G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U W K Ą T A C H W R O C Ł A W S K I C H INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY Zespół redakcyjny: Maria Mach, Magdalena Wójtowicz. Opracowanie i oprawa: Dagmara Pudlik NUMER 10 Wrzesień 2011 Egzemplarz bezpłatny W tym numerze: I Przegląd Zespołów Muzyki Ludowej 1 Zajęcia Break dance 2 Taniec brzucha i aerobik w GOKiS 3-4 Plan zajęć 5 Letnia Akademia Przyrody 6 Dożynki Gminne 7 Komputer nie tylko dla młodych 8 Wystawa Święta plonów czas 8 Spotkania czytelnicze 9 Wystawa Śmieć po ludzku 9 Informacje sportowe 10-11 Ważne tematy: Przegląd Zespołów Muzyki Ludowej Zaczynamy zajęcia w GOKiS Letnia Akademia Przyrody Po Dożynkach Cykl zajęć z komputerem dla seniorów Spotkania czytelnicze Wystawa Śmieć po ludzku Młodzi piłkarze z Monachium w Kątach Rusza II Turniej ORLIKA Sekcja TAEKWONDO
Str. 2 I NF ORM AT OR KULTU RA LNO SPORTOWY
NUMER 10 Str. 3
Zapisy na naukę na perkusji Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich zaprasza wszystkich chętnych do nauki gry na perkusji. Zapisy w sekretariacie GOKiS lub pod numerem telefonu 71 31 66 141 lub 695 332 786 Zapisy na naukę na keyboardzie Serdecznie zapraszamy chętnych do nauki gry na keyboardzie. Zajęcia odbywać się będą raz w tygodniu. Miesięczny koszt wynosi 80 zł. Zapisy w sekretariacie GOKiS lub pod numerem tel. 713166141 Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich serdecznie zaprasza wszystkie panie na ZAJĘCIA AEROBIKU od dnia 07.09.2011r. w każdą środę o godzinie 18:30 Bliższe informacje pod numerem telefonu 71 31 66 141 Str. 4 I NF ORM AT OR KULTU RA LNO SPORTOWY
Plan zajęć PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK Pianino 11:30-19:45 Pianino 12:30-19:45 Gitara 15:00 Pianino 12:00-19:45 Pianino 12:00-19:45 Rękodzieło 16:00 18:00 Maseczki 16:00-17:15 Aerobik 18:30-19:30 Maseczki 16:00 17:15 Teatr 13:00 Taniec orientalny Mała Maska 17:30-19:30 Kapela 19:00-21:00 Mała maska 17:30-19:30 Keyboard 15:30-17:45 17:00-18:00 Break Dance 17:45-19:45 Maska 19:30 22:00 Keyboard Taniec Ludowy 20:00-21:30 Maska 19:30-22:00 Plastyka 17:00-19:30 Warsztaty malarskie dla dorosłych 17:00-20:00 Chór 18:00 20:00 16:30-19:30 Break Dance 17:45-19:45 Kapela 19:00 21:00 NUMER 10 Str. 5
Letnia Akademia Przyrody W dniach od 1 do 4 sierpnia grupa 36 uczniów klas IV-VI oraz gimnazjów z gminy Kąty Wrocławskie uczestniczyła w wyjeździe zorganizowanym przez Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wr. Czterodniowy pobyt w pięknie położonym Myśliborzu dzieci spędziły aktywnie i bez nudy. Oprócz codziennych zajęć edukacyjnych nie zabrakło również gier i zabaw na świeżym powietrzu. Każdy dzień obfitował w ciekawe zajęcia edukacyjne prowadzone przez przemiłe panie z Centrum Edukacji Ekologicznej i Krajoznawstwa Salamandra. Pierwszego dnia dzieci określały klasy czystości wody na podstawie organizmów bezkręgowych wyłowionych wcześniej z pobliskiego strumyka oraz dowiedziały się jak powstają wulkany. Uczniowie gimnazjum mieli okazję uczestniczenia