1/6 PL-Siedlce: Usługi transportu lotniczego 2010/S 30-043076 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Usługi SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Wojewódzki Inspektorat Weterynarii z siedzibą w Siedlcach, ul. Kazimierzowska 29, Do wiadomości Alicja Bałazy, 08-110 Siedlce, POLSKA/POLAND. Tel. +48 256326459-32. E-mail balazy@wiw.mazowsze.pl. Faks +48 256325584. Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.wiw.mazowsze.pl. Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego. Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego. Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego. I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI: Organ władzy regionalnej lub lokalnej. Ogólne usługi publiczne. Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) II.1.2) II.1.3) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Usługa wyłożenia z samolotów immunoprzynęt doustnej szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów wolno żyjących w akcji wiosennej 2010 roku w ilości 641 380 dawek oraz akcji jesiennej w ilości 641 380 dawek na obszarze województwa mazowieckiego. Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług: Usługi. Kategoria usług: nr 3. Główne miejsce świadczenia usług: Wiosną od dnia 30.4.2010 roku do dnia 28.5.2010 roku w ilości 641 380 dawek na obszarze 32 069 km2 na terenie województwa mazowieckiego pomniejszonym o wskaźnik powierzchni wyłączonych ze szczepień tj. terenów zurbanizowanych i akwenów wodnych. Jesienią od dnia 1.9.2010 roku do dnia 30.9.2010 roku w ilości 641 380 dawek na obszarze 32 069 km2 na terenie województwa mazowieckiego pomniejszonym o wskaźnik powierzchni wyłączonych ze szczepień tj. terenów zurbanizowanych i akwenów wodnych. Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. S30 1/6
2/6 II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Informacje na temat umowy ramowej: Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Usługa wyłożenia z samolotów immunoprzynęt doustnej szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów wolno żyjących w akcji wiosennej 2010 roku w ilości 641 380 dawek oraz akcji jesiennej w ilości 641 380 dawek na obszarze województwa mazowieckiego. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 60400000. Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): Podział na części: Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA Całkowita wielkość lub zakres: Powyżej 125 000 EUR. Szacunkowa wartość bez VAT: 1 331 775,70 PLN. Opcje: CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Rozpoczęcie: 30.4.2010. Zakończenie: 30.9.2010. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) Wymagane wadia i gwarancje: Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 20 000 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych). Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia: Tak. Zamawiający wymaga aby wykonawca był zdolny do prowadzenia usług lotniczych, innych niż zarobkowy przewóz lotniczy w zakresie lotów usługowych (AW-7). Zamawiający wymaga aby usługa wykonywana była zgodnie z zasadami sztuki lotniczej, przy zapewnieniu precyzyjnego wykładania szczepionki poprzez dostosowanie tras, prędkości i wysokości planowanych lotów do potrzeb należytego wykonania zadania. Szczepieniem zostanie objętych 32 069 km2 powierzchni województwa, co przy wyłożeniu 641 380 dawek szczepionki w jednej akcji ma zapewnić średnią częstotliwość wykładania 20 dawek na km2 powierzchni. Wykładanie szczepionki odbędzie się wiosną i jesienią każdorazowo na obszarze 32 069 km2 na terenie województwa mazowieckiego. Wykładanie szczepionki przeciwko wściekliźnie lisów nie powinno trwać dłużej niż 4 dni. Wykonawca musi zapewnić bazy lotnicze zapewniające w miarę potrzeb obsługę lotną samolotów. Wykonanie przedmiotu zamówienia odbędzie się z lotnisk/lądowisk bazowych lub operacyjnych na terenie województwa mazowieckiego w miejscach, terminach i w sposób ustalony z Zamawiającym. Wykładanie szczepionki będzie wykonywane w liniach równoległych w odstępach co 1 kilometr. Usługa wyłożenia szczepionki zostanie rozpoczęta w momencie uzyskania przez Zamawiającego wyników badania miana potwierdzających właściwą jakość szczepionki. Zamawiający wymaga aby loty odbywały się po S30 2/6
3/6 III.2) III.2.1) liniach równoległych. Odległość między liniami przelotu nad obszarem województwa mazowieckiego powinna wynosić 1 km. Jako linia, od której obliczane są trasy należy przyjąć szerokość geograficzną 500, co zapewni, iż linie przelotów w poszczególnych województwach będą stykać się ze sobą. W celu potwierdzenia, czy samolot porusza się zgodnie z wcześniej ustalonymi liniami oraz udokumentowania, iż na danej linii została wyłożona przewidziana liczba dawek szczepionki Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał system GPS na wszystkich samolotach wraz z urządzeniem rejestrującym współrzędne wyrzutu szczepionki lub inne równoważne urządzenie dające możliwość kontroli ilości wyrzuconej szczepionki w danym locie. Ww. urządzenie musi posiadać możliwość generowania raportów tj: raport czasowy rozpoczęcia i zakończenia zrzutu, rozpoczęcia i czasu trwania zrzutu każdej paczki szczepionki, raport czasu i współrzędnych zrzutu szczepionki. Zamawiający wymaga aby Wykonawca załatwił wszelkie formalności związane z wykonaniem usługi w tym: uzyskanie zezwoleń niezbędnych do wykonania usługi, zapewnienie obsługi akcji w zakresie METEO oraz w zakresie operacyjnego ruchu lotniczego, wyznaczenia koordynatora akcji z ośrodkami koordynacji ruchu lotniczego. Zamawiający wymaga aby Wykonawca aby wykonawca posiadał ubezpieczenie OC od prowadzonej działalności gospodarczej oraz pełne ubezpieczenie osób uczestniczących w wykonaniu usługi. Zamawiający wymaga aby Wykonawca wyposażył pilotów oraz obsługę zrzutu w odzież ochronną. Zamawiający wymaga aby wykonawca zapewnił pilotów wchodzących w skład załóg, którzy będą odpowiedzialni za nadzór nad wykonywaniem lotów zgodnie ze zgodami ruchowymi oraz programem wykładania szczepionki. Zamawiający wymaga aby wykonawca sporządził zbiorczą dokumentację lotniczą z wykonania każdej akcji (wiosna, jesień) obejmującej: szczegółowe sprawozdanie z realizacji nawigacyjnego planu lotów, szczegółowe sprawozdanie z realizacji planu wyłożenia szczepionki, wydruk z odbiornika GPS potwierdzający rzeczywiste trasy wykonanych lotów, wydruk z rejestratora zrzutu szczepionki potwierdzający ilość i miejsce zrzuconej szczepionki na poszczególnych trasach. WARUNKI UDZIAŁU Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; posiadania wiedzy i doświadczenia; dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; sytuacji ekonomicznej i finansowej; byli ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej; posiadali doświadczenie w realizacji kontraktów dotyczących usług wykładania szczepionki przeciwko wściekliźnie lisów wolno żyjących za pomocą samolotów na łączną kwotę co najmniej 600 000,00 PLN (słownie: sześćset tysięcy złotych) w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy za ten okres; posiadali minimum 6 sprawnych samolotów wyposażonych w system GPS oraz system rejestrujący współrzędne wyrzutu szczepionki, o prędkości przelotowej ok. 180 km/h dostosowanych do przewozu ładunku o wadze 400 kg w postaci kartonów z zamontowanymi stołami do przygotowania szczepionki do zrzutu pionowego. Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana wg formuły 0-1 (spełnia-nie spełnia) na podstawie dokumentów i oświadczeń dołączonych do oferty. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia wykonawców z postępowania o udzielenie zamówienia zamawiający żąda dołączenia do oferty następujących oświadczeń i dokumentów: Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz o braku podstaw do wykluczenia, na formularzu zgodnym z treścią wzoru oświadczenia zawartego w Części II SIWZ. Aktualny odpis z właściwego rejestru jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy S30 3/6
4/6 III.2.2) III.2.3) Prawo zamówień publicznych. Aktualny Certyfikat Usług Lotniczych (Aerial Works Certificate - AWC) wraz ze specyfikacją wydany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego upoważniający do prowadzenia działalności gospodarczej przy użyciu statków powietrznych, w zakresie usług lotniczych innych niż przewóz lotniczy. Aktualne zaświadczenie właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokumenty zgodnie z przepisami rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226 poz. 1817). W celu potwierdzenia, że oferowane usługi odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego w rozdziale II Części IV SIWZ, zamawiający żąda dołączenia do oferty specyfikacji oferowanego przedmiotu zamówienia na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 2 do Oferty (Części III SIWZ). Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Aktualna polisa, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający wymaga aby Wykonawcy byli ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług wykładania szczepionki przeciwko wściekliźnie lisów wolno żyjących za pomocą samolotów w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 1 Części II SIWZ (doświadczenie) do Oświadczenia z art. 22 Pzp. Wykaz samolotów wyposażonych w system GPS oraz S30 4/6
5/6 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) system rejestrujący współrzędne wyrzutu szczepionki, o prędkości przelotowej ok. 180km/h dostosowanych do przewozu ładunku o wadze 400 kg w postaci kartonów z zamontowanymi stołami do przygotowania szczepionki do zrzutu pionowego na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 2 Części II SIWZ (potencjał techniczny) do Oświadczenia z art. 22 Pzp. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający wymaga od wykonawców doświadczenia w realizacji kontraktów dotyczących usług wykładania szczepionki przeciwko wściekliźnie lisów wolno żyjących za pomocą samolotów na łączną kwotę co najmniej 600 000,00 PLN (słownie: sześćset tysięcy złotych) w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy za ten okres. Zamawiający wymaga aby wykonawca posiadał minimum 6 sprawnych samolotów wyposażonych w system GPS oraz system rejestrujący współrzędne wyrzutu szczepionki, o prędkości przelotowej ok. 180 km/h dostosowanych do przewozu ładunku o wadze 400 kg w postaci kartonów z zamontowanymi stołami do przygotowania szczepionki do zrzutu pionowego. Zamówienia zastrzeżone: SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) Rodzaj procedury: Otwarta. Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału: Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu: KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena. Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: INFORMACJE ADMINISTRACYJNE Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: WIW.AG.3231/02/2010. Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 23.3.2010-11:30. Dokumenty odpłatne: nie. Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 23.3.2010-11:30. S30 5/6
6/6 IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom: Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert). Warunki otwarcia ofert: Data: 23.3.2010-12:00. Miejsce: Wojewódzki Inspektorat Weterynarii z siedzibą w Siedlcach ul. Kazimierzowska 29; 08-110 Siedlce. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie. SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH: INFORMACJE DODATKOWE: PROCEDURY ODWOŁAWCZE Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień Publicznych, ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa, POLSKA/POLAND. E-mail uzp@uzp.gov.pl. Tel. +48 224587701. URL: http://www.uzp.gov.pl. Faks +48 224587700. Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, a także innym osobom, których interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku, w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale VI ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223 poz. 1655 z późniejszymi zmianami). Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Urząd Zamówień Publicznych, ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa, POLSKA/POLAND. E-mail uzp@uzp.gov.pl. Tel. +48 224587701. URL: http://www.uzp.gov.pl. Faks +48 224587700. DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 10.2.2010. S30 6/6