Data przygotowania 22-lis-2011 Przegląd numer 1 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Identyfikator produktu Nazwa wyrobu Cat No. R30165501 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane użycie Chemikalia laboratoryjne Zastosowania odradzane Brak dostępnej informacji Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Firma REMEL (EUROPE) LIMITED Remel House Clipper Boulevard West Crossways, Dartford Kent. DA2 6PT UK Tel: (+44) 1322 295600 Fax: (+44) 1322 225413 mbd-sds@thermofisher.com Adres e-mail mbd-sds@thermofisher.com Numer telefonu alarmowego Carechem 24: +44 (0) 1865 407333 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Klasyfikacja substancji lub mieszaniny ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008 nie stwarza zagrożenia Klasyfikacja zgodnie z dyrektywami UE 67/548/EWG lub 1999/45/WE Pelny tekst wyrazen R- i zdan H- o, których byla mowa w niniejszej sekcji, patrz sekcja 16 Zwrot(y) R żaden Elementy etykiety Hasło ostrzegawcze żaden Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia Strona 1 / 10
Inne zagrożenia 3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH Składniki Nr WE. Procent wagowy Nr CAS Klasyfikacja Klasyfikacja GHS EEC No. 203-108-95-2 632-7 Sodium hydroxide 1310-73-2 EEC No. 215-185-5 <1.0 108-95-2 T; R23/24/25 C; R34 Xn; R48/20/21/22 Muta.Cat.3; R68 Acute Tox. 3 (H301) Acute Tox. 3 (H311) Acute Tox. 3 (H331) Corr. 1B (H314) Muta. 2 (H341) STOT RE 2 (H373) <0.5 1310-73-2 C; R35 Corr. 1A (H314) Eye Dam. 1 (H318) - Nr REACH. 01-2119457892-27 Pelny tekst wyrazen R- i zdan H- o, których byla mowa w niniejszej sekcji, patrz sekcja 16 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY Opis środków pierwszej pomocy Kontakt z oczami Kontakt przez skórę Połknięcie Wdychanie Uwagi dla lekarza Płukać starannie dużą ilością wody, również pod powiekami. Poszukać niezwłocznie porady/opieki medycznej. Natychmiast zmyć mydłem z dużą ilością wody. Uzyskać niezwłocznie pomoc medyczną w przypadku utrzymywania się objawów.. Przemyć usta wodą i następnie wypić dużą ilość wody. Uzyskać pomoc lekarską. Przenieść na świeże powietrze. Uzyskać pomoc medyczną w przypadku pojawienia się objawów.. Leczenie objawowe 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Środki gaśnicze Strona 2 / 10
Stosowne środki gaśnicze Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych warunków i dla środowiska Środki gaśnicze, których nie wolno użyć ze względów bezpieczeństwa Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Rozkład termiczny może powodować wydzielanie drażniących gazów i par Informacje dla straży pożarnej Podobnie jak w przypadku innych pożarów, stosować odpowiedni izolujący aparat oddechowy i pełny ubiór ochronny 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach kryzysowych Unikać kontaktu ze skórą, oczami i ubraniem. Zapewnić wystarczającą wentylację. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu jeżeli to bezpieczne Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny. Dokładnie czyścić skażone powierzchnie. 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego obchodzenia się z substancjami i mieszaninami Unikać kontaktu ze skórą, oczami i ubraniem. Nie wdychać oparów lub rozpylonej mgły. Zapewnić wystarczającą wentylację. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich niezgodności Przechowywać pojemnik szczelnie zamkniety. Przechowywać w temperaturze pomiedzy 2 i 8 C. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe 8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Parametry dotyczące kontroli Limity nateżeń Składniki Unia Europejska Wielka Brytania Francja Belgia Hiszpania Strona 3 / 10
