BIURO STUDIÓW I PROJEKTÓW SŁUŻBY ZDROWIA Spółka z o. o. 71-602 SZCZECIN UL. KAPITAŃSKA 3A Tel. (091) 43 43 066 Fax. (091) 43 46 610 m l: ᆗ勇. c c n@ nt. l PRZEBUDOWA FRAGMENTU KONDYGNACJI PIWNICY W SKRZYDLE ZACHODNIM BUDYNKU GŁÓWNEGO SZPITALA DLA POTRZEB POSADOWIENIA SZUFLADOWEJ CHŁODNI ZWŁOK ᆗ勇 ᆗ勇c - n n tycyjn go In to / Użytᆗ勇o n ᆗ勇 Specjalistyczny Szpital im. Prof. Alfreda Sokołowskiego 70-891 Szczecin Zdunowo, ul. Sokołowskiego 11 ᆗ勇ᆗ勇 ᆗ勇t CHŁODNIA ZWŁOK (skrzydło zachodnie budynku głównego) ᆗ勇 70-891 Szczecin Zdunowo, ul. Sokołowskiego 11 PROJEKT BUDOWLANY ARCHITEKTURA, KONSTRUKCJA, TECHNOLOGIA o co n ᆗ勇 nżo go Z E S P Ó Ł P R O J E K T O W Y DATA I PODPIS ARCHITEKTURA KONSTRUKCJA ᆗ勇 oj ᆗ勇to ᐧ叧: mgr inż. arch. Dariusz Zawadzki 108/Sz/90 25.06.2009 S ᐧ叧 : mgr inż. arch. Grażyna Filus 106/Sz/90 25.06.2009 ᆗ勇 oj ᆗ勇to ᐧ叧: mgr inż. Paweł Sterczak 67/Sz/83 25.06.2009 S ᐧ叧 : mgr inż. Piotr Sterczak ZAP/0009/POOK/08 25.06.2009 Doᆗ勇um nt cj : o ó t on - 14 y unᆗ勇ó t on - 4 um oj ᆗ勇tu: D t um tomu : 08/Sz/2009 Szczecin, czerwiec 2009 1 Projekt chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i wykorzystywanie bez zgody BSiPSZ sp. z o. o. zabronione
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. Zaświadczenia (wg art.12 ust. 7 ustawy prawo budowlane ) II. Oświadczenie projektantów. III.OPIS TECHNICZNY A. ARCHITEKTURA 1. ᆗ勇 m ot o co n. 2. ᆗ勇o t o co n. 3. Ch ᆗ勇t y tyᆗ勇 oᆗ勇 ᆗ勇tu. 4. ᆗ勇 t chnolog yᆗ勇on n m n ᆗ勇u o l nych. 5. Wyᆗ勇ońc n nᆗ勇t n. 6. In t l cj n t n. 7. In t l cj l ᆗ勇t yc n. 8. Z go o o n t nu, o ᐧ叧y n ᆗ勇 ᆗ勇c n ᖷ嘷 o o ᆗ勇o n o och on ᆗ勇on to ᆗ勇 j. 9. W unᆗ勇 och ony c oż o j. B. KONSTRUKCJA 1. ᆗ勇 l m ntó no o oj ᆗ勇to nych. 2. St lo n oż o t u. 3. ᆗ勇o ᆗ勇 c fun m ntó. 4. U g ᆗ勇ońco. 5. ᆗ勇l n ᆗ勇 c ń t och ony o l oj ᆗ勇to n j n tycj. 6. Sch m ty t tyc n l m ntó ᆗ勇on t uᆗ勇cyjnych, t n oᆗ勇c ąż ń o t o yn ᆗ勇 oᆗ勇l c ń. IV. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA V. EKSPERTYZA DOTYCZĄCA STANU TECHNICZNEGO. VI. CZĘŚĆ GRAFICZNA um y unᆗ勇u Tytuᐧ叧 y unᆗ勇u Sᆗ勇 l 1 ᆗ勇l n ytu cyjny 1 : 1000 2 R ut ncyᖷ嘷f gm ntᖷ嘷- t n tn jący 1 : 100 3 R ut n cy ᖷ嘷f gm ntᖷ嘷- t n ᆗ勇Rᆗ勇JEKTᆗ勇Wᆗ勇 ᖷ嘷 1 : 100 4 ᆗ勇 ᆗ勇 ój ᆗ勇-ᆗ勇 1 : 75
PRZEBUDOWA FRAGMENTU PIWNIC W SKRZYDLE ZACHODNIM BUDYNKU GŁÓWNEGO SZPITALA DLA POTRZEB CHŁODNI ZWŁOK w Specjalistycznym Szpitalu im. Alfreda Sokołowskiego 70-891 Szczecin Zdunowo, ul. Sokołowskiego 11 ARCHITEKTURA, KONSTRUKCJA I TECHNOLOGIA PROJEKT BUDOWLANY I. Z A Ś W I A D C Z E N I A (wg art.12 ust. 7 ustawy prawo budowlane ) Projekt chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i wykorzystywanie bez zgody BSiPSZ sp. z o. o. zabronione 3
