Sto-ispo Sp.z o.o. Produkty Sto do hoteli

Sto-ispo Sp.z o.o. Produkty Sto do hoteli

Choć w drodze to jak w domu Jeszcze nigdy ludzie nie byli tak mobilni jak dzisiaj. Dystanse i granice pokonywane są z łatwością, o czym wcześniej niejednokrotnie można było tylko pomarzyć. Jednak przy całej mobilności podróże, jak wcześniej, potrzebują stałych punktów odniesienia, a więc schronienia, odpoczynku czy dłuższego pobytu. Kręgosłupem podróży międzynarodowych są hotele, pokój hotelowy urasta na chwilę do rangi ojczyzny. Tak jak różne są przyczyny udania się w bliższą lub dalszą podróż, tak różnorodnie prezentuje się w międzyczasie branża hotelowa, by móc optymalnie odpowiadać różnym wymaganiom. Hotele biznesowe, urlopowe, hotele-kurorty, z ofertą Wellness, hotele rodzinne, te na wsi i w mieście to nieustannie zmieniające się pozycjonowanie na rynku wymaga natychmiastowej wizualizacji. Sto oferuje w tym celu rozmaite systemy produktów doskonale łączące w sobie estetykę z funkcjonalnością i ekonomicznością. Poniższe strony umożliwiają wgląd w obszerną ofertę serwisową i propozycje rozwiązań firmy Sto opracowaną specjalnie pod kątem renowacji i budowy hoteli.

Spis treści Hotel Produkty Sto do hoteli Ocieplenie elewacji Ocieplone elewacje poprawiają bilans 4 Powoki elewacyjne Liczą się również wartości zewnętrzne 6 Wnętrza Obecność wszystkimi zmysłami 8 Pokój gościnny i łazienka Tu rezyduje król 10 Wejście Decyduje pierwsze wrażenie 12 Gastronomia Wzrok i słuch przy posiłku 14 Wellness Święto dla ciała i duszy 16 Pomieszczenia konferencyjne Lepsze pomieszczenia - lepsze konferencje 18 Ciągi komunikacyjne Piekno towarzyszące osiagnięciu celu 20 Kuchnie Na podłodze wygrywa bezpieczeństwo 22 Pomieszczenia tech. i drogi ewakuacyjne Schodami w górę, schodami w dół 24 Parkingi Parking w dobrym stylu 26 Balkony Słońce, powietrze i kuszące horyzonty 28 Estetyka Kolekcje produktów i barw wg StoDesign 30 Informacje techniczne Produkty Sto i grupy pomieszczeń 32

Hotel Ocieplenie elewacji Ocieplone elewacje poprawiają bilans Energetycznie optymalna elewacja wpływa korzystnie nie tylko na środowisko naturalne, równie zadowalająco wpływa na redukcję kosztów utrzymania: Bezspoinowe Systemy Ociepleń są opłacalne. Wiele jest punktów wyjściowych w celu redukcji kosztów bieżących, należy do tego również wzrost efektywności budynku i jego struktura techniczna. Poprzez powłokę budynku w zależności od konstrukcji ubywa niekiedy znaczna ilość ciepła, co odbija się na wydatkach związanych z ogrzewaniem. I na odwrót, bezspoinowe systemy ociepleń, pozostawiające na zewnątrz letni skwar stają się opłacalne, gdyż tym samym redukują koszty użytkowania klimatyzacji. Na swoje ponad czterdziestoletnie doświadczenie w dziedzinie bezspoinowych systemów ociepleń Sto AG może spoglądać z pozycji lidera na rynku światowym. Szczegółowo wypróbowane i sprawdzone systemy są do dyspozycji dla wszystkich typów budynków, wysokości, wymagań klimatycznych i standardów energetycznych. Designhotel Q!, Berlin, D

Hotel Hart s, Nottingham, GB Niezawodność, pewność inwestycji oraz jasne porównanie kosztów i zysków czynią systemy izolacyjne pod każdym względem czy to w wersji bezspoinowego systemu ocieplenia czy elewacji podwieszonej wentylowanej standardem na nowych budowach, a także w modernizacjach i renowacjach. Poprzez zróżnicowane,kombinacje powłok i materiałów wykończeniowych takich, jak barwione tynki, profile, płytki okładzinowe, kamienie naturalne czy nawet szkło Sto AG opowiada się za formalną różnorodnością kompozycji zewnętrznej w architekturze. Produkty Sto na elewacje Bezspoinowe Systemy Ociepleń StoTherm Classic: organiczny, nierozprzestrzeniający ognia bezspoinowy system ocieplenia z płytą termoizolacyjną styropianową. StoTherm Vario: mieszany, nierozprzestrzeniający ognia bezspoinowy system ocieplenia z płytą termoizolacyjną styropianową. StoTherm Mineral: mineralny, niepalny bezspoinowy system ocieplenia z płytą termoizolacyjną z wełny mineralnej. Zajazd Kedl, Urbersdorf, A

Hotel Powłoki elewacyjne Liczą się również wartości zewnętrzne Atrakcyjna powłoka to nie wszystko, fakt. Jednakże zadbany wygląd nastawia pozytywnie do jakości wewnątrz budynku. To również dotyczy hoteli: ich wygląd zewnętrzny stanowi wizytówkę o podłożu funkcjonalnym. Dorint Novotel, Karlsruhe, D Najpierw wyłania się funkcja, potem wygląd: tylko wzorowa pod względem fizyczno-budowlanym elewacja jest w stanie cieszyć oko na dłużej. Konkretnie ma to swój początek w izolacji powierzchni zewnętrznych. Bezspoinowy system ociepleń Sto- Therm Classic od ponad 30 lat skutecznie chroni budynki we wszystkich strefach klimatycznych przed utratą lub napływem energii cieplnej, czyni je odpornymi na warunki atmosferyczne i stwarza komfortowy, bo niezmienny klimat wewnątrz, bez mostków cieplnych. Oprócz tego StoTherm Classic i jego systemy siostrzane obok energii minimalizują także koszty utrzymania. Jako lider na rynku światowym w dziedzinie bezspoinowych systemów ociepleń firma Sto oferuje najrozmaitsze systemy dostosowane do wymogów w zakresie nowych obiektów i renowacji. Należą do nich także systemy podwieszane Sto- Ventec lub StoVerotec, które stosowane są przede wszystkim w przypadku renowacji podłoża spękanego i o dużych nierównościach. Przy użyciu tych systemów w połączeniu z różnorodnymi materiałami i powłokami elewacyjnymi możliwe jest uzyskanie nowych, ekonomicznych, trwałych i atrakcyjnych optycznie elewacji. Wszystkie systemy Sto są ze sobą kompatybilne, tak więc realizacja elewacji mieszanej o wysokich walorach dekoracyjnych nie stanowi najmniejszego problemu.

Hotel Cantera, Wunstorf, D Czyste elewacje prezentują się korzystniej. Wykonane z zastosowaniem farby elewacyjnej StoLotusan Color i tynku elewacyjnego StoLotusan z Lotus-Effect powierzchnie zewnętrzne są suche i brudzą się znacznie wolniej. Na wysoce hydrofobowej zewnętrznej powierzchni powłoki woda, tworząc krople, szybko spływa porywając przy tym luźne cząsteczki brudu Lotusan poprawia ochronę substancji budowlanej, wydłuża czas do renowacji i obniża tym samym koszty utrzymania budynku. Indywidualność nadana wraz z systemem: poprzez ubytki na ornamentach historyczne elewacje tracą także swój charakter. Uzupełnienia, rekonstrukcje i wznowione interpretacje przywracają autentyczność lub nadająnową wizualną prezencję niepodzielnym powierzchniom. StoDeco Profile wraz z profilami standardowymi, specjalnymi, parapetowymi i łukowymi są długowieczne, sprawdzone i racjonalne w montażu. Produkty Sto na elewacje Elewacje podwieszone StoVentec: system podwieszonej, wentylowanej elewacji o bezspoinowej optyce, z wykończeniem tynkiem, płytkami ceramicznymi lub kamieniem. StoVerotec: system podwieszonej, wentylowanej elewacji z gotowych elementów wykończonych tynkiem lub szkłem. Profile elewacyjne profile z granulatu szklanego, zwormiki, parapety, gzymsy, itp. Farba elewacyjna StoLotusan Color oraz tynk elewacyjny StoLotusan: powłoki Lotus-Effect. Samooczyszczające się powłoki elewacyjne.

