Firma ZOOLEK poleca kompletny zestaw preparatów niezbêdnych do pielêgnacji oczka wodnego. Oferujemy œrodki do zwalczania glonów, uzdatniania wody, preparaty lecznicze oraz testy do badania parametrów wody. Preparaty ZOOLEK s¹ dostêpne w butelkach: 250 ml na 5 m wody 500 ml na 10 m wody 1000 ml na 20 m wody 5000 ml na 100 m wody Pielêgnacja stawów ogrodowych Wytwórnia Preparatów in. chem. Andrzej Miku³a ul. Wyspiañskiego 27 94-028 ódÿ www.zoolek.pl z preparatami
Jaka powinna byæ WODA STAWU? Warunkiem zdrowego rozwoju ryb i roœlin w stawie ogrodowym jest zapewnienie wody odpowiedniej jakoœci. Najwa niejsze parametry okreœlaj¹ce sk³ad wody i maj¹ce wp³yw na ywe organizmy to: odczyn ph twardoœæ zawartoœæ nieorganicznych zwi¹zków azotowych: amonowych NH /NH azotynów NO azotanów NO Odczyn ph Woda zawiera rozpuszczone substancje o charakterze kwasowym lub zasadowym. W zale noœci od ich udzia³u posiada odczyn kwasowy (ph 0 7), zasadowy (ph 7 14) lub obojêtny (ph=7). Na wartoœæ ph wody stawu wp³ywa szereg czynników - m.in.: odczyn wody u ytej do nape³niania zbiornika, rodzaj minera³ów pod³o a, stopieñ obsadzenia roœlinami i procesy asymilacji dwutlenku wêgla przez roœliny. Ryby ozdobne hodowane w naszych stawach toleruj¹ na ogó³ wodê o ph w granicach 6,0 8,0, pod warunkiem, e ph nie zmienia siê drastycznie w krótkim czasie. Brak równowagi biologicznej w stawie, a tak e nadmierne zagêszczenie ryb i roœlin, mo e staæ siê powodem znacznych wahañ ph wody w ci¹gu doby, bardzo niekorzystnych dla ryb. Zmiany ph wody stawu mog¹ byæ spowodowane równie dop³ywem wód deszczowych, sp³ywaniem wody zanieczyszczonej nawozami i innymi œrodkami chemicznymi z ogrodu, dop³ywem wód gruntowych. Aquatest ph dok³adny i pewny pomiar odczynu Korygowanie ph Pomiar ph Do kontroli odczynu ph s³u y Aquatest ph. Opakowanie zawiera dwie buteleczki z roztworami wskaÿników: do badania ph w zakresie ogólnym 4,5 9,0 z dok³adnoœci¹ 0,5 i w zakresie zawê onym 6,0 8,0 z dok³adnoœci¹ 0,2, podwójn¹ skalê barwn¹, probówkê i instrukcjê. Barwê próbki wody wywo³an¹ kilkoma kroplami wskaÿnika porównuje siê z pasmami skali barwnej i odczytuje wynik. W przypadku stwierdzenia drastycznie podwy szonego ph wody (powy ej 9,0) nale y zastosowaæ AQUACID dozuj¹c i mieszaj¹c przy pomocy pompy rozcieñczony roztwór tego preparatu (proporcja 1:100 tzn. 500 ml do 50 l wody). Dawkowanie nale y przeprowadzaæ powoli, kontroluj¹c ph po kilku godzinach od podania porcji roztworu preparatu. Gdy ph wody jest zbyt niskie (poni ej 6,0) do podwy szenia odczynu stosuje siê AQUALKAL w 100-krotnym rozcieñczeniu podobnie jak AQUACID. Aqualkal podwy szanie ph i twardoœci wêglanowej Aquacid obni anie ph i twardoœci wêglanowej
Twardoœæ ogólna i wêglanowa Twardoœæ ogólna wody okreœla zawartoœæ soli wapnia i magnezu, twardoœæ wêglanowa - zawartoœæ wodorowêglanów i wêglanów. Jednostk¹ twardoœci najczêœciej u ywan¹ w Polsce jest stopnieñ niemiecki ( n). Dla ryb hodowanych w ozdobnych stawach najbardziej odpowiednia jest woda œrednio twarda (8 14 n). W wodzie takiej ryby s¹ bardziej odporne na szkodliwe dzia³anie metali ciê kich i wielu substancji toksycznych ni w wodzie miêkkiej. Twardoœæ wêglanowa stanowi czynnik buforuj¹cy, zapobiega gwa³townym