Wyrok z dnia 6 grudnia 2001 r. I PKN 717/00

Podobne dokumenty
Wyrok z dnia 23 stycznia 2002 r. I PKN 821/00

Wyrok z dnia 18 maja 2007 r. I PK 275/06

Wyrok z dnia 15 października 1999 r. I PKN 245/99

Wyrok z dnia 26 stycznia 2000 r. I PKN 487/99

Wyrok z dnia 7 września 1999 r. I PKN 265/99

Wyrok z dnia 20 czerwca 2001 r. I PKN 476/00

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Maciej Pacuda (przewodniczący) SSN Beata Gudowska SSN Romualda Spyt (sprawozdawca)

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 16 marca 1994 r. I PRN 6/94

Wyrok z dnia 26 września 2000 r. I PKN 52/99

Wyrok z dnia 26 września 2000 r. I PKN 48/00

Wyrok z dnia 20 czerwca 2001 r. I PKN 488/00

Wyrok z dnia 12 grudnia 2001 r. I PKN 724/00

Wyrok z dnia 22 kwietnia 1998 r. I PKN 47/98

Wyrok z dnia 31 maja 2001 r. I PKN 428/00

Wyrok z dnia 2 grudnia 2004 r. I PK 81/04

Wyrok z dnia 12 lipca 2001 r. I PKN 541/00

Wyrok z dnia 9 grudnia 2003 r. I PK 118/03

Wyrok z dnia 14 października 1997 r. I PKN 275/97

Wyrok z dnia 24 marca 1999 r. I PKN 631/98

Wyrok z dnia 9 kwietnia 1998 r. I PKN 42/98

Wyrok z dnia 15 marca 2001 r. I PKN 447/00

Wyrok z dnia 19 marca 2002 r. I PKN 56/01

Wyrok z dnia 2 września 2003 r. I PK 338/02

Wyrok z dnia 8 grudnia 2005 r. I PK 125/05

Wyrok z dnia 17 listopada 1998 r. I PKN 331/98

Wyrok z dnia 14 lutego 2001 r. I PKN 255/00

- 1 - Postanowienie z dnia 5 marca 1996 r. I PZP 3/96

Wyrok z dnia 20 października 1998 r. I PKN 317/98

Wyrok z dnia 29 września 2000 r. I PKN 31/00

Wyrok z dnia 22 grudnia 1998 r. I PKN 509/98

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 23 listopada 2004 r. I PK 20/04

Wyrok z dnia 8 czerwca 1999 r. I PKN 105/99

Wyrok z dnia 5 maja 2005 r. III PK 12/05. Udzielenie urlopu bezpłatnego na podstawie art k.p. po rozwiązaniu stosunku pracy jest nieważne.

Wyrok z dnia 6 sierpnia 1998 r. I PKN 269/98

Wyrok z dnia 21 czerwca 2005 r. II PK 319/04

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący) SSN Dawid Miąsik (sprawozdawca) SSN Krzysztof Staryk

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 12 maja 2004 r. I PK 454/03

Wyrok z dnia 23 stycznia 2001 r. I PKN 201/00

Wyrok z dnia 22 września 2000 r. I PKN 35/00

Wyrok z dnia 8 lipca 2008 r. II PK 358/07

Wyrok z dnia 7 lutego 2001 r. I PKN 242/00

Wyrok z dnia 26 września 2001 r. I PKN 656/00

Wyrok z dnia 16 stycznia 2009 r. I PK 115/08

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący) SSN Krzysztof Staryk SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)

Wyrok z dnia 7 grudnia 1999 r. I PKN 417/99

W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 1999 r.