w zajęciach laboratoryjnych. Drugiego dnia podczas zajęć plastycznych w plenerze dzieci malowały panoramę Myśliborza, a po powrocie do ośrodka, w Sali muzealnej poznawały gatunki ptaków oraz zwierząt zamieszkujących Park Krajobrazowy Chełmy. Trzeciego dnia dzieci wykonywały misia ekologicznego oraz podczas zajęć w laboratorium sprawdzały czy każdą wodę można pić. Jednak największą frajdę sprawił dzieciom bieg patrolowy, który panie z CEEiK zorganizowały dla nich ostatniego dnia pobytu. Bieg na orientację po Wąwozie Myśliborskim podczas którego dzieci rozwiązywały różnego rodzaju zadania okazał się strzałem w dziesiątkę. Tak fascynującymi przeżyciami zakończyła się tegoroczna przygoda z przyrodą. D.Pudlik Str. 6 I NF ORM AT OR KULTU RA LNO SPORTOWY
DOŻYNKI GMINNE 2011 Tegoroczne święto plonów obchodzone było 28 sierpnia. Tego dnia dziękowano za plony. Wszystko rozpoczęło się mszą dożynkową w Kościele p.w. Św. Apostołów Piotra i Pawła w Kątach Wrocławskich, na którą przybyli z dorodnym chlebem i wieńcami dożynkowymi władze miasta, rolnicy, sadownicy, księża z całego dekanatu oraz zaproszeni goście, aby podziękować Panu Bogu za dary ziemi i trud pracy rolników. Mszę dziękczynną koncelebrowaną przez ks. proboszcza Ryszarda Reputałę poprzedziło uroczyste przekazanie przez starostów tegorocznych dożynek Panią Krystynę Minch i Pana Łukasza Zbroszczyk chleba z prośbą o poświęcenie go i błogosławieństwo dla rolników. Na zakończenie mszy św. Burmistrz Miasta i Gminy podzielił poświęcony chleb pomiędzy uczestników. Dla licznie zgromadzonej grupy wiernych na czele z delegacjami sołectw jest to zawsze bardzo ważna uroczystość, gdyż podkreśla znaczenie ciężkiej pracy rolników często nie docenianej na co dzień. Po nabożeństwie dziękc z y n n y m k o r o w ó d prowadzony przez Zespól Muzyki Pols k i e j MOKOSZA z GOKiS z pieśnią na ustach dotarł na miejsce uroczystości dożynkowych przy Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu. Po powitaniu przez Pana Burmistrza Antoniego Kopcia przybyłych gości, wśród których m.in. była delegacja z partnerskiej gminy z Biblis z Niemiec, przystąpiono do dożynkowych obrzędów. Podczas występu zespołu tańca ludowego HANKA z GOKiS oraz zespołu muzyki polskiej MOKOSZA odbył się jak co roku konkurs na najpiękniejszy dożynkowy wieniec. Komisja w składzie: Pani Edyta Gajos, Pani Teresa Wojciechowska, Pani Teresa Fitek oraz Pan Jarosław Charłampowicz obradowała długo, wnikliwie, a przede wszystkim obiektywnie, bowiem poszczególne wieńce nie ujawniały nazw sołectw, tylko kryły się pod numerami. Ostatecznie przyznano trzy miejsca: I miejsce wieniec nr 22 Smolec II miejsce wieniec nr 6 Gniechowice III miejsce wieniec nr 8 Kamionna Przy okazji dożynek ogłoszono również wyniki konkursu na najładniejsze sołectwo: I miejsce sołectwo Sadowice II miejsce sołectwo Samotwór III miejsce sołectwo Zybiszów Ponadto wyróżnienia przyznano dla sołectw: Ces a r z o w i c e, G ą d ó w - Jaszkotle, Szymanów, Zachowice. W drugiej części rozrywkowej wszystkich