Wykładziny tarasowe. Podłogi na każdą powierzchnię i czas Profil tarasowy terraza bz Nowość: z atestem niemieckiego nadzoru budowlanego dopuszczającym do budowy balkonów! 2012 Przeprowadzono badanie typu Nr badania Z-10.9-434
terraza str. 4 11 paseo str. 12 17 entero str. 18 23 Czyszczenie i konserwacja str. 26 Kolory i powierzchnie str. 27 Strona tytułowa: Profil terraza, strona profilu medio, kolor: 483 topino, elegancka powierzchnia przyjemna w dotyku 2 Ta strona: Komfort dla Twoich stóp kaseta tarasowa terraza kolor: 482 terracotta
Bez drzazg i pęknięć: płytka tarasowa paseo, largo, kolor: 484 marrone Najpiękniejsze połączenie drewna i tworzywa sztucznego terraza, paseo i entero: podłogi mogą być tak ładne i jednocześnie trwałe i praktyczne. Wykładziny tarasowe WERZALIT stanowią prawdziwą alternatywę wobec podłóg drewnianych. Twoje korzyści w skrócie: Wygląd naturalnego drewna o wysokiej jakości Przyjazne dla gołych stóp, nie pękają ani nie odłamują się Odporne na działanie warunków atmosferycznych Antypoślizgowa powierzchnia, także po zmoczeniu Łatwe czyszczenie i brak konieczności częstej konserwacji Teraz dostępne również jako wykładzina tarasowa na balkony Certyfikat PEFC Przeznaczone do recyklingu 5 lat gwarancji Nie jest drewnem tropikalnym Długowieczne i trwałe Wysokiej jakości kompozyt drzewno-polimerowy S2 (WPC) łączy w sobie najlepsze cechy drewna i tworzywa sztucznego: wygląd naturalnego drewna i długowieczność. Tworzywo jest odporne na odkształcenia, odporne na działanie warunków atmosferycznych i stanowi skuteczną barierę przed niskimi/wysokimi temperaturami, kwaśnymi deszczami, słoną wodą, chlorem, grzybami niszczącymi drewno i owadami. Wszystkie dostępne powierzchnie są antypoślizgowe, nie pękają ani nie odłamują się, w związku z czym są bezpieczne do chodzenia po nich boso. Szeroki asortyment wykładzin tarasowych WERZALIT dzięki posiadanym cechom, zastosowanym powierzchniom i kształtom jest w stanie zadowolić potrzeby każdego klienta. Kolory z natury Wykładziny tarasowe WERZALIT nie szarzeją, jak drewno. Może wystąpić naturalna zmiana koloru, np. rozjaśnienie z powodu działających warunków atmosferycznych. Wykładziny tarasowe WERZALIT zachowują przy tym jednak swój naturalny charakter kolorystyczny. Nie trzeba wykonywać częstej konserwacji, nadają się do recyklingu i są łatwe w czyszczeniu. Prosimy zapoznać się z naszymi szczegółowymi informacjami na temat czyszczenia, strona 26. przed po 3
terraza 4 Całkowity relaks dzięki zamkniętym szczelinom podłużnym: profil terraza, strona profilu medio, kolor: 485 carbone, kątownik maskujący aluminiowy jasny anodyzowany
Na tarasach bądź balkonach, ścieżce lub na schodach, produkty z kolekcji terraza tworzą podłogę jak ze snu. Zarówno przy stosowaniu profili jak i kaset tarasowych efektem jest naturalny, stylowy wygląd podłogi, która dzięki wyśmienitym właściwościom materiału będzie wytrzymała i posłuży przez wiele lat. Produkty z kolekcji terraza dają radość tworzenia powierzchni zewnętrznych. Profil tarasowy terraza został wyróżniony nagrodą Badenii-Wirtembergii za wzornictwo i innowacyjne rozwiązania. 5