Hotel Wnętrza Obecność wszystkimi zmysłami Aby można się było dobrze poczuć w danym miejscu obowiązkowe jest współdziałanie wielu różnych i bardzo często indywidualnych czynników. Nie mniej jednak, istnieją cechy uniwersalne nadające pomieszczeniom pozytywny nastrój. Pomieszczenie, otoczenie odbierane są wszystkimi zmysłami: temperatura, akustyka, zapach, dotyk i optyka skupiają w sobie charakterystyczne wrażenie percepcji, dobre samopoczucie powstaje wówczas, gdy owo wrażenie pokrywa się z indywidualnymi oczekiwaniami. Oprócz indywidualnego charakteru zauważalne są zasadnicze cechy pomieszczenia, które w pierwszej kolejności przyczyniają się do dobrego samopoczucia. Należy tu również percepcja akustyczna i zapachowa realizująca się bardziej bezpośrednio i intensywnie, niż zwykło się przyjmować. Ramada Plaza, Bazylea, CH

Designhotel Q!, Berlin, D Wrażliwość na hałas i szumy wzrasta, ludzie coraz bardziej czują się akustycznie obciążeni i wrażliwej reagują na wewnętrzne i zewnętrzne źródła zakłóceń. W związku z tym sytuacja akustyczna w hotelu decyduje o jakości - dotyczy to wszystkich obszarów: restauracji, hollu i, oczywiście, pokoju gościnnego, w którym chciałoby się raczej uwolnić od aktywności sąsiadów lub ruchliwości na korytarzach. Punkt wyjściowy adekwatny dla takich rozwiązań stanowią różne systemy akustyczne Sto, redukujące czas pogłosu i odbicie dźwięku oraz absorbujące szumy w tle. Ponadto poprawie ulega tak zwana słyszalność, a więc zdolność zrozumienia wewnątrz pomieszczenia. Dzięki zróżnicowanym systemom firma Sto może zaproponować dla każdego przypadku właściwe rozwiązanie. Sto aktywnie rozpatruje również inny problem: obciążenie substancjami szkodliwymi powietrza wewnątrz. Poprzez emisję rozpuszczalników lub plastyfikatorów z elementów wyposażenia i powłok, powietrze to jest obciążone substancjami szkodliwymi intensywniej, aniżeli powietrze na zewnątrz. Dlatego większa część produktów Sto do wnętrz pozbawiona jest plastyfikatorów i rozpuszczalników nie ma na rynku europejskim nikogo tak konsekwentnego. Jako instytucja niezależna TÜV Süddeutschland nadzoruje nieustannie kwestię przestrzegania wytycznych i oznacza produkty swoją ośmiokątną, niebieską pieczątką kontrolną. Produkty Sto do wnętrz Zdrowie Stosowanie powłok wewnętrznych posiadających certyfikat TÜV. Nie zawierają plastyfikatorów, rozpuszczalników oraz innych substancji szkodliwych, nie oddziaływują na powietrze w pomieszczeniach. Komfort akustyczny Integracja akustycznie skutecznych powłok/ systemów eliminująca wzgl. redukująca obciążenie hałasem. Design Mnogość wariantów kształtowania różnymi wysokowartościowymi powłokami dekoracyjnymi. Trwałość Wysoka mechaniczna trwałość, dla każdej powierzchni szeroki wybór powok. Renowacja Łatwa, szybka i racjonalna obróbka na powierzchniach poddawanych renowacji.

Hotel Pokój gościnny i łazienka Eurotheum, Frankfurt n. Menem, D Tu rezyduje król Nawet jeżeli swój pokój hotelowy wykorzystuje się tylko do snu pozostaje on na czas określony miejscem zanurzenia się w sferę prywatności. W związku z tym, gość oczekuje tu nie tylko wystarczająco długiego łóżka czy funkcjonującego prysznica. Pokoje hotelowe winny stwarzać poczucie bezpieczeństwa, oferować intymność i posiadać charakter. Właśnie tutaj kolorystyka bezpośrednio przyczynia się do zróżnicowania hotelu wyraźne kolory wzmagają identyfikację i autonomię. Czuć się dobrze oznacza również, być chronionym przed uszczerbkami zdrowia. Ponieważ ludzie coraz bardziej wrażliwie reagują na substancje szkodliwe w powietrzu wewnątrz, należy wykluczyć źródła emisji tak dalece, jak to możliwe. Większa część asortymentu do wnętrz Sto nie zawiera rozpuszczalników i plastyfikatorów wyraźnie odciążając powietrze w pomieszczeniu. Gwarantuje to niebieska pieczątka kontrolna TÜV Süddeutschland regularnie dokonującego pomiarów kontrolnych. 10

Designhotel Q!, Berlin, D Ponadto, powłoki sprawdzone przez TÜV umożliwiają renowację pokoi z osobna przy jednoczesnym funkcjonowaniu ruchu hotelowego, ponieważ wyklucza się obciążenia zapachami. Nawiasem mówiąc, wysokowartościowe farby łatwiej poddają się czyszczeniu i naprawie, zabrudzenia szybko zostają usunięte. Często pominięty zostaje dość specyficzny czynnik komfortu: akustyka. Odgłosy z pomieszczenia sąsiedniego, korytarzy, arterii komunikacyjnej przed budynkiem cieszą niewielu ludzi. Oryginalne izolacyjne płyty akustyczne, pozostawiające za drzwiami pasmo częstotliwości szumów w tle, nadają się nie tylko w przypadku renowacji. Na przykład wraz z StoSilent Low Noise Panel przenikanie dźwięku może być zmniejszone do 54 db jednocześnie płyty te dodatkowo wspomagają bezspoinowy system ocieplenia redukując wpływ fal elektromagnetycznych. Produkty Sto do pokoi gościnnych i łazienek Zdrowie Powłoki wewnętrzne posiadające certyfikat TÜV. Komfort akustyczny Podwieszany system dźwiękochłonny z granulatu szklanego (StoSilent Low Noise Panel). Design Kreacje dekoracyjne z wykorzystaniem technik Linea di calce. Trwałość Odporność na szorowanie na mokro klasa 3 lub wyższa wg PN-EN 13300 (tylko dla farb wewnętrznych). Polepszenie mikroklimatu pomieszczeń Farba aktywna StoClimasan Color. Przy pomocy fotokatalizy i światła (dziennego lub sztucznego) likwidowane są substancje organiczne oraz redukowane związki szkodliwe i zapachowe zawarte w powietrzu. Pozostałe Malowanie łazienek gościnnych specjalną farbą nastawioną antygrzybicznie (StoColor Protect). 11

