PROJEKT BUDOWLANY KLIMATYZACJI POMIESZCZEŃ II PIĘTRA BUDYNKU SIEDZIBY URZĘDU GMINY I MIASTA WRAZ Z WYKONANIEM INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ DLA JEJ ZASILANIA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH BRANŻA/NUMER: INSTALACJA ELEKTRYCZNA /SST-1, SST-2 INWESTOR: Gmina i Miast Czerwinka-Leszczyny ul. Parkwa 9 44-230 Czerwinka - Leszczyny POŁOŻENIE OBIEKTU BUDOWLANEGO: Urząd Gminy i Miasta Czerwinka - Leszczyny ul. Parkwa 9 44-230 Czerwinka - Leszczyny JEDNOSTKA PROJEKTOWA: MS Instal MARCIN SZWEDA ul. Przemysłwa 3 44-203 Rybnik OPRACOWAŁ : mgr inż. Tmasz Bienek Nr upr. SLK/0996/PWOE/05 DATA OPRACOWANIA: Wrzesień 2014r.
SPIS TREŚCI: A. SPECYFIKACJA TECHNICZNA - WYMAGANIA OGÓLNE...5 1. WSTĘP...5 1.1. PRZEDMIOT ST...5 1.2. NAZWA NADANA ZAMÓWIENIU PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO...5 1.3. ZAKRES STOSOWANIA ST...5 1.4. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH ST...5 1.5. OKREŚLENIA PODSTAWOWE...5 1.6. ROBOTY TYMCZASOWE I TOWARZYSZĄCE...7 1.7. NAZWY I KODY ROBÓT OBJĘTYCH ZAMÓWIENIEM...7 1.8. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT I TERENU ROBÓT...7 1.8.1. Dkumentacja prjektwa...7 1.8.2. Zgdnść rbót z dkumentacją prjektwą, ST i SST...7 1.8.3. Organizacja rbót budwlanych...8 1.8.4. Zabezpieczenie chdników i jezdni...8 1.8.5. Zabezpieczenie terenu budwy...8 1.8.6. Ochrna śrdwiska w czasie wyknywania rbót...8 1.8.7. Ochrna przeciwpżarwa...8 1.8.8. Bezpieczeństw i higiena pracy...8 1.8.9. Ochrna i utrzymanie rbót...8 1.8.10. Zaplecze dla ptrzeb wyknawcy...8 1.8.11. Ogrdzenie placu budwy...9 1.8.12. Stswanie się d prawa i innych przepisów...9 2. MATERIAŁY...9 2.1. ŹRÓDŁA UZYSKANIA MATERIAŁÓW DO ELEMENTÓW KONSTRUKCYJNYCH...9 2.2. MATERIAŁY NIEODPOWIADAJĄCE WYMAGANIOM JAKOŚCIOWYM...9 2.3. PRZECHOWYWANIE I SKŁADOWANIE MATERIAŁÓW...9 2.4. WARIANTOWE STOSOWANIE MATERIAŁÓW...9 3. SPRZĘT...9 4. TRANSPORT...9 4.1. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU...9 4.2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEWOZU PO DROGACH PUBLICZNYCH...9 5. WYKONANIE ROBÓT... 10 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 10 6.1. BADANIA I POMIARY... 10 6.2. BADANIA PROWADZONE PRZEZ INSPEKTORA NADZORU... 10 6.3. CERTYFIKATY I DEKLARACJE... 10 6.3.1. Pzstałe dkumenty budwy... 11 6.3.2. Przechwywanie dkumentów budwy... 11 7. OBMIAR ROBÓT... 11 7.1. OGÓLNE ZASADY OBMIARU ROBÓT... 11 7.2. URZĄDZENIA I SPRZĘT POMIAROWY... 11 8. ODBIÓR ROBÓT... 11 8.1. RODZAJE ODBIORÓW ROBÓT... 11 8.2. ODBIÓR ROBÓT ZANIKAJĄCYCH I ULEGAJĄCYCH ZAKRYCIU... 11 8.3. ODBIÓR CZĘŚCIOWY... 11 8.4. ODBIÓR TECHNICZNY... 11 8.5. ODBIÓR KOŃCOWY... 12 8.5.1. Zasady dbiru kńcweg rbót... 12 8.5.2. Dkumenty d dbiru kńcweg... 12 8.6. ODBIÓR POGWARANCYJNY PO UPŁYWIE OKRESU RĘKOJMI I GWARANCJI... 12 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 13 9.1. USTALENIA OGÓLNE... 13 2
10. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 13 10.1. USTAWY... 13 10.2. ROZPORZĄDZENIA... 13 B. ROBOTY W ZAKRESIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH... 13 1. CZĘŚĆ OGÓLNA SST-1... 14 1.1. PRZEDMIOT SST-1... 14 1.2. PRZEDMIOT I ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH SST... 14 1.3. ROBOTY TYMCZASOWE I TOWARZYSZĄCE... 14 1.4. NAZWY I KODY ROBÓT OBJĘTYCH ZAMÓWIENIEM... 14 1.5. OKREŚLENIA PODSTAWOWE, DEFINICJE... 15 1.6. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT... 15 1.7. DOKUMENTACJA ROBÓT MONTAŻOWYCH... 15 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI MATERIAŁÓW... 16 2.1. RODZAJE MATERIAŁÓW... 16 2.1.1. Kable i przewdy... 16 2.1.2. Osprzęt instalacyjny d kabli i przewdów... 17 2.1.3. Systemy mcujące przewdy, kable, instalacje wiązkwe i sprzęt... 17 2.1.4. Sprzęt świetleniwy... 17 2.2. WARUNKI PRZYJĘCIA NA BUDOWĘ MATERIAŁÓW DO ROBÓT MONTAŻOWYCH... 17 2.3. WARUNKI PRZECHOWYWANIA MATERIAŁÓW DO MONTAŻU INSTALACJI... 17 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU, MASZYN I NARZĘDZI... 18 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU... 18 4.1. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU... 18 4.2. TRANSPORT MATERIAŁÓW... 18 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT... 18 5.1. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT... 18 5.2. MONTAŻ PRZEWODÓW INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH... 18 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 19 6.1. WYMAGANIA OGÓLNE... 19 6.2. SPRAWDZENIE CIĄGŁOŚCI ŻYŁ... 19 6.3. POMIAR REZYSTANCJI IZOLACJI INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ... 19 6.4. INSTALACJA PRZECIWPORAŻENIOWA... 20 6.5. MONTAŻ INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH... 20 6.6. BADANIA PO WYKONANIU ROBÓT... 20 6.7. ZASADY POSTĘPOWANIA Z WADLIWIE WYKONANYMI ROBOTAMI I MATERIAŁAMI... 20 7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT... 20 7.1. SZCZEGÓŁOWE ZASADY PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT MONTAŻOWYCH INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ... 20 8. ODBIÓR ROBÓT... 20 8.1. WARUNKI ODBIORU INSTALACJI I URZĄDZEŃ ZASILAJĄCYCH... 21 8.1.1. Odbiór międzyperacyjny... 21 8.1.2. Odbiór częściwy... 21 8.1.3. Odbiór kńcwy... 21 9. PODSTAWA ROZLICZENIA ROBÓT... 21 9.1. ZASADY ROZLICZENIA I PŁATNOŚCI... 21 11. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 21 11.1. USTAWY... 21 11.2. ROZPORZĄDZENIA... 22 C. MONTAŻ ROZDZIELNIC ELEKTRYCZNYCH... 22 1. CZĘŚĆ OGÓLNA SST-2... 22 1.1. PRZEDMIOT SST-2... 22 3
1.2. PRZEDMIOT I ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH SST-2... 22 1.3. NAZWY I KODY ROBÓT OBJĘTYCH ZAMÓWIENIEM... 23 1.4. OKREŚLENIA PODSTAWOWE, DEFINICJE... 23 1.5. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT... 23 1.6. DOKUMENTACJA ROBÓT MONTAŻOWYCH I PREFABRYKACYJNYCH... 23 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI MATERIAŁÓW... 24 2.1. RODZAJE MATERIAŁÓW... 24 2.1.1. Obudwy... 24 2.1.2. Wypsażenie wewnętrzne rzdzielnic... 25 2.1.3. Warunki przyjęcia na budwę wyrbów d rbót mntażwych i prefabrykacji rzdzielnic... 25 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU, MASZYN I NARZĘDZI... 25 4. TRANSPORT MATERIAŁÓW... 25 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT... 25 5.1. PREFABRYKACJA ROZDZIELNIC ELEKTRYCZNYCH... 25 5.2. MONTAŻ ROZDZIELNIC ELEKTRYCZNYCH... 26 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 26 6.1. ZASADY POSTĘPOWANIA Z WADLIWIE WYKONANYMI ROBOTAMI I MATERIAŁAMI... 27 7. SPOSÓB ODBIORU ROBÓT... 27 7.1. WARUNKI ODBIORU INSTALACJI I URZĄDZEŃ ZASILAJĄCYCH... 27 7.1.1. Odbiór międzyperacyjny... 27 7.1.2. Odbiór częściwy... 27 7.1.3. Odbiór kńcwy... 27 8. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT... 28 9. PODSTAWA ROZLICZENIA ROBÓT... 28 9.1. ZASADY ROZLICZENIA I PŁATNOŚCI... 28 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 28 11.3. USTAWY... 28 11.4. ROZPORZĄDZENIA... 29 11. PRZEPISY ZWIĄZANE... 29 13.1. NORMY... 29 13.2. INNE DOKUMENTY I INSTRUKCJE... 30 Najważniejsze znaczenia i skróty: ST Specyfikacja Techniczna SST Szczegółwa Specyfikacja Techniczna ITB Instytut Techniki Budwlanej bhp bezpieczeństw i higiena pracy pdczas wyknywania rbót budwlanych 4