Naturalny wygląd, łatwy w utrzymaniu: profil terazza, strona profilu medio, kolor: 484 marrone Profil tarasowy terraza. Naturalnie piękne Twoje korzyści w skrócie: Stylowe projektowanie o różnorodnych możliwościach Szybkie, oszczędne układanie Niewidoczne mocowanie Wysoka stabilność Dopracowany system od jednego dostawcy Zamknięta szczelina podłużna 5 lat gwarancji Profile tarasowe terraza można układać obustronnie. Oba warianty powierzchni, zarówno fino z drobnym ryflowaniem, jak i medio, szersze ryflowanie, charakteryzują się klasycznym wyglądem i zamkniętą szczeliną podłużną. Po prostu patent: wygodne układanie! Opatentowany system zatrzasków gwarantuje bezproblemowe układanie profili terraza z zachowaniem wąskich lub szerokich szczelin podłużnych. Cecha szczególna: zamknięte szczeliny podłużne, przez które nie przejdą chwasty, ani nie wpadną żadne zanieczyszczenia lub jedzenie. W wykładzinach terraza elementy mocujące to jedynie niewielka liczba wkrętów. Po wkręceniu są one całkowicie niewidoczne. Do przeprowadzenia montażu wystarczy skorzystać z prostego narzędzia do obróbki drewna. W ten sposób przy układaniu wykładziny terraza oszczędzasz czas i pieniądze. Stabilne i wytrzymujące duże obciążenia Obciążalność systemu zatrzasków wynosi 500 kg/m 2, dzięki czemu zachowuje on wysoką stabilność przy stosunkowo dużych odstępach układania podkładów wynoszących do 600 mm*. Profile terraza są dostępne w kolorach terracotta, topino, marrone i carbone. 6 * Nie dotyczy konstrukcji samonośnych ani balkonów. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale Profil tarasowy terraza bz na stronach 8 i 9.
Profil terraza, strona profilu medio, kolor: 484 marrone Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. Profil tarasowy terraza Akcesoria do profilu tarasowego terraza Dane techniczne Szerokość krycia Długość fabryczna* Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51130 Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 Zużycie materiału/m 2 Wysokość * Długości specjalne możliwe na zamówienie. Wszystkie elementy potrzebne do montażu posadzki z produktów terraza otrzymasz z jednego źródła. Pozwala to na eliminację kłopotliwych poszukiwań odpowiednich akcesoriów. Za jednym 72 Legar nośny bz 1 Podkładka gumowa Profil maskujący alum. do krawędzi (profil dolny) 38 100 100 Profil maskujący alum. do krawędzi (profil wierzchni) 5 Obejma ustalająca 15,2 24 8,5 Ścienny profil łącznikowy aluminiowy 2 25 Aluminiowa listwa zakończeniowa Kątownik maskujący aluminiowy Profil terraza ok. 150 mm przy szczelinie ok. 5 mm, ok. 155 mm przy szczelinie ok. 10 mm 4, 5, 6 m (przycięcie bez obróbki) klasa R 10/V 8 (medio), klasa R 11/V 10 (fino) klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) ok. 6,7 mb przy szczelinie ok. 5 mm, ok. 6,5 mb przy szczelinie ok. 10 mm 38 mm razem otrzymujesz kompletny system, który działa od razu dowolne kształtowanie i perfekcyjny, profesjonalny wygląd. 3 55 23,5 Profil maskujący alum. do szczelin dylatacyjnych (profil dolny) Profil maskujący alum. do szczelin dylatacyjnych (profil wierzchni) 1) Legar nośny barwiony w masie bez ochrony przed UV; może posiadać niejednorodność koloru. 2) Stosuje się wyłącznie w połączeniu z aluminiowym kątownikiem maskującym. 80 58 Więcej informacji na temat terraza znajdziesz na stronie www.werzalit.com 7
Profil tarasowy terraza bz Nowość: z atestem niemieckiego nadzoru budowlanego dopuszczającym do budowy balkonów! 2012 Przeprowadzono badanie typu Nr badania Z-10.9-434 * 8 Profil tarasowy terraza bz, strona profilu medio, kolor: 484 carbone * Zarówno profil tarasowy terraza bz, jak również należący do niego legar nośny bz spełniają wszystkie wymagania w zakresie uznanych zasad techniki, przepisów statycznych i wytycznych technicznych odnośnie profili nośnych zastosowanych jako wykładzina podłogowa.