Hotel Wejście Decyduje pierwsze wrażenie Przybycie: foyer, holl i recepcja jako pierwsi przyjmują nowego gościa. Obok personelu, również otoczenie powinno wywierać przyjemne wrażenie i dopomóc w indywidualnym podejściu. Recepcja jest pierwszym miejscem docelowym. Miejsce powitań i pożegnań oprawia pobyt w tymczasową ojczyznę i charakteryzuje hotel w szczególny sposób. Podczas, gdy mały hotelik na wsi może zrezygnować znacznie z gestów reprezentacyjnych obszernej recepcji, to w hotelach biznesowych jest ona oczywistością. W dużym hollu recepcja powinna być rozpoznawalna natychmiast przez nowo przybywającego, i tak na przykład kolorystycznie zaakcentowane ściany tylne, intuicyjnie przykuwające spojrzenie i wskazujące drogę, pomagają w orientacji. Do dyspozycji są materiały z całej palety powłok dekoracyjnych StoLook uwydatniające poszczególne ścian w hollu za pomocą barw, struktur i efektów wizualnych oraz umożliwiające atrakcyjną charakterystykę obszaru. Dorint Novotel, Karlsruhe, D 12

Hotel Hilton, Ateny, GR W międzyczasie wysokowartościowe profile do wnętrz StoDeco Art wprowadzają kompozycję trójwymiarową. Listwy, rozety, łuki i elementy filarów podkreślają roszczenia efektywności pojedynczych pomieszczeń w stylu nowoczesnym, ponadczasowym klasycznym czy pełnym luksusu barokowym. Ponieważ recepcje są także punktami spotkań i miejscami komunikacji do kompozycji optycznej przyłącza się kompozycja akustyczna. Systemy akustyczne Sto umożliwiają w częściowo dostępnym dla użytku publicznego hollu komunikację bez zakłóceń lub nawet rozmowy poufne co w hotelach biznesowych jest oznaką jakości. Produkty Sto do wejść / foyer Radisson SAS Hotel, Kolonia, D Zdrowie Powłoki wewnętrzne posiadające certyfikat TÜV. Komfort akustyczny Podwieszany system dźwiękochłonny z granulatu szklanego (StoSilent Panel) na sufitach. Design System profili dekoracyjnych z granulatu szklanego Verofill (StoDeco Art). Dodatkowe możliwości dzięki różnorodnym technikom Linea di calce. Trwałość Odporność na szorowanie na mokro klasa 3 lub wyższa wg PN-EN 13300 w szczególnie uczęszczanych obszarach, jak np. miejsca odstawiania walizek, windy, wejścia na klatki schodowe, itp. 13

Hotel Gastronomia Wzrok i słuch przy posiłku Potrawy i trunki w odpowiedniej oprawie smakują jeszcze bardziej. Kolory i faktury w towarzystwie systemów akustycznych bezpośrednio przemawiają do zmysłów i odgrywają decydującą rolę w całości instrumentów wewnątrzarchitektonicznych. Uroczyste rozmowy przy stole nadają ostateczny kształt wizycie w restauracji. Przede wszystkim dyskretne tematy nie powinny przedostać się do stołu sąsiadującego. To wymaga rozsądnego rozplanowania akustycznego podwyższającego zdolność zrozumienia mowy w taki sposób, że zrozumiałe stają się ciche niskie dźwięki osoby siedzącej naprzeciw, jednakże nie sąsiada. Zaś szumy w tle pochodzące od ożywionej rodziny na końcu pomieszczenia powinny być wyeliminowanie tak dalece jak to możliwe. Restauracja Rubenbauers, Dworzec Główny, Monachium, D Sufity akustyczne, tynki akustyczne i podwieszane elementy akustyczne absorbują określone częstotliwości tym samym obniżając czas pogłosu. StoSilent Top-System tworzy podstawę do tego typu optymalizacji akustycznej. Poprzez swoje powierzchnie o subtelnej fakturze i lekki efekt refleksyjny podąża on za trendem wysokich wymogów estetycznych. 14

Restauracja Rubenbauers, Dworzec Główny, Monachium, D Produkty Sto do gastronomii Zdrowie Powłoki wewnętrzne posiadające certyfikat TÜV. Komfort akustyczny Podwieszany system dźwiękochłonny z granulatu szklanego (StoSilent Top-System) Design Możliwość kreowania przestrzeni z zastosowaniem różnorodnych technik serii Linea di calce oraz technik laserunkowych. Trwałość Odporność na szorowanie na mokro klasa 3 lub wyższa wg PN-EN 13300 (dotyczy farb wewnętrznych). Pozostałe Obróbka powierzchni obciążonych dymem nikotynowym specjalnymi powłokami (np. StoColor Isol W). Pełna nastroju kompozycja barw i materiałów w sposób szczególny przekształca restauracje, bary czy pomieszczenia śniadaniowe we wnętrza o wysokiej zmysłowości. Nanoszenie powłok dekoracyjnych z wykorzystaniem, na przykład, technik szpachlowych wraz ze szpachlą StoLook Marmorino zawierającą mączkę marmurową lub StoLook Diamant z tajemniczo pobłyskującym pigmentem to jak identyfikowanie się z kulinarną rozkoszą. Eurotheum, Frankfurt n. Menem, D 15

Hotel Wellness Święto dla ciała i duszy Coraz częściej preferuje się krótki urlop jako staranną rekompensatę dnia codziennego. Odprężenie, redukcja stresu i nabranie sił to obietnica oferty usług Wellness, z których praktycznie żaden hotel nie chce rezygnować. Parkhotel Adler, Hinterzarten, D 16 Hotele biznesowe same rozbudowują swoją ofertę usług wspomagających odprężenie, której zdradzić nie chcą z kolei hotele feryjne odnowy biologicznej. Tylko przy odpowiednio dopasowanym pomieszczeniu baseny z masażem typu Wellness, solarium, lecznicze kąpiele z zastosowaniem morskiego błota lub masaże działają odprężającą na ciało i duszę. Emocjonalnie dopasowaną oprawę stanowi, na przykład, harmonijny dobór kolorów i materiałów, podlegający interpretacji światła. Sufity modulujące sytuację akustyczną, a więc stwarzające słyszalną intymność i jednocześnie ogrzewające, stymulują dobre fizyczne samopoczucie i stanowią podstawę dla całokształtu odprężenia. Wraz z StoSilent Cool zostaje oddany do dyspozycji wypróbowany system, kierujący na obszernej powierzchni ciepło z góry do pomieszczenia, a więc w sposób bardzo naturalny bez oddziaływania przeciągu.

Designhotel Q!, Berlin, D W przeciwieństwie do całego wyglądu profile, zaokrąglenia, filary i listwy, występujące po nazwą StoDeco Art Aquatec i opracowane specjalnie dla obszarów wilgotnych, mają obowiązek stawiać długotrwały opór bezpośredniemu obciążaniu wodą, jak i środkom czystości. W ten sposób z pomocą elementów plastycznych i łatwych w obróbce baseny zyskują na elegancji i charakterze. Zdrowie Powłoki wewnętrzne posiadające certyfikat TÜV. Komfort akustyczny Bezspoinowy system akustyczny z opcją chłodzenia/ogrzewania (StoSilent Cool). Absorbujace powłoki, jak np. tynki lub szpachle wapienne służące poprawie klimatu pomieszczeń. Produkty Sto do pomieszczeń wellness Design System profili dekoracyjnych z granulatu szklanego Verofill (StoDeco Art). Dodatkowe możliwości dzięki różnorodnym technikom Linea di calce. Trwałość Odporność na szorowanie na mokro klasa 3 lub wyższa wg PN-EN 13300 (dotyczy farb wewnętrznych). Pozostałe W pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności stosowanie specjalnych farb nastawionych antygrzybicznie (StoColor Protect). Hotel Cantera, Wunstorf, D 17