1. WSTĘP 1.1. Przedmit ST A. SPECYFIKACJA TECHNICZNA - WYMAGANIA OGÓLNE Przedmitem niniejszej standardwej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania gólne dtyczące wyknania i dbiru rbót w biektach budwlanych. 1.2. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiająceg WYKONANIE KLIMATYZACJI POMIESZCZEŃ II PIĘTRA BUDYNKU SIEDZIBY URZĘDU GMINY I MIASTA WRAZ Z WYKONANIEM INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ DLA JEJ ZASILANIA 1.3. Zakres stswania ST Specyfikacja techniczna (ST), stanwi pdstawę jak dkument przetargwy i kntraktwy przy zlecaniu i realizacji rbót wymieninych w 1.4. Odstępstwa d wymagań pdanych w niniejszej specyfikacji mgą mieć miejsce tylk w przypadkach prstych rbót niewielkim znaczeniu, dla których istnieje pewnść, że pdstawwe wymagania będą spełnine przy zastswaniu metd wyknania wynikających z dświadczenia raz uznanych reguł i zasad sztuki budwlanej. 1.4. Zakres rbót bjętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji bejmują wymagania gólne, wspólne dla rbót budwlanych bjętych specyfikacjami technicznymi (ST) i szczegółwymi specyfikacjami technicznymi (SST). Zakres, któreg dtyczy niniejsza ST, bejmuje rbty i czynnści umżliwiające i mające na celu realizację wszelkich rbót bjętych Dkumentacją Prjektwą dla wymienineg w punkcie 1.2. przedmitu, a t: rzbudwa istniejącej rzdzielni głównej, rzdzielnia klimatyzacji, zasilanie urządzeń klimatyzacyjnych. mntaż rurciągów mntaż urządzeń klimatyzacyjnych badania i próby instalacji klimatyzacyjnej wyknanie izlacji termicznej uruchmienie instalacji 1.5. Określenia pdstawwe Ilekrć w ST jest mwa : biekcie budwlanym należy przez t rzumieć: a) budynek wraz z instalacjami i urządzeniami technicznymi, b) budwlę stanwiącą całść techniczn-użytkwą wraz z instalacjami i urządzeniami, budynku należy przez t rzumieć taki biekt budwlany, który jest trwale związany z gruntem, wydzielny z przestrzeni za pmcą przegród budwlanych raz psiada fundamenty i dach. rbtach budwlanych należy przez t rzumieć budwę, a także prace plegające na przebudwie, mntażu, remncie lub rzbiórce biektu budwlaneg. remncie należy przez t rzumieć wyknywanie w istniejącym biekcie budwlanym rbót budwlanych plegających na dtwrzeniu stanu pierwtneg, a nie stanwiących bieżącej knserwacji. urządzeniach budwlanych należy przez t rzumieć urządzenia techniczne związane z biektem budwlanym zapewniające mżliwść użytkwania biektu zgdnie z jeg przeznaczeniem, jak przyłącza i urządzenia instalacyjne, w tym służące czyszczaniu lub grmadzeniu ścieków, a także przejazdy, grdzenia, place pstjwe i place pd śmietniki. dkumentacji pwyknawczej należy przez t rzumieć dkumentację budwy z naniesinymi zmianami dknanymi w tku wyknywania rbót raz gedezyjnymi pmiarami pwyknawczymi. 5
wyrbie budwlanym należy przez t rzumieć wyrób w rzumieniu przepisów cenie zgdnści, wytwrzny w celu wbudwania, wmntwania, zainstalwania lub zastswania w spsób trwały w biekcie budwlanym, wprwadzany d brtu jak wyrób pjedynczy lub jak zestaw wybrów d stswania we wzajemnym płączeniu stanwiącym integralną całść użytkwą. płacie należy przez t rzumieć kwtę należnści wnszną przez zbwiązaneg za kreślne ustawą bwiązkwe kntrle dknywane przez właściwy rgan. dzienniku budwy należy przez t rzumieć dziennik wydany przez właściwy rgan zgdnie z bwiązującymi przepisami, stanwiący urzędwy dkument przebiegu rbót budwlanych raz zdarzeń i klicznści zachdzących w czasie wyknywania rbót. kierwniku budwy sba wyznaczna przez Wyknawcę rbót, upważnina d kierwania rbtami i d występwania w jeg imieniu w sprawach realizacji kntraktu, pnsząca ustawwą dpwiedzialnść za prwadzną budwę. rejestrze bmiarów należy przez t rzumieć akceptwaną przez Inspektra nadzru książkę z pnumerwanymi strnami, służącą d wpisywania przez Wyknawcę bmiaru dknanych rbót w frmie wyliczeń, szkiców i ewentualnie ddatkwych załączników. Wpisy w rejestrze bmiarów pdlegają ptwierdzeniu przez Inspektra nadzru budwlaneg. materiałach należy przez t rzumieć wszelkie materiały naturalne i wytwarzane jak również różne twrzywa i wyrby niezbędne d wyknania rbót, zgdnie z dkumentacją prjektwą i specyfikacjami technicznymi zaakceptwane przez Inspektra nadzru. pleceniu Inspektra nadzru należy przez t rzumieć wszelkie plecenia przekazane Wyknawcy przez Inspektra nadzru w frmie pisemnej dtyczące spsbu realizacji rbót lub innych spraw związanych z prwadzeniem budwy. prjektancie należy przez t rzumieć uprawniną sbę prawną lub fizyczną będącą autrem dkumentacji prjektwej. części biektu lub etapie wyknania należy przez t rzumieć część biektu budwlaneg zdlną d spełniania przewidywanych funkcji techniczn-użytkwych i mżliwą d debrania i przekazania d eksplatacji. ustaleniach technicznych należy przez t rzumieć ustalenia pdane w nrmach, aprbatach technicznych i szczegółwych specyfikacjach technicznych. grupach, klasach, kategriach rbót należy przez t rzumieć grupy, klasy, kategrie kreślne w rzprządzeniu nr 2195/2002 z dnia 5 listpada 2002 r. w sprawie Wspólneg Słwnika Zamówień (Dz. Urz. L 340 z 16.12.2002 r., z późn. zm.). inspektrze nadzru inwestrskieg sba psiadająca dpwiednie wykształcenie techniczne i praktykę zawdwą raz uprawnienia budwlane, wyknująca samdzielne funkcje techniczne w budwnictwie, której inwestr pwierza nadzór nad budwą biektu budwlaneg. Reprezentuje n interesy inwestra na budwie i wyknuje bieżącą kntrlę jakści i ilści wyknanych rbt, bierze udział w sprawdzianach i dbirach rbót zakrywanych i zanikających, badaniu i dbirze instalacji raz urządzeń technicznych, jak również przy dbirze gtweg biektu. isttnych wymaganiach znaczają wymagania dtyczące bezpieczeństwa, zdrwia i pewnych innych aspektów interesu wspólneg, jakie maja spełniać rbty budwlane. nrmach eurpejskich znaczają nrmy przyjęte przez Eurpejski Kmitet Standaryzacji (CEN) raz Eurpejski Kmitet Standaryzacji elektrtechnicznej (CENELEC) jak standardy eurpejskie (EN) lub dkumenty harmnizacyjne (HD), zgdnie z gólnymi zasadami działania tych rganizacji. przedmiarze rbót t zestawienie przewidzianych d wyknania rbót pdstawwych w klejnści technlgicznej ich wyknania, ze szczegółwym pisem lub wskazaniem pdstaw ustalających szczegółwy pis, raz wskazanie szczegółwych specyfikacji technicznych wyknania i dbiru rbót budwlanych, z wyliczeniem i zestawieniem ilści jednstek przedmiarwych rbót pdstawwych. rbcie pdstawwej minimalny zakres prac, które p wyknaniu są mżliwe d debrania pd względem ilści i wymgów jakściwych raz uwzględniają przyjęty stpień scalenia rbót. 6