zebranych wprowadził w dobry nastrój występ chóru sołtysów DYSZKANT, a następnie zespół NANA. Gwia zdą wieczoru była KAYAH, która rozgrzała publiczność do czerwoności. Ponadto w sali lustrzanej można było zobaczyć wystawę pt. Święta plonów czas- Dożynkowe wspomnienia Należy wspomnieć również, że do organizacji całego przedsięwzięcia przyczynili się następujący sponsorzy: SANBET- Fabryka Betonu Piotrowscy, Bank Spółdzielczy, Firma Lekarska KAMA, KOMEX, Bank Zachodni WBK, PO- LKĄTY, VEOLIA Environmental Services, którym serdecznie dziękujemy. M.Wójtowicz NUMER 10 Str. 7
Komputer nie tylko dla młodych Nie potrafisz poradzić sobie z komputerem? PRZYJDŹ my Ci pomożemy! Biblioteka Gminnego Ośrodka kultury i sportu w Kątach Wrocławskich wznawia od września 2011r. cykl zajęć z komputerem Miło nam poinformo- wać, że zajęcia cieszą się nadal niesłabnącym z a i n t e r e s o w a n i e m wśród osób 50+, co powoduje, że nadal będą się odbywać kolejne jego tury. Zajęcia odbywać się będą w trzy osobowych grupach / 3 stanowiska kompuuterowe/. Czego możesz nauczyć się na kursie : - obsługi komputera od podstaw - nabycie umiejętnoruszania się po Internecie. Gwarantujemy miłą atmosferę i obsługę. Osoby, które chcą skorzystać z naszej oferty zachęcamy do zgłoszenia swojego udziału osobiście w godzinach pracy biblioteki lub telefonicznie - 3166 895. Bliższych informacji udziela Edyta Kozak. ZAPRASZAMY Zapraszamy do oglądania WYSTAWY pt. Święta plonów czas- Dożynkowe Wspomnienia Gminny Ośrodek Kultury i Sportu sala wystawowa I piętro Str. 8 I NF ORM AT OR KULTU RA LNO SPORTOWY
Spotkania czytelnicze Biblioteka Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich Oddział dla dzieci pragnie zaprosić w swoje progi Tych, którzy jeszcze sami czytać nie potrafią, ale doskonale czują się w świecie bajkowych bohaterów, raz w miesiącu / ostatni piątek miesiąca/ o godz. 17.00. na spotkanie czytelnicze pod hasłem Poczytaj mi mamo, poczytaj mi tato Cykl spotkań rozpoczynamy już od września 2011 roku. Dzieci 3-6 letnie (wraz z rodzicami) będą mogły uczestniczyć w zajęciach bibliotecznych słuchając wierszyków, bajek czytanych przez rodziców, bibliotekarzy i różnych zapraszanych gości. bawić się i zdobywać umiejętności plastyczne. Wystawa Śmieć po ludzku W dniach od 25.09.2011r. do 04.10.2011r. na Rynku w Kątach Wrocławskich odbędzie się wystawa ŚMIEĆ PO LUDZKU. Wystawa była jednym z elementów kampanii ekologicznej z zakresu gospodarki odpadami przeprowadzonej w ramach zadania Dolny Śląsk 2020 czysty region. Ekologiczna kampania z zakresu gospodarki odpadami w ramach XII Dolnośląskiego Forum Samorządu Terytorialnego realizowanego przez Stowarzyszenie na Rzecz Promocji Dolnego Śląska. Wystawa fotograficzna obrazuje złe i dobre praktyki w segregacji, obrocie, przetwarzaniu i utylizacji śmieci. NUMER 10 Str. 9