PRZEBUDOWA FRAGMENTU PIWNIC W SKRZYDLE ZACHODNIM BUDYNKU GŁÓWNEGO SZPITALA DLA POTRZEB CHŁODNI ZWŁOK w Specjalistycznym Szpitalu im. Alfreda Sokołowskiego 70-891 Szczecin Zdunowo, ul. Sokołowskiego 11 ARCHITEKTURA, KONSTRUKCJA I TECHNOLOGIA PROJEKT BUDOWLANY Projekt chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i wykorzystywanie bez zgody BSiPSZ sp. z o. o. zabronione 4
II. O Ś W I A D C Z E N I E ᖷ嘷y, n ż j o n oᖷ嘷 c my, ż oj ᆗ勇t ᆗ勇u o l ny: PRZEBUDOWA FRAGMENTU KONDYGNACJI PIWNICY W SKRZYDLE ZACHODNIM BUDYNKU GŁÓWNEGO SZPITALA DLA POTRZEB POSADOWIENIA SZUFLADOWEJ CHŁODNI ZWŁOK 70-891 S c c n Z uno o, ul. Soᆗ勇oᐧ叧o ᆗ勇 go 11 yᆗ勇on ny l In to : Specjalistyczny Szpital im. Prof. Alfreda Sokołowskiego 70-891 Szczecin Zdunowo, ul. Sokołowskiego 11 o ą ony o t ᐧ叧 go n oᆗ勇o ą ującym m o m y t chn c n j. ᆗ勇 oj ᆗ勇t nt: mgr inż. arch. Dariusz Zawadzki 108/Sz/90 S jący: mgr inż. arch. Grażyna Filus 106/Sz/90 ᆗ勇 oj ᆗ勇t ch on ony m uto ᆗ勇 m. Ko o n yᆗ勇o y ty n ᆗ勇 go y ᖷ嘷S ᆗ勇SZ. o. o. ᆗ勇 on on 5
III. OPIS TECHNICZNY do projektu budowlanego A. ARCHITEKTURA 1. Przedmiot opracowania ᆗ勇 m ot m o co n j t oj ᆗ勇t ᆗ勇u o l ny ᆗ勇u o y f gm ntu ᆗ勇on ygn cj n cy l ot ᆗ勇 o o n ufl o j chᐧ叧o n ᐧ叧oᆗ勇 ᆗ勇 y l cho n m ᆗ勇u ynᆗ勇u gᐧ叧ó n go S cj l tyc n go S t l m. ᆗ勇 of. ᆗ勇lf Soᆗ勇oᐧ叧o ᆗ勇 go S c cn Z uno. ᆗ勇 co n oᆗ勇 jmuj o ą n ch t ᆗ勇ton c no-ᆗ勇u o l n. 2. Podstawa opracowania Umo n 26/U/2009 t om ᆗ勇 y In to m ᖷ嘷 u m Stu ó ᆗ勇 oj ᆗ勇tó Sᐧ叧użᆗ勇y Z o óᐧ叧ᆗ勇 o. o. S c c n ᆗ勇ᆗ勇o ą ując no my y In nt y cj j loᆗ勇 ln W tᆗ勇 n o ą n ᆗ勇onc cyjn u go non In to m Użytᆗ勇o n ᆗ勇 m 3. Charakterystyka obiektu Charakterystyka obiektu stan istniejący ᖷ嘷u yn ᆗ勇 t l Z uno o t ᐧ叧 n ᐧ叧om ᖷ嘷Iᖷ嘷 ᖷ嘷ᖷ嘷 ᆗ勇u. ᖷ嘷yᐧ叧 oj ᆗ勇to ny o t ᐧ叧 l o ny j ᆗ勇o n to um l o óᆗ勇 cho ych n cho oᆗ勇y óg o cho ych. Sᆗ勇ᐧ叧 ᆗ勇 óch t yᆗ勇on ygn cyjnych, ᆗ勇 ytych y oᆗ勇 m ch m ᆗ勇 y ᐧ叧: cho n go cho n go o uᆗ勇on ygn cyjn j ᐧ叧ąc ąc j j c ᆗ勇ᖷ嘷c ᖷ嘷 o ᆗ勇o j, t ᆗ勇ż ᆗ勇 yt j y oᆗ勇 m ch m. ᆗ勇ᆗ勇 ᆗ勇t o n t l cjᆗ勇 c nt ln go og n, n t l cjᆗ勇 o y mn j c ᐧ叧 j, n t l cj ᆗ勇 n l cj n t n j, n t l cjᆗ勇 g ó m yc nych. Z l n c ᐧ叧o tn jąc j ᆗ勇otᐧ叧o n t ln j. C ᆗ勇ᖷ嘷ၷ嚷 om c ń o n t l cjᆗ勇 ᆗ勇 n ᐧ叧o j ntyl cj g t cyjn j. ᆗ勇om c n n c on n oᆗ勇yt lu m ją oᖷ嘷 tl n ᖷ嘷 tᐧ叧 m nnym. ᖷ嘷u yn ᆗ勇 gᐧ叧ó ny j t oᖷ嘷ၷ嚷 oᆗ勇 ym t n t chn c nym, ym g j n ᆗ勇 montu m