Wyrok z dnia 6 października 1998 r. I PKN 374/98

Wyrok z dnia 6 listopada 2001 r. I PKN 677/00

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 19 września 2002 r. I PKN 592/01

Wyrok z dnia 12 stycznia 2012 r. II PK 83/11

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący) SSN Zbigniew Hajn SSN Józef Iwulski (sprawozdawca)

Wyrok z dnia 14 grudnia 1999 r. I PKN 444/99

Wyrok z dnia 18 kwietnia 2000 r. I PKN 607/99

ZAGADNIENIE PRAWNE. Sygn. akt I PZP 6/14

Wyrok z dnia 21 listopada 2000 r. I PKN 93/00

Wyrok z dnia 14 września 1998 r. I PKN 322/98

Wyrok z dniania 14 marca 2006 r. I PK 144/05

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Jolanta Frańczak SSN Zbigniew Hajn (sprawozdawca)

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 9 grudnia 2003 r. I PK 81/03

Wyrok z dnia 14 grudnia1999 r. I PKN 459/99

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 12 lipca 2011 r. II UK 382/10

Wyrok z dnia 21 września 1995 r. I PRN 60/95

Wyrok z dnia 23 stycznia 2001 r. I PKN 197/00

Wyrok z dnia 11 kwietnia 1997 r. I PKN 79/97

Wyrok z dnia 18 sierpnia 1999 r. II UKN 91/99

Wyrok z dnia 6 czerwca 2000 r. I PKN 700/00

Wyrok z dnia 2 lutego 2001 r. I PKN 219/00

Wyrok z dnia 3 sierpnia 2006 r. II PK 339/05

Wyrok z dnia 11 sierpnia 2004 r. II PK 11/04

Wyrok z dnia 17 listopada 1997 r. I PKN 349/97

Wyrok z dnia 12 stycznia 1999 r. I PKN 525/98

POSTANOWIENIE. Sygn. akt II PZ 31/11. Dnia 7 grudnia 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie :

Wyrok z dnia 29 listopada 2000 r. I PKN 111/00

Wyrok z dnia 18 kwietnia 2001 r. I PKN 360/00

Wyrok z dnia 13 lipca 2011 r. I PK 17/11

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. Sygn. akt I PZ 30/11. Dnia 6 grudnia 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie :

WYROK Z DNIA 6 LUTEGO 2003 R. III KKN 513/00

Wyrok z dnia 13 kwietnia 1999 r. I PKN 1/99

Wyrok z dnia 29 stycznia 2008 r. II PK 147/07

Wyrok z dnia 12 maja 2005 r. I UK 275/04

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 11 maja 1999 r. I PKN 26/99

Wyrok z dnia 1 lipca 1998 r. I PKN 222/98

Wyrok z dnia 9 maja 2000 r. I PKN 623/99

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Katarzyna Gonera (przewodniczący) SSN Halina Kiryło SSN Dawid Miąsik (sprawozdawca)

POSTANOWIENIE. Sygn. akt I CSK 403/06. Dnia 21 lutego 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie :

Wyrok z dnia 13 stycznia 2005 r. II UK 122/04

Wyrok z dnia 18 kwietnia 2000 r. I PKN 608/99

Wyrok z dnia 5 lutego 1998 r. I PKN 510/97

Wyrok z dnia 3 czerwca 1998 r. I PKN 164/98

Wyrok z dnia 2 września 1999 r. I PKN 235/99

Wyrok z dnia 21 marca 2001 r. I PKN 322/00

Transkrypt:

Wyrok z dnia 6 grudnia 2001 r. I PKN 717/00 Członkowie zarządu międzyzakładowej organizacji związkowej należą do kręgu pracowników, którym ochrona przed wypowiedzeniem lub rozwiązaniem stosunku pracy przysługuje z mocy przepisów szczególnych w rozumieniu art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy (jednolity tekst: Dz.U. z 2002 r. Nr 112, poz. 980 ze zm.). Przewodniczący SSN Józef Iwulski, Sędziowie SN: Katarzyna Gonera, Andrzej Kijowski (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2001 r. sprawy z powództwa Ryszarda R. przeciwko S. Odlewni Żeliwa Spółce z o.o. w O.W. o uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia warunków umowy o pracę, na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Kaliszu z dnia 8 czerwca 2000 r. [...] u c h y l i ł zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Okręgowemu-Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Kaliszu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. U z a s a d n i e n i e Sąd Rejonowy-Sąd Pracy w Ostrowie Wlkp. wyrokiem z dnia 22 lutego 2000 r. [...] uwzględnił żądanie Ryszarda R. i za bezskuteczne uznał wypowiedzenie warunków pracy dokonane mu w dniu 9 grudnia 1999 r. przez pozwaną Spółkę z o.o. S. - Odlewnia Żeliwa w O.W. W motywach tego rozstrzygnięcia Sąd Rejonowy powołał się na dokonanie poniższych ustaleń faktycznych. Powód Ryszard R. pracuje w pozwanej firmie od dnia 20 marca 1986 r. na stanowisku mistrza odlewni. Uchwałą zarządu pozwanej Spółki z dnia 14 września 1999 r. wprowadzono w jej przedsiębiorstwie nowy podział organizacyjny, który

2 przewiduje między innymi likwidację stanowiska mistrza produkcji i utworzenie w to miejsce stanowiska operatywnego planowania warsztatowego. Dlatego w dniu 9 grudnia 1999 r. wypowiedziano powodowi umowę o pracę w części dotyczącej stanowiska pracy, proponując stanowisko planisty - rozdzielcy robót, na co zainteresowany nie wyraził zgody. Na to wypowiedzenie zmieniające nie zgodziła się też Komisja Międzyzakładowa NSZZ Solidarność, a w toku dalszej procedury - również Zarząd Regionu NSZZ Solidarność W.P. W tych okolicznościach Sąd Rejonowy uznał, że wypowiedzenie warunków pracy spowodowało ich pogorszenie, albowiem nastąpiła utrata prestiżu i statutu pracy. Wobec powoda nie ma też zastosowania art. 6 ust. 1 ustawy o tak zwanych grupowych zwolnieniach. W czasie wprowadzania zmian schematu organizacyjnego i w późniejszym okresie strona pozwana nie dokonała bowiem żadnych zwolnień. Jeżeli zaś nie zaistniały przesłanki z art. 1 ust. 1 powołanej ustawy, to bezskuteczne jest też powoływanie się na jej art. 6 ust. 1. Przepis ten ma zresztą zastosowanie tylko do członków zarządu zakładowej organizacji związkowej, choć powód podlega szczególnej ochronie trwałości stosunku pracy jako członek komisji międzyzakładowej. Apelację pozwanego pracodawcy oddalił Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Kaliszu wyrokiem z dnia 8 czerwca 2000 r. [...]. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy podkreślił, że przedmiotowe wypowiedzenie zmieniające nastąpiło na niekorzyść powoda, gdyż na nowym stanowisku doszło mu operatywne planowanie codziennej produkcji odlewów. Pracodawca działał więc niezgodnie z treścią art. 32 ust. 2 ustawy o związkach zawodowych. Pozwany naruszył też przepisy ustawy o grupowych zwolnieniach. Wypowiedzenie zmieniające wobec szczególnie chronionych działaczy związkowych jest w świetle art. 10 ust. 4 tej ustawy dopuszczalne tylko w razie niemożliwości dalszego zatrudniania na dotychczasowym stanowisku. Taką niemożliwość zawsze powoduje likwidacja danego stanowiska pracy, co zachodzi wtedy, gdy przypisane mu czynności zostają wyłączone z zakresu statutowych zadań zakładu. Jeżeli natomiast likwidacja taka następuje w efekcie skumulowania czynności wykonywanych na różnych stanowiskach i dotyczy osób prawem chronionych, to ma cechy obejścia przepisów o takiej ochronie (tak Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 3 października 1995 r., I PRN 62/95, OSNAPiUS 1996 nr 7, poz.101 ). Niewystarczająca jest argumentacja pozwanego pracodawcy, że zmiany w strukturze organizacyjnej jego przedsiębiorstwa zmierzają