Possibility of significant uptake through the skin STEL: 6 ppm 15 min STEL: 23.4 mg/m 3 15 min TWA: 2 ppm 8 hr TWA: 7.8 mg/m 3 8 hr VME: 2 ppm 8 heures. restrictive limit VME: 7.8 mg/m 3 8 heures. restrictive limit VLCT: 4 ppm VLCT: 15.6 mg/m 3 Sodium hydroxide 2 mg/m 3 STEL VME: 2 mg/m 3 8 heures. TWA: 2 ppm 8 uren TWA: 7.8 mg/m 3 8 uren VLA-ED: 2 ppm 8 horas VLA-ED: 8 mg/m 3 8 horas 2 mg/m 3 VLE VLA-EC: 2 mg/m 3 15 minutos Składniki Włochy Niemcy Portugalia Holandia Finlandia TWA: 2 ppm 8 ore. TWA: 7.8 mg/m 3 8 ore. TWA: 5 ppm 8 horas TWA: 8 mg/m 3 8 uren Sodium hydroxide skin notation TWA: 2 ppm 8 Stunden. exposure factor 2 TWA: 8 mg/m 3 8 Stunden. exposure factor 2 2 mg/m 3 TWA (inhalable fraction) TWA: 2 ppm 8 tunteina TWA: 8 mg/m 3 8 tunteina STEL: 5 ppm 15 minuutteina STEL: 20 mg/m 3 15 minuutteina Ceiling: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 15 minuutteina Ceiling: 2 mg/m 3 Składniki Austria Dania Szwajcaria Polska Norwegia TWA: 1 ppm 8 timer NDS: 7.8 mg/m 3 8 MAK: 2 ppm 8 Stunden TWA: 4 mg/m 3 8 timer godzinach MAK: 7.8 mg/m 3 8 Stunden Sodium hydroxide STEL: 4 mg/m 3 15 Minuten MAK: 2 mg/m 3 8 Stunden STEL: 5 ppm 15 Minuten STEL: 19 mg/m 3 15 Minuten MAK: 5 ppm 8 Stunden MAK: 19 mg/m 3 8 Stunden Ceiling: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 15 Minuten MAK: 2 mg/m 3 8 Stunden NDSCh: 1 mg/m 3 15 minutach NDS: 0.5 mg/m 3 8 godzinach TWA: 1 ppm 8 timer TWA: 4 mg/m 3 8 timer STEL: 3 ppm 15 minutter. STEL: 8 mg/m 3 15 minutter. Ceiling: 2 mg/m 3 Składniki Bułgaria Chorwacja Irlandia Cypr Republika Czeska TWA: 7.8 mg/m 3 notation Notation TWA: 5 ppm 8 satima. TWA: 19 mg/m 3 8 satima. Sodium hydroxide TWA: 2.0 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 15 minutama. TWA: 2 ppm 8 hr. TWA: 8 mg/m 3 8 hr. -potential for cutaneous absorption TWA: 2 ppm TWA: 7.8 mg/m 3 TWA: 7.5 mg/m 3 8 hodinách. Potential for cutaneous absorption Ceiling: 15 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 15 min TWA: 1 mg/m 3 8 hodinách. Ceiling: 2 mg/m 3 Składniki Estonia Gibraltar Grecja Węgry Islandia notation TWA: 2 ppm 8 tundides. TWA: 7.8 mg/m 3 8 tundides. notation TWA: 2 ppm 8 hr TWA: 7.8 mg/m 3 8 hr skin - potential for cutaneous absorption STEL: 10 ppm STEL: 38 mg/m 3 TWA: 5 ppm TWA: 19 mg/m 3 STEL: 7.8 mg/m 3 15 percekben. TWA: 7.8 mg/m 3 8 órában. potential for cutaneous absorption TWA: 1 ppm 8 klukkustundum. TWA: 4 mg/m 3 8 klukkustundum. notation Ceiling: 2 ppm Ceiling: 8 mg/m 3 Strona 4 / 10
Składniki Estonia Gibraltar Grecja Węgry Islandia Sodium hydroxide TWA: 1 mg/m 3 8 tundides. STEL: 2 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 15 percekben. TWA: 2 mg/m 3 8 órában. STEL: 2 mg/m 3 Składniki Łotwa Litwa Luksemburg Malta Romania skin - potential for cutaneous exposure TWA: 2 ppm TWA: 7.8 mg/m 3 possibility of significant uptake through the skin TWA: 2 ppm TWA: 7.8 mg/m 3 TWA: 2 ppm TWA: 7.8 mg/m 3 notation STEL: 4 ppm STEL: 15.6 mg/m 3 Sodium hydroxide TWA: 0.5 mg/m 3 Ceiling: 2 mg/m 3 TWA: 0.3 mg/m 3 notation STEL: 1 mg/m 3 vapor Possibility of significant uptake through the skin TWA: 2 ppm 8 Stunden TWA: 7.8 mg/m 3 8 Stunden notation TWA: 2 ppm 8 ore TWA: 7.8 mg/m 3 8 ore Składniki Russia - TWA Slovak Republic Słowenia Szwecja Turcja Potential for cutaneous absorption TWA: 2 ppm 8 urah TWA: 7.8 mg/m 3 8 urah Potential for cutaneous absorption Sodium hydroxide 2 TWA: 2 mg/m 3 8 urah inhalable fraction STEL: 2 mg/m 3 15 minutah