02l04l2015 LL43o72o15PL 3,15 Niniejsże ogłoszenie w witrynie TED: http://ted,europa.eu/udl?uri=ted:notlce:1143072015:texł PL;HTML PolskaTychy: Usługi utrzymania parków 2015/s 065114307 Gmina Miasto Tychy, al. Niepodległości49, Naczelnik Wydziału Zamówień Publicznych, Osoba do kontaktów: mgr Jan Cofała, Tychy 41100, POLSKA. Tel.: +48 327763807. Faks: +48 327763838. Email: zamowienia@umtychy.pl (, 28.2.2075, 2075lS 42072474) przedmiot zamówienia: C PV: 7 7 3 1 30 OO, 77 314LO0, 90600000, 7 7 2I14OO, 77 2L15OO, 452331,6L Usługi utrzymania parków Usługi w zakresie trawników Usługi sprzątania oraz usługi sanitarne na obszarach miejskich lub wiejskich oraz usługi powiąane Usługiwycinania drzew Usługi pielęgnacji drzew Roboty budowlane w zakresie ściezekpieszych Zamiast: 1.2,3) Kwalifikacje techniczne: lnformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A, W celu oceny spełnianiapzez wykonawcę warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym orcz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zamawiający wymaga złożenia następujących dokumentów: a) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji l l zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; Wykonawca musi wykazać ze dysponuje co najmniej 50 osobami odpowiedzialnymi za wykonanie przedmiotu zamówienia, w tym wymagane jest: dysponowanie minimum 2 osobami (po jednej nakażdy rejon) do nadzoru robót w zakresie zieleni z wykształceniem wyższym ogrodniczym, leśnymlub rolnym, z minimum 3 letnim stźem pracy na stanowisku kierowniczym w zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia; _ dysponowanie minimum 1 osobą do nadzoru robót budowlanych w zakresie konsenruacji alejek posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymiw branzy drogowejzgodnie z polskim Prawem Budowlanym, lub równowźne uprawniające do pełnienia funkcji kierownika budowy; dysponowanie minimum 4 osobami posiadającymi uprawnienia w zakresie pielęgnacji drzew ozdobnych tj. pilarz posiadający ukończony kurs ll stopnia, który odbył minimum 12 miesięczną praktykę w tym zakresie. zgodnie zzałącznikiem nr 4 do SIWZ. b) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jezeli ustawy nakładają obowiąek posiadania takich uprawnień według załącznika nr 4a do SIWZ. c) wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych wceluwykonaniazamówieniawrazzinformacjąopodstawiedodysponowaniatymizasobami załączniknr7dosiwz. wymagane jest dysponowanie: o2lo4l2o15 http://ted.europa.eu/ted Data wygenerowania dokumentu: 20170223 0:36:29 Ll5

o2lo4l2015 LL43o7Z]LSPL 215 Rodzaj sprzętu 1,. ciągnik o ład. 3,54,5 przyczepa6szt, lwraz z osprzętem L4 szt, kosiarka (np. listwowa) 2 szt, 2. Kosiarki mechaniczne samojezdne typu miniciągnik z koszem na trawę 6 szt. 3. Kosiarki mechaniczne spalinowe z koszem na trawę 14 szt. 4. Kosy spalinowe, wykaszarki spalinowe 22 szt, 5. Samochód transportowo dostawczy do 3,5 t 6 szt. 6. Piła mechaniczna 6 szt. 7. Nozyce mechaniczne do cięcia zywopłotów 6 szt. 8. Beczkowóz lub cysterna (zbiornik zwężem do podlewania) 2 szt, 9. Odkurzacz do psich odchodów 2 szt, 10. Frezarka do pni 2 szt, 11. Rębak do galęzi 2 szt, L2, Zwyżka samojezdna o masie całkowitej do 2,5 t2 szt, L3, Zv,tyżka (podnośnikkoszowy) o masie całkowitej min. 3,5 t i wysokości roboczej min. 18 m ] szt. 14. Pługi do odśnieżaniao szerokości].,5 m 4 szt. L5. Urządzenie umozliwiające mechaniczne zbieranie i załadunek liścioraz trawy tzw. ssawy 2 szt. B, W celu oceny spełnianiaprzez wykonawcę warunku posiadania wiedzy i doświadczenia, zamawiający wymaga złożenianastępujących dokumentów: a) wykazu wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych równiez wykonywanych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalnościjest krótszy w tym okresie, wrazz podaniem ich wartości,przedmiotu, dat urykonania i podmiotów, narzecz Kórych usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są rnrykonywane nalezycie; Wymagane jest wykonanie/wykonywanie z nalezytą starannością: minimum jednej usługi (w ramach jednej umowy) w zakresie koszenia terenów zieleni miejskiej o powierzchni minimum 1.000.000 m2 i wartościwykonania na kwotę min. 500.000,00 zł brutto, usługa powinna być realizowana przez okres maksymalny 12 miesięcy, minimum jednej usługi (w ramach jednej umowy) w zakresie obsady i pielęgnacji rabat kwiatowych na kwotę min. 40.000,00 zł brutto, usługa powinna być realizowanaprzez okres maksymalny 12 miesięcy, minimum jednej usługi (w ramach jednej umowy) w zakresie pielęgnacji i wycinki drzew na kwotę min. 60.000,00 