1/6 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:317345-2012:text:pl:html PL-Wałbrzych: Samochody osobowe 2012/S 193-317345 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy Dyrektywa 2004/18/WE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Dolnośląskie Centrum Informacji Zawodowej i Doskonalenia Nauczycieli w Wałbrzychu Rynek 6 Punkt kontaktowy: DCIZiDN w Wałbrzychu Osoba do kontaktów: Kamila Choptiany 58-300 Wałbrzych Tel.: +48 748434247 E-mail: centrum@ciz.walbrzych.pl Faks: +48 748426112 Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ciz.walbrzych.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) I.2) I.3) I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej Inna Główny przedmiot lub przedmioty działalności Edukacja Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) II.1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Dostawa sprzętu dla szkół ponadgimnzjalnych w branży samochodowej. Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług Dostawy Kupno Kod NUTS 1/6
2/6 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ) Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego Informacje na temat umowy ramowej Krótki opis zamówienia lub zakupu Dostawa wyposażenia dla szkół zawodowych w branży samochodowej województwa dolnośląskiego w ramach realizacji projektu Modernizacja Kształcenia Zawodowego na Dolnym Śląsku II Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Program Operacyjny Kapitał Ludzki w podziale na 2 niżej wymienione części: Część 1. Narzędzia, próbniki, mierniki. Część 2. Pojazdy samochodowe. Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 34110000, 34640000, 39162110, 39162100 Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie Części To zamówienie podzielone jest na części: tak Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: Szacunkowa wartość bez VAT: 97 024,58 EUR Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje o wznowieniach Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Okres w miesiącach: 1 (od udzielenia zamówienia) Informacje o częściach zamówienia Część nr: 1 Nazwa: Narzędzia, próbniki, mierniki 1) Krótki opis Dostawa narzędzi, mierników, próbników dla szkół branży samochodowej woj. dolnośląskiego w ramach realizacji projektu "Modernizacja kształcenia zawodowego na Dolnym Śląsku II"Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie 9.2 podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Program Operacyjny Kapitał Ludzki. Zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do umowy. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 39162110, 39162100 3) Wielkość lub zakres Szacunkowa wartość bez VAT: 55 975,72 EUR 2/6
3/6 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Okres w miesiącach: 1 (od udzielenia zamówienia) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Część nr: 2 Nazwa: Pojazdy samochodowe 1) Krótki opis Dostawa pojazdów samochodowych - trenażerów do szkół zawodowych w branży samochodowej woj. dolnośląskiego w ramach realizacji projektu "Modernizacja kształcenia zawodowego na Dolnym Śląsku II" Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie 9.2 podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Program Operacyjny Kapitał Ludzki. Zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do umowy. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 39162110, 39162100 3) Wielkość lub zakres Szacunkowa wartość bez VAT: 41 048,86 EUR 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Okres w miesiącach: 1 (od udzielenia zamówienia) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) III.1.2) III.1.3) Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: cz. 1-6 000 PLN (słownie: sześć tysięcy zł), cz. 2-4 000 PLN (słownie: cztery tysiące zł). Zamawiający będzie żądał wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy w wysokości 10 % wartości umowy brutto. Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Przepisy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Przy ocenie spełniania warunków przez osoby wspólnie składające ofertę zamawiający przyjmie, że warunki udziału, o których mowa w pkt III.1 SIWZ, mogą spełniać tylko niektórzy z tych wykonawców, tak, by sumarycznie w odniesieniu do wszystkich tych wykonawców były spełnione łącznie. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia publicznego ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu lub do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Jeżeli oferta wykonawców, o których mowa powyżej zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego przedłożą oni na żądanie zamawiającego umowę regulującą współprace tych wykonawców zawierającą w swej treści co najmniej następujące postanowienia: zawiązanie porozumienia co najmniej na czas nie krótszy niż czas trwania umowy w sprawie zamówienia publicznego, wskazanie pełnomocnika, 3/6