Profil tarasowy terraza bz. Nośna wykładzina tarasowa WERZALIT jest pierwszym producentem, który wprowadzając do sprzedaży profil tarasowy terraza bz zaoferował nośną wykładzinę podłogową z atestem nadzoru budowlanego. terraza bz nadaje się również na balkon! Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. Twoje korzyści w skrócie: Atest nadzoru budowlanego jako nośna wykładzina podłogowa Szybkie, oszczędne układanie Niewidoczne mocowanie Dopracowany system od jednego dostawcy Zamknięta szczelina podłużna Stylowe projektowanie o różnorodnych możliwościach 5 lat gwarancji Element nośny i przeprowadzono badanie typu Profil tarasowy terraza bz i należący do niego legar nośny bz można stosować jako samonośną wykładzinę podłogową na balkonach i tarasach, podestach zejściowych, przejściach i loggiach, schodach i podejściach. Profile tarasowe terraza bz można układać zarówno we wnętrzach budynków, jak i na zewnątrz. Oszczędzaj pieniądze i czas! Zastosowanie terraza bz jest wyjątkowo oszczędne i pozwala zyskać sporo na czasie, ponieważ pod profilami nie trzeba układać żadnej konstrukcji nośnej. Oczywiście w programie akcesoriów WERZALIT oferujemy również odpowiednie wkręty z atestem nadzoru budowlanego. Mają one również oznaczenie bz. terraza bz można stosować jak nośny profil wyłącznie z zachowaniem wszystkich wytycznych atestu nadzoru budowlanego. Profil tarasowy terraza bz i akcesoria Dane techniczne Profil terraza bz 38 Szerokość krycia ok. 150 mm przy szczelinie ok. 5 mm, ok. 155 mm przy szczelinie ok. 10 mm 72 Długość fabryczna* 4, 5, 6 m (przycięcie bez obróbki) Profil tarasowy terraza bz Legar nośny bz 1 Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51130 klasa R 10/V 8 (medio), klasa R 11/V 10 (fino) Aluminiowa listwa zakończeniowa 15,2 24 8,5 25 Ścienny profil łącznikowy aluminiowy 2 3 Kątownik maskujący aluminiowy Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 Zużycie materiału/m² Wysokość klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) ok. 6,7 mb przy szczelinie ok. 5 mm, ok. 6,5 mb przy szczelinie ok. 10 mm 38 mm 1) Legar nośny barwiony w masie bez ochrony przed UV; może posiadać niejednorodność koloru. 2) Stosuje się wyłącznie w połączeniu z aluminiowym kątownikiem maskującym. Więcej informacji na temat terraza znajdziesz na stronie www.werzalit.com * Długości specjalne możliwe na zamówienie. 9
Kaseta tarasowa terraza, kolor: 484 marrone, nowoczesna i przytulna posadzka na tarasie Kaseta tarasowa terraza. Kwadratowa. Praktyczna Atrakcyjną alternatywę względem profilu stanowi kaseta tarasowa terraza teraz również jako wykładzina podłogowa na dachach płaskich. Kasetę można układać równo, w szachownicę lub z przesunięciem o połowę długości. Wykładzina tarasowa z formatem Praktyczne wymiary około 44 cm x 44 cm i sprytne łączenie systemem zatrzasków zapewniają szybkie układanie. Zakryte elementy mocujące zapewniają profesjonalny, stylowy wygląd. Kaseta terraza jest również rozwiązaniem tam, gdzie profil się nie nadaje. Jest więc doskonałym materiałem na zagospodarowane, uszczelnione dachy płaskie lub budowle, w których nie można przymocować konstrukcji nośnej łącznikami ustalającymi nie trzeba mocować do podłoża. Kaseta tarasowa terraza Dane techniczne Szerokość krycia Rozmiar Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 Zużycie materiału/m² Wysokość 439 Kasety terraza ok. 442 mm x 442 mm przy szczelinie ok. 3 mm ok. 439 mm x 439 mm klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) ok. 5,1 szt. 38 mm 38 439 10 Kaseta tarasowa terraza została wyróżniona nagrodą Badenii-Wirtembergii za wzornictwo i innowacyjne rozwiązania oraz wybrana produktem roku 2008.