zł brutto, usługa powinna być realizowanaprzez okres maksymalny 12 miesięcy, minimum jednej usługi (w ramach jednej umowy) w zakresie zimowego utrzymania alejek parkourych na kwotę min. 25.000,00 zł brutto, usługa powinna być realizowanaprzez okres maksymalny L2 miesięcy. Do wykazu należy dgłączyćdowody, że usługa została wykonana lub jest wykonywana nalezycie według załącznika nr 5 do SIWZ. b) wykazu robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalnościjest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości,daty i miejsca wykonania orazz załączeniem dowodów dotyczących najwźniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób nalezyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone; wymagane jest \^/ykonanie jednej roboty (na podstawie jednej umowy) w zakresie. bieżących napraw lub budowy alejek/ chodników o Wartości min. 30 000 PLN brutto; wg załącznika nr 6 do SIWZ. o2lo4l20l5 http ://ted. e u ropa, eu/t E D Pańsnrua członkowskie Zamówienie publiczne na Data wygenerowania dokumentu: 20170223 0:36:29 215

Dz,U./S o2lo4l2ol5 tl4307z9l5pl 3/5 Do wykazu nalezy dołączyć dowody określające,czy roboty te zostały wykonane w sposób nalezyty oraz wskazu jące, czy zostały vtrykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. C. OŚwiadczenie wykonawcy na podstawie art,22 ust. 1 ustawy Pzp _ załącznik nr 2 do SIWZ, D. W przypadku, gdy na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z wymaganiami zamawiającego, Wykonawca przedstawi wartościwyrazone w walutach innych niz polski złoty, zamawiający w celu przeprowadzenia oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu, dokona przeliczenia danych wartości posługując się średnimkursem waluty ogłoszonym przez Narodowy Bank Polski i obowiąującym na dzień wszczęcia przedmiotowego postępowania tj. na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, Jezeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu, NBP nie opublikuje informacji o średnimkursie walut, Zamawiający dokona odpowiednich przeliczeń wg średniego kursu z pierwszego kolejnego dnia, w którym NBp opublikuje ww. informacje. E. Odnośnie dokumentów i oświadczeń wskazanych na spełnianie warunków z ar1,22 ustawy Pzp wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokument ten składa przynajmniej jeden z nich. lv.3,3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: _ jeżeli Wykonawcy 9,4,201,5 (10:15) lv.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 9.4,2015 (10:15) lv.3.8) Warunki otwarcia ofert: 9,4,2OL5 (10:30) Powinno być: l l 1.2.3) Kwalifikacje techniczne: lnformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. W celu oceny spełniania pzezwykonawcę warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zamawiający wymaga złożenianastępujących dokumentów: a) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za Świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu rnrykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wykonawca musi wykazać ze dysponuje co najmniej 50 osobami odpowiedzialnymi za wykonanie przedmiotu zamówienia, w tym wymagane jest: dysponowanie minimum 2 osobami (po jednej na kazdy rejon) do nadzoru robót w zakresie zieleni z wykształceniem wyzszym ogrodniczym, leśnym lub rolnym, z minimum 3 etnim stżem pracy na stanowisku kierowniczym w zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia, dysponowanie minimum 1 osobą do nadzoru robót budowlanych w zakresie konsenłacji alejek posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w branzy drogowej zgodnie z polskim Prawem Budowlanym, lub równowazne uprawniające do pełnienia funkcji kierownika budowy, dysponowanie minimum 4 osobami posiadającymi uprawnienia w zakresie pielęgnacji drzew ozdobnych t1, pilarz posiadający ukończony kurs ll stopnia, który odbył minimum 1Zmiesięczną praktykę w tym zakresie, zgodnie zzałącznikiem nr 4 do SIWZ; b) oświadczenia, ze osoby, które będą uczestniczyć w rłrykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jezeli ustawy nakładają obowiąek posiadania takich uprawnień według załącznika nr 4a do SIWZ; c) wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami załącznik nr 7 do SIWZ. Wymagane jest dysponowanie: Rodzaj sprzętu o2lo4l2o15 http ://ted. e u ropa. eu/t E D Data wygenerowania dokumentu: 20170223 0:36:29 usługi Dodatkowe informacje Procedura otwana 3/5