jąc go n c lu o to o n oᆗ勇 ᆗ勇tu o oᆗ勇o ą ujących ó, o ᆗ勇 t nu t chn c n go ᆗ勇u ynᆗ勇u t ᆗ勇ż unᆗ勇ó u l nych ᖷ嘷 c ń o oᆗ勇ytu cj ntó. ᆗ勇 co n m oᆗ勇jᆗ勇to f gm nt n cy ᆗ勇 y l cho n m, g uloᆗ勇o no om c n chᐧ叧o n ᐧ叧oᆗ勇. Projektowane rozwiązania technologiczno-funkcjonalne W n cy ᆗ勇 y ᐧ叧 cho n go ᆗ勇u ynᆗ勇u gᐧ叧ó n go n j ują ᆗ勇 om c n o ᆗ勇tu y. ᆗ勇o óᐧ叧nocn j t on ᆗ勇o yt n c o ąc go o o ᆗ勇tu y n j uj ᆗ勇 om c n o n ᐧ叧n j y oᆗ勇oᖷ嘷c. Z oj ᆗ勇to no ogᐧ叧ᆗ勇ᆗ勇 n t go om c n o oᆗ勇n ż n o omu o ᆗ勇 o o omu o ᆗ勇 ᆗ勇o yt. W t ᆗ勇 uᆗ勇 t ᐧ叧to nym om c n u oj ᆗ勇to no chᐧ叧o n ᆗ勇 ᐧ叧oᆗ勇 om c n myc t c ó ᆗ勇ó. Wy oᆗ勇oᖷ嘷ၷ嚷 om c n yn 2,30 m n c on ᆗ勇ᆗ勇 n c o y oᆗ勇yt lu ᖷ嘷c cy oᆗ勇ytu tych om c n ch tych mych o óᆗ勇 c ągu oᆗ勇y n ᆗ勇 oc y 4 go n ᐧ叧ąc n ᖷ嘷. W om c n u chᐧ叧o n ᐧ叧oᆗ勇 u ytuo no c t y ᆗ勇omo y chᐧ叧o n c ᐧ叧oᆗ勇, ᆗ勇 ż t y t no ᆗ勇o, n l żnym m o ᆗ勇 ż go t no ᆗ勇. K ż ᆗ勇omó o n l żny g g t chᐧ叧o n c y um c ony ą n m om c n u t chn c nym. ᆗ勇 uj ᆗ勇 loᆗ勇 l cjᆗ勇 ᆗ勇omó yᆗ勇on nych m t ᐧ叧ó o o nych n ᖷ嘷 o ᆗ勇 ynf ᆗ勇cyjn l c n yᆗ勇on n t l n n j ᆗ勇 oo o n j. Do ᐧ叧 unᆗ勇u ᐧ叧oᆗ勇 o ᆗ勇omó no cj l tyc n ó ᆗ勇 ᆗ勇 oj ᆗ勇t ch on ony m uto ᆗ勇 m. Ko o n yᆗ勇o y ty n ᆗ勇 go y ᖷ嘷S ᆗ勇SZ. o. o. ᆗ勇 on on 6
o t n o tu t c. l ży ᆗ勇u ၷ嚷 ó ᆗ勇 gulo ną y oᆗ勇oᖷ嘷c ą ᖷ嘷 omocą ᐧ叧o n ᆗ勇ó hy ul c nychᖷ嘷, o jąc ᆗ勇loᆗ勇 ᆗ勇 ᆗ勇óᐧ叧. Wó ᆗ勇 yᆗ勇on n m t ᐧ叧u n n go, o o n go n ᐧ叧 n ᖷ嘷 o ᆗ勇ó ynf ᆗ勇cyjnych ᖷ嘷 l c n t l n n. ᆗ勇o t o n ogóln. ᖷ嘷 o chn użytᆗ勇o 49,47 m 2 ᆗ勇ᖷ嘷 ᆗ勇uᆗ勇 tu 129 m 3 4. Opis technologii wykonania zmian budowlanych 4.1. W lᆗ勇 oᆗ勇oty ᆗ勇u o l n yᆗ勇on ၷ嚷 t chnolog t ycyjn j, go n c ᆗ勇ᖷ嘷c ą ᆗ勇on t uᆗ勇cyjną oj ᆗ勇tu. 4.2. Śc nᆗ勇 y l jącą om c n chᐧ叧o n mu o n oj ᆗ勇to no c gᐧ叧y ᐧ叧n j n c m nto o- nn j. ᆗ勇o o t ᐧ叧 ᖷ嘷c ny ᐧ叧o - t chnolog l ᆗ勇ᆗ勇 ch ᖷ嘷c n ᆗ勇 ᐧ叧o ych ᐧ叧yt g o o-ᆗ勇 tono ych n t l żu t lo ym. 4.3. W om c n u myc t c yᆗ勇on ၷ嚷 gᐧ叧ᆗ勇ᆗ勇 n ᖷ嘷ᆗ勇 n ᆗ勇ᖷ嘷 o c ᆗ勇 m o u tu o ᆗ勇o go. W lcu o omu o ᆗ勇 monto ၷ嚷 yjmo ny u t m t ᐧ叧u n n go l c ᆗ勇 t l n ną ᆗ勇 oo o ną ᖷ嘷o o ną n to o n ᖷ嘷 o ᆗ勇 ynf ᆗ勇cyjn ᖷ嘷. ᆗ勇 n ᆗ勇 m monto ၷ嚷 o ᖷ嘷c ny o n ᆗ勇o y g ᐧ叧 o myc u n t c. ᆗ勇 n ᆗ勇 m monto ၷ嚷 ᆗ勇 t ᆗ勇 y n co ą. 4.4. ᆗ勇 ᆗ勇 c no ych ot o ó yᆗ勇u n ᖷ嘷c n ch ᐧ叧o ych yᆗ勇on ၷ嚷 o u n m o n u n oży ᖷ嘷 t c ᆗ勇ᖷ嘷ၷ嚷 ᆗ勇on t uᆗ勇cyjn oj ᆗ勇tuᖷ嘷. 