Idealne do zastosowania na dachach płaskich: kaseta tarasowa terraza, kolor: 484 marrone Akcesoria do kasety tarasowej terraza Twoje korzyści w skrócie: 38 20 5 Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. Profil nośny Legar nośny bz 1 aluminiowy Podkładka gumowa Aluminiowa listwa zakończeniowa Profil maskujący alum. do krawędzi (profil dolny) 3 72 Kątownik maskujący aluminiowy 60 55 Profil maskujący alum. do szczelin dylatacyjnych (profil dolny) Profil maskujący alum. do krawędzi (profil wierzchni) 23,5 Profil maskujący alum. do szczelin dylatacyjnych (profil wierzchni) Ścienny profil łącznikowy aluminiowy 2 1) Legar nośny barwiony w masie bez ochrony przed UV; może posiadać niejednorodność koloru. 2) Stosuje się wyłącznie w połączeniu z aluminiowym kątownikiem maskującym. 100 15,2 80 24 8,5 100 58 25 Stylowe projektowanie o różnorodnych możliwościach Nadaje się także do dachów płaskich Szybkie, oszczędne układanie Niewidoczne mocowanie Wysoka stabilność Dopracowany system od jednego dostawcy 5 lat gwarancji Więcej informacji na temat terraza znajdziesz na stronie www.werzalit.com 11
paseo 12 Mieszkanie na wolnym powietrzu płytka tarasowa paseo, strona fino, kolor: 482 terracotta
Produkty z kolekcji paseo wyróżnia niska wysokość, proste wzornictwo i delikatna matowa powierzchnia, zapewniająca komfort stopom. Profile i płytki tarasowe można stosować na zewnątrz na tarasach, ścieżkach i schodach. Dzięki możliwości stabilnego montażu bez konstrukcji nośnej płytka tarasowa paseo jest idealnym rozwiązaniem przy konstrukcjach tymczasowych, takich jak stoiska targowe lub punkty gastronomiczne na plaży. 13
Profil paseo, strona profilu fino, kolor: 482 terracotta, nowoczesne, proste wzornictwo Profil tarasowy paseo. Proste wzornictwo Profile tarasowe paseo wyróżnia proste wzornictwo bez żadnych zbędnych ozdóbek. Obie szczotkowane powierzchnie cechuje typowy dla drewna, naturalny wygląd. Profil paseo 140 30±0,5 14 Doskonałe dla domowych majsterkowiczów Profile paseo bez problemu ułoży każdy domowy majsterkowicz, ponieważ łączy się je prostymi klamrami montażowymi. Oprócz tego obróbka profili, tak jak w wypadku każdej wykładziny tarasowej WERZALIT, jest prosta jak obróbka drewna. Naturalny charakter Dwustronny profil tarasowy paseo zachęca do użycia dzięki dwóm różnym powierzchniom użytkowym: fino z drobnym i medio z szerszym i przechodzącym ryflowaniem. Dodatkowe szczotkowanie zwiększa odporność na poślizg także przy mokrej powierzchni i nadaje profilom paseo wygląd klasycznej drewnianej powierzchni. Ten jasny styl akcentowany jest otwartą szczeliną podłużną. Profile paseo są barwione i naturalnie jaśnieją pod wpływem warunków atmosferycznych, bez straty swojego pierwotnego charakteru kolorystycznego. Dane techniczne Szerokość krycia Długość fabryczna* Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51130 Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 Zużycie materiału/m² Wysokość Profil paseo ok. 145 mm przy szczelinie ok. 5 mm 4 m (przycięcie bez obróbki) klasa R 10/V 6 klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) ok. 6,9 mb 30 mm * Długości specjalne możliwe na zamówienie. Niewidoczne i stabilne mocowanie Do mocowania potrzeba około 20 klamer montażowych na każdy metr kwadratowy. Klamry są niemal w całości niewidoczne. Perfekcyjny system, prosty montaż Cały system jest na tyle dopracowany, iż każdy zdolny majsterkowicz bez problemu poradzi sobie z jego montażem. Aktualne szczegółowe instrukcje montażu wraz ze wskazówkami dotyczącymi utrzymania można znaleźć na naszej witrynie internetowej pod adresem www.werzalit.com lub w najbliższym sklepie specjalistycznym.