1.6. Rbty tymczaswe i twarzyszące utrzymanie w czystści i prządku stanwiska rbczeg, wyknanie czynnści związanych z likwidacją stanwiska rbczeg, transprtwanie w pzimie na ptrzebną dległść i w pinie na ptrzebną wyskść materiałów i elementów i wszelkieg sprzętu pmcniczeg niezbędnych d wyknania rbót, bsługiwanie sprzętu nie psiadająceg etatwej bsługi, sprawdzanie prawidłwści wyknania rbót, usuwanie wad i usterek raz naprawianie uszkdzeń pwstałych w trakcie wyknywanych rbót, a zawininych przez bezpśrednich wyknawców, wyknanie niezbędnych zabezpieczeń bhp na stanwiskach rbczych raz wywieszenie znaków infrmacyjn - strzegawczych wkół strefy zagrżenia, przygtwanie materiałów, zabezpieczenie przed zniszczeniem urządzeń stanwiących wypsażenie biektu, niezwłczne czyszczenie zabrudznych elementów biektu. 1.7. Nazwy i kdy rbót bjętych zamówieniem Grupy rbót, klasy rbót lub kategrie rbót (kdy CPV): Grupy rbót: 45300000-0 Rbty instalacyjne w budynkach Klasy rbót: 45310000-3 Rbty instalacyjne elektryczne Kategrie rbót: 45311000-0 Rbty w zakresie kablwania raz instalacji elektrycznych 45311100-1 Rbty w zakresie kablwania elektryczneg 45311200-2 Rbty w zakresie instalacji elektrycznych 45330000-9 Rbty instalacyjne wdn-kanalizacyjne i sanitarne 45331000-6 Instalwanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000-3 Rbty instalacyjne wdne i kanalizacyjne 45331200-8 Instalwanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332300-6 Rbty instalacyjne kanalizacyjne 45331220-4 Instalwanie urządzeń klimatyzacyjnych 1.8. Ogólne wymagania dtyczące rbót i terenu rbót Wyknawca rbót jest dpwiedzialny za jakść ich wyknania raz za ich zgdnść z dkumentacją prjektwą, ST, SST i pleceniami Inspektra nadzru. 1.8.1. Dkumentacja prjektwa Przekazana dkumentacja prjektwa ma zawierać pis, część graficzną, bliczenia i dkumenty, zgdne z wykazem pdanym w szczegółwych warunkach umwy, uwzględniającym pdział na dkumentację prjektwą: dstarczną przez Zamawiająceg, sprządzną przez Wyknawcę. 1.8.2. Zgdnść rbót z dkumentacją prjektwą, ST i SST Dkumentacja prjektwa, ST, SST zstaną przekazane Wyknawcy, a wymagania wyszczególnine w chćby jednym z nich są bwiązujące dla Wyknawcy tak, jakby zawarte były w całej dkumentacji. Wyknawca nie mże wykrzystywać błędów lub puszczeń w dkumentach kntraktwych, a ich wykryciu winien natychmiast pwiadmić Inspektra nadzru, który dkna dpwiednich zmian i pprawek. Wszystkie wyknane rbty i dstarczne materiały mają być zgdne z dkumentacją prjektwą, ST i SST. W przypadku, gdy dstarczane materiały lub wyknane rbty nie będą zgdne z dkumentacją prjektwą, ST lub SST i mają wpływ na niezadwalającą jakść elementu budwli, t takie materiały zstaną zastąpine innymi, a elementy budwli rzebrane i wyknane pnwnie na kszt wyknawcy. 7
1.8.3. Organizacja rbót budwlanych Wyknawca w przumieniu z Inwestrem pdejmuje decyzję dtyczącą wyznaczenia miejsc dla administracji budwy, składwania materiałów i stacjnwania sprzętu raz dprwadzenia wdy i energii d pszczególnych rejnów (dstawy energii i wdy niezbędnych d realizacji inwestycji należy uzgdnić z Inwestrem). Wyknawca pnsi także kszty związane z wykrzystaniem mediów, w tym z zainstalwaniem dpwiednich urządzeń pmiarwych. 1.8.4. Zabezpieczenie chdników i jezdni Nie dtyczy. 1.8.5. Zabezpieczenie terenu budwy Wyknawca jest zbwiązany d zabezpieczenia terenu budwy w kresie trwania realizacji kntraktu aż d zakńczenia i dbiru stateczneg rbót. Wyknawca dstarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać tymczaswe urządzenia zabezpieczające, w tym: grdzenia, wszelkie inne śrdki niezbędne d chrny rbót, wygdy spłecznści i innych. Kszt zabezpieczenia terenu budwy nie pdlega drębnej zapłacie i przyjmuje się, że jest włączny w cenę umwną. 1.8.6. Ochrna śrdwiska w czasie wyknywania rbót Wyknawca ma bwiązek znać i stswać w czasie prwadzenia rbót wszelkie przepisy dtyczące chrny śrdwiska naturalneg. W kresie trwania budwy i wyknywania rbót wykńczeniwych Wyknawca będzie: pdejmwać wszelkie knieczne krki mające na celu stswanie się d przepisów i nrm dtyczących chrny śrdwiska na terenie i wkół terenu budwy raz będzie unikać uszkdzeń lub uciążliwści dla sób lub własnści spłecznej, a wynikających ze skażenia, hałasu lub innych przyczyn pwstałych w następstwie jeg spsbu działania. Stsując się d tych wymagań, Wyknawca będzie miał szczególny wzgląd na: śrdki strżnści i zabezpieczenia przed: zanieczyszczeniem pwietrza pyłami i gazami, mżliwścią pwstania pżaru. 1.8.7. Ochrna przeciwpżarwa Wyknawca będzie przestrzegać przepisy chrny przeciwpżarwej. Wyknawca będzie dpwiedzialny za wszelkie straty spwdwane pżarem wywłanym jak rezultat realizacji rbót alb przez persnel wyknawcy. 1.8.8. Bezpieczeństw i higiena pracy Pdczas realizacji rbót wyknawca będzie przestrzegać przepisów dtyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. Uznaje się, że wszelkie kszty związane z wypełnieniem wymagań kreślnych pwyżej nie pdlegają drębnej zapłacie i są uwzględnine w cenie umwnej. 1.8.9. Ochrna i utrzymanie rbót Wyknawca będzie dpwiedzialny za chrnę rbót i za wszelkie materiały i urządzenia używane d rbót d daty rzpczęcia d daty dbiru stateczneg. 1.8.10. Zaplecze dla ptrzeb wyknawcy Wyknawca zapewni pełną bsługę techniczną dla inspektra nadzru w czasie jeg pbytu na terenie budwy lub w pmieszczeniach zaplecza wyknawcy. Kalkulacje ksztów związanych z pwyższą prblematyką wyknawca winien ująć w ksztach jednstkwych pzstałych rbót. 8