Hotel Pomieszczenia konferencyjne Lepsze pomieszczenia lepsze konferencje Sesje, sympozja, seminaria i konferencje wówczas odnoszą sukces, jeśli bezpośrednie otoczenie oddziałuje sprzyjająco na koncentrację i zrozumienie. Dorint Novotel, Karlsruhe, D Tam, gdzie jednocześnie przebywa wielu ludzi wzrasta temperatura pomieszczenia. W pomieszczeniach seminaryjnych i konferencyjnych ma to negatywne oddziaływanie na zdolność koncentracji Łagodne chłodzenie umożliwia zdumiewająco wyraźną redukcję temperatury o kilka stopni i nie wymaga to żadnej tradycyjnej klimatyzacji pochłaniającej energię, lecz daje się zastąpić w dość efektowny sposób za pomocą sufitów chłodzących, jednocześnie poprawiajacych akustykę pomieszczenia. Optymalizacja akustyczna i klimatyczna łączą się w sposób idealny w Sto- Silent Cool. System składa się z bezspoinowo montowanych płyt, w przekroju których kanalikami w zamkniętym obiegu przepływa zimna i ciepła woda. Uciążliwy przeciąg i dokuczliwe odgłosy przepływu wody nie mają tu miejsca, a przy tym system potrzebuje tylko około 50 % energii jaką zużywa konwencjonalna klimatyzacja. 18

Sala konferencyjna, Cottbus, D StoSilent Cool zmniejsza czas pogłosu i odbicie dźwięku tak dobrze, że pełne koncentracji słuchanie nie staje się ciężką pracą. Powłoki wykończeniowe akustycznie transparentne o bardzo subtelnej fakturze powierzchni na bazie silikatowej cieszą również i oko. Produkty Sto do sal konferencyjnych Zdrowie Powłoki wewnętrzne posiadające certyfikat TÜV. Komfort akustyczny Bezspoinowy, podwieszony system akustyczny z granulatu szklanego (StoSilent Panel), na sufitach bezspoinowy, podwieszony system akustyczny opcją chłodzenia/ogrzewania (StoSilent Cool). Design Możliwość kreowania przestrzeni z zastosowaniem różnorodnych technik serii Linea di calce w połączeniu z tapetami z włókna szklanego StoTex. Trwałość Odporność na szorowanie na mokro klasa 3 lub wyższa wg PN-EN 13300 (dotyczy farb wewnętrznych). Pawilon Krajowej Wystawy Ogrodniczej, Weil n. Renem, D 19

Hotel Ciągi komunikacyjne Piękno towarzyszące osiągnięciu celu Droga nie jest celem, jest jednak przygotowaniem do jego osiągnięcia. Korytarze, klatki schodowe, trakty łączące są przede wszystkim obszarami funkcjonalnymi i powinny się reprezentować jak najlepiej przed gościem. Korytarze są arteriami hotelu: przez nie nieustannie przemykają goście obładowani różnego rodzaju bagażami lub pracowity personel z ciężkimi wózkami serwisowymi. A że zdarzają się przy tym kolizje, ściany poddawane są ekstremalnej eksploatacji. To otoczenie wymaga szczególnych materiałów, które z jednej strony w sposób niewidoczny kryją w sobie liczne skutki uderzeń i dają się szybko czyścić lub naprawić z drugiej strony zaś nie charakteryzują się rubasznym wyglądem, lecz są estetyczne i czarujące. Hotel Cantera, Wunstorf, D 20

Uniwersytet Techniczny, Graz, A Odporne na zużycie powłoki ścienne z grupy StoColor Latex o jakości potwierdzonej certyfikatem TÜV stanowią także uzupełnie oferty powłok sufitowych. Ogromna oferta odcieni kolorów systemu StoColor pozwala na realizację tych pełnych nastroju odcinków wprowadzających i dostrzegalne intuicyjnie zróżnicowanie kolorystyczne pięter i traktów budynku. Sto poleca wyposażenie tego typu stref tapetą z włókna szklanego o wysokiej odporności mechanicznej, zdolności mostkowania rys i powstrzymującą rozprzestrzenianie się ognia. StoTex Avantgarde, StoTex Classic i StoTex Signet swoją różnorodnością faktur oferują wzory adekwatne do każdego charakteru hotelu. Hotel Cantera, Wunstorf, D Produkty Sto do obszaru ciągów komunikacyjnych Zdrowie Powłoki wewnętrzne posiadające certyfikat TÜV. Design Jasne, refleksyjne powłoki w wejściach, na klatkach schodowych, itp. tworzą przyjazną atmosferę. Trwałość Stosowanie wytrzymałych tapet z włókna szklanego StoTex (w wielu wariantach) z powłoką wykonaną farbami StoColor Latex. Farby StoColor Latex dostępne są jako matowe, jedwabiście matowe lub błyszczące o klasie odporności na szorowanie na mokro 1 (Latex 3000 klasa 2) oraz są odporne na działanie środków dezynfekujących. Renowacja Zabrudzone tapety StoTex mogą zostać szybko i łatwo odświeżone. Faktura tapet StoTex jest widoczna nawet po wielu malowaniach farbami StoColor Latex. 21

Hotel Kuchnia Na podłodze wygrywa bezpieczeństwo Wzrok gościa nie dostrzega pracochłonnych czynności na zapleczu, na przykład w kuchni. Tam dla dobra gości z wysiłkiem pracuje zgrany zespół w ciasnym pomieszczeniu i ręka w rękę. Czy udekorowana we wzory gwiazd czy wzory filiżanek do kawy kuchnia jest obszarem funkcyjnym, na którym pracuje się z użyciem różnych środków, wody, żywności, tłuszczów, itp. Wymaga to podłogi odpornej mechanicznie, łatwej do czyszczenia, higienicznej i antypoślizgowej. Jedna czwarta wszystkich wypadków w pracy ma miejsce z powodu poślizgnięcia się, przewrócenia lub potknięcia. Dlatego też w celu uniknięcia podobnych przypadków do pomieszczeń kuchennych przewidziany jest trójwarstwowy układ z żywic reaktywnych składający się z gruntowania, warstwy antypoślizgowej i lakierowania. Park rozrywki, Ravensburg, D 22 Podłogi kuchenne muszą posiadać odporność mechaniczną i chemiczną. Ponadto stawiane są im wysokie wymogi w zakresie właściwości antypoślizgowych oraz neutralności fizjologicznej.

Z programu produkcji Sto godnym polecenia jest na przykład StoQuarz C 100. Ta samorozpływna powłoka na bazie dwukomponentowej żywicy epoksydowej, z posypką z barwnego piasku kwarcowego, redukuję ryzyko wypadku, umożliwia barwną kompozycję podłogi i ułatwia jej czyszczenie w myśli przepisów dla środków żywności. W tym obszarze również powłoki ścienne ogrywają znaczną rolę: farby lateksowe StoColor Latex są łatwe w czyszczeniu, odporne na środki dezynfekujące, zużycie mechaniczne, posiadają szeroką gamę kolorystyczną, a więc reasumując są bardzo ekonomiczne. Produkty Sto do kuchni Zdrowie Fizjologicznie neutralne powłoki posadzkowe oraz powłoki wewnętrzne posiadające certyfikat TÜV. Design Jasne, refleksyjne powłoki tworzą przyjazną atmosferę. Pow łoki posadzkowe o przyjemnej kolorystyce i właściwościach umożli- wiających kontakt z żywnością. Trwałość Stosowanie wytrzymałych tapet z włókna szklanego StoTex (w wielu wariantach) z powłoką wykonaną farbami StoColor Latex. Farby StoColor Latex dostępne są jako matowe, jedwabiście matowe lub błyszczące o klasie odporności na szorowanie na mokro 1 (Latex 3000 klasa 2) oraz są odporne na działanie środków dezynfekujących. Dla posadzek decydująca jest wysoka odporność mechaniczna i chemiczna. Renowacja Zabrudzone tapety StoTex mogą zostać szybko i łatwo odświeżone. Faktura tapet StoTex jest widoczna nawet po wielu malowaniach farbami StoColor Latex. Bezpieczeństwo Posadzki antypoślizgowe o klasie palności B2 (trudno zapalne). 23