inhalable fraction STV: 2 ppm 15 minuter STV: 8 mg/m 3 15 minuter LLV: 1 ppm 8 timmar. LLV: 4 mg/m 3 8 timmar. notation LLV: 1 mg/m 3 8 timmar. inhalable dust CLV: 2 mg/m 3 notation TWA: 2 ppm 8 saat TWA: 7.8 mg/m 3 8 saat Biologiczne wartosci graniczne Składniki Unia Europejska Wielka Brytania Francja Hiszpania Niemcy Total : 250 mg/g creatinine urine end of shift (with hydrolysis): 250 mg/g Creatinine urine end of shift : 300 mg/l urine end of shift Składniki Włochy Portugalia Holandia Finlandia Dania Total phenol: 1.3 mmol/l urine end of the shift. Składniki Austria Szwajcaria Polska Norwegia Irlandia : 250 mg/g creatinine urine end of shift Składniki Bułgaria Gibraltar Łotwa Luksemburg Romania : 200 mg/l urine at the end of exposure or end of shift total : 50 mg/l urine end of shift Składniki Slovak Republic Turcja Strona 5 / 10
Składniki Slovak Republic Turcja : 200 mg/l urine end of exposure or work shift Pochodny niepowodujący efektów poziom (DNEL) Przewidywane niepowodujące efektów stężenie (PNEC) Kontrola narażenia Środki techniczne Sprzęt ochrony osobistej Ochrona oczu Ochronę rąk Ochrona skóry i ciała Ochronę dróg oddechowych Zapewnić odpowiednią wentylację szczególnie w pomieszczeniach zamkniętych Okulary ochronne z osłonami bocznymi Rękawice ochronne ubranie z długimi połami Pracownicy narażeni na stężenia powyżej wartości dopuszczalnych muszą używać odpowiednich atestowanych respiratorów Środki higieny Kontrola narażenia środowiska Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Stan fizyczny ciecz Postać bursztynowy ph 6.6-6.8 Temperatura wrzenia/zakres temperatur wrzenia Nie stosować Temperatura topnienia/zakres temperatur topnienia Temperatura zapłonu Nie stosować Temperatura samozapłonu 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Reaktywność Stabilność chemiczna Trwały podczas przechowywania w zalecanych warunkach. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Niebezpieczna polimeryzacja Niebezpieczne reakcje. Brak dostępnej informacji Warunki, których należy unikać Strona 6 / 10
Ciepło, ogień i iskry Materiały niezgodne Brak materiałów, które muszą być szczególnie brane pod uwagę. Niebezpieczne produkty rozkładu Tlenki węgla. tlenki azotu (NOx). BROMOWODOR. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Ostra toksyczność Informacja o produkcie Produkt nie stanowi niebezpieczenstwa ostrej toksycznosci w oparciu o znane i dostarczone materialy. Informacja o składnikach Składniki LD50 doustnie LD50 skórnie LC50 przez wdychanie 317 mg/kg ( Rat ) 525 mg/kg ( Rat ) 316 mg/m 3 ( Rat ) 4 h 630 mg/kg ( Rabbit ) Sodium hydroxide 1350 mg/kg ( Rabbit ) Toksyczność chroniczna Rakotwórczość Poniższa tabela wskazuje czy każda z agencji wymieniła składnik w spisie jako czynnik rakotwórczy Składniki IARC UK group 3 Działanie uczulające działanie mutagenne Skutki dla rozrodczości Skutki rozwojowe Narażone organy Informacje o dyzruptorze endokynicznym Brak dostępnej informacji Wątroba Układ oddechowy Oczy Nerka Skóra Nieznane Strona 7 / 10
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Toksyczność Ekotoksyczność Nie zawiera żadnych substancji znanych jako niebezpieczne dla środowiska lub nierozkładalnych w oczyszczalniach ścieków Składniki Algi slodkowodne Ryby slodkowodne Substancja mikrotoksyczna Pchla wodna 0.0188-0.1044 mg/l 4-7 mg/l LC50 96 h EC50 21-36 mg/l 30 10.2-15.5 mg/l EC50 EC50 96 h 46.42 mg/l EC50 = 96 h 187-279 mg/l EC50 72 h 32 mg/l LC50 96 h min EC50 = 23.28 mg/l 5 min EC50 = 25.61 mg/l 15 min EC50 = 28.8 mg/l 5 min EC50 = 31.6 mg/l 15 min 48 h 4.24-10.7 mg/l EC50 48 h Sodium hydroxide 45.4 mg/l LC50 96 h Trwałość i zdolność do rozkładu Brak dostępnej informacji Zdolność do bioakumulacji Składniki 1.47 Mobilność w glebie Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Inne szkodliwe skutki działania Brak dostępnej informacji 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI log Pow Metody unieszkodliwiania odpadów Strona 8 / 10