1.8.11. Ogrdzenie placu budwy D bwiązków wyknawcy należy wyknanie dpwiednich grdzeń i znaczeń w trsce bezpieczeństw pracwników, jak tez sób trzecich w trakcie prwadzenia prac. 1.8.12. Stswanie się d prawa i innych przepisów Wyknawca zbwiązany jest znać wszelkie przepisy wydane przez rgany administracji państwwej i samrządwej, które są w jakiklwiek spsób związane z rbtami i będzie w pełni dpwiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych pdczas prwadzenia rbót. Np. rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 luteg 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy pdczas wyknywania rbót budwlanych (Dz. U. z dn. 19.03.2003 r. Nr 47, pz. 401) raz Ministra Pracy i Plityki Scjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie gólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169 pz. 1650). 2. MATERIAŁY 2.1. Źródła uzyskania materiałów d elementów knstrukcyjnych Materiały budwlane pwinny spełniać wymagania jakściwe kreślne Plskimi Nrmami, aprbatami technicznymi, których mwa w Szczegółwych Specyfikacjach Technicznych (SST). 2.2. Materiały niedpwiadające wymaganim jakściwym Materiały nie dpwiadające wymaganim jakściwym zstaną przez Wyknawcę wywiezine z terenu budwy, bądź złżne w miejscu wskazanym przez Inspektra nadzru. Każdy rdzaj rbót, w którym znajdują się nie zbadane i nie zaakceptwane materiały, Wyknawca wyknuje na własne ryzyk, licząc się z jeg nieprzyjęciem i niezapłaceniem. 2.3. Przechwywanie i składwanie materiałów Wyknawca zapewni, aby tymczasw składwane materiały, d czasu gdy będą ne ptrzebne d rbót, były zabezpieczne przed zanieczyszczeniem, zachwały swją jakść i właściwść d rbót i były dstępne d kntrli przez Inspektra nadzru. 2.4. Wariantwe stswanie materiałów Jeśli dkumentacja prjektwa, ST lub SST przewidują mżliwść zastswania różnych rdzajów materiałów d wyknywania pszczególnych elementów rbót Wyknawca pwiadmi Inspektra nadzru zamiarze zastswania knkretneg rdzaju materiału. Wybrany i zaakceptwany rdzaj materiału nie mże być później zamieniany bez zgdy Inspektra nadzru. 3. SPRZĘT Wyknawca jest zbwiązany d używania jedynie takieg sprzętu, który nie spwduje niekrzystneg wpływu na jakść wyknywanych rbót. Liczba i wydajnść sprzętu będzie gwarantwać przeprwadzenie rbót, w terminie przewidzianym umwą. Sprzęt będący własnścią Wyknawcy lub wynajęty d wyknania rbót ma być utrzymywany w dbrym stanie i gtwści d pracy. Będzie spełniał nrmy chrny śrdwiska i przepisy dtyczące jeg użytkwania. Wyknawca dstarczy Inspektrwi nadzru kpie dkumentów ptwierdzających dpuszczenie sprzętu d użytkwania, tam gdzie jest t wymagane przepisami. Jeżeli dkumentacja prjektwa, ST lub SST przewidują mżliwść wariantweg użycia sprzętu przy wyknywanych rbtach, wyknawca pwiadmi Inspektra nadzru swim zamiarze wybru i uzyska jeg akceptację przed użyciem sprzętu. Wybrany sprzęt, p akceptacji Inspektra nadzru, nie mże być później zmieniany bez jeg zgdy. 4. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dtyczące transprtu Wyknawca jest zbwiązany d stswania jedynie takich śrdków transprtu, które nie wpłyną niekrzystnie na jakść wyknywanych rbót i właściwści przewżnych materiałów. 4.2. Wymagania dtyczące przewzu p drgach publicznych Przy ruchu na drgach publicznych pjazdy będą spełniać wymagania dtyczące przepisów ruchu drgweg w dniesieniu d dpuszczalnych bciążeń na sie i innych parametrów technicznych. Śrdki transprtu nie 9
dpwiadające warunkm dpuszczalnych bciążeń na sie mgą być dpuszczne przez właściwy zarząd drgi pd warunkiem przywrócenia stanu pierwtneg użytkwanych dcinków dróg na kszt Wyknawcy. Wyknawca będzie usuwać na bieżąc, na własny kszt, wszelkie zanieczyszczenia spwdwane jeg pjazdami na drgach publicznych raz djazdach d terenu budwy. 5. WYKONANIE ROBÓT Przed rzpczęciem rbót wyknawca pracuje: plan bezpieczeństwa i chrny zdrwia (plan biz), Wyknawca jest dpwiedzialny za prwadzenie rbót zgdnie z umwą lub kntraktem raz za jakść zastswanych materiałów i wyknywanych rbót, za ich zgdnść z dkumentacją prjektwą, wymaganiami ST i SST raz pleceniami Inspektra nadzru. Następstwa jakiegklwiek błędu spwdwaneg przez Wyknawcę w wytyczeniu i wyknywaniu rbót zstaną, jeśli wymagać teg będzie Inspektr nadzru, pprawine przez Wyknawcę na własny kszt. Decyzje Inspektra nadzru dtyczące akceptacji lub drzucenia materiałów i elementów rbót będą parte na wymaganiach sfrmułwanych w dkumentach umwy, dkumentacji prjektwej i w ST raz SST, a także w nrmach. Plecenia Inspektra nadzru dtyczące realizacji rbót będą wyknywane przez Wyknawcę nie później niż w czasie przez nieg wyznacznym, pd grźbą wstrzymania rbót. Skutki finanswe z tytułu wstrzymania rbót w takiej sytuacji pnsi Wyknawca. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Badania i pmiary Wszystkie badania i pmiary będą przeprwadzne zgdnie z wymaganiami nrm. W przypadku, gdy nrmy nie bejmują jakiegklwiek badania wymaganeg w ST raz SST, stswać mżna wytyczne krajwe, alb inne prcedury, zaakceptwane przez Inspektra nadzru. P wyknaniu pmiaru lub badania, Wyknawca przedstawi na piśmie ich wyniki d akceptacji Inspektra nadzru. 6.2. Badania prwadzne przez Inspektra nadzru Inspektr nadzru, p uprzedniej weryfikacji systemu kntrli rbót prwadzneg przez Wyknawcę, będzie ceniać zgdnść materiałów i rbót z wymaganiami ST raz SST na pdstawie wyników badań dstarcznych przez Wyknawcę. Inspektr nadzru mże prwadzić badania niezależnie d Wyknawcy, na swój kszt. Jeżeli wyniki tych badań wykażą, że raprty Wyknawcy są niewiarygdne, t Inspektr nadzru pleci Wyknawcy lub zleci niezależnemu wyknawcy przeprwadzenie pwtórnych lub ddatkwych badań, alb prze się wyłącznie na własnych badaniach przy cenie zgdnści materiałów i rbót z dkumentacją prjektwą ST i SST. W takim przypadku, całkwite kszty pwtórnych lub ddatkwych badań i pbierania próbek pniesine zstaną przez Wyknawcę. 6.3. Certyfikaty i deklaracje Inspektr nadzru mże dpuścić d użycia tylk te wyrby i materiały, które: psiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, że zapewnin zgdnść z kryteriami technicznymi kreślnymi na pdstawie Plskich Nrm, aprbat technicznych raz właściwych przepisów i infrmacji ich istnieniu zgdnie z rzprządzeniem MSWiA z 1998 r. (Dz. U. 99/98),, psiadają deklarację zgdnści lub certyfikat zgdnści z: Plską Nrmą lub aprbatą techniczną, w przypadku wyrbów, dla których nie ustanwin Plskiej Nrmy, jeżeli nie są bjęte certyfikacją kreślną w pkt. 1 i które spełniają wymgi ST raz SST. znajdują się w wykazie wyrbów, którym mwa w rzprządzeniu MSWiA z 1998 r. (Dz. U. 98/99). W przypadku materiałów, dla których ww. dkumenty są wymagane przez SST, każda ich partia dstarczna d rbót będzie psiadać te dkumenty, kreślające w spsób jednznaczny jej cechy. Jakieklwiek materiały, które nie spełniają tych wymagań będą drzucne. 10