4.5. W ntyl cj om c ń. ᆗ勇om c n chᐧ叧o n myjn o ᐧ叧ąc ono ᖷ嘷 t o co n ᆗ勇 nżo ᖷ嘷 o oj ᆗ勇to nych ᆗ勇 n ᐧ叧ó ntyl cj m ch n c n j y n j omocą ᆗ勇 n ᐧ叧ó yᆗ勇on nych ᆗ勇l chy cynᆗ勇o j o g uᆗ勇oᖷ嘷c 0,7 mm. ᖷ嘷 om c n g g tu o tn jącą n t l cjᆗ勇 ntyl cj g t cyjn jᖷ嘷. K n ᐧ叧y yᆗ勇on ၷ嚷 c ln gᐧ叧 ᆗ勇 nąt. Gó ᆗ勇 ot o ó loto ych o ᆗ勇 n ᐧ叧ó ntyl cj g t cyjn j ytuo ၷ嚷 15 cm on ż j o omu t o u ᖷ嘷luᆗ勇 t o o onymᖷ嘷 - monto ၷ嚷 ᆗ勇 tᆗ勇 o t on ż lu j gul cją u t n. W om c n ch o użym n yc n u lgoc ą to o ၷ嚷 ᆗ勇 tᆗ勇 t o y tuc n go. K n ᐧ叧y oᆗ勇ᐧ叧ożyၷ嚷 5 cm t ą ᐧ叧ny m n ln j ᐧ叧yt m g o o-ᆗ勇 tono ym ty u GKၷ嚷 1 ၷ嚷 12,5 mm ᖷ嘷o l n ą ᆗ勇u o n ᖷ嘷c nᆗ勇ą ᐧ叧o ąᖷ嘷. 4.5.I ol cj c o n ono - y t mo f my D t m n - SUᆗ勇ERၷ嚷LEᖷ嘷 10 o ᆗ勇, ᆗ勇 n ᆗ勇 o myc t c, ᖷ嘷c ny y ᆗ勇 n ᆗ勇u myc t c o y oᆗ勇oᖷ嘷c 2,00m - l tyc n u c ln jąc ty u ᆗ勇 嚷Uᆗ勇ၷ嚷I 2K luᆗ勇 S n fl ၷ嚷 ᖷ嘷f my SCHᆗ勇ᖷ嘷ᖷ嘷URG ᖷ嘷 o ol cj fol ᆗ勇E g uᆗ勇oᖷ嘷c 0,8 mm uᆗ勇ᐧ叧 n n ucho n tyᆗ勇 ch g n go ącym o t m ᖷ嘷 yᆗ勇on n n om c n m o n c n j lgotnoᖷ嘷c o t ᖷ嘷 4.6.I tn jąc y ᐧ叧n n ot o ó oᆗ勇 nnych ᖷ嘷c n nᆗ勇t n j yᆗ勇on n luᆗ勇 f ó tą ၷ嚷 ᖷ嘷c nᆗ勇ą yᆗ勇on ną u t ᆗ勇ó ᆗ勇l nych go n n t uᆗ勇cją ITᖷ嘷 n 201/76 ᖷ嘷luᆗ勇 to ując y t mo l m nty u tu o uᆗ勇ᐧ叧 n u t ᆗ勇ó ᖷ嘷. ᆗ勇 oj ᆗ勇t ch on ony m uto ᆗ勇 m. Ko o n yᆗ勇o y ty n ᆗ勇 go y ᖷ嘷S ᆗ勇SZ. o. o. ᆗ勇 on on 7
5. Wykończenie wewnętrzne 5.1. Tynᆗ勇 I tn jąc tynᆗ勇 n ၷ嚷 u u ᐧ叧n n m ntu lnych uᆗ勇ytᆗ勇ó y ó n ၷ嚷 ą g o ą. 5.2. ᆗ勇ᆗ勇u o y n t l cj t o y o n. ᆗ勇ᆗ勇u o y n t l cj o omych ono ych ᖷ嘷j ż l o y n ᆗ勇 gną ᆗ勇 u chᖷ嘷 yᆗ勇on ၷ嚷 ᐧ叧yt g o o-ᆗ勇 tono ych n t l żu t lo ym. Wym y ᆗ勇 t ᐧ叧t oᆗ勇u ó t o ó o to o ၷ嚷 o ym ó ᆗ勇 gu n t l cj. 5.3. Uᆗ勇ᐧ叧 t o ᆗ勇o ych 1 TERAKOTA ᐧ叧ytᆗ勇 t ᆗ勇oty ᆗ勇l jon o o ᐧ叧oż ᖷ匷 h l wys ᖷ匷 1 m) ol cj c o n - l tyc n u c ln jąc ty u ᆗ勇 嚷Uᆗ勇ၷ嚷I 2K ᖷ嘷f my SCHᆗ勇ᖷ嘷ᖷ嘷URG ᖷ嘷 wyw ę m ᖷ匷 y m 1 m) o ᆗ勇ᐧ叧 ᆗ勇 tono y ᖷ匷 ᖷ匷 y s ᖷ匷 吇 h 1 x 1 m p ęᖷ匷ów Ø 8 mm) 4,0 cm ty o n ᖷ嘷30 5,0 cm fol ol cyjn p,3 sp w ) o ᆗ勇ᐧ叧 ᆗ勇 tono y ᆗ勇 tonu ᖷ嘷20 ᖷ匷 ᖷ匷 y s ᖷ匷 吇 h 1 x 1 m p ęᖷ匷ów Ø 8 mm) 10,0 cm fol ᆗ勇u o l n o y ᆗ勇 ż o żw 吇 ᖷ匷 吇 吇 ᖷ匷 w 吇 1 吇3 吇ęs 吇 吇 吇 吇, ) 15,0 cm g unt o my 5.4. Stol ᆗ勇 I tn jąc y ᐧ叧n n ot o u oᆗ勇 nn go ᖷ嘷c n nᆗ勇t n j yᆗ勇on n luᆗ勇 f ó tą ၷ嚷 oᆗ勇n m n nym o óᐧ叧c ynn ᆗ勇u n ᆗ勇 n c ᐧ叧 K n ᆗ勇ᆗ勇 ym n ż 1,8 W/m 2 K. D o - nᆗ勇t n, ᆗ勇onf ᆗ勇cjono n, o oᆗ勇 ᆗ勇tó ᐧ叧użᆗ勇y o o o yż on j yt ym ᐧ叧oᖷ嘷c ᖷ嘷 o om c ń t chnc nychᖷ嘷 no o oj ᆗ勇to n, oᖷ嘷c żn c ch t lo ych. ᆗ勇ᐧ叧yc ny o oᖷ嘷c ż t ᆗ勇ż n ożn ᆗ勇 ᖷ嘷c n ᆗ勇 c yၷ嚷 oᆗ勇 c m o o n m, y t mo ym l t m o ᆗ勇ojo ym. 5.5. ᆗ勇ᆗ勇ᐧ叧 ny m lo n. ᖷ嘷 j c y tᆗ勇 o n oᆗ勇ᐧ叧 n o j m lo n oᆗ勇 ᖷ嘷lono t ᆗ勇 l. ᖷ嘷 lo n ᖷ嘷c n uf tó yᆗ勇on ၷ嚷 f ᆗ勇 m n. f my ᖷ嘷ECKERS o ym lo ń nᆗ勇t nych. ᆗ勇ᆗ勇ᐧ叧 ny ᐧ叧yt ᆗ勇 t ᆗ勇oto ych gl u o nych yᆗ勇on ၷ嚷 ᐧ叧yt ᆗ勇 o ym ch ᆗ勇olo u go n onym m ch n o u uto ᆗ勇 go. S c góᐧ叧o ytyc n yᆗ勇ońc n om c ń to t ᆗ勇 l on ż j. R 01/01 