Hotel Pomieszczenia techniczne i drogi ewakuacyjne Schodami w górę, schodami w dół Obszary ogólnodostępne takie jak korytarze czy klatki schodowe, w których odbywa się ruch publiczny powinny odpowiadać nie tylko wymogom praktycznym, ale również spełniać wymogi estetyczne. 24 AMD Saxony, Dresden, D Pawilon Krajowej Wystawy Ogrodniczej Weil n. Renem, D

Pawilon Krajowej Wystawy Ogrodniczej Weil n. Renem, D Istnieje możliwość wykorzystania takich koncepcji kolorystycznych, które ułatwiają orientację w większych obiektach. Z drugiej strony powierzchnie na korytarzach z powodu ich obciążenia wózkami z zaopatrzeniem muszą być szczególnie odporne na zadrapania i uderzenia. Naprzeciw tym wymaganiom Sto wychodzi ze swoją ofertą farb i tynków do wnętrz, które barwione wg StoColor System umożliwiają kształtowanie zróżnicowanych kompozycji kolorystycznych. Powłoki posadzkowe z grupy StoPox i StoPur EB odpowiadają obok wymagań w zakresie obciążeń mechanicznych także różnorodnym wymogom optycznym. Produkty Sto do pomieszczeń technicznych i dróg ewakuacyjnych Zdrowie Powłoki wewnętrzne posiadające certyfikat TÜV. Design Jasne, refleksyjne powłoki w wejściach, na klatkach schodowych, itp. tworzą przyjazną atmosferę. Trwałość Stosowanie wytrzymałych tapet z włókna szklanego StoTex (w wielu wariantach) z powłoką wykonaną farbami StoColor Latex. Farby StoColor Latex dostępne są jako matowe, jedwabiście matowe lub błyszczące o klasie odporności na szorowanie na mokro 1 (Latex 3000 klasa 2) oraz są odporne na działanie środków dezynfekujących. Tynki akrylowe i kamyczkowe charakteryzują się również wysoką odpornością mechaniczną. Renowacja Zabrudzone tapety StoTex mogą zostać szybko i łatwo odświeżone. Faktura tapet StoTex jest widoczn nawet po wielu malowaniach farbami StoColor Latex. Pozostałe Zwłaszcza drogi ewakuacyjne muszą być wykończone materiałami niepalnymi (A2). Idealne systemy stanowią tapety z włókna szklanego StoTex w kombinacji z farbami lateksowymi StoColor Latex lub tynkiem akrylowym StoDecolit. 25

Hotel Parkingi Parking w dobrym stylu Garaż hotelowy powinien prezentować się jasno, przyjemnie i przejrzyście ułatwia to orientację i stwarza poczucie zaufania. Nic nie jest bardziej irytujące, jak nagłe uderzenie w ledwo zauważalną powierzchnię boczną. Parking, Saarbrücken, D Parking, Monachium, D Obojętnie, czy miejsca parkingowe dla samochodów gości znajdują się nad czy pod ziemią chodzi o to, jak są ukształtowane. Przejrzystość brzmi jak przykazanie, w końcu dominuje ta część osób, które używają parkingu po raz pierwszy, a zdają się oni szczególnie na wszelkie pomoce w orientacji. Obok dokładnego oznaczenia obszarów parkingowych, wejścia i wyjścia oraz możliwych miejsc ewakuacyjnych w zadowoleniu użytkownika pomaga przyjazna kolorystyka całości. Garaże hotelowe i parkingi wielopoziomowe są w większości przypadków funkcjonalnymi konstrukcjami betonowymi, wymagającymi specjalnych powłok nie tylko ze względów optycznych lub orientacyjnych. Powierzchnie posadzek muszą być zabezpieczone przed wielorakimi niekorzystnymi sytuacjami. Kierując się względami ekonomicznymi najkorzystniej jest zastosować specjalny, wielowarstwowy system powłok na bazie poliuretanu, względnie żywicy epoksydowej. 26

Garaż podziemny, Oberursel, D Systemy StoCretec mogą być wykorzystywane zarówno na powierzchniach zamkniętych jak i tych, które są narażone na czynniki atmosferyczne. Zdolność mostkowania rys wstrzymuje przenikanie wody, także przy obciążeniach dynamicznych. Zapobiega to pilnemu przekonstruowywaniu garaży parkingowych. Produkty StoCretec dostępne są w różnych kombinacjach kolorystycznych, co umożliwia przyjazną kompozycję obszarów ścian i posadzki poprzez to parkowanie staje się nie tylko nieprzyjemnym obowiązkiem. Produkty Sto na parkingi Systemy posadzkowe Odporność chemiczna na oddziaływanie materiałów pędnych. Mechaniczna odporność oraz właściwości antypoślizgowe (patrz StoCretec) Trwałość W obszarze ścian i sufitów: odporność na szorowanie na mokro klasa 3 lub wyższa wg PN-EN 13300 (dotyczy farb wewnętrznych). 27

Hotel Balkony Słońce, powietrze i kuszące horyzonty Na świeżym powietrzu a bezpiecznie: balkony są strefami przejściowymi z oknem na świat. Na pewnym gruncie piękna panorama staje się jeszcze piękniejsza. Szkoła Berlin-Woltersdorf, D Profilaktyczna ochrona powierzchni balkonowych powłokami StoCretec zapewnia długotrwałe użytkowanie. Balkon jest bardzo szczególnym miejscem. To on zapewnia połączenie mieszkania z otoczeniem. I choć z reguły widoczność z hotelowego balkonu jest ograniczona, to każdy balkon z osobna jest oznaką jakości. Jako łącznik między wnętrzem a stroną zewnętrzną zwiększa ograniczoną przestrzeń pokoju lub apartamentu poprzez indywidualnie używaną wolną przestrzeń. 28

Zespół mieszkalny, Berlin, D Balkony wykonane z mieszanki betonowej układanej na miejscu budowy czy gotowych elementów betonowych nie są w stanie na długo sprostać obciążeniom warunkami atmosferycznymi, stojącą wodą, śniegiem, lodem. Do tego dochodzą jeszcze obciążenia mechaniczne związane z samym użytkowaniem. Ochrona profilaktyczna powierzchni za pomocą specjalnych powłok ma na celu długotrwałe bezpieczeństwo i zapobiega wysokim kosztom naprawy oraz awariom podczas użytkowania. Systemy powłokowe StoCretec na bazie żywic reaktywnych zapewniają długotrwałą ochronę substancji budowlanej, a antypoślizgowa posypka z piasku kwarcowego dodatkowo podwyższa bezpieczeństwo gości. Mechaniczne Właściwości antypoślizgowe, odporność na szorowanie, odporność na uderzenia. Chemiczne Odporność na działanie środków czyszczących. Dom opieki, Forchheim, D Prodykty Sto na balkony - wymagania Fizyczne Szczelność (woda), odporność na oddziaływanie warunków atmosferycznych, zdolność mostkowania rys. Pozostałe Wysokie walory optyczne. 29

Hotel Estetyka Kolekcje produktów i barw wg StoDesign Kompozycje wnętrz uwarunkowane przez trendy wymagają aktualnej kolorystyki, faktur i materiałów w związku z tym Sto oprócz funkcjonalności nieustannie rozwija swoje produkty pod kątem estetyki. StoLook Piccolo StoTex Classic 125, z powłoką StoColor Metallic StoDecolit MP + StoLook Lasura StoLook Struktur + StoColor Latex 4000 Trendy pojawiają się, trendy odchodzą również w architekturze ciągłej zmianie ulegają preferencje formalne. Wprawdzie w porównaniu z modą znacznie wolniej przebiegają zmiany cykliczne, w których na pierwszy plan wysuwają się nowe kolory, materiały, elementy dekoracyjne i faktury. Kolekcje barw o ile roszczą sobie prawo do aktualności są odzwierciedleniem zmian. Dlatego też eksperci StoDesign opracowują na nowo w określonych odstępach czasowych systemy i kolekcje barw programu produktów Sto w szczególności systemy do wnętrz. Punkt odniesienia stanowią obserwacje i badania w za- 30 StoLook Veneziano Travertino