6.3.1. Pzstałe dkumenty budwy D dkumentów budwy zalicza się, prócz wymieninych w punkcie 3.4.1. następujące dkumenty: prtkły przekazania terenu budwy, umwy cywilnprawne z sbami trzecimi, prtkły dbiru rbót, prtkły z narad i ustaleń. 6.3.2. Przechwywanie dkumentów budwy Dkumenty budwy będą przechwywane na terenie budwy w miejscu dpwiedni zabezpiecznym. Zaginięcie któregklwiek z dkumentów budwy spwduje jeg natychmiastwe dtwrzenie w frmie przewidzianej prawem. Wszelkie dkumenty budwy będą zawsze dstępne dla Inspektra nadzru i przedstawiane d wglądu na życzenie Zamawiająceg. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady bmiaru rbót Jakiklwiek błąd lub przeczenie (puszczenie) w ilści rbót pdanych w ksztrysie fertwym lub gdzie indziej w SST nie zwalnia Wyknawcy d bwiązku ukńczenia wszystkich rbót. 7.2. Urządzenia i sprzęt pmiarwy Wszystkie urządzenia i sprzęt pmiarwy, stswany w czasie bmiaru rbót będą zaakceptwane przez Inspektra nadzru. Urządzenia i sprzęt pmiarwy zstaną dstarczne przez Wyknawcę. Jeżeli urządzenia te lub sprzęt wymagają badań atestujących, t Wyknawca będzie psiadać ważne świadectwa legalizacji. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Rdzaje dbirów rbót W zależnści d ustaleń dpwiednich SST, rbty pdlegają następującym dbirm: dbirwi rbót zanikających i ulegających zakryciu, dbirwi częściwemu, dbiór techniczny, dbiór kńcwy, dbirwi p upływie kresu rękjmi 8.2. Odbiór rbót zanikających i ulegających zakryciu Odbiór rbót zanikających i ulegających zakryciu plega na finalnej cenie jakści wyknywanych rbót raz ilści tych rbót, które w dalszym prcesie realizacji ulegną zakryciu. Odbiór rbót zanikających i ulegających zakryciu będzie dknany w czasie umżliwiającym wyknanie ewentualnych krekt i pprawek bez hamwania gólneg pstępu rbót. Odbiru teg dknuje Inspektr nadzru. Gtwść danej części rbót d dbiru zgłasza wyknawca Inspektrwi Nadzru. Odbiór zakńczy się sprządzeniem prtkłu dbiru rbót zanikwych. Jakść i ilść rbót ulegających zakryciu cenia Inspektr nadzru w parciu przeprwadzne pmiary, w knfrntacji z dkumentacją prjektwą, SST i uprzednimi ustaleniami. 8.3. Odbiór częściwy Odbiór częściwy plega na cenie ilści i jakści wyknanych części rbót. Odbiru częściweg rbót dknuje się dla zakresu rbót kreślneg w dkumentach umwnych wg zasad jak przy dbirze statecznym rbót. Odbiru rbót dknuje Inspektr nadzru. 8.4. Odbiór techniczny Odbriór techniczny plega na sprawdzeniu badań pmntazwych. Badania pmntażwe jak techniczne sprawdzenie jakści wyknanych rbót należy przeprwadzić p zakńczeniu rbót elektrycznych przed dbirem kńcwym. Zakres badań bejmuje sprawdzenie: 11
sprawdzenie ciągłści bwdów instalacji elektrycznej, pmiar ciągłści przewdów chrnnych w tym głównych i ddatkwych (miejscwych) płączeń wyrównawczych przez pmiar rezystancji przewdów chrnnych, pmiar rezystancji izlacji pszczególnych bwdów instalacji, który należy wyknać dla każdeg bwdu ddzielnie d strny zasilania, sprawdzenie wartści rezystancji pętli zwarcia jednfazweg 8.5. Odbiór kńcwy 8.5.1. Zasady dbiru kńcweg rbót Odbiór stateczny plega na finalnej cenie rzeczywisteg wyknania rbót w dniesieniu d zakresu (ilści) raz jakści. Całkwite zakńczenie rbót raz gtwść d dbiru stateczneg będzie stwierdzna przez Wyknawcę wpisem d dziennika budwy. Odbiór stateczny rbót nastąpi w terminie ustalnym w dkumentach umwy, licząc d dnia ptwierdzenia przez Inspektra nadzru gtwści d teg dbiru. Odbiru stateczneg rbót dkna kmisja wyznaczna przez Zamawiająceg w becnści Inspektra nadzru i Wyknawcy. Kmisja dbierająca rbty dkna ich ceny jakściwej na pdstawie przedłżnych dkumentów, wyników badań i pmiarów, cenie wizualnej raz zgdnści wyknania rbót z dkumentacją prjektwą i SST. W tku dbiru stateczneg rbót, kmisja zapzna się z realizacją ustaleń przyjętych w trakcie dbirów rbót zanikających i ulegających zakryciu, dbirów częściwych raz, dbirze technicznym zakńczenia rbt, zwłaszcza w zakresie wyknania rbót uzupełniających i rbót pprawkwych. W przypadkach nie wyknania wyznacznych rbót pprawkwych lub pełneg zakresu rbót czy też elementów rzliczeniwych, kmisja przerwie swje czynnści i ustali nwy termin dbiru stateczneg. 8.5.2. Dkumenty d dbiru kńcweg Pdstawwym dkumentem jest prtkół dbiru stateczneg rbót, sprządzny wg wzru ustalneg przez Zamawiająceg. D dbiru stateczneg Wyknawca jest zbwiązany przygtwać następujące dkumenty: 1. dkumentację pwyknawczą, tj. dkumentację budwy z naniesinymi zmianami dknanymi w tku wyknania rbót - jeżeli zajdzie taka kniecznść 2. szczegółwe specyfikacje techniczne (pdstawwe z dkumentów umwy i ew. uzupełniające lub zamienne), 3. prtkły dbirów rbót ulegających zakryciu i zanikających, 4. prtkły dbirów częściwych, 5. dzienniki budwy (ryginały), 6. wyniki pmiarów kntrlnych, zgdne z SST, 7. deklaracje zgdnści lub certyfikaty zgdnści wbudwanych materiałów, certyfikaty na znak bezpieczeństwa zgdnie z SST. W przypadku, gdy wg kmisji, rbty pd względem przygtwania dkumentacyjneg nie będą gtwe d dbiru stateczneg, kmisja w przumieniu z Wyknawcą wyznaczy pnwny termin dbiru stateczneg rbót. Wszystkie zarządzne przez kmisję rbty pprawkwe lub uzupełniające będą zestawine wg wzru ustalneg przez Zamawiająceg. Termin wyknania rbót pprawkwych i rbót uzupełniających wyznaczy kmisja i stwierdzi ich wyknanie. 8.6. Odbiór pgwarancyjny p upływie kresu rękjmi i gwarancji Odbiór pgwarancyjny p upływie kresu rękjmi i gwarancji plega na cenie wyknanych rbót związanych z usunięciem wad, które ujawnią się w kresie rękjmi i gwarancji. Odbiór p upływie kresu rękjmi i gwarancji pgwarancyjny będzie dknany na pdstawie ceny wizualnej biektu z uwzględnieniem zasad pisanych w punkcie 5.4. Odbiór stateczny (kńcwy) rbót. 12
9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 9.1. Ustalenia gólne Dla rbót wyceninych ryczałtw pdstawą płatnści jest wartść (kwta) pdana przez Wyknawcę i przyjęta przez Zamawiająceg w dkumentach umwnych (t jest przy zastswaniu elementów rzliczeniwych wskazanych w TER). Cena jednstkwa pzycji ksztryswej lub wynagrdzenie ryczałtwe będzie uwzględniać wszystkie czynnści, wymagania i badania składające się na jej wyknanie, kreślne dla tej rbty w SST i w dkumentacji prjektwej. Ceny jednstkwe lub wynagrdzenie ryczałtwe rbót będą bejmwać: rbciznę bezpśrednią wraz z narzutami, wartść zużytych materiałów wraz z ksztami zakupu, magazynwania, ewentualnych ubytków i transprtu na teren budwy, wartść pracy sprzętu wraz z narzutami, kszty pśrednie i zysk kalkulacyjny, pdatki bliczne zgdnie z bwiązującymi przepisami, ale z wyłączeniem pdatku VAT. 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA 10.1. Ustawy Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Praw budwlane (jednlity tekst Dz. U. z 2003 r. Nr 207, pz. 2016 z późn. zm.). Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Praw zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, pz. 177). Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. wybrach budwlanych (Dz. U. Nr 92, pz. 881). Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. chrnie przeciwpżarwej (jednlity tekst Dz. U. z 2002 r. Nr 147, pz. 1229). Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. dzrze technicznym (Dz. U. Nr 122, pz. 1321 z późn. zm.). Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Praw chrny śrdwiska (Dz. U. Nr 62, pz. 627 z późn. zm.). 