01/02 ᆗ勇ZWᆗ勇 ᆗ勇ᆗ勇ᖷ嘷IESZCZE Iᆗ勇 ᆗ勇ᆗ勇WIERZCH Iᆗ勇 ᆗ勇ᆗ勇ᖷ嘷IESZCZE Iᆗ勇 嚷m 2 嚷 ᆗ勇ᆗ勇Sᆗ勇DZKᆗ勇 ᖷ嘷ᆗ勇Lᆗ勇Wᆗ勇 IE ŚCIᆗ勇 I SUၷ嚷IT 嚷W P I W N I C A - SKRZYDŁO ZACHODNIE Chᐧ叧o n ᐧ叧oᆗ勇 ᖷ嘷12 t no ᆗ勇ᖷ嘷 ᆗ勇om c n myc t c ó ᆗ勇ó 01/03 ᆗ勇om c n g g tó R A Z E M 49,47 32,72 T ᆗ勇ot Suf t f ᆗ勇 mul yjn 9,56 T ᆗ勇ot Suf t f ᆗ勇 mul yjn 7,19 T ᆗ勇ot ၷ嚷 ᆗ勇 mul yjn, ᖷ嘷 ᆗ勇 ylo, l ᆗ勇ono ᖷ嘷 my ln, o o n n ᐧ叧 n ᖷ嘷 o ᆗ勇ó ynf ᆗ勇cyjnych, uf t f ᆗ勇 mul yjn Wᖷ嘷Kᆗ勇ᐷ坧CZE IE Sᆗ勇ECJᆗ勇L E Gl u n ᐧ叧ną y oᆗ勇oᖷ嘷ၷ嚷 ᖷ嘷c n Gl u n ᐧ叧ną y oᆗ勇oᖷ嘷ၷ嚷 ᖷ嘷c n ᆗ勇 oj ᆗ勇t ch on ony m uto ᆗ勇 m. Ko o n yᆗ勇o y ty n ᆗ勇 go y ᖷ嘷S ᆗ勇SZ. o. o. ᆗ勇 on on 8
6. Instalacje sanitarne. Z oj ᆗ勇to no n tᆗ勇 ując n t l cj n t n : o y mn j, o y c ᐧ叧 j cy ᆗ勇ul cj, ᆗ勇 n l cj n t n j, c nt ln go og n, ntyl cj m ch n c n j c ᐧ叧 t chnolog c n go. 7. Instalacje elektryczne Z oj ᆗ勇to no n tᆗ勇 ując n t l cj l ᆗ勇t yc n : oᖷ嘷 tl n o t o go, gn tyᆗ勇o ych, ᐧ叧o, y ó n c, n t l cj oᖷ嘷 tl n ᆗ勇u cyjn go 8. Zagospodarowanie terenu, oddziaływanie przedsięwzięcia na środowisko i dane o ochronie konserwatorskiej. 8.1. n j o co n n uj m n tn jącym go o o n u t nu. ᖷ嘷 j c o tojo ᆗ勇 źn ᆗ勇 o oᆗ勇l c n ot ᆗ勇 ᆗ勇 ngo ych y ᆗ勇u f gm ntu t l oᆗ勇jᆗ勇t go ᆗ勇u o ą n ul g ją ᆗ勇ᆗ勇 n u nie powodują ᆗ勇on c noᖷ嘷c l cj no ych m j c o tojo ych l mocho ó o oᆗ勇o ych. 8.2. In tycj ol g jąc n ᆗ勇u o f gm ntu ᆗ勇on ygn cj n cy l ot ᆗ勇 o o n ufl o j chᐧ叧o n ᐧ叧oᆗ勇 ᆗ勇 y l cho n m ᆗ勇u ynᆗ勇u gᐧ叧ó n go S cj l tyc n go S t l m. ᆗ勇 of. ᆗ勇lf Soᆗ勇oᐧ叧o ᆗ勇 go S c c n Z uno y ul. Soᆗ勇oᐧ叧o ᆗ勇 go 11 myᖷ嘷l Ro o ą n R y ᖷ嘷 n t ó n 09.11.2004. nie spowoduje ᆗ勇on c noᖷ嘷c l c n oᆗ勇 ᆗ勇tu o ᆗ勇 ᆗ勇ၷ嚷 ym g jących o ą n o tu o o ᐧ叧y n u n ᖷ嘷 o o ᆗ勇o ᖷ嘷ᐷ坧 3 u t. 2 ᆗ勇t. 2 Ro o ą n ᖷ嘷. R l cj / n tycj n o o uj : - o tu m j o n mn j n ż 20 ᐷ坧 - o tu użyc u o có, m t ᐧ叧ó, l n g o n mn j n ż 20 ᐷ坧 oᆗ勇 c o yż go n j t ᆗ勇 ᆗ勇c m ym g jącym o ą n o tu o o ᐧ叧y n u n ᖷ嘷 o o ᆗ勇o ᖷ嘷ᐷ坧 3 u t. 2 ᆗ勇t. 1 Ro o ą n Ro o ą n R y ᖷ嘷 n t ó n 09.11.2004 ᖷ嘷. 8.3. ᆗ勇l no n n tycj loᆗ勇 l o n j t oᆗ勇 ᆗ勇c oᐧ叧ożonym n t n oᆗ勇jᆗ勇tym t fą ᖷ嘷 och ony cho nych l m ntó h to yc n j t uᆗ勇tu y t nn j. Z ᆗ勇 o ą ń oj ᆗ勇to ych og n c ᆗ勇 gᐧ叧ó n o m n nᆗ勇t nych oᆗ勇 ᆗ勇c. Ro ą n t n o no ą ᆗ勇 n n u ą cho nych l m ntó h to yc n j t uᆗ勇tu y t nn j. ᆗ勇 oj ᆗ勇t ᆗ勇u o y f gm ntu n cy ᆗ勇 y l cho n m ᆗ勇u ynᆗ勇u gᐧ叧ó n go t l n n u n c j ᆗ勇om o ycj oᆗ勇 ᆗ勇tó, oj ᆗ勇c n uj ᆗ勇 t ᆗ勇ż m n lᆗ勇oᖷ嘷c ch uᆗ勇ᐧ叧 ot o ó oᆗ勇 nnych. 