StoLook Maximo z powłoką StoColor Metallic kresie trendów międzynarodowych w architekturze, dekoracji wnętrz, kompozycji meblowych i mody. Istotne zmiany preferencji są stosunkowo wcześnie analizowane, definiowane i zmieniane na potrzeby produktu. To oznacza dalszy rozwój, który dopasowuje się do estetyki i materiałowości danego produktu. Powyższe zdanie dotyczy w szczególności produktów z serii StoLook, zorientowanych na kreatywne kształtowanie powierzchni. W ten sposób prezentowane są produkty wapienne serii Linea di calce, według najnowszej aktualizacji o łącznie 48 odcieniach kolorów z pigmentacją historyczną i nowoczesną, przeznaczone do efektownej i zdecydowanej kompozycji wnętrz. Zintegrowane w grupy o spokrewnionych kolorach, kolekcje ułatwiają harmonijną kompozycję o wizualnej i optycznej wartości przeżycia. W tych uwarunkowanych trendami zestawieniach znajduje się również farba StoColor Metallic, o efekcie metalicznym i różnorodnych odcieniach oraz StoLook Picolo powłoka z wielobarwnych, drobnych płatków. Poprzez swoje kolekcje Sto stwarza szansę na uzyskanie harmonijnych, odbieranych wieloma zmysłami projektów wnętrz wyszukanych, awangardowych lub o szczególnym charakterze. Ostatecznie, podstawę dla zróżnicowanych konceptów hotelowych i wyraźnej pozycji na rynku stanowi zdecydowana indywidualność i lepsza jakość estetyczna. 31

Hotel Informacje techniczne Różnorodność z systemem Produkty Sto i grupy pomieszczeń Program produkcji Sto obejmuje kilka tysięcy produktów elewacyjnych i wewnętrznych. Które materiały są predystynowane do poszczególnych obszarów w hotelach pokazuje poniższy, zkompresowany przegląd. Informacje szczegółowe dostępne są u przedstawicieli firmy Sto. Produkty do hoteli Produkty Grupy pomieszczeń Pokoje gościnne i łazienki Wejścia / Foyer Gastronomia Wellness Sale konferencyjne Ciągi komunikacyjne Kuchnie Pomieszczenia techniczne Parkingi Balkony Farby wewnętrzne StoClimasan Color StoColor Supra StoColor Rapid StoColor Polar StoColor In StoColor Latex StoSil In StoPuran Color 1) 2) StoColor Protect 3) 3) StoColor Isol W Tynki wewnętrzne StoDecolit K /R / MP 4) StoMiral Kalk K / R / MP StoGranit Tapety z włókna szklanego StoTex Elementy architektoniczne StoDeco Art Powłoki dekoracyjne StoLook Lasura StoLook Piccolo StoLook Maximo StoLook Diamant StoLook Struktur StoLook Decoperl 5) StoLook Decor 5) StoLook Marmorino StoLook Effetto StoLook Fondo 32

Technische Informationen Hotel Produkty do hoteli Produkty Grupy pomieszczeń Pokoje gościnne i łazienki Wejścia / Foyer Gastronomia Wellness Sale konferencyjne Ciągi komunikacyjne Kuchnie Pomieszczenia techniczne Parkingi Balkony Akustyka StoSilent Panel 6) StoSilent A-Tec Panel 7) StoSilent Superfein 6) 8) StoSilent Fein 6) 8) StoSilent Top 6) Sto-Akustikputz 5) 5) 5) 5) 6) 5) Sto-Akustik-Spritzputz Sto-Silentyl 6) StoSilent Low Noise Panel 6) StoSilent Cool 6) Powłoki posadzkowe StoPox WL 100 StoPox WL 200 StoPox KU 101 StoPox KU 601 StoCryl BF 100 StoPur EB 200 StoPur EB 400 StoPox BB OS StoPox DV 500 StoPur EZ 500 StoPur EZ 501 1) do łazienek 2) do szatni 3) możliwość kontaktu z żywnością 4) klasa palności A2 5) powłoka sufitowa 6) zależnie od warunków klimatycznych 7) droga ewakuacyjna 8) zależnie od budowy systemu nadaje się 33

34 Hotel Informacje techniczne

Informacje techniczne Hotel Farby wewnętrzne Farby wewnętrzne: Wymagania dla ścian i sufitów 1) TÜV: Związek Kontroli Technicznej w Niemczech 2) PN-EN 13 300 3) DIN 4102 4) Raport z badań wg DIN 25 415, cz. 1 5) Raport z badań TÜV SÜD Gruppe 6) Raport z badań FMPA Stuttgart 7) Raport z badań wg DIN 18 032, cz. 3 8) Wsp. pochłaniania dźwięku wg PN-EN ISO 354 / PN-EN 20 354 nadaje się Ściany i sufity Certyfikat TÜV 1) Właściwości fotokatalityczne Właściwości antyalergiczne Właściwości izolujące Klasa odporności na szorowanie na mokro 2) Wsp. kontrastu 2) Odporność na działanie śr. dezynfekujących 5) Właściwości dezynfekujące 5) Właściwości antygrzybiczne Możliwość kontaktu z żywnością 6) Połysk 2) Klasa palności 3) StoClimasan Color 2 1 głęboki mat StoColor Supra 2 1 głęboki mat StoColor Rapid 3 1 głęboki mat StoColor Polar 3 2 głęboki mat StoColor In 3 2 głęboki mat A 2 StoColor Latex 3000 2 2 głęboki mat A 2 / B 1 StoColor Latex 4000 1 2 średni połysk StoColor Latex 5000 1 2 średni połysk B 1 StoColor Latex 6000 1 2 średni połysk StoColor Latex 9000 1 2 połysk StoSil In 2 2 głęboki mat StoPuran Color 1 2 średni połysk B 1 StoColor Protect 2 2 głęboki mat StoColor Isol W 1 3 mat StoClimasan Color Świeże powietrze ze światła. StoClimasan Color jest pierwszą aktywną farbą wewnętrzną, która dzięki wykorzystaniu procesu fotokatalizy zapewnia poprawę mikroklimatu pomieszczeń. StoClimasan Color posiada dodatek specjalnych pigmentów-katalizatorów, które pod wpływem światła aktywują proces rozbijania organicznych substancji szkodliwych oraz zapachów na małe, nieszkodliwe cząstki. Proces ten przebiega dopóki istnieje źródło światła. StoColor Supra Nie zawierająca substancji szkodliwych farba dyspersyjna o wysokiej sile krycia. Klasa odporności na szorowanie na mokro 2, barwiona w ograniczonym zakresie systemu StoColor. StoColor Rapid Farba dyspersyjna o wysokiej sile krycia do aplikacji jednowarstwowych. Głęboki mat, certyfikat TÜV. Klasa odporności na szorowanie na mokro 3, barwiona wg systemu StoColor. StoColor Polar Nie zawierająca substancji szkodliwych, głęboko matowa farba dyspersyjna o wysokim stopniu bieli. Klasa odporności na szorowanie na mokro 3, barwiona w ograniczonym zakresie systemu StoColor. StoColor In Nie zawierająca substancji szkodliwych farba dyspersyjna. Klasa odporności na szorowanie na mokro 3, barwiona w ograniczonym zakresie systemu StoColor. StoColor Latex Nie zawierająca substancji szkodliwych, wysoce odporna na szorowanie farba lateksowa o wysokiej sile krycia. Klasa odporności na szorowanie na mokro 1 i 2, barwiona wg systemu StoColor, stopień połysku od głęboko matowego do połysku. StoSil In Nie zawierająca substancji szkodliwych farba silikatowa wg DIN 18363. Wysoka siła krycia i mineralny charakter. Klasa odporności na szorowanie na mokro 2, barwiona w ograniczonym zakresie systemu StoColor. StoPuran Color 2-komponentowa powłoka poliuretanowa o wysokich parametrach użytkowych i właściwościach odkażających. Klasa odporności na szorowanie na mokro 1. StoColor Protect Specjalna farba o właściwościach antygrzybicznych oraz o wysokiej sile krycia. Klasa odporności na szorowanie na mokro 2 StoColor Isol W Wodorozcieńczalna powłoka izolująca na plamy z nikotyny, tłuszczu i zabrudzeń z wody. Klasa odporności na szorowanie na mokro 1. 35