4/6 III.1.4) III.2) III.2.1) zapis o wspólnej i solidarnej odpowiedzialności w zakresie realizowanego zamówienia, zakaz zmiany partnerów (wykonawców) wspólnie realizujących dane zamówienie publiczne w trakcie obowiązywania umowy w sprawie zamówienia publicznego. Inne szczególne warunki Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie Warunki udziału Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania brakupodstawdo wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o którychmowa w art.24 ust. 1 ustawy, Zamawiający żąda następujących dokumentów: 1.1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia; 1.2. osoby prawne - aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu dorejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, a w przypadkuwykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokumentuwystawionego w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzającego, że nie otwarto jegolikwidacji ani nie ogłoszono upadłości wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminuskładania ofert; W przypadku, gdy Wykonawcą jest podmiot zobowiązany do rejestracji w krajowym rejestrzesądowym, a w załączonym odpisie z rejestru nie uwzględniono zmian w tekście dokumentu, wykonawcadodatkowo zobowiązany jest do dołączenia do oferty dowodu złożenia ww. zmian w sądzie rejestrowym; 1.3. osoby fizyczne - oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy; 1.4. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego, potwierdzającego, że wykonawcanie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenielub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku wykonawcymającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej polskiej zamawiający żądadokumentu wystawionego w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzającego żenie zalega z uiszczaniem podatków, opłat albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenielub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 1.5. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału zakładu ubezpieczeń społecznych lub kasyrolniczego ubezpieczenia społecznego, potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniemskładek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawemzwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzjiwłaściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.w przypadku wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium rzeczypospolitejpolskiej zamawiający żąda dokumentu wystawionego w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania,potwierdzającego że nie zalega z uiszczaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskałprzewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wcałości wykonania decyzji właściwego organu. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3miesiące przed upływem terminu składania ofert; 1.6. aktualnej informacji z krajowego rejestru karnego, a w przypadku wykonawcy mającego siedzibę lubmiejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej polskiej zaświadczenia właściwego organu 4/6
5/6 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) sądowegolub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresieokreślonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminuskładania ofert; 1.7. aktualnej informacji z krajowego rejestru karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy, a wprzypadku wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium rzeczypospolitej polskiejdokumentu wystawionego w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzającego, że nieorzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przedupływem terminu składania ofert. Zdolność ekonomiczna i finansowa Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający żąda wykazu wykonanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz dokumentów potwierdzających, że dostawy przedstawione w wykazie, zostały wykonane należycie oraz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Minimum 1 dostawa sprzętu odpowiadającego rodzajowo sprzętowi,stanowiącemu przedmiot zamówieniaw ramach tych części, na które składana jest oferta z podaniem jej wartości, przedmiotu, daty wykonania i odbiorcy oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że w/w dostawa została wykonana należycie. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Minimum 1 dostawa sprzętu odpowiadającego rodzajowo sprzętowi, stanowiącemu przedmiot zamówienia w ramach tych części, na które składana jest oferta z podaniem jej wartości, przedmiotu, daty wykonania i odbiorcy oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że w/w dostawa została wykonana należycie. Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi Informacje dotyczące określonego zawodu Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) Rodzaj procedury Otwarta Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie Informacje administracyjne Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: 127/12/Pzp 5/6
6/6 IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 19.11.2012-13:00 Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 19.11.2012-13:30 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Modernizacja kształcenia zawodowegona Dolnym Śląsku II. Priorytet IX rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. działanie 9.2 podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego program operacyjny kapitał ludzki. Informacje dodatkowe Zamawiający dopuszcza ewentualną zmianę następujących postanowień umownych: w przypadku, gdy nastąpizmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływna realizację przedmiotuzamówienia. Dokonanie zmiany, o której mowa powyżej, wymaga złożenia wniosku przez wykonawcę odokonanie zmian i podpisania aneksu do umowy. Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza Warszawa Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Urząd Zamówień Publicznych Warszawa Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z działem VI ustawy Pzp. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Urząd Zamówień Publicznych Warszawa Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 3.10.2012 6/6