9. Warunki ochrony przeciwpożarowej ᆗ勇om c n oᆗ勇jᆗ勇t o co n m l c ją ᆗ勇 o g u y ᆗ勇ᖷ嘷 o gᆗ勇 toᖷ嘷c oᆗ勇c ąż n ogn o go 嚷ᐷ坧500ᖷ嘷J/ m2. Zn j ują ᆗ勇 n cy go o c j oᆗ勇 ᆗ勇tu ᖷ嘷 n o y oᆗ勇 go ZLII. Wym g n ᆗ勇l o o noᖷ嘷c ogn o j ᖷ嘷. Wym g n ᆗ勇l o o noᖷ嘷c ogn o j t o ó REI60 n on, y c ym t o y ᆗ勇u ynᆗ勇u m ją ᆗ勇l ᆗ勇 REI120. ᆗ勇 to n om c n n ą n c on n oᆗ勇yt lu. Ko yt ᆗ勇l tᆗ勇 cho o y o żyၷ嚷 oᖷ嘷 tl n ᆗ勇u cyjn o n tᆗ勇ż n u m n. 1,0 lၷ嚷 c 1 go n o n ᆗ勇o n fo fo ncyjn. ᆗ勇 oj ᆗ勇t ch on ony m uto ᆗ勇 m. Ko o n yᆗ勇o y ty n ᆗ勇 go y ᖷ嘷S ᆗ勇SZ. o. o. ᆗ勇 on on 9
Do tᆗ勇o o om c n n l ży y o żyၷ嚷 o ᆗ勇c ny ᆗ勇t g ᖷ嘷n c y ᖷ嘷 loᖷ嘷c 1 tuᆗ勇 ty u Gᆗ勇 2ᆗ勇ᖷ嘷C /100 m 2 ᖷ嘷, um c jąc go m j c ch oc nych ᐧ叧 t o o tᆗ勇 nych l on lu: - y jᖷ嘷c ch o oᐧ叧ó - y jᖷ嘷c ch n ᆗ勇o yt ch. ᆗ勇 ᆗ勇u o y ny f gm nt n j uj ᆗ勇 ᆗ勇gu tn jących hy ntó n cy. UWAGA W TRAKCIE REALIZACJI OBIEKTU NALEŻY STOSOWAĆ MATERIAŁY, WYROBY I SPRZĘT POSIADAJĄCE AKTUALNE ŚWIADECTWA ITB DOPUSZCZENIA DO STOSOWANIA W BUDOWNICTWIE LUB JEŚLI SĄ PRZEDMIOTEM NORM ZAŚWIADCZENIE PRODUCENTA POTWIERDZAJĄCE ZGODNOŚĆ Z NORMATYWNYMI WYMAGANIAMI. ᆗ勇 o co ᐧ叧: mg nż. ch. D u Z ᆗ勇 ᆗ勇 oj ᆗ勇t ch on ony m uto ᆗ勇 m. Ko o n yᆗ勇o y ty n ᆗ勇 go y ᖷ嘷S ᆗ勇SZ. o. o. ᆗ勇 on on 10
C. KONSTRUKCJA. 1. ᆗ勇 l m ntó no o oj ᆗ勇to nych. Z ᆗ勇 c ᆗ勇u o l nych y nych n n j ym o co n u oᆗ勇 jmuj o om n c ᆗ勇 y ᐧ叧 cho n go. Z oj ᆗ勇to no no ot o y o ᖷ嘷c n noᖷ嘷n j ᆗ勇o yt o j, ᆗ勇tó yᆗ勇uၷ嚷 n l ży o ᐧ叧oż n u t lo ych ᆗ勇 l ᆗ勇 n ożo ych ᖷ嘷 t l of lo A-I St3SX ᖷ嘷 t ut ᆗ勇on ygn cj. 2. St lo n oż o n c. ᖷ嘷 lᆗ勇 t l of lo j A-I St3SX mont ż m n l ży oc yᖷ嘷c ၷ嚷 o to n c y toᖷ嘷c ST3 ᆗ勇 c yၷ嚷 ᆗ勇o o ją uᆗ勇 otn g unto n f ᆗ勇ą fo fo no o-cynᆗ勇o ą. Kol jnoᖷ嘷ၷ嚷 ᆗ勇 oᆗ勇ót mu u glᆗ勇 n ၷ嚷 n tᆗ勇 ując c ynnoᖷ嘷c : - t m lo n t o ó n I II ᆗ勇t m możl m ᐧ叧 j o l gᐧ叧oᖷ嘷c o ᖷ嘷c ny ᖷ嘷 t m l ty u Dᆗ勇Kᆗ勇 o o o n o oᆗ勇 n j ᐧ叧ugoᖷ嘷c noᖷ嘷noᖷ嘷c to o n m o ᐧ叧użnych o l n n nych o n t m l m ᖷ嘷, ᆗ勇tó j m ᆗ勇yၷ嚷 yᆗ勇on ny no o oj ᆗ勇to ny ot ó o y - yᆗ勇uၷ嚷 gn yᆗ勇on ၷ嚷 o u ᆗ勇 ᆗ勇 tono m j c ch o c n oży n ᖷ嘷c n ch ᖷ嘷 o u ᆗ勇 g uᆗ勇. m n 15 cm yl n ᆗ勇 tonu B20) - yᆗ勇on ၷ嚷 ᆗ勇 u ᆗ勇 ᖷ嘷c n o t ony t o u o mn j j o ᆗ勇toᖷ嘷c - t ၷ嚷 ᆗ勇 lᆗ勇ᆗ勇 ᖷ嘷 ᆗ勇 l ᆗ勇ᖷ嘷 ᆗ勇 uź n o u ᆗ勇 ch t n m ᆗ勇 y ᆗ勇 lᆗ勇ą ᖷ嘷c ną, t ᆗ勇ż t f o o o j m ᆗ勇 y ᆗ勇 lᆗ勇 m o ᆗ勇 ၷ嚷 u u ᐧ叧n ၷ嚷 ą c m nto ą 1:1 o ᆗ勇on y t ncj lgotn j m o o ᆗ勇l no n u ᆗ勇 lᆗ勇 ᖷ嘷c ny ᆗ勇l n m t lo ym - o t n n u y yᆗ勇on ၷ嚷 ugą ᆗ勇 u ᆗ勇 o ၷ嚷 ugą ᆗ勇 ᆗ勇 l ᆗ勇, n tᆗ勇 n o tó yၷ嚷 c ynnoᖷ嘷c o n go unᆗ勇tu ᖷ嘷 o ᆗ勇 ၷ嚷 t ᆗ勇ż m ᆗ勇 y ᆗ勇 lᆗ勇 m ᖷ嘷 - goto n oż t lo o tᆗ勇o ၷ嚷, y ᐧ叧 o ၷ嚷 otynᆗ勇o ၷ嚷 luᆗ勇 yᆗ勇on ၷ嚷 oᆗ勇u o ᆗ勇 ᐧ叧yt g o o-ᆗ勇 tono ych o g uᆗ勇oᖷ嘷c ᐧ叧n jąc j ymog och