Hotel Informacje techniczne 1) TÜV: Związek Kontroli Technicznej w Niemczech 2) PN-EN 13 300 3) DIN 4102 4) Raport z badań wg DIN 25 415, cz. 1 5) Raport z badań TÜV SÜD Gruppe 6) Raport z badań FMPA Stuttgart 7) Raport z badań wg DIN 18 032, cz. 3 8) Wsp. pochłaniania dźwięku wg PN-EN ISO 354 / PN-EN 20 354 nadaje się 36

Informacje techniczne Hotel Tynki wewnętrzne Tynki wewnętrzne: Wymagania dla ścian i sufitów StoDecolit Nie zawierający substancji szkodliwych, gotowy do użycia tynk akrylowy o fakturze baranka, żłobionej i modelowanej. StoMiral Kalk Mineralny, gotowy do użycia tynk wewnętrzny na bazie wapna, o fakturze baranka, żłobionej i modelowanej. StoGranit Tynk kamyczkowy dostępny w 10 kompozycjach kolorystycznych, o wysokich parametrach mechanicznych Ściany i sufity Certyfikat TÜV 1) Odporność mechaniczna StoDecolit K / R / MP mat A 2* StoMiral Kalk K / R / MP StoGranit jedwabisty mat Połysk 2) mat Klasa palności 3) * = tylko dla StoDecolit K i StoDecolit R Tapety z włókna szklanego Tapety z włókna szklanego: Wymagania dla ścian i sufitów StoTex Tapety z włókna szklanego o różnorodnych fakturach, o wysokiej wytrzymałości, niepalne, odporne na działanie wilgoci. Zalecana powłoka końcowa. Ściany i sufity Odporność mechaniczna Odporność na działanie śr. dezynfekujących 5) z farbą StoColor Latex lub StoPuran Color Właściwości dezynfekujące 4) z farbą StoPuran Color Możliwość kontaktu z żywnością 6) z farbą StoColor Latex lub StoPuran Color Klasa palności 1) Certifikat Öko-Tex Standard 100 StoTex Avantgarde A 2 / B 1 StoTex Classic A 2 / B 1 StoTap Vario Elementy architektoniczne Profile dekoracyjne: Wymagania dla ścian i sufitów StoDeco Art Dekoracyjne, lekkie profile wewnętrzne z granulatu szklanego. Łatwa obróbka, dostarczane w szerokim asortymencie przekrojów standardowych. Indywidualne profile na zamówienie. Ściany i sufity Odporność mechaniczna Klasa odporności na szorowanie na mokro 2) Odporność na działanie wilgoci Klasa palności 3) StoDeco Art B 1 37

38 Hotel Technische Informationen

Informacje techniczne Hotel Powłoki dekoracyjne Powłoki dekoracyjne: Wymagania dla ścian i sufitów Ściany i sufity Ceryfikat TÜV 1) Odporność mechaniczna Klasa odporności na szorowanie na mokro 2) Połysk 2) StoLook Lasura 2 mat StoLook Piccolo 2 średni połysk StoLook Maximo * 1 / 2** mat / średni połysk 1) TÜV: Związek Kontroli Technicznej w Niemczech 2) PN-EN 13 300 3) DIN 4102 4) Raport z badań wg DIN 25 415, cz. 1 5) Raport z badań TÜV SÜD Gruppe 6) Raport z badań FMPA Stuttgart 7) Raport z badań wg DIN 18 032, cz. 3 8) Wsp. pochłaniania dźwięku wg PN-EN ISO 354 / PN-EN 20 354 nadaje się StoLook Diamant 2 połysk StoLook Struktur 2 mat StoLook Decoperl mat StoLook Decor *** mat StoLook Marmorino średni połysk StoLook Effetto mat StoLook Fondo mat * = tylko dla StoLook Maximo-Coll oraz StoLook Maximo-Finish ** = StoLook Maximo-Finish seidenglänzend: klasa odporności na szorowanie na mokro 1 StoLook Maximo-Finish matt: klasa odporności na szorowanie na mokro 2 *** = tylko dla StoLook Decor mittel oraz StoLook Decor grob StoLook Lasura Dyspersyjna, transparentna lazura. Matowa, nie zawierająca rozpuszczalników i plastyfikatorów, barwiona za pomocą StoTint Aqua. StoLook Piccolo / StoLook Maximo Jedwabiście matowe powłoki z wielobarwnych płatków. Klasa odporności na szorowanie na mokro 2, trudno zapalne. StoLook Diamant Transparentna powłoka dyspersyjna z dodatkiem drobnych płatków miki. Klasa odporności na szorowanie na mokro 2. StoLook Struktur Wypełniająca farba do wykonywania powłok strukturalnych, szczególnie jako baza pod dalsze powłoki laserunkowe. Klasa odporności na szorowanie na mokro 2, barwiona wg systemu StoColor, nie zawierająca substancji szkodliwych, głęboko matowa. StoLook Decoperl Nie zawierająca substancji szkodliwych powłoka sufitowa o wyrazistej fakturze powierzchni. Wysoki stopień bieli. Klasa odporności na szorowanie na mokro 3. StoLook Decor Nie zawierająca substancji szkodliwych powłoka ścienna i sufitowa, o fakturze grubej, średniej i drobnej, barwiona w ograniczonym zakresie kolorów systemu StoColor. StoLook Marmorino Mineralna szpachla dekoracyjna na bazie wap na. Stosowana cienkowarstwowo na równych podłożach, niepalna, dostarczana w różnorodnych odcieniach, powierzchnia o charakterze gładkiego marmuru. StoLook Effetto Mineralna szpachla dekoracyjna na bazie wapna, z pigmentem dekoracyjnym. Stosowana grubowarstwowo na równych podłożach, niepalna, dostarczana w różnorodnych odcieniach, zawiera naturalną mikę. StoLook Fondo Mineralna szpachla dekoracyjna na bazie wapna. Do stosowania na równych podłożach jako podłoże pod StoLook Marmorino, StoLook Effetto oraz StoLook Lasura. 39