Młodzi piłkarze z Monachium w Kątach W dniach 24-30 sierpnia 2011 roku na obozie sportowym w Kątach Wrocławskich przebywała grupa 16 młodych piłkarzy z organizacji Buntkicktgut z Monachium. Zawodnicy odwiedzili Polskę na zaproszenie Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich. Buntkicktgut to organizacja skupiająca młodzież różnych kultur, nacji i wyznań pod hasłem integracji poprzez sport. W Turniej ORLIKA W celu promowania wśród dzieci sportowej aktywności i zasad gry fair play oraz aktywizacji lokalnych społeczności, w dniach 8-9 września 2011 roku o godz. 9:00 na ORLIKU w Sadkowie rozpoczną się rozgrywki piłkarskie w II Turnieju OR- LIKA o Puchar Premiera Donalda Tuska. W pierwszym dniu eliminacji gminnych do rywalizacji przystąpią dziewczęta i chłopcy urodzeni w latach 2000-2001, w drugim dniu roczniki 1998-1999. Organizator turnieju zapewnia wszystkim biorącym udział w gminnych turniejach eliminacyjnych pamiątkowe koszulki z logo turnieju, natomiast wszystkie zespoły grające w turniejach eliminacyjnych otrzymają pamiątkowe dyplomy. czasie obozu piłkarze trenowali wspólnie z polskimi rówieśnikami pod okiem trenera Tilo Heinemanna. W czasie wolnym od zajęć sportowych mieli okazje uczestniczyć w atrakcyjnych wycieczkach zorganizowanych przez GOKiS, trakcie których obejrzeli wrocławski Rynek, fontannę na Pergoli, bawili się w Adrenalina Park oraz zobaczyli Wrocławski stadion. Bawili się na kąteckich dożynkach a na koniec obozu rozegrali spotkanie z miejscowymi piłkarzami, przegrywając 3:7. Mimo porażki szef Buntkicktgut Rüdiger Heid, był zadowolony ze swoich piłkarzy. Współpraca między organizacjami sprowadza się nie tylko do wymiany obozów ale także planowane są wspólne turnieje i imprezy sportowe. P.Pilski Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych do aktywnego uczestnictwa w drugich tego typu rozgrywkach na obiekcie sportowym OR- LIK w Sadkowie. Sz.Korzeniewski Str. 10 I NF ORM AT OR KULTU RA LNO SPORTOWY
NUMER 10 Str. 11
Plan zajęć sportowych PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK SOBOTA Piłka ręczna dzieci 15:30-17:00 Tenis stołowy 16:30-18:30 Taekwondo 17:00-19:00 chłopcy 18:30-20:00 Piłka ręczna GOKiS 19:00-21:00 Siatkówka dzieci 16:00-17:30 dziewczęta/ chłopcy 17:00-18:30 Siatkówka GOKiS 17:30-19:00 Piłka nożna TKKF 19:00-21:00 Piłka ręczna dzieci 15:30-17:00 chłopcy gimnazjum 17:00-18:30 Muai Thai 18:00-19:30 kobiet 18:30-20:00 mężczyzn 20:00-22:00 Tenis stołowy 16:30-18:30 Taekwondo 17:00-19:00 Zumba 19:00-20:00 Piłka ręczna GOKiS 16:30-18:00 Tenis stołowy 17:00-19:00 Muai Thai 18:00-19:00 Siatkówka GOKiS 19:00-20:30 mężczyzn 19:00-21:00 kobiet i mężczyzn 19:00-22:00 Tenis stołowy 10:00-12:30 NIEDZIELA Paintball 12:00-16:00 G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U Ul. Zwycięstwa 23 55-080 Kąty Wrocławskie tel./fax 71 31 66 141, 71 31 66 895 E-mail: biuro@gokis.katywroclawskie.com Hala widowiskowo-sportowa Ul. Brzozowa 4 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 33 35 950 E-mail: hala@gokis.katywroclawskie.com Hala sportowa Ul. Zwycięstwa 27 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 086 E-mail: osir@gokis.katywroclawskie.com Wejdź na naszą stronę www.gokis.katywroclawskie.com