10.2. Rzprządzenia Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie systemów ceny zgdnści wyrbów budwlanych raz spsbu ich znaczania znakwaniem CE (Dz. U. Nr 209, pz. 1779). Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie kreślenia plskich jednstek rganizacyjnych upważninych d wydawania eurpejskich aprbat technicznych, zakresu i frmy aprbat raz trybu ich udzielania, uchylania lub zmiany (Dz. U. Nr 209, pz. 1780). Rzprządzenie Ministra Pracy i Plityki Spłecznej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie gólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, pz. 1650). Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 luteg 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy pdczas wyknywania rbót budwlanych (Dz. U. Nr 47, pz. 401). Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie infrmacji dtyczącej bezpieczeństwa i chrny zdrwia raz planu bezpieczeństwa i chrny zdrwia (Dz. U. Nr 120, pz. 1126). Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy dkumentacji prjektwej, specyfikacji technicznych wyknania i dbiru rbót budwlanych raz prgramu funkcjnaln-użytkweg (Dz. U. Nr 202, pz. 2072). Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie spsbów deklarwania wyrbów budwlanych raz spsbu znakwania ich znakiem budwlanym (Dz. U. Nr 198, pz. 2041). Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2004 r. zmieniające rzprządzenie w sprawie dziennika budwy, mntażu i rzbiórki, tablicy infrmacyjnej raz głszenia zamawiająceg dane dtyczące bezpieczeństwa pracy i chrny zdrwia (Dz. U. Nr 198, pz. 2042). B. ROBOTY W ZAKRESIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH SST-1 13
1. CZĘŚĆ OGÓLNA SST-1 1.1. Przedmit SST-1 Przedmitem niniejszej szczegółwej specyfikacji technicznej (SST-1) są wymagania dtyczące wyknania i dbiru rbót związanych z układaniem i mntażem elementów instalacji elektrycznej (układanie kabli i przewdów, mntaż sprzętu) w biektach kubaturwych raz biektach budwnictwa inżynieryjneg. 1.2. Przedmit i zakres rbót bjętych SST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji technicznej szczegółwej (SST-1) dtyczą zasad wyknywania i dbiru rbót związanych z: układaniem kabli i przewdów elektrycznych, ST dtyczy wszystkich czynnści mających na celu wyknanie rbót związanych z: kmpletacją wszystkich materiałów ptrzebnych d wyknania pdanych wyżej prac, wyknaniem wszelkich rbót pmcniczych w celu przygtwania pdłża (w szczególnści rbty murarskie, ślusarsk-spawalnicze mntaż elementów sprzętu instalacyjneg itp.), ułżeniem wszystkich materiałów w spsób i w miejscu zgdnym z dkumentacją techniczną, wyknaniem znakwania zgdneg z dkumentacją techniczną wszystkich elementów wyznacznych w dkumentacji, ułżeniem drutu stalweg (dla instalacji prwadznych w rurkach lub kanałach zamkniętych), ułatwiająceg dcelwe wciąganie zaprjektwanych przewdów wyknaniem znakwania zgdneg z dkumentacją techniczną wszystkich wyznacznych kabli i przewdów, przeprwadzeniem wymaganych prób i badań raz ptwierdzenie prtkłami kwalifikującymi mntwany element instalacji elektrycznej. Odstępstwa d wymagań pdanych w niniejszej specyfikacji mgą mieć miejsce tylk w przypadkach prstych rbót niewielkim znaczeniu, dla których istnieje pewnść, że pdstawwe wymagania będą spełnine przy zastswaniu metd wyknania wynikających z dświadczenia raz uznanych reguł i zasad sztuki budwlanej. 1.3. Rbty tymczaswe i twarzyszące utrzymanie w czystści i prządku stanwiska rbczeg, wyknanie czynnści związanych z likwidacją stanwiska rbczeg, transprtwanie w pzimie na ptrzebną dległść i w pinie na ptrzebną wyskść materiałów i elementów i wszelkieg sprzętu pmcniczeg niezbędnych d wyknania rbót, bsługiwanie sprzętu nie psiadająceg etatwej bsługi, sprawdzanie prawidłwści wyknania rbót, usuwanie wad i usterek raz naprawianie uszkdzeń pwstałych w trakcie wyknywanych rbót, a zawininych przez bezpśrednich wyknawców, wyknanie niezbędnych zabezpieczeń bhp na stanwiskach rbczych raz wywieszenie znaków infrmacyjn - strzegawczych wkół strefy zagrżenia, przygtwanie materiałów, zabezpieczenie przed zniszczeniem urządzeń stanwiących wypsażenie biektu, niezwłczne czyszczenie zabrudznych elementów biektu. 1.4. Nazwy i kdy rbót bjętych zamówieniem Grupy rbót, klasy rbót lub kategrie rbót (kdy CPV): Grupy rbót: 45300000-0 Rbty instalacyjne w budynkach Klasy rbót: 45310000-3 Rbty instalacyjne elektryczne Kategrie rbót: 45311000-0 Rbty w zakresie kablwania raz instalacji elektrycznych 45311100-1 Rbty w zakresie kablwania elektryczneg 45311200-2 Rbty w zakresie instalacji elektrycznych 14
1.5. Określenia pdstawwe, definicje Określenia pdane w niniejszej szczegółwej specyfikacji technicznej (SST-1) są zgdne z dpwiednimi nrmami raz kreśleniami pdanymi w ST Wymagania gólne, pkt 1.4. a także pdanymi pniżej: Aprbata techniczna dkument stwierdzający przydatnść dane wyrbu d kreślneg bszaru zastswania. Zawiera ustalenia techniczne, c d wymagań pdstawwych wyrbu raz metdykę badań dla ptwierdzenia tych wymagań. Deklaracja zgdnści dkument w frmie świadczenia wydany przez prducenta, stwierdzający zgdnść z kryteriami kreślnymi dpwiednimi aktami prawnymi, nrmami, przepisami, wymgami lub specyfikacją techniczną dla daneg materiału lub wyrbu. Certyfikat zgdnści dkument wydany przez upważniną jednstkę badającą (certyfikującą), stwierdzający zgdnść z kryteriami kreślnymi dpwiednimi aktami prawnymi, nrmami, przepisami, wymgami lub specyfikacją techniczną dla badaneg materiału lub wyrbu. Część czynna przewód lub inny element przewdzący, wchdzący w skład instalacji elektrycznej lub urządzenia, który w warunkach nrmalnej pracy instalacji elektrycznej mże być pd napięciem a nie spełnia funkcji przewdu chrnneg (przewdy chrnne PE i PEN nie są częścią czynną). Płączenia wyrównawcze elektryczne płączenie części przewdzących dstępnych lub bcych w celu wyrównania ptencjału. Kable i przewdy materiały służące d dstarczania energii elektrycznej, sygnałów, impulsów elektrycznych w wybrane miejsce. Osprzęt instalacyjny d kabli i przewdów zespół materiałów ddatkwych, stswanych przy układaniu przewdów, ułatwiający ich mntaż raz dtarcie w przypadku awarii, zabezpieczający przed uszkdzeniami, wytyczający trasy ciągów równległych przewdów itp. Urządzenia elektryczne wszelkie urządzenia i elementy instalacji elektrycznej przeznaczne d wytwarzania, przekształcania, przesyłania, rzdziału lub wykrzystania energii elektrycznej. Odbirniki energii elektrycznej urządzenia przeznaczne d przetwarzania energii elektrycznej w inną frmę energii (światł, ciepł, energię mechaniczną itp.). Klasa chrnnści umwne znaczenie, kreślające mżliwści chrnne urządzenia, ze