zmianom odczynu wody i nie powinna byæ ni sza ni 4 n. Nieorganiczne zwi¹zki azotowe - Produkty rozpadu substancji bia³kowych Zalegaj¹ce w wodzie odpady bia³kowe, resztki pokarmu, odchody, szcz¹tki roœlin, pad³e zwierzêta, mog¹ staæ siê Ÿród³em szkodliwych i truj¹cych zwi¹zków azotowych. Rozk³ad bia³ek, zawieraj¹cych w swym sk³adzie azot, w warunkach tlenowych przy udziale bakterii nastêpuje w/g poni szego schematu: Aquatest Tw Filtrax K do obni ania twardoœci ogólnej i wêglanowej Pomiar twardoœci Do oznaczania twardoœci ogólnej i wêglanowej w ³atwy sposób s³u y Aquatest Tw. Do próbki wody dodaje siê kroplami odczynnik. Liczba kropli do zmiany barwy bezpoœrednio wyra a twardoœc w stopniach niemieckich. W zestawie znajduj¹ siê: dwa roztwory - do pomiaru twardoœci ogólnej i wêglanowej, strzykawka do odmierzania objêtoœci wody, probówka z podzia³k¹, instrukcja postêpowania wraz z wzorcami zmiany barwy. Korygowanie twardoœci W celu podwy szenia twardoœci do pod³o a stawu wprowadza siê dolomit lub naturalny wapieñ, w przypadku koniecznoœci szybkiego podwy szenia twardoœci wêglanowej dodaje siê AQUALKAL, obni enia - AQUACID. Do obni- enia twardoœæi ogólnej i wêglanowej w wodzie twardej (powy ej 20 n) konieczne jest zastosowanie filtrów z kationitem ( FILTRAX K). asymilacja NO - bakterie tlenowe obumar³e czêœci roœlin O 2 asymilacja odpady bia³kowe, mocznik Przemiana nastêpuje przez zwi¹zki amonowe (NH /NH ) i azotyny (NO ) do azotanów (NO ). Zwi¹zki amonowe i azotyny, produkty przejœciowe tej przemiany, s¹ szczególnie niebezpieczne dla ryb. Gromadzenie siê truj¹cych zwi¹zków ma miejsce przy zak³óceniach przemiany azotowej, niedostatecznym napowietrzaniu i nadmiernej iloœci substancji odpadowych. Stê enie nieorganicznych zwi¹zków azotowych w wodzie oznacza siê Aquatestami. Zasada oznaczania substancji amonowych (NH /NH ), azotynów (NO ) i azotanów (NO ) jest podobna - do odmierzonej dok³adnie próbki wody dodaje siê kroplami odczynniki wywo³uj¹c reakcjê barwn¹. Barwê zawartoœci probówki porównuje siê z pasmami skali barwnej znajduj¹cej siê w zestawie, a nastêpnie odczytuje wynik. Sposób postêpowania zawiera instrukcja za³¹czona do ka dego testu. NO - 2 resztki pokarmu O 2 bakterie tlenowe produkty przemiany materii NH 4 + NH bakterie rozk³adu
Aquatest NH uwaga : amoniak truj¹cy ju w stê eniu 1 mg/l Oznaczanie zawartoœci amoniaku Do oznaczania ³¹cznej zawartoœci wolnego amoniaku i kationów amonowych s³u y Aquatest NH. Zawartoœæ truj¹cego wolnego amoniaku przy oznaczonej ogólnej zawartoœci substancji amonowych mo na okreœliæ jedynie oznaczaj¹c jednoczeœnie odczyn ph Aquatestem ph i korzystaj¹c z tabeli zamieszczonej w instrukcji Aquatestu NH. Szkodliwe dzia³anie zwi¹zków amonowych jest tym wiêksze, im wy szy jest odczyn ph. W ph rosn¹cym powy ej 7,5 wzrasta zawartoœæ truj¹cego dla ryb wolnego amoniaku, podczas gdy przy ph obojêtnym lub kwasowym wystêpuj¹ jedynie nieszkodliwe kationy amonowe. W przypadku przekroczenia bezpiecznej zawartoœci wolnego amoniaku (powy ej 0, mg/l) nale y obni yæ ph wody do ok. 7 AQUACIDem i intensywnie napowietrzaæ, korzystna jest równie czêœciowa wymiana wody. Oznaczanie zawartoœci azotanów Koñcowymi produktami przemiany azotowej s¹ azotany (NO ) - substancje najmniej szkodliwe z wymienionych, które s¹ naturalnymi nawozami roœlin. Niekorzystne dzia³anie azotanów sprzyjaj¹ce rozwojowi glonów pojawia siê przy stê eniu ponad 40 mg/l. Wy sze stê enia azotanów staj¹ siê równie bezpoœrednio szkodliwe dla zdrowia ryb. Zawartoœæ azotanów w wodzie oznacza siê Aquatestem NO. Stê enia azotanów: do 40 mg/l - s¹ nieszkodliwe dla ryb i korzystne dla roœlin 40 80 mg/l - niekorzystnie dzia³aj¹ na ryby, powoduj¹ wzrost glonów 80 140 mg/l - s¹ szkodliwe dla ryb, nastêpuje zahamowanie wzrostu roœlin i gwa³towny rozwój glonów powy ej 140 mg/l - s¹ niebezpieczne dla ycia ryb i szkodliwe dla roœlin Oznaczanie zawartoœci azotynów Azotyny NO s¹ szkodliwe dla ryb ju od stê enia 0,2 mg/l, powy ej 1,0 mg/l staj¹ siê zagro eniem dla ich ycia, 5 mg/l to zawartoœæ œmiertelna. Stê enie azotynów w wodzie oznacza siê Aquatestem NO 2.W przypadku przekroczenia dopuszczalnych stê eñ azotynów konieczne jest intensywne napowietrzanie, czêœciowa wymiana wody lub nawet od³owienie ryb do zbiornika pomocniczego, a do czasu obni enia szkodliwych zawartoœci w wodzie stawu. Aquatest NO 2 azotyny - ju 5 mg/l dzia³anie œmiertelne Aquatest NO sprawdÿ - ponad 40 mg/l to du y problem z glonami
Nadmierny rozwój GLONÓW Masowy wzrost glonów wspomagany przez wysokie zawartoœci azotanów w wodzie mo e staæ siê zagro eniem nie tylko dla piêknego wygl¹du stawu ale tak e dla zdrowia ryb i roœlin. Glony to grupa organizmów, które podobnie jak roœliny s¹ zdolne do fortosyntezy i rozwijaj¹ siê z powodzeniem nawet w temperaturze +5 C, a wiêc ju wczesn¹ wiosn¹. Do ich wzrostu wystarcza dostatek azotowych substancji nawozowych i dobre naœwietlenie. Przy tak ma³ych wymaganiach skutecznie konkuruj¹ z uprawianymi w stawie roœlinami. Glony, tak jak roœliny, asymiluj¹ dwutlenek wêgla i wydzielaj¹ tlen w ci¹gu dnia, a zu ywaj¹ tlen i wydzielaj¹ dwutlenek wêgla w nocy. Z tego powodu przy ich masowym rozwoju odczyn ph wody mo e ulegaæ znacznym wahaniom w cyklu dobowym - rano mo e obni aæ siê poni ej 6,5, a w ci¹gu dnia wzrastaæ nawet do wartoœci ponad 9,0. Tak znaczne ró nice ph nastêpuj¹ce w stosunkowo krótkim czasie s¹ bardzo szkodliwe dla zdrowia ryb. Pokrywaj¹c powierzchniê stawu utrudniaj¹ dostêp œwiat³a roœlinom, przez co zak³ócaj¹ ich proces asymilacji i hamuj¹ prawid³owy rozwój. Szcz¹tki obumar³ych glonów staj¹ siê przyczyn¹ ska enia wody produktami rozk³adu. Glony nie tylko dzia³aj¹ niszcz¹co na ekosystem stawu, ale mog¹ wytwarzaæ toksyny dzia³aj¹ce na ryby przez skrzela i przewód pokarmowy. Co sprzyja rozwojowi glonów? Przede wszystkim, z pocz¹tkiem wiosny woda stawu nie powinna zawieraæ nadmiaru substancji nawozowych - produktów przemiany substancji organicznych. Aby to osi¹gn¹æ nale y oczyszczaæ staw ju jesieni¹ z gnij¹cych roœlin, mu³u, opadaj¹cych liœci, a tak e wymieniaæ czêœæ wody na œwie ¹ wodoci¹gow¹. Do obsady stawu nale y wprowadzaæ roœliny rozwijaj¹ce siê w niskich temperaturach, które stworz¹ skuteczn¹ konkurencjê dla glonów. Pokarm dla ryb powinien byæ podawany w ma³ych porcjach spo ywanych w krótkim czasie. Nie nale y umieszczaæ w stawie zbyt wielu ryb w stosunku do roœlin. Resztki pokarmu i substancje wydalane przez ryby ulegaj¹ rozk³adowi staj¹c siê po ywk¹ dla glonów. Konieczne jest okresowe kontrolowanie stê enia azotanów w wodzie stawu Aquatestem NO i czêœciowa wymiana wody w przypadku stwierdzenia przekroczenia poziomu 40 mg /l. Aquatest NO - ³atwy pomiar stê enia azotanów powoduj¹cych wzrost glonów