3 do zwiększenia jej racjonalności i że są prawdopodobnie korzystniejsze. Zmiany prowadzące do zwolnienia działacza związkowego muszą być nieuchronne czy oczywiste z powodów natury organizacyjnej, gdyż inaczej dochodziłoby do podważenia ochronnego (gwarancyjnego) sensu art. 6 ustawy o grupowych zwolnieniach (tak Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 16 września 1997 r., I PKN 224/97, OSNAPiUS 1998 nr 12, poz.361). Kasację od powyższego wyroku wniósł pozwany pracodawca, zarzucając niewłaściwe zastosowanie art. 32 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych, jak też art. 10 ust. 1 i 4 w związku z art. 1 ust. 1 ustawy o grupowych zwolnieniach oraz domagając się na tej podstawie zmiany kwestionowanego orzeczenia i oddalenia powództwa, względnie uchylenia orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, przy uwzględnieniu kosztów postępowania za wszystkie instancje. W uzasadnieniu kasacji podniesiono, że międzyzakładowa organizacja związkowa najpierw zaakceptowała nową strukturę organizacyjną, nie przewidującą stanowiska mistrzów, a następnie odmówiła zgody na dokonanie takiej zmiany wobec powoda, więc domaganie się uznania bezskuteczności takiego wypowiedzenia zmieniającego jest jaskrawym przejawem nadużycia prawa (art. 8 KP). Strona pozwana uważa zresztą, że dodaniu nowych obowiązków planisty - rozdzielcy robót, towarzyszyło odjęcie szeregu czynności ciążących wcześniej na stanowisku mistrza, więc w sumie nie była to zmiana niekorzystna dla powoda. Nie sposób poza tym twierdzić, że wypowiedzenie zmieniające wobec działacza związkowego mógłby pracodawca zastosować w razie likwidacji stanowiska pracy, a nie może tego uczynić w sytuacji obejmującej tylko zmianę zakresu wykonywanych czynności. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja zasługuje na uwzględnienie, gdyż jej podstawa jest przynajmniej częściowo usprawiedliwiona. Co prawda strona skarżąca nie potrafiła tego przedstawić całkowicie czytelnie, ale stało się to poniekąd za sprawą Sądu Okręgowego, który nie zajął jednoznacznego stanowiska wobec błędnych poglądów prawnych sformułowanych przez Sąd pierwszej instancji, to znaczy ani się od nich wyraźnie nie odciął, ani też ich wprost nie zaakceptował w pełni, aczkolwiek w pośredni sposób można tę przynajmniej częściową akceptację domniemywać z faktu oddalenia apelacji oraz wyprowadzać z treści motywów kwestionowanego rozstrzygnięcia. Otóż, Sąd Rejo-