Profil tarasowy paseo spełni Twoje marzenia o tarasie. Profil paseo, strona profilu medio, kolor: 483 topino Akcesoria do profilu tarasowego paseo 38 5 Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. Legar nośny bz 1 Klamra montażowa Profil maskujący alum. do szczelin dylatacyjnych (profil wierzchni) 15,2 72 80 24 8,5 58 25 Ścienny profil łącznikowy aluminiowy 2 Podkładka gumowa Obejma ustalająca Aluminiowa listwa zakończeniowa Profil maskujący alum. do krawędzi (profil dolny) 3 100 100 Kątownik maskujący aluminiowy 55 23,5 Profil maskujący alum. do szczelin dylatacyjnych (profil dolny) Profil maskujący alum. do krawędzi (profil wierzchni) 1) Legar nośny barwiony w masie bez ochrony przed UV; może posiadać niejednorodność koloru. 2) Stosuje się wyłącznie w połączeniu z aluminiowym kątownikiem maskującym. Twoje korzyści w skrócie: Niewielka wysokość konstrukcyjna Łatwe układanie Możliwość układania obustronnie Prosta konstrukcja nośna Obróbka jak drewno Niemal całkowite zasłonięcie mocowania Z odpowiednimi akcesoriami 5 lat gwarancji Więcej informacji na temat paseo znajdziesz na stronie www.werzalit.com 15
Płytka tarasowa paseo, fino, kolor: 482 terracotta Płytka tarasowa paseo. Dziecinne proste układanie Twoje korzyści w skrócie: Bardzo mała wysokość konstrukcyjna Dziecinnie proste układanie Brak konstrukcji nośnej Brak mocowania 5 lat gwarancji Płytka tarasowa paseo stanowi kwadratową alternatywę względem profilu. Charakteryzuje się niewielką wysokością konstrukcyjną i wyjątkowo łatwym układaniem bez konstrukcji nośnej. Pełna dowolność Płytka tarasowa paseo nadaje się idealnie do tarasów, ścieżek, balkonów i podłóg w pomieszczeniach odnowy biologicznej. Nie potrzeba wykonywać konstrukcji nośnej, w związku z czym nadaje się idealnie do budowy stoisk targowych lub tymczasowych barów plażowych. Dowolne kształtowanie powierzchni podłogowych Płytka tarasowa jest dostępna w wariancie powierzchni fino o nowoczesnej strukturze ryflowania oraz largo o klasycznej optyce listew. Różnorodne możliwości kształtowania powierzchni wynikają z tego, że płytki można różnie układać, w jednym kierunku, w szachownicę lub z przesunięciem o połowę długości. 16
Płytka tarasowa paseo, largo, kolor: 484 marrone, w układzie szachownicy Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. 313 fino Widok z boku Płytka tarasowa paseo 313 313 largo 20 313 Super wymiary, praktyczne opakowanie Płytka paseo posiada nie tylko praktyczne wymiary wynoszące ok. 316 x 316 mm, lecz również dobrze wygląda. Zapakowane w praktycznych ilościach, po 10 sztuk, co odpowiada powierzchni metra kwadratowego płytek tarasowych paseo. Układanie bez narzędzi Płytkę paseo można układać bezpośrednio na płaskiej, zamkniętej powierzchni z zapewnionym odpływem wody. Wykładzina tarasowa spoczywa całą powierzchnią na posadzce tarasu. Zastosowanie dociskowych złączek kształtowych umożliwia stabilne połączenie płytek bez stosowania narzędzi. Tylko w przypadku przycinania płytki konieczne są takie narzędzia jak do obróbki drewna. Dane techniczne Szerokość krycia Rozmiar Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 Zużycie materiału/m 2 Wysokość Płytki paseo ok. 316 mm x 316 mm przy szczelinie ok. 3 mm ok. 313 mm x 313 mm klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) 10 szt. 20 mm Więcej informacji na temat paseo znajdziesz na stronie www.werzalit.com 17
entero 18 Pełny profil tarasowy entero, strona brosso, kolor 485: carbone, ułożony na zrąb