ony. oż ᖷ嘷 t c ᆗ勇ᖷ嘷ၷ嚷 ch t ᆗ勇ton c n ᖷ嘷 3. ᆗ勇o ᆗ勇 c fun m ntó. Dl ᖷ嘷c ny nᆗ勇t n j luᆗ勇 f m ᐧ叧u m oj ᆗ勇to no o ᆗ勇 c fun m ntu ą ᆗ勇u ᆗ勇on c noᖷ嘷c ą yᆗ勇 n g untu om c n n użytᆗ勇o go o n ᆗ勇ą oᆗ勇n ż n m o ᆗ勇 o o omu o ᆗ勇 ᆗ勇o yt. ᆗ勇ᆗ勇n ż n o omu o o n o oᆗ勇. 80 cm o o ujᆗ勇 ᆗ勇on c noᖷ嘷ၷ嚷 yᆗ勇on n ᆗ勇loᆗ勇ó ᆗ勇 tono ych g uᆗ勇oᖷ嘷c 40 cm o ᆗ勇 c ᆗ勇 tonu B15. ᆗ勇o ᆗ勇 c yᆗ勇on ၷ嚷 o c nᆗ勇 m o oᆗ勇. 1,0 m ᆗ勇 ncj co 3,0m. ᆗ勇 y oᆗ勇oc o oᆗ勇. 3 n. S ó o ᆗ勇 c n o om 50 cm on ż j oj ᆗ勇to n go o omu o ᆗ勇 om c ń chᐧ叧o n. 4. U g ᆗ勇ońco. Wyᆗ勇on n c ᆗ勇u o l nych oᆗ勇 jmuj oᆗ勇 cn n tn jąc om c n t ń o ᆗ勇u ynᆗ勇 m oᆗ勇 ᆗ勇ᆗ勇 n ᆗ勇 y n g unt m o o omu oᆗ勇. 150 cm n o ᆗ勇ą ᆗ勇o yt. ᆗ勇 n c n t n n ᆗ勇omo ᆗ勇 f chᐧ叧o n c ych co n h to tolog m oto go ᆗ勇 y ᐧ叧 ᆗ勇u ynᆗ勇u gᐧ叧ó n go n m ᐧ叧y u n uᆗ勇ᐧ叧 ᆗ勇on t uᆗ勇cyjny n o óᆗ勇 ytᆗ勇ż n t o ó ᖷ嘷c n ᆗ勇u ynᆗ勇u. m n ony uᆗ勇ᐧ叧 ᖷ嘷c n noᖷ嘷nych y m n onym o oᆗ勇 o o n ᖷ嘷c ny nᆗ勇t n j o l oc ᆗ勇 ၷ嚷 ᐧ叧 ᖷ嘷c j cy ᐧ叧 fun m nto ych o ᐧ叧oż g unto go o om o o n. ᆗ勇 oj ᆗ勇t ch on ony m uto ᆗ勇 m. Ko o n yᆗ勇o y ty n ᆗ勇 go y ᖷ嘷S ᆗ勇SZ. o. o. ᆗ勇 on on 11
ᆗ勇 c ᆗ勇u o l n l c ၷ嚷 u n on mu yᆗ勇on cy o ၷ嚷 go n oj ᆗ勇t m, oᆗ勇o ą ującym m tuᆗ勇ą ᆗ勇u o l ną cho n m unᆗ勇ó ᆗ勇h. ᆗ勇 y l cj m n to o ၷ嚷 yᐧ叧ąc n m t ᐧ叧y ᆗ勇u o l n o jąc ᆗ勇tu ln t ty ᖷ嘷 ct ITᖷ嘷 ᆗ勇IH. W lᆗ勇 m ny l cyjn to unᆗ勇u o oj ᆗ勇tu mogą ᆗ勇yၷ嚷 oᆗ勇ony n j yn oj ᆗ勇t nt ᆗ勇on t uᆗ勇cj luᆗ勇 o u y ᆗ勇 n u j go ᆗ勇c t cj nn o oᆗ勇y o jąc o o n u n n. 5. ᆗ勇l n ᆗ勇 c ń t och ony o l oj ᆗ勇to n j n tycj : Zgo n t. 20 u t. 1. ᆗ勇t. 1ᆗ勇 ᆗ勇 ᖷ嘷u o l n go y ny ᆗ勇 oᆗ勇ót ᆗ勇u o l nych n ym g o co n l nu ᆗ勇 c ń t och ony o. 6. Sch m ty t tyc n l m ntó ᆗ勇on t uᆗ勇cyjnych, t n oᆗ勇c ąż ń o t o yn ᆗ勇 oᆗ勇l c ń. 6.1. ᆗ勇 yjᆗ勇t oᆗ勇c ąż n : W ᆗ勇u ynᆗ勇u oj ᆗ勇to no l m nty y u glᆗ勇 n n u n tᆗ勇 ujących lᆗ勇oᖷ嘷c oᆗ勇c ąż ń: - oᆗ勇c ąż n użytᆗ勇o ch ᆗ勇t y tyc n g ᆗ勇 -821ᖷ嘷-02003 l cho ych ᐷ坧 1,50 ᆗ勇 /m 2 g ᆗ勇 n ty l ᆗ勇 ᆗ勇 ᐷ坧 2,00 ᆗ勇 /m 2 ᆗ勇l tᆗ勇 cho o ᐷ坧 3,00 ᆗ勇 /m 2 ᆗ勇o yt ᐷ坧 2,00 ᆗ勇 /m 2 - oᆗ勇c ąż n t ᐧ叧 g ᆗ勇 -82/ᖷ嘷-02001 - oᆗ勇c ąż n t m I t f g ᆗ勇 -77/ᖷ嘷-02001 - oᆗ勇c ąż n ᖷ嘷n g m I t f g ᆗ勇 -80/ᖷ嘷-02010 6.2. Sch m ty t tyc n : - ᆗ勇 lᆗ勇 n ożo j ᆗ勇o j no ᆗ勇 ᐧ叧o o t n ᖷ嘷c n o ᐧ叧użn j, oᆗ勇c ążon oᆗ勇c ąż n m ó nom n o ᐧ叧ożonym 6.3. Z ᐧ叧oż n yjᆗ勇t o oᆗ勇l c ń - toᖷ嘷c oᆗ勇c ąż ń j no tᆗ勇o ych: ᖷ嘷 St o y - c ᆗ勇ż ᐧ叧 ny t o u g ᆗ勇 ᐷ坧 4,84 ᆗ勇 /m 2 ᐷ坧 g o ᐷ坧 5,52 ᆗ勇 /m 2 - oᆗ勇c. nᆗ勇t n t ᐧ叧 g 1ᆗ勇 ᐷ坧 1,30 ᆗ勇 /m 2 ᐷ坧 g 1o ᐷ坧 1,56 ᆗ勇 /m 2 - oᆗ勇c. użytᆗ勇o m nn ᆗ勇t g 1ᆗ勇 ᐷ坧 1,50 ᆗ勇 /m 2 ᐷ坧 g 1o ᐷ坧 2,00 ᆗ勇 /m 2 ᆗ勇ᖷ嘷 Śc ny - ᖷ嘷c ny mu o n c gᐧ叧y ᐧ叧n