. 19:30 MATEUSZ BOROWIAK - fortepian KATARZYNA ZAWIŚLAK-DOLNY - recytacje Teatr im. Słowackiego, Kraków IMPROWIZACJA, CZYLI POSZUKIWANIE BŁĘKITNEGO TONU Barkarola Fis-dur op. 60 Nokturn H-dur op. 62 nr 1 Impromptu Fis-dur op. 36 Polonez-Fantazja As-dur op. 61 III Scherzo cis-moll op. 39 4 Mazurki op. 24: g-moll, C-dur, As-dur, b-moll Walc As-dur op. 42
MATEUSZ BOROWIAK Absolwent Uniwersytetu Cambridge. Naukę gry na fortepianie i kompozycji pobierał w Guildhall School of Music and Drama - Junior School w Londynie. Studia pianistyczne kontynuował w Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie prof. Andrzeja Jasińskiego, kończąc je uzyskaniem dyplomu z wyróżnieniem. Występuje jako solista i kameralista na estradach Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Włoch, Czech, Austrii, Łotwy, Polski, USA współpracując m.in. z Royal Philharmonic, European Union Chamber Orchestra, Śląską Orkiestrą Kameralną. Jest laureatem wielu festiwali i znaczących konkursów pianistycznych, m.in. I nagrody na Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym Rina Sala Gallo w Monza (Włochy 2010), I nagrody i nagrody publiczności na Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym Maria Canals w Barcelonie (2011). KATARZYNA ZAWIŚLAK-DOLNY Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie oraz Uniwersytetu Jagiellońskiego. Aktorka Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, gdzie gra m.in. Marię w Tango Piazzola, Minę Muray w Draculi, Minę w Tragedii Hamleta. Laureatka nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, nagrody zespołowej na XXVIII Festiwalu Szkół Teatralnych w Łodzi, I miejsca na Festiwalu Piosenki Francuskiej w Krakowie.
Niedziela 1.IV.2012, godz. 19:30 JÓZEF STOMPEL -fortepian DOROTA SEGDA - recytacje Teatr Stary, Kraków WISŁAWIE SZYMBORSKIEJ Polonez cis-moll op. 26 nr 1 3 Walce: Es-dur op.18, cis-moll op. 64 nr 1, Des-dur op. 64 nr 1 Minutowy Nokturn e-moll op. posth. Impromptu As-dur op. 29 Fantaisie-Impromptu cis-moll op. 66 2 Etiudy: Es-dur op. 10 nr 11, As-dur op. 25 nr 1 4 Mazurki op. 67: G-dur, g-moll, C-dur, a-moll II Scherzo b-moll op. 31
JÓZEF STOMPEL Studia pianistyczne odbył w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Katowicach w klasie fortepianu prof. Wandy Chmielowskiej. Swoje umiejętności doskonalił pod kierunkiem Brunona Seidlhofera w Salzburgu. W 1960 roku otrzymał wyróżnienie na VI Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. Wystąpił m.in. w Carnagie Hall w Nowym Jorku.Brał udział w renomowanych festiwalach chopinowskich w Dusznikach Zdroju, Mariańskich Łaźniach, Antoninie, i również w fesiwalu Warszawska Jesień. Prowadzi kursy mistrzowskie w Belgii, USA, Japonii, Korei, Kanadzie. Był jurorem na XIV i XV Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. Uhonorowany nagrodą I stopnia Ministra Kultury oraz Medalem Edukacji Narodowej. Jest członkiem Rady Programowej Instytutu im. F. Chopina. W latach 1994-1996 przebywał na kontrakcie w Japonii - w Cobe Collage. Jest profesorem Akademii Muzycznej w Katowicach. DOROTA SEGDA Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie. Jeszcze jako studentka zadebiutowała w Teatrze Starym w roli Soni w Zbrodni i karze F. Dostojewskiego w reż. A. Wajdy. W Teatrze Narodowym w Warszawie wystąpiła w roli Joanny w Nocy Llistopadowej w reż. J. Grzegorzewskiego. W Teatrze Starym kreowała role m.in. Albertynki w Operetce W. Gombrowicza w reż. T. Bradeckiego, Ofelii w Hamlecie W. Szekspira w reż A. Wajdy, Lily Kozłownej Swietłowej w Miłości na Krymie Sł. Mrożka w reż. M. Wojtyszki. Jest dwukrotną laureatką nagrody im. Aleksandra Zelwerowicza. Uhonorowana za najlepszą rolę kobiecą F. P. F. F. w Gdyni za główną rolę w filmie Faustyna oraz Złotą Kaczką - nagrodą czytelników miesięcznika Film za rolę w filmie Tato. Dużą popularność przyniosła jej rola dyrektorki szpitala w serialu Na dobre i na złe. Jest Profesorem PWSTw Krakowie.
Palmiarnia Miejska w Gliwicach zlokalizowana jest na terenie Parku Chopina, w jego północno wschodniej części. Graniczy bezpośrednio z trasą byłego kanału kłodnickiego zamienionego obecnie na trasę głównych ciągów miejskiej sieci ciepłowniczej. Istniejący obecnie kompleks obiektów Palmiarni był wznoszony w latach 1985 1998r. Placówka funkcjonuje jako jednostka budżetowa Miasta Gliwice wchodząca w skład Miejskiego Zarządu Usług Komunalnych. Palmiarnia Miejska w Gliwicach jest ośrodkiem popularyzacji wiedzy o florze i faunie z innych stref klimatycznych. Dzieciom i młodzieży umożliwia zdobycie wiedzy w sposób znacznie ciekawszy niż ze szkolnych podręczników. Osobom dorosłym pozwala na odpoczynek i relaks w przyjemnym naturalnym środowisku. Dla osób starszych Palmiarnia stanowi z pewnością bardzo przyjemne miejsce spotkań sprzyjając miłemu spędzeniu czasu i procesom integracyjnym. Zwiedzającymi są nie tylko mieszkańcy Gliwic ale również mieszkańcy całego regionu. Marek Bytnar
PATRONAT MEDIALNY: IMPRESARIAT ARTYSTYCZNO PROMOCYJNY P R O A R T E TOMASZ BELER 41 800 ZABRZE, UL. FRANCISZKAŃSKA 32 c/ 12