względu na jeg cechy budwy, przy bezpśrednim dtyku. Stpień chrny IP kreślna w PN-EN 60529:2003, umwna miara chrny przed dtykiem elementów instalacji elektrycznej raz przed przedstaniem się ciał stałych, wnikaniem cieczy (szczególnie wdy) i gazów, a którą zapewnia dpwiednia budwa. Obwód instalacji elektrycznej zespół elementów płącznych pśredni lub bezpśredni ze źródłem energii elektrycznej za pmcą chrnineg przed przetężeniem wspólnym zabezpieczeniem, kmpletu dpwiedni płącznych przewdów elektrycznych. W skład bwdu elektryczneg wchdzą przewdy pd napięciem, przewdy chrnne raz wszelkie urządzenia zmieniające parametry elektryczne bwdu, rzdzielcze, sterwnicze i sygnalizacyjne, związane z danym punktem zasilania w energię (zabezpieczeniem). Przygtwanie pdłża zespół czynnści wyknywanych przed zamcwaniem sprzętu instalacyjneg, urządzenia elektryczneg, dbirnika energii elektrycznej, układaniem kabli i przewdów mający na celu zapewnienie mżliwści ich zamcwania zgdnie z dkumentacją. 1.6. Ogólne wymagania dtyczące rbót Wyknawca rbót jest dpwiedzialny za jakść ich wyknania raz za zgdnść z dkumentacją prjektwą, specyfikacjami technicznymi i pleceniami Inspektra nadzru. Ogólne wymagania dtyczące rbót pdan w ST Wymagania gólne pkt. 1.7. 1.7. Dkumentacja rbót mntażwych Dkumentację rbót mntażwych elementów instalacji elektrycznej stanwią: prjekt budwlany i wyknawczy w zakresie wynikającym z rzprządzenia Ministra Infrastruktury z 02.09.2004 r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy dkumentacji prjektwej, specyfikacji technicznych wyknania i dbiru rbót budwlanych raz prgramu funkcjnaln-użytkweg (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, pz. 2072 zmian Dz. U. z 2005 r. Nr 75, pz. 664), specyfikacje techniczne wyknania i dbiru rbót (bligatryjne w przypadku zamówień publicznych), sprządzne zgdnie z rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy dkumentacji prjektwej, specyfikacji technicznych wyknania i dbiru rbót budwlanych raz prgramu funkcjnaln-użytkweg (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, pz. 2072 zmian Dz. U. z 2005 r. Nr 75, pz. 664), 15
dziennik budwy prwadzny zgdnie z rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie dziennika budwy, mntażu i rzbiórki, tablicy infrmacyjnej raz głszenia zawierająceg dane dtyczące bezpieczeństwa pracy i chrny zdrwia (Dz. U. z 2002 r. Nr 108, pz. 953 z późniejszymi zmianami), dkumenty świadczące dpuszczeniu d brtu i pwszechneg lub jednstkweg zastswania użytych wyrbów budwlanych, zgdnie z ustawą z 16 kwietnia 2004 r. wyrbach budwlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, pz. 881), karty techniczne wyrbów lub zalecenia prducentów dtyczące stswania wyrbów, prtkły dbirów częściwych, kńcwych raz rbót zanikających i ulegających zakryciu z załącznymi prtkłami z badań kntrlnych, dkumentacja pwyknawcza (zgdnie z art. 3, pkt 14 ustawy Praw budwlane z dnia 7 lipca 1994 r. Dz. U. z 2003 r. Nr 207, pz. 2016 z późniejszymi zmianami). Mntaż elementów instalacji elektrycznej należy wyknywać na pdstawie dkumentacji prjektwej i szczegółwej specyfikacji technicznej wyknania i dbiru rbót mntażwych, pracwanych dla knkretneg przedmitu zamówienia. 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI MATERIAŁÓW Wszelkie nazwy własne prduktów i materiałów przywłane w specyfikacji służą ustaleniu pżądaneg standardu wyknania i kreślenia właściwści i wymgów technicznych załżnych w dkumentacji technicznej dla prjektwanych rzwiązań. Dpuszcza się zamieszczenie rzwiązań w parciu prdukty (wyrby) innych prducentów pd warunkiem: spełniania tych samych właściwści technicznych, przedstawienia zamiennych rzwiązań na piśmie (dane techniczne, atesty, dpuszczenia d stswania, uzyskanie akceptacji prjektanta). Ogólne wymagania dtyczące właściwści materiałów, ich pzyskiwania i składwania pdan w ST Wymagania gólne. D wyknania i mntażu instalacji, urządzeń elektrycznych i dbirników energii elektrycznej w biektach budwlanych należy stswać przewdy, kable, sprzęt raz aparaturę i urządzenia elektryczne psiadające dpuszczenie d stswania w budwnictwie. Za dpuszczne d brtu i stswania uznaje się wyrby, dla których prducent lub jeg upważniny przedstawiciel: dknał ceny zgdnści z wymaganiami dkumentu dniesienia według kreślneg systemu ceny zgdnści, wydał deklarację zgdnści z dkumentami dniesienia, takimi jak: zharmnizwane specyfikacje techniczne, nrmy pracwane przez Międzynardwą Kmisję Elektrtechniczną (IEC) i wprwadzne d zbiru Plskich Nrm, nrmy krajwe pracwane z uwzględnieniem przepisów bezpieczeństwa Międzynardwej Kmisji ds. Przepisów Dtyczących Zatwierdzenia Sprzętu Elektryczneg (CEE), aprbaty techniczne, znakwał wyrby znakiem CE lub znakiem budwlanym B zgdnie z bwiązującymi przepisami, wydał deklarację zgdnści z uznanymi regułami sztuki budwlanej, dla wyrbu umieszczneg w kreślnym przez Kmisję Eurpejską wykazie wyrbów mających niewielkie znaczenie dla zdrwia i bezpieczeństwa, wydał świadczenie, że zapewnin zgdnść wyrbu budwlaneg, dpuszczneg d jednstkweg zastswania w biekcie budwlanym, z indywidualną dkumentacją prjektwą, sprządzną przez prjektanta biektu lub z nim uzgdniną. Zastswanie innych wyrbów, wyżej niewymieninych, jest mżliwe pd warunkiem psiadania przez nie dpuszczenia d stswania w budwnictwie i uwzględnienia ich w zatwierdznym prjekcie dtyczącym mntażu urządzeń elektrenergetycznych w biekcie budwlanym. 2.1. Rdzaje materiałów Wszystkie materiały d wyknania instalacji elektrycznej pwinny dpwiadać wymaganim zawartym w dkumentach dniesienia (nrmach, aprbatach technicznych). 2.1.1. Kable i przewdy Zaleca się, aby kable energetyczne układane w budynkach psiadały izlację wg wymgów dla rdzaju pmieszczenia i pwłkę chrnną. 16