Pozostałe odpady / niezużyte wyroby Usunąć zgodnie z przepisami lokalnymi Zanieczyszczone opakowanie Puste pojemniki należy dostarczyć do lokalnego przetwórcy odpadów w celu dalszej obróbki 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU IMDG/IMO nie objęty przepisami ADR nie objęty przepisami IATA nie objęty przepisami 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Specjalne przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska dotyczące substancji lub mieszaniny Wziąć pod uwagę Dyrektywę 98/24/WE dotyczącą ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników narażonych na zagrożenia związane z czynnikami chemicznymi w środowisku pracy Listy międzynarodowe Składniki EINECS ELINCS NLP TSCA DSL NDSL PICCS ENCS Chiny AICS KECL 203-632-7 - X X - X X X X X Sodium hydroxide 215-185-5 - X X - X X X X X Legenda TSCA - Ustawa USA o kontroli substancji toksycznych, Sekcja 8(b), Wykaz EINECS/ELINCS - Europejski wykaz istniejących przemysłowych substancji chemicznych/wykaz UE notyfikowanych substancji chemicznych DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych/kanadyjski wykaz substancji importowanych PICCS - Filipiński wykaz chemikaliów i substancji chemicznych ENCS - Japán létezo és új vegyi anyagok IECSC - Chiński wykaz istniejących substancji chemicznych AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych KECL - Koreański wykaz istniejących i ocenionych substancji chemicznych Ocena bezpieczeństwa chemicznego Strona 9 / 10
16. INNE INFORMACJE Tekst zwrotów R zawartych w Sekcji 2-3 R34 - Powoduje oparzenia R35 - Powoduje poważne oparzenia R68 - Możliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia R23/24/25 - Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu R48/20/21/22 - Działa szkodliwie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia Pełny tekst odnośnych zwrotów H w sekcjach 2 i 3 H301 - Działa toksycznie po połknięciu H311 - Działa toksycznie w kontakcie ze skórą H314 - Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu H318 - Powoduje poważne uszkodzenie oczu H331 - Działa toksycznie w następstwie wdychania H341 - Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne H373 - Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub wielokrotne narażenie Przejrzano dnia 22-lis-2011 Podsumowanie aktualizacji Nie stosować Niniejsza karta charakterystyki odpowiada wymaganiom Rozporzadzeniu (WE) No. 648/2004 Zastrzeżenie Informacje podane w niniejszej karcie bezpieczenstwa produktu sa zgodnie z nasza wiedza, posiadanymi informacjami prawdziwe w dniu publikacji. Podane informacje z zalozenia maja sluzyc doradczo pozwalajac na bezpieczne poslugiwanie sie produktem, jego stosowaniem, przetwarzaniem, przechowywaniem, transportem, utylizacja i uwolnieniem i nie stanowia gwarancji lub specyfikacji jakosciowej. Informacje te sa jedynie zwiazane ze specyficznym przeznaczeniem materialu i moga byc niewazne w przypadku stosowania niniejszego materialu z jakimkolwiek innym materialem lub w jakimkolwiek innym procesie, jesli nie zostalo to okreslone w tekscie. Koniec Karty Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji Chemicznej Strona 10 / 10