o2lo4l2ol5 IL43o72o15PL 415 1,, ciągnik o ład. 3,54,5 t wraz z osprzętem 10 szt,, przyczepa6szt., kosiarka (np. listwowa) 2 szt, 2. Kosiarki mechaniczne samojezdne typu miniciągnik z koszem na trawę 6 szt. 3. Kosiarki mechaniczne spalinowe z koszem na trawę L4 szt, 4, Kosy spalinowe, wykaszarki spalinowe 22 szt, 5. Samochód transportowodostawczy do 3,5 t 6 szt. 6. Piła mechaniczna 6 szt. 7. Nozyce mechaniczne do cięcia zywopłotów 6 szt. 8. Beczkowóz lub cysterna (zbiornik zwężem do podlewania) 2 szt, 9. Odkurzacz do psich odchodów 2 szt, 10. Frezarka do pni 2 szt. 11. Rębak do gałęzi 2 szt. 12, Zv,tyżka samojezdna o masie całkowitej do 2,5 t2 szt, 13, Zv,tyżka (podnośnikkoszowy) o masie całkowitej min. 3,5 t i wysokości roboczej min. ]8 m 1 szt. J.4. Pługi do odśniezania o szerokości].,5 m 4 szt, 15, Urządzenie umozliwiające mechaniczne zbieranie i załadunek liścioraz trawy żw. ssawy 2 szt, B. W celu oceny spełnianiaprzez wykonawcę warunku posiadania wiedzy i doświadczenia, zamawiający \^/ymaga złożenianastępujących dokumentów: a) wykazu wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych równiez wykonywanych usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalnościjest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości,przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowod 6w, czy zostały wykonane lub są wykonywane nalezycie. Wym agane jest wykonani e/wykonywanie z należytą starannością: minimum 1 usługi (w ramach jednej umowy) w zakresie koszenia terenów zieleni miejskiej o powierzchni minimum ] 000 000 m2 i wartościwykonania na kwotę min, 500 000 PLN brutto, usługa powinna być realizowana przez okres maksymalny 12 miesięcy, 1 usługi (w ramach jednej umowy) w zakresie obsady i pielęgnacji rabat kwiatowych na kwotę min. 40 000 PLNminimum brutto, usługa powinna być realizowanaprzez okres maksymalny L2 miesięcy, minimum 1 usługi (w ramach jednej umowy) w zakresie pielęgnacji i wycinki drzew na kwotę min. 60 000 PLN brufio, usługa powinna być realizowanaprzez okres maksymalny 12 miesięcy, 1 usługi (w ramach jednej umowy) w zakresie zimowego utrzymania alejek parkowych na kwotę min. 25 000 PLNminimum brutto, usługa powinna być realizowanaprzez okres maksymalny L2 miesięcy. Do wykazu należy dołączyć dowody, ze usługa została wykonana lub jest wykonywana nalezycie według zalącznikanr 5 do SIWZ; b) wykazu robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalnościjest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości,daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najwazniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób nalezyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Wymagane jest wykonanie jednej roboty (na podstawie jednej umowy) w zakresie biezących napraw lub budovtly alejek/chodników o wartościmin. 30 000 PLN brutto. Wgzdącznlka nr 6 do o2lo4l2ol5 SIWZ, http://ted.europa.eu/ted Data wygenerowania dokumentu: 20170223 0:36:29 t\ 415

o2lo4l2ol5 LL43o7Z0LSPL 5/5 Do wykazu należy dołączyćdowody określające,czy roboty te zostały urykonane w sposób należyty oraz wskazujące, czy Zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. C. Oświadczenie wykonawcy na podstawie art,22 ust. ] ustawy Pzp _załącznik nr 2 do SIWZ. D. W przypadku, gdy na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z wymaganiami zamawiającego, Wykonawca przedstawi wartości wyrazone w walutach innych niz polski złoty, zamawiający w celu przeprowadzenia oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu, dokona przeliczenia danych waności posługując się średnimkursem waluty ogłoszonym przez Narodowy Bank Polski i obowiąującym na dzień wszczęcia przedmiotowego postępowania tj. na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, Jezeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu, NBP nie opublikuje informacji o średnimkursie walut, Zamawiający dokona odpowiednich przeliczeń wg średniego kursu z pierwszego kolejnego dnia, w którym NBP opublikuje ww. informacje. E. Odnośnie dokumentów i oświadczeń wskazanych na spełnianie warunków z arl, 22 usta\^/y Pzp wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokument ten składa przynajmniejjeden z nich. lv,3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: 24,4.2OL5 (]0:15) lv.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 24.4,2OL5 (]0:15) lv,3.8) Warunki otwarcia ofert: 24,4,2OL5 (].0:30) jeżeli Wykonawcy lnne dodatkowe informacje lnformacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Więcej nformacj i w odpowied niej doku me ntacj i przetargowej. i o2lo4l2o15 s65 hftp://ted,europa.eu/ted Data wygenerowania dokumentu: 20170223 0:36:29 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) usługi Dodatkowe informacje Procedura otwafta 5/5