Za pomocą pełnego profilu tarasowego entero można również łatwo wykonywać nietypowe kształty, takie jak zaokrąglenia i krótkie długości. Dzięki litemu wykonaniu przy piłowaniu tworzą się zawsze zamknięte krawędzie podłużne nie trzeba stosować dodatkowych profili maskujących. 19
Pełny profil tarasowy entero, strona brosso, kolor 485: carbone Pełny profil tarasowy entero i akcesoria 20 Pełny profil tarasowy entero. Profil z wielkimi zaletami Lity pełny profil tarasowy entero o szczotkowanej powierzchni brosso charakteryzuje się między innymi zintegrowanym odwadnianiem. Szczelina zamknięta, a zachowuje się jakby była otwarta entero w zakresie pełnych profili tarasowych posiada ciekawą cechę. Układ pióro-wpust daje wizualny efekt zamkniętej powierzchni tarasu, przez którą nie przejdą chwasty. Jednocześnie szczelina podłużna, również zasłonięta, służy jako odwodnienie. Wzorowa obróbka Profile entero są tak łatwe w obróbce, jak drewno. Po przepiłowaniu powstają zawsze zamknięte krawędzie, w ten sposób na powierzchniach tarasowych bez konieczności stosowania dodatkowych profili maskujących można stosunkowo łatwo wykonać wszelkiego rodzaju łuki. Masywne wykonanie i specjalne ukształtowanie pozwalają utrzymać niewielką wysokość konstrukcyjną przy jednoczesnej dużej rozpiętości podparcia. entero sprawdza się doskonale również na krótkich odcinkach, np. na wąskich ścieżkach ogrodowych. Pełny profil tarasowy entero 55 23,5 Profil maskujący alum. do szczelin dylatacyjnych (profil dolny) Dane techniczne Szerokość krycia Długość fabryczna* Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 5113 Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 Zużycie materiału/m 2 Wysokość Legar nośny bz 1 Profil maskujący alum. do szczelin dylatacyjnych (profil wierzchni) entero ok. 146,5 mm przy szczelinie ok. 6,5 mm 3, 5 m (przycięcie bez obróbki) klasa R 10 powierzchnia brosso klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) powierzchnia brosso ok. 6,8 mb 23 mm * Długości specjalne możliwe na zamówienie. ±0,5 72 80 Podkładka gumowa Aluminiowa listwa zakończeniowa We wzornictwie tak nowoczesna jak naturalne Dzięki gładkiej i szczotkowanej powierzchni brosso profil entero jest odporny na poślizg i zyskuje dodatkowo na atrakcyjności optycznej. Purystyczne, jasne wzornictwo podkreślone zostało dwoma naturalnymi kolorami marrone i carbone. Tak jak wszystkie profile tarasowe WERZALIT, także seria entero charakteryzuje się długowiecznością, wytrzymałością i brakiem konieczności wykonywania częstej konserwacji. 58 38 100 100 5
Pełny profil tarasowy entero, strona brosso, kolor: 484 marrone Obejma ustalająca Klamra montażowa Profil maskujący alum. do krawędzi (profil dolny) Profil maskujący alum. do krawędzi (profil wierzchni) Kątownik maskujący aluminiowy Ścienny profil łącznikowy aluminiowy 2 1) Legar nośny barwiony w masie bez ochrony przed UV; może posiadać niejednorodność koloru. 2) Stosuje się wyłącznie w połączeniu z aluminiowym kątownikiem maskującym. Odwodnienie i obciążalność Dzięki specjalnej technice mocowania zintegrowano odwadnianie i zapewniono obciążalność statyczną. Niewidoczna klamra montażowa z elastycznymi skrzydełkami dystansującymi w obszarze połączenia pióro-wpust zapewnia dostateczny odstęp w szczelinie, nawet przy maksymalnym rozszerzeniu materiału, a tym samym prawidłowe odprowadzanie wody z powierzchni. Woda odpływa bez przeszkód także przy ułożeniu profili bez spadku doskonałe rozwiązanie na obrzeża basenu. Zalecamy mimo to układanie profili ze spadkiem. 