Jak materiały przewdzące mżna stswać miedź i aluminium, liczba żył: 1, 3, 4, 5. Napięcia znaminwe dla linii kablwych 0,6/1 kv, a przekrje żył: 16 d 1000 mm². Przewdy instalacyjne należy stswać izlwane lub z izlacją i pwłką chrnną d układania na stałe, w słnach lub bez, klejnych d bezpśredni d pdłża lub układanych na linkach nśnych, a także natynkw, wtynkw lub pd tynkiem; ilść żył zależy d przeznaczenia daneg rdzaju przewdu. Napięcia znaminwe izlacji wynszą: 450/750, 600/1000 V w zależnści d wymgów, przekrje układanych przewdów mgą wynsić (0,35) 0,4 d 240 mm², przy czym zasilanie energetyczne budynków wymaga stswania przekrju minimalneg 1,5 mm². Jak materiały przewdzące mżna stswać miedź i aluminium, przy czym dla przekrju żył d 10 mm² należy stswać bwiązkw przewdy miedziane. 2.1.2. Osprzęt instalacyjny d kabli i przewdów Przepusty kablwe i słny krawędzi w przypadku pdziału budynku na strefy pżarwe, w miejscach przejścia kabli między strefami lub dla chrny izlacji przewdów przy przejściach przez ścianki knstrukcji wsprczych należy stswać przepusty chrnne. Kable i przewdy układane bezpśredni na pdłdze należy chrnić pprzez stswanie słn (rury instalacyjne, listwy pdłgwe). 2.1.3. Systemy mcujące przewdy, kable, instalacje wiązkwe i sprzęt Uchwyty d mcwania kabli i przewdów klinwane w twrze z elementem trzymającym stałym lub zaciskwym, wbijane i mcwane d innych elementów np. paski zaciskwe lub uchwyty kablwe przykręcane; stswane głównie z twrzyw sztucznych (niektóre elementy mgą być wyknane także z metali). Uchwyty d rur instalacyjnych wyknane z twrzyw i w typwielkściach takich jak rury instalacyjne mcwanie rury pprzez wciskanie lub przykręcanie (twarte lub zamykane). Kńcówki kablwe, zaciski i knektry wyknane z materiałów dbrze przewdzących prąd elektryczny jak aluminium, miedź, msiądz, mntwane pprzez zaciskanie, skręcanie lub lutwanie; ich zastswanie ułatwia pdłączanie i umżliwia wielkrtne dłączanie i przyłączanie przewdów d instalacji bez kniecznści każdrazweg przygtwania kńców przewdu raz umżliwia systemwe izlwanie za pmcą słn izlacyjnych. Pzstały sprzęt ułatwia mntaż i zwiększa bezpieczeństw bsługi; wyróżnić mżna kilka grup materiałów: znaczniki przewdów, dławnice, złączki i szyny, zaciski chrnne itp. 2.1.4. Sprzęt świetleniwy Mntaż zdemntwanych praw świetleniwych krytarza należy wyknywać w miejscu ich becneg mntażu. Wypusty sufitwe pwinny być przystswane d instalwania praw świetleniwych, przy czym przekrój przewdów zasilających wyknać jak istniejące, lecz nie mże być mniejszy d 1 mm 2. 2.2. Warunki przyjęcia na budwę materiałów d rbót mntażwych Wyrby d rbót mntażwych mgą być przyjęte na budwę, jeśli spełniają następujące warunki: są zgdne z ich wyszczególnieniem i charakterystyką pdaną w dkumentacji prjektwej i specyfikacji technicznej (szczegółwej) SST-1, są właściwie znakwane i pakwane, spełniają wymagane właściwści wskazane dpwiednimi dkumentami dniesienia, prducent dstarczył dkumenty świadczące dpuszczeniu d brtu i pwszechneg lub jednstkweg zastswania, a w dniesieniu d fabrycznie przygtwanych prefabrykatów również karty katalgwe wyrbów lub firmwe wytyczne stswania wyrbów. Niedpuszczalne jest stswanie d rbót mntażwych wyrbów i materiałów nieznaneg pchdzenia. Przyjęcie materiałów i wyrbów na budwę pwinn być ptwierdzne wpisem d dziennika budwy. 2.3. Warunki przechwywania materiałów d mntażu instalacji Wszystkie materiały pakwane pwinny być przechwywane i magazynwane zgdnie z instrukcją prducenta raz wymaganiami dpwiednich nrm. W szczególnści kable i przewdy należy przechwywać na bębnach (znaczenie B ) lub w krążkach (znaczenie K ), kńce przewdów prducent zabezpiecza przed przedstawaniem się wilgci d wewnątrz i wyprwadza pza pakwanie dla ułatwienia kntrli parametrów (ciągłść żył, przekrój). Pzstały sprzęt, sprzęt i prawy świetleniwe wraz z sprzętem pmcniczym należy przechwywać w ryginalnych pakwaniach, kartnach, pakwaniach fliwych. Szczególnie należy chrnić przed wpływami atmsferycznymi: deszczem, mrzem raz zawilgceniem. 17
Pmieszczenie magazynwe d przechwywania wyrbów pakwanych pwinn być suche i zabezpieczne przed zawilgceniem. 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU, MASZYN I NARZĘDZI Wyknawca jest zbwiązany d używania jedynie takieg sprzętu, który nie spwduje niekrzystneg wpływu na jakść wyknywanych rbót. Liczba i wydajnść sprzętu będzie gwarantwać przeprwadzenie rbót, zgdnie z zasadami kreślnymi w dkumentacji prjektwej, ST, SST i wskazaniach Inspektra nadzru w terminie przewidzianym umwą. Wyknawca dstarczy Inspektrwi nadzru kpie dkumentów ptwierdzających dpuszczenie sprzętu d użytkwania, tam gdzie jest t wymagane przepisami. Prace mżna wyknywać przy pmcy wszelkieg sprzętu zaakceptwaneg przez Inspektra Nadzru. 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU 4.1. Ogólne wymagania dtyczące transprtu Wyknawca jest zbwiązany d stswania jedynie takich śrdków transprtu, które nie wpłyną niekrzystnie na jakść wyknywanych rbót i właściwści przewżnych materiałów. 4.2. Transprt materiałów Pdczas transprtu materiałów ze składu przybiektweg na biekt należy zachwać strżnść, aby nie uszkdzić materiałów d mntażu. Minimalne temperatury dpuszczające wyknywanie transprtu wynszą dla bębnów: 15 C i 5 C dla krążków, ze względu na mżliwść uszkdzenia izlacji. 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT 5.1. Ogólne wymagania dtyczące wyknania rbót 1. Wyknawca jest dpwiedzialny za prwadzenie rbót zgdnie z umwą lub kntraktem raz za jakść zastswanych materiałów i wyknywanych rbót, za ich zgdnść z dkumentacją prjektwą, wymaganiami ST i SST raz pleceniami Inspektra nadzru. 2. Następstwa jakiegklwiek błędu spwdwaneg przez Wyknawcę w wytyczeniu i wyknywaniu rbót zstaną, jeśli wymagać teg będzie Inspektr nadzru, pprawine przez Wyknawcę na własny kszt. 3. Decyzje Inspektra nadzru dtyczące akceptacji lub drzucenia materiałów i elementów rbót będą parte na wymaganiach sfrmułwanych w dkumentach umwy, dkumentacji prjektwej i w ST raz SST, a także w nrmach i wytycznych. 4. Plecenia Inspektra nadzru dtyczące realizacji rbót będą wyknywane przez Wyknawcę nie później niż w czasie przez nieg wyznacznym, pd grźbą wstrzymania rbót. Skutki finanswe z tytułu wstrzymania rbót w takiej sytuacji pnsi Wyknawca. Wyknawca jest dpwiedzialny za prwadzenie rbót zgdnie z dkumentacją techniczną i umwą raz za jakść zastswanych materiałów i jakść wyknanych rbót. Rbty winny być wyknane zgdnie z prjektem, wymaganiami SST raz pleceniami inspektra nadzru. 5.2. Mntaż przewdów instalacji elektrycznych Tabela 5-1 Zakres rbót bejmuje: przemieszczenie w strefie mntażwej, złżenie na miejscu mntażu wg prjektu, wyznaczenie miejsca zainstalwania, traswanie linii przebiegu instalacji i miejsc mntażu sprzętu, rbty przygtwawcze charakterze gólnbudwlanym jak: kucie bruzd w pdłżu, przekucia ścian i strpów, sadzenie przepustów, zdejmwanie przykryć kanałów instalacyjnych, wyknanie ślepych twrów pprzez pdkucie we wnęce alb kucie ręczne lub mechaniczne, wiercenie mechaniczne twrów w sufitach, ścianach lub pdłżach, sadzenie kłków sadczych plastikwych raz dybli, śrub ktwiących lub wsprników, knsli, wieszaków wraz z zabetnwaniem, mntaż na gtwym pdłżu elementów sprzętu instalacyjneg d mntażu kabli i przewdów, łuki z rur sztywnych należy wyknywać przy użyciu gtwych klanek lub przez wyginanie rur w trakcie ich układania. Przy kształtwaniu łuku spłaszczenie rury nie mże być większe niż 15% wewnętrznej średnicy rury. Najmniejsze dpuszczalne prmienie łuku pdane są w tablicy pniżej. Najmniejsze dpuszczalne prmienie łuku 18