40 Hotel Informacje techniczne

Informacje techniczne Hotel Akustyka Akustyka: Wymagania dla ścian i sufitów Ściany i sufity Absorpcja 8) St. odbicia światła St. bieli Przewodność cieplna Odporność na przebicie 7) Izolacyjność akustyczna StoSilent Top α w do 0,65* 78 69 B 1 StoSilent Panel α w do 0,80* 0.090 B 1 StoSilent A-Tec Panel α w do 0,85* A 2 StoSilent Superfein 83 66 StoSilent Fein 82 62 Sto-Akustikputz α w do 0,45* 0.045 B 1 Sto-Akustik-Spritzputz NRC = 0,51 71 61 0.100 A 2 Sto-Silentyl NRC = 0,33 80 64 0.035 B 1 StoSilent Cool α w do 0,80* B 1 StoSilent Low Noise Panel R WR = 52 db B 1 Klasa palności 3) * = zależnie od budowy systemu 1) TÜV: Związek Kontroli Technicznej w Niemczech 2) PN-EN 13 300 3) DIN 4102 4) Raport z badań wg DIN 25 415, cz. 1 5) Raport z badań TÜV SÜD Gruppe 6) Raport z badań FMPA Stuttgart 7) Raport z badań wg DIN 18 032, cz. 3 8) Wsp. pochłaniania dźwięku wg PN-EN ISO 354 / PN-EN 20 354 nadaje się StoSilent Panel Płyty akustyczne z granulatu szklanego do montażu na ścianach i sufitach na podkonstrukcji metalowej. Do 200 m2 powierzchni bezspoinowej, trudno zapalne (B1), klasa absorpcji do B, wysoka zdolność absorpcji. StoSilent A-Tec Panel Płyty akustyczne z granulatu szklanego do montażu na ścianach i sufitach na podkonstrukcji metalowej. Do 200 m 2 powierzchni bezspoinowej, niepalne (A2), klasa absorpcji do B, wysoka zdolność absorpcji. StoSilent Superfein Silikatowa powłoka akustyczna, bezwłóknowa i barwiona w ograniczonym zakresie kolorów systemu StoColor. StoSilent Fein Dyspersyjna powłoka akustyczna o drobnej fakturze, barwiona wg systemu StoColor. Do tynku akustycznego Sto-Akustikputz. StoSilent Top Drobnoziarnista powłoka akustyczna do płyt StoSilent Top Panel Sto-Akustikputz Silikatowy tynk akustyczny do aplikacji wielowarstwowej. Wysoka absorpcja dźwięków (klasa D), nadaje się na sufity i górne fragmenty powierzchni ścian. Sto-Akustik-Spritzputz Mineralny tynk akustyczny do cienkowarstwowej, natryskowej aplikacji wielowarstwowej. Dobra absorpcja dźwięku, niepalny (A2). Nadaje się na sufity i górne fragmenty powierzchni ścian, także do pomieszczeń o podwyższonej wilgotności. Sto-Silentyl Cienkowarstwowa okładzina akustyczna na ściany i sufity. Materiał w rolkach, klasa absorpcji D, trudno zapalna (B1). StoSilent Low Noise Panel Płyta systemowa na ściany, sufity i powierzchnie skośne. Zapewnia bardzo dobrą ochronę przed hałasem w częstotliwościach pomiędzy 1000 Hz i 2000 Hz. Możliwośc powierzchni bezspoinowych, poprawia izolacyjność termiczną i tłumi fale elektromagnetyczne. StoSilent Cool Sufit akustyczny z jednoczesną funkcją ogrzewania/chłodzenia do bezspoinowego montażu do 150 m 2 powierzchni. Zdolność chłodzenia do 62 W/m 2, klasa palności B1, powłoka sufitowa z wyprawą ze StoSilent Superfein lub Sto-Akustikputz. 41

Hotel Informacje techniczne StoCryl BF 100 1-komponentowy lakier na bazie dyspesji żywic sztucznych. Pigmentowany. Wodorozcieńczalny, łatwy w obróbce lakier na podłoża mineralne do stosowania wewnątrz i na zewnątrz. Na powierzchnie ruchu pieszego o niewielkim obciążeniu, np. posadzki i schody piwnic, pomieszczenia rekreacyjne, tarasy, balkony, powierzchnie ścian i wanien ochronnych w kotłowniach olejowych, pomieszczeniach technicznych (oleje, smary, itp.). StoPox WL 100 Cienkowarstwowa, wodorozcieńczalna powłoka posadzkowa o szerokiej gamie kolorystycznej. Błyszcząca, na powierzchnie lekko obciążone. StoPox KU 101 2-komponentowa powłoka posadzkowa na bazie żywicy epoksydowej, barwiona. Bezrozpuszczalnikowa. Stosowana cienko- oraz grubowarstwowo w systemie z np. StoPox GH 205 dla standardowych zastosowań w przemyśle i rzemiośle. StoPox KU 601 Epoksydowa powłoka posadzkowa o wysokiej odporności chemicznej i mechanicznej. 2-komponentowa, pigmentowana, bezrozpuszczalnikowa, bez dodatku silikonów. Stosowana jako posadzka przemysłowa w obszarach o wysokich wymaganiach mechanicznych i chemicznych.w systemie z np. StoPox GH 205. StoPox WL 200 Cienkowarstwowa, wodorozcieńczalna powłoka posadzkowa o szerokiej gamie kolorystycznej. Matowa, na powierzchnie lekko obciążone. 42

Informacje techniczne Hotel Powłoki posadzkowe Pomieszczenia techniczne i drogi ewakuacyjne: Wymagania dla podłóg Produkty / System Wytrzymałość na ściskanie Odporność na chemikalia Twardość Shore a Właśc. antypoślizgowe Bezrozpuszczalnikowa Odporność na ścieranie [mg] Przekrywanie rys Klasa palności B2 StoCryl BF 100 wg wyt. WHG StoPox WL 100/200 62 StoPox KU 101 > 85 D 75 60 Mechaniczne Odporność na ścieranie Chemiczne Odporność na chemikalia i rozpuszczalniki Ochrona wód powierzchniowych (WHG) Fizyczne Brak otwartych porów na powierzchni Zdolność mostkowania rys Pozostałe Właściwości antypoślizgowe Klasa palności B2 Kuchnie: Wymagania dla podłóg Produkty / System Wytrzymałość na ściskanie [N/mm²] Odporność na działanie słabych kwasów i ługów Odporność termiczna przy czyszeniu sprężoną parą wodną Twardość Shore a Właśc. antypoślizgowe Bezrozpuszczalnikowa Przyjazna fizjologicznie StoPox KU 601 z obsypką 110 D 79 Mechaniczne Odporność na uderzenia Odporność na ścieranie Jako ochrona podłoży mineralnych Chemiczne Odporność na działanie słabych kwasów i ługów Jako ochrona podłoży mineralnych Fizyczne Odporność na działanie pary wodnej Odporność termiczna Jako ochrona podłogi przy użytkowaniu i czyszczeniu Pozostałe Właściwości antypoślizgowe Przyjazna fizjologicznie Spełnienie wymogów odpowiednich przepisów 43

44 Hotel Informacje techniczne

Informacje techniczne Hotel Powłoki balkonowe StoPur EB 200 Powłoka poliuretanowa, bezrozpuszczalnikowa, o wysokiej zdolności mostkowania rys i szerokiej gamie kolorystycznej. Stosowana razem z płatkami dekoracyjnymi StoChips. StoPur EB 400 Powłoka poliuretanowa, rozpuszczalnikowa, o szerokiej gamie kolorystycznej. Stosowana razem z płatkami dekoracyjnymi StoChips. StoPox WL 100 Cienkowarstwowa, wodorozcieńczalna powłoka posadzkowa o szerokiej gamie kolorystycznej. StoCryl BF 100 1-komponentowy lakier na bazie dyspesji żywic sztucznych. Pigmentowany. Wodorozcieńczalny, łatwy w obróbce lakier na podłoża mineralne do stosowania wewnątrz i na zewnątrz. Systemy powłok balkonowych: Właściwości System System grubowarstwowy System cienkowarstwowy System lakierowy System akrylowy Kolor Oznaczenie StoPur EB 200 StoPur EB 400 StoPox WL 100 StoCryl BF 100 Opis Powłoka poliuretanowa Bezrozpuszczalnikowa Lakier poliuretanowy Rozpuszczalnikowy Lakier epoksydowy Wodorozcieńczalny Lakier akrylowy Wodorozcieńczalny Właściwości systemu Elastyczność Elastyczność w niskich temp. Właściwości antypoślizgowe Komfort użytkowania Łatwość czyszczenia Powierzchnia Kolor Dekor Faktura Bardzo dobre Dobre 45