3 15,2 24 8,5 25 Twoje korzyści w skrócie: Optycznie zamknięta szczelina podłużna Możliwość układania bez spadku, ale zasadniczo jest zalecane Wysokiej jakości powierzchnia, bez odprysków Odporne na działanie warunków atmosferycznych, skutecznie chronią przed grzybami niszczącymi drewno i owadami Brak konieczności częstej konserwacji i łatwe czyszczenie Certyfikat PEFC 5 lat gwarancji Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. Dzięki szczelinie odwadniającej profile entero można układać bez spadku. 7,5 1,5 1,5 Rozmiar szczeliny przy montażu za pomocą klamer montażowych Rozmiar szczeliny przy maksymalnym rozszerzeniu Więcej informacji na temat entero znajdziesz na stronie www.werzalit.com 21
Pełny profil tarasowy entero plus, strona brosso, kolor: 484 marrone Twoje korzyści w skrócie: Optycznie zamknięta szczelina podłużna i poprzeczna Możliwość układania bez spadku, ale zasadniczo jest zalecane Wysokiej jakości powierzchnia, bez odprysków Odporne na działanie warunków atmosferycznych, skutecznie chronią przed grzybami niszczącymi drewno i owadami Brak konieczności częstej konserwacji i łatwe czyszczenie Certyfikat PEFC 5 lat gwarancji Więcej informacji na temat entero znajdziesz na stronie www.werzalit.com Pełny profil tarasowy entero plus. Całkowicie zamknięta powierzchnia Oprócz wszystkich sprawdzonych właściwości, którymi charakteryzuje się pełny profil tarasowy entero, entero plus charakteryzuje się połączeniem pióro-wpust także po stronie przedniej. Pełne zamknięcie Pełny profil tarasowy entero plus jest wyposażony w połączenie pióro-wpust zarówno po stronie wzdłużnej, jak i przedniej. Wyjątkowa zaleta profilu entero plus: Także strony przednie tworzą optycznie zamkniętą szczelinę. Dzięki temu za pomocą tego profilu można kształtować całkowicie zamkniętą powierzchnię tarasu, chroniącą przed przechodzeniem chwastów. Elastyczne i praktyczne Mocne strony profili entero plus widać szczególnie na dużych powierzchniach. Ten profil tarasowy układa się wyłącznie we wzorze deski okrętowej bez żadnych dodatkowych akcesoriów, takich jak profile maskujące. Klasyczny, prostoliniowy wzór tworzy purystyczną-jasną powierzchnię. 22
Pełny profil tarasowy entero plus, strona brosso, kolor: 485 carbone Pełny profil tarasowy entero plus i akcesoria Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. Pełny profil tarasowy entero plus 100 100 Podkładka gumowa Obejma ustalająca Aluminiowa listwa zakończeniowa Profil maskujący alum. do krawędzi (profil dolny) 5 3 Kątownik maskujący aluminiowy 55 Profil maskujący alum. do krawędzi (profil wierzchni) 23,5 Profil maskujący alum. do szczelin dylatacyjnych (profil dolny) Legar nośny bz 1 Klamra montażowa Profil maskujący alum. do szczelin dylatacyjnych (profil wierzchni) 15,2 72 80 24 8,5 Ścienny profil łącznikowy aluminiowy 2 58 25 38 Dane techniczne entero plus Szerokość krycia ok. 146,5 mm przy szczelinie ok. 6,5 mm Długość fabryczna 2 m Odporność na poślizg klasa R 10 powierzchnia brosso zgodna z normą DIN 51130 Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 Zużycie materiału/m 2 Wysokość klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) powierzchnia brosso ok. 6,8 mb 23 mm Nowoczesny wzór, całkiem naturalny brosso, gładka i szczotkowana powierzchnia profilu, nadaje profilom entero plus odporności na poślizg. Dodatkowo szczotkowanie nadaje autentyczności. Oba naturalne kolory marrone i carbone podkreślają purystyczny, jasny wzór. Tak jak wszystkie profile tarasowe WERZALIT, także seria entero charakteryzuje się długowiecznością, wytrzymałością i brakiem konieczności wykonywania częstej konserwacji. Wielkie zalety Profile entero plus są łatwe w obróbce, jak drewno. Po przepiłowaniu powstają zawsze zamknięte krawędzie można wtedy bez konieczności stosowania dodatkowych profili maskujących wykonać wszelkiego rodzaju łuki. Masywne wykonanie i specjalne ukształtowanie pozwalają utrzymać niewielką wysokość konstrukcyjną przy jednoczesnej dużej rozpiętości podparcia. entero sprawdza się doskonale również na krótkich odcinkach, np. na wąskich ścieżkach ogrodowych. 