Hamowanie wzrostu glonów ANTYGLON zapobiega rozwojowi glonów w wodzie - powoduje zahamowanie wzrostu i obumarcie glonów w ci¹gu kilku dni. Po tym czasie nale y usun¹æ glony mechanicznie, a czêœæ wody wymieniæ, obni aj¹c w ten sposób stê enie azotanów. Po ¹dane jest równie oczyszczenie wody przy pomocy filtra z wêglem aktywnym ( Filtrax C). W celu zniszczenia glonów stosuje siê 500 ml preparatu na 10m wody, profilaktycznie po³owê tej dawki. Œrodek jest odporny na tward¹ wodê i ma³o szkodliwy dla roœlin, dzia³a równie przeciwbakteryjnie i przeciwpierwotniakowo. Antyglon skutecznie hamuje wzrost glonów Szybkie usuwanie rozwiniêtych glonów AQUACLAR niszczy glony i umo liwia ich usuwanie na zasadzie koagulacji. Wytr¹ca szcz¹tki obumar³ych glonów w postaci osadów opadaj¹cych na dno. Jest szczególnie przydatny do usuwania tych rodzajów glonów, które nie tworz¹ zwartych kolonii, ale powoduj¹ znaczne zmêtnienie wody i pogorszenie warunków ycia ryb i roœlin, nie daj¹ siê tak e usun¹æ mechanicznie nawet po obumarciu spowodowanym dzia³aniem œrodków chemicznych. Wi¹ e siarkowodór szkodliwy dla ycia biologicznego stawu, powstaj¹cy podczas rozk³adu substancji organicznych. 500 ml preparatu stosuje siê na 10 m wody. Preparat powoduje obni enie twardoœci wêglanowej o ok. 2 n, dlatego przed zastosowaniem nale y sprawdziæ twardoœæ wêglanow¹ Aquatestem TwW i w razie potrzeby podwy szyæ do poziomu nie mniej ni 4 n, ph powinno wynosiæ powy ej 7,0. Biotorfin naturalny œrodek przeciwdzia³aj¹cy glonom BIOTORFIN - preparat zawieraj¹cy naturalne garbniki roœlinne, hamuje rozwój glonów, lekko zakwasza wodê i stabilizuje odczyn ph, dzia³a tak e przeciwbakteryjnie i przeciwpierwotniakowo. Klaruje wodê wi¹ ¹c i wytr¹caj¹c z niej substancje bia³kowe. Jest szczególnie polecany w hodowli ryb z biotopów bagiennych i leœnych. Œrodek dodaje siê w proporcji 500 ml na 10 m i uzupe³nia stê enie przy ka dej wymianie wody, dawkuj¹c preparat odpowiednio do iloœci dodawanej wody. Aquaclar pozwala na szybkie pozbycie siê glonów. Przed zastosowaniem preparatu warto sprawdziæ twardoœæ i ph Aquatestami
CHOROBY RYB - œrodki zaradcze Ryby, ktore przebywaj¹ w wodzie ska onej substancjami szkodliwymi, o nieodpowiednim odczynie ph, w zbytnim zagêszczeniu, staj¹ siê podatne na choroby. Leczenie ryb w stawie nie jest latwe, a w przypadku wielu chorób nie daje po ¹danych wyników, dlatego tak wa na jest profilaktyka. W wielu przypadkach obserwowanej z³ej kondycji ryb do poprawy ich stanu wystarcza przywrocenie w³aœciwych parametrów wody, pe³nowartoœciowe karmienie i pozbycie siê nadmiaru glonów. Jeœli jednak obserwuje siê zmiany na skórze, skrzelach i p³etwach konieczne staje siê leczenie. Zwalczanie chorobotwórczych mikroorganizmów FMC jest skutecznym œrodkiem w leczeniu powszechnie wystêpuj¹cych chorób wywo- ³ywanych przez bakterie, pleœnie, a tak e paso yty jednokomórkowe, nadaj¹cym siê do stosowania bezpoœrednio w stawie. Preparat nale y zastosowaæ w przypadkach