4 nowy uznał, że przepis art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm.) ma zastosowanie tylko do członków zarządu zakładowej organizacji związkowej, a nie do członków komisji międzyzakładowej, do grona których należał powód. Poza tym powoływanie się na przepis art. 6 ust. 1 wspomnianej ustawy byłoby bezprzedmiotowe, gdyż w pozwanym zakładzie w związku ze zmianą struktury organizacyjnej nie wystąpiły zwolnienia z art. 1 ust. 1 powołanej ustawy. Powód korzysta z ochrony przewidzianej w art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (jednolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 79, poz. 854). Sąd Rejonowy przeoczył, że zgodnie z art. 34 ustawy o związkach zawodowych jej przepisy art. 26-33 1 stosuje się do międzyzakładowej organizacji związkowej, obejmującej swym działaniem danego pracodawcę. Zakres zastosowania art. 32 ust. 2 ustawy o związkach zawodowych dotyczący ochrony przed jednostronną zmianą na niekorzyść pracownika warunków pracy lub płacy obejmuje więc również członka zarządu międzyzakładowej organizacji związkowej. Inna sprawa, że ochrona ta nie przysługuje, gdy wypowiedzenie zmieniające na niekorzyść działacza związkowego dopuszczają odrębne przepisy. Taki charakter mają w szczególności przepisy ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. Jeśli chodzi o funkcyjnych działaczy związkowych, to postanowienie art. 6 ust. 1 odnosi się tylko do członków zarządu zakładowej organizacji związkowej. Członkowie zarządu międzyzakładowych organizacji związkowych należą więc według art. 10 ust. 3 ustawy do kategorii pracowników, którym ochrona przed wypowiedzeniem lub rozwiązaniem stosunku pracy przysługuje z mocy przepisów szczególnych. Pracownikom tym można definitywnie wypowiedzieć stosunek pracy jedynie pod warunkiem niezgłoszenia sprzeciwu przez właściwą organizację związkową w terminie 14 dni od otrzymania zawiadomienia o takim zamiarze. Zgodnie zaś z przepisem art. 10 ust. 4 ustawy pracownikom tym kierownik zakładu pracy może też wypowiedzieć warunki pracy i płacy, jeżeli z przyczyn określonych w art. 1 ust. 1 nie jest możliwe dalsze ich zatrudnianie na dotychczasowych stanowiskach pracy. Z dotychczasowej analizy wynika, że w świetle art. 10 ust. 4 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r., będącego przepisem szczególnym wobec art. 32 ust. 2 w związku z art. 34 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych, doniosłe jest nie tyle pytanie, czy wypowiedzenie zmieniające było dokonane na niekorzyść powoda, ile kwestia, czy z przyczyn określonych w art. 1 ust. 1 ustawy nastąpiło to w związku z niemożliwością

5 jego dalszego zatrudniania na dotychczasowym stanowisku pracy. Zmiana organizacyjnego schematu czy struktury zatrudnienia, polegająca na likwidacji dotychczasowych stanowisk mistrza produkcji mieści się prima facie w zakresie przyczyn określonych w art. 1 ust. 1 ustawy. Pozostaje zatem tylko drugie ze wspomnianych pytań, przy czym odpowiedź jest uwarunkowana poczynieniem ustaleń, czy dotychczasowe czynności robocze na stanowisku mistrza produkcji zostały w ogóle wyłączone z zakresu statutowych zadań przedsiębiorstwa pozwanej Spółki, czy też i w jakim ewentualnie stopniu włączono je do innych stanowisk, w tym do zaoferowanego powodowi stanowiska planisty - rozdzielcy robót. Co prawda Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 3 października 1995 r., I PRN 62/95 (OSNAPiUS 1996 r. nr 7, poz. 101) stwierdził, że ocenę niemożliwości dalszego zatrudnienia na stanowisku pracy zlikwidowanym w następstwie skumulowania czynności wykonywanych wcześniej na różnych stanowiskach należy dokonywać ze szczególną ostrożnością i po zbadaniu, czy swoboda pracodawcy w zakresie kształtowania organizacyjnej struktury zatrudnienia nie zostaje nadużyta w celu obejścia prawa o szczególnej ochronie trwałości stosunku pracy, ale to oczywiście nie oznacza, iż zarzut obejścia prawa można by generalizować. Jest on z istoty rzeczy dopuszczalny tylko w okolicznościach konkretnego przypadku i stosunkowo łatwy do wyobrażenia w sytuacji, gdy stanowisko powstałe wskutek kumulacji czynności przypisanych poprzednio do różnych funkcji powierza się innej osobie niż pracownik szczególnie chroniony, otrzymujący z kolei ofertę, co do której z góry wiadomo, że nie zostanie zaakceptowana. Powodowi zaproponowano jednak pracę, która według dotychczasowych ustaleń w niniejszej sprawie obejmowała gros czynności ze wcześniejszej funkcji mistrza produkcji, a w takich okolicznościach racjonalne uzasadnienie odmowy przyjęcia oferty pracodawcy nie jest proste, jeżeli w ogóle możliwe. Z powyższych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 393 13 1 oraz art. 108 2 w związku z art. 393 19 KPC orzekł jak w sentencji. ========================================