1) Legar nośny barwiony w masie bez ochrony przed UV; może posiadać niejednorodność koloru. 2) Stosuje się wyłącznie w połączeniu z aluminiowym kątownikiem maskującym. Odwodnienie i obciążalność entero plus posiada ten sam system odwadniający co entero. Zapoznaj się z tekstem na stronie 21. 23
24 Płytka tarasowa paseo, fino, kolor: 484 marrone; blat stołowy scena, Bosco, 066 drzewo orzechowe brazylijskie biały
Pełny profil tarasowy entero, strona profilu brosso, kolor 484 marrone, ułożony na zrąb 25
Czyszczenie i konserwacja Płytka tarasowa paseo, fino, kolor: 482 terracotta Czyszczenie i konserwacja. By Twój taras pozostał ładny przez długi czas Wykładziny podłogowe WERZALIT są barwione rozjaśnienie z powodu działających warunków atmosferycznych jest całkowicie naturalne. Nie trzeba przeprowadzać żadnych specjalnych czynności, by taras pozostawał ładny i czysty przez długi czas. W celu bezpiecznego usunięcia uporczywych zabrudzeń zalecamy użycie naszego specjalnego środka do czyszczenia tarasów WERZALIT. Regularne czyszczenie Większe zabrudzenia należy usuwać jak najszybciej. W celu uniknięcia rozwoju glonów i bakterii zalecamy usuwanie brudu i naturalnych resztek od razu z powierzchni przynajmniej raz w roku. Szczegółowa instrukcja czyszczenia znajduje się na naszej stronie internetowej www.werzalit.com. Domowymi sposobami Wykładziny tarasowe WERZALIT szczotkuje się w kierunku wzdłużnym wodą i domowymi środkami czyszczącymi. Można do tedo wykorzystać domowe wyposażenie do czyszczenia. Wykładziny tarasowe WERZALIT można również łatwo wyczyścić myjką wysokociśnieniową. 26
Wykładziny tarasowe Kolory i powierzchnie terraza/terraza bz Profil tarasowy, 2-stronne, fino i medio terraza Kaseta tarasowa fino 482 terracotta 483 topino 484 marrone 485 carbone 482 terracotta 483 topino medio 482 terracotta 483 topino 484 marrone 485 carbone 484 marrone 485 carbone paseo Profil tarasowy, 2-stronne, fino i medio paseo Płytka tarasowa, dwie powierzchnie, fino lub largo fino fino medio largo 482 terracotta 483 topino 484 marrone 482 terracotta 484 marrone entero/entero plus Pełny profil tarasowy Akcesoria aluminiowe 484 marrone 485 carbone 024 jasny anodowany C-0 025 ciemny anodowany C-34 026 czarny anodowany C-35 27
Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie teksty, zdjęcia, grafiki oraz inne informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają ochronie prawa autorskiego oraz innych praw ochrony własności intelektualnej firmy WERZALIT GmbH + Co. KG. Wyraźnie zabrania się kopiowania treści, udostępniania ich osobom trzecim, rozpowszechniania, zapisywania, wprowadzania do nich zmian oraz publikowania w celach komercyjnych bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy WERZALIT GmbH + Co. KG. Nr. 90 064 400/01/13/WA PL Polska WERZALIT GmbH + Co. KG mgr inż. Maciej Kościelak Mobile: +48 602 595 505 Fax: +48 42 681 97 67 E-mail: m.koscielak@werzalit.com www.werzalit.pl AOC Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. All Other Countries www.werzalit.com