chorób objawiaj¹cych siê ro nego typu nalotami na skórze, nadmiern¹ œluzowatoœci¹, postrzêpieniem p³etw. Objawom zewnêtrznym towarzyszy czêsto brak koordynacji ruchów, trudnoœci w oddychaniu, brak ³aknienia. FMC dodaje siê do wody stawu w proporcji 500ml preparatu na 10 m wody, po tygodniu FMC powtarza siê kuracjê stosuj¹c po³owê dawki. Œrodek jest nieszkodliwy dla roœlin. skuteczny w walce z wieloma chorobami ZIELEÑ przeciwko ospie rybiej Ospa rybia Jak pozbyæ siê paso ytów? ZIELEÑ - preparat przeciwpierwotniakowy stosuje siê w przypadku zaobserwowania specyficznych objawów tzw. ospy rybiej - nalotów na skórze w postaci bia³ych kropek. Œrodek dodaje siê do wody w proporcji 500 ml na 10 m, po tygodniu nale y koniecznie zastosowaæ po³owê dawki. Preparat jest nieszkodliwy dla roœlin. Nie powinien byæ stosowany przy ph wody powy ej 8,0 (nale y sprawdziæ ph Aquatestem). CAPIFOS jest œrodkiem do zwalczania wielokomórkowych paso ytów, jak m.in. wystêpuj¹ce czêsto nicienie, pijawki, przywry. Zaatakowane ryby nale y od³owiæ i poddaæ terapii w oddzielnym mniejszym zbiorniku o pojemnoœci odpowiedniej do iloœci ryb. Preparat w postaci proszku (opakowanie 20 ml) rozprowadza siê w 400 ml wody i stosuje na 200 l wody zbiornika. Ryby przetrzymuje siê w zbiorniku przez jedn¹ dobê. Œrodek mo na stosowaæ bezpoœrednio do oczek wodnych o ma³ej pojemnoœci, jest nieszkodliwy dla roœlin. CAPIFOS zwalcza nicienie i pijawki
Antychlor chroni oczko przed chlorem i metalami ciê kimi UZDATNIANIE wody stawu Uzdatnianie wody wodoci¹gowej Woda wodoci¹gowa u ywana do nape³niania stawów mo e zawieraæ znaczne iloœci chloru dzia³aj¹cego szkodliwie na ywe organizmy. ANTYCHLOR neutralizuje wolny chlor zawarty w wodzie przetwarzaj¹c go w nieszkodliwe chlorki, ponadto wi¹ e i unieszkodliwia niepo ¹dane w wodzie z rybami jony metali ciê kich. Nale y stosowaæ 500 ml preparatu na 10 m dodawanej wody wodoci¹gowej. Jest szczególnie przydatny przy koniecznoœci natychmiastowego u ycia wody wodoci¹gowej. Wzbogacanie wody w mikroelementy Dla dobrego rozwoju ryb i roœlin niezbêdne s¹ mikroelementy, których czêsto brakuje w wodzie stawu. AQUAVIT s³u y do wzbogacenia wody w biopierwiastki. Zawiera 1 mikroelementów w postaci ³atwoprzyswajalnych i trwa³ych w wodzie zwi¹zków kompleksowych, m.in.: magnezu, elaza, cynku, jodu i fluoru. 500 ml preparatu dodaje siê do 10 m wody, tak e przy ka dym uzupe³nianiu i wymianie. Aquavit zawiera niezbêdne biopierwiastki Nawóz dla roœlin wodnych Stawy ozdobne z roœlinami wodnymi, bez ryb lub z ma³¹ iloœci¹ ryb w stosunku do roœlin, wymagaj¹ zasilania odpowiednimi nawozami. Nawóz mineralny AQUAFLORA opracowany specjalnie z przeznaczeniem dla roœlin wodnych zawiera 21 mikro- i makroelementów w postaci trwale rozpuszczalnych zwi¹zków, ³atwo przyswajalnych przez roœliny. 500 ml preparatu stosuje siê na 10 m œwie ej wody przeznaczonej do nape³nienia stawu. Dla podtrzymania sta³ego dzia³ania AQUAFLORYy nale y stosowaæ co miesi¹c po³owê dawki. W oczku wodnym z rybami przed zastosowaniem AQUAFLORy nale y sprawdziæ zawartoœæ azotanów Aquatestem NO - zbyt wysoka zawartoœæ mo e powodowaæ wzrost glonów, nale y w takim przypadku stosowaæ preparat AQUAVIT. Aquaflora od ywka dla roœlin wodnych