j g ᆗ勇 ᐷ坧 18,0 ᆗ勇 /m 3 ᐷ坧 g o ᐷ坧 21,6 ᆗ勇 /m 3 - tynᆗ勇 g 1ᆗ勇 ᐷ坧 19,0 ᆗ勇 /m 3 ᐷ坧 g 1o ᐷ坧 24,7 ᆗ勇 /m 3 6.4. ᆗ勇o t o yn ᆗ勇 oᆗ勇l c ń n oż : ᖷ嘷m ၷ嚷. mom nt ᆗ勇 ᐧ叧o y ᖷ嘷ᖷ嘷 Poz. 1.1 - oż o l om ၷ嚷 ᐷ坧 1,90 m ᐷ坧 ᐷ坧 o ᐷ坧80 ᆗ勇 /m ᐷ坧 ᖷ嘷m ၷ嚷 ᐷ坧 36,50 ᆗ勇 m yjᆗ勇to 2 ၷ嚷 2 ၷ嚷 NP 100 - A-I St3SX. ᆗ勇 oᆗ勇l c n yᆗ勇on ᐧ叧: mg nż. ᆗ勇 ᐧ叧 St c ᆗ勇 ᆗ勇 oᆗ勇l c n ᐧ叧: mg nż. ᆗ勇 ot St c ᆗ勇 ᆗ勇 oj ᆗ勇t ch on ony m uto ᆗ勇 m. Ko o n yᆗ勇o y ty n ᆗ勇 go y ᖷ嘷S ᆗ勇SZ. o. o. ᆗ勇 on on 12
IV. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA A. Strona tytułowa I ၷ嚷ᆗ勇Rᖷ嘷ᆗ勇CJE ᆗ勇G 嚷L E. oᆗ勇 ᆗ勇tu ᆗ勇u o l n go ᆗ勇u o f gm ntu ᆗ勇on ygn cj n cy l ot ᆗ勇 o o n ufl o j chᐧ叧o n ᐧ叧oᆗ勇 ᆗ勇 y l cho n m ᆗ勇u ynᆗ勇u gᐧ叧ó n go S cj l tyc n go S t l m. ᆗ勇 of. ᆗ勇lf Soᆗ勇oᐧ叧o ᆗ勇 goᐷ坧 S c c n - Z uno o, ul. Soᆗ勇oᐧ叧o ᆗ勇 go 11 In to S cj l tyc ny S t l m. ᆗ勇 of. ᆗ勇lf Soᆗ勇oᐧ叧o ᆗ勇 goᐷ坧 S c c n - Z uno o, ul. Soᆗ勇oᐧ叧o ᆗ勇 go 11 Info m cjᆗ勇 o ą ᐧ叧 mg nż. ch. D u Z ᆗ勇 B. Opis ᆗ勇 m ot m n tycj ᆗ勇ᆗ勇 ᆗ勇u o f gm ntu ᆗ勇on ygn cj n cy l ot ᆗ勇 o o n ufl o j chᐧ叧o n ᐧ叧oᆗ勇 ᆗ勇 y l cho n m ᆗ勇u ynᆗ勇u gᐧ叧ó n go S cj l tyc n go S t l m. ᆗ勇 of. ᆗ勇lf Soᆗ勇oᐧ叧o ᆗ勇 go S c c n Z uno. Z oj ᆗ勇to no ogᐧ叧ᆗ勇ᆗ勇 n tn jąc go om c n o oᆗ勇n ż n o omu o ᆗ勇 o o omu o ᆗ勇 ᆗ勇o yt. W t ᆗ勇 uᆗ勇 t ᐧ叧to nym om c n u oj ᆗ勇to no no y uᆗ勇ᐧ叧 om c ń ą ny tym uᆗ勇ᐧ叧 ᖷ嘷c n ᆗ勇 ᐧ叧o ych. Z oj ᆗ勇to no ó n ż m ny n t l cj ch nᆗ勇t nych ᖷ嘷 o to o ując t n t l cj o no o oj ᆗ勇to n go uᆗ勇ᐧ叧 u om c ńᖷ嘷. uj ᆗ勇 m n tn jącym go o o n u t nu n ᆗ勇ᆗ勇 ą y tᆗ勇 o ၷ嚷 l m nty go o o n ᐧ叧ᆗ勇, ᆗ勇tó mogą t ၷ嚷 g oż n ᆗ勇 c ń t u o u lu. ᆗ勇o c l cj c ᆗ勇u o l nych n ᆗ勇ᆗ勇 ą y tᆗ勇 o ၷ嚷 oᆗ勇oty ym n on t. 21 u t. 1 2 ᆗ勇 ᖷ嘷u o l n go. cho ᆗ勇on c noᖷ嘷ၷ嚷 o ą n l nu ᆗ勇 c ń t och ony o n ᆗ勇u o. o co ᐧ叧: mg nż. ch. D u Z ᆗ勇 ᆗ勇 oj ᆗ勇t ch on ony m uto ᆗ勇 m. Ko o n yᆗ勇o y ty n ᆗ勇 go y ᖷ嘷S ᆗ勇SZ. o. o. ᆗ勇 on on 13
V. OPIS KONSTRUKCJI ISTNIEJĄCEGO BUDYNKU I EKSPERTYZA DOTYCZĄCA JEGO STANU TECHNICZNEGO ᆗ勇 m ot m oc ny j t cho n ᆗ勇 y ᐧ叧o ᆗ勇u ynᆗ勇u gᐧ叧ó n go S cj l tyc n go S t l m. of. ᆗ勇lf Soᆗ勇oᐧ叧o ᆗ勇 go S c c n-z uno o m j cu loᆗ勇 l cj no ych om c ń o om n c. ᖷ嘷u yn ᆗ勇 t lny n ony o t ᐧ叧 oᆗ勇 m ᆗ勇 y oj nnym j ᆗ勇o oᆗ勇 ᆗ勇t ty u n to yjn go o o ᆗ勇u o n j o l gᐧ叧 j uc funᆗ勇cj. ᖷ嘷u yn ᆗ勇 j t oᆗ勇 ᆗ勇t m 3-ᆗ勇on ygn cyjnym, mu o nym, y oᆗ勇 m ch m ᖷ嘷m n o ymᖷ嘷, c ᐧ叧ᆗ勇o c o n c ony. ᖷ嘷c ny ᆗ勇u ynᆗ勇u ą mu o n c gᐧ叧y c m c n j, t o y m y n - n n cą ż lᆗ勇 to y, n t m, I II ᆗ勇t m c m c ny. W ᆗ勇źᆗ勇 cho n n. T chnolog l cj t ycyjn - ᖷ嘷c ny ᆗ勇u ynᆗ勇u ą mu o n c gᐧ叧y c m c n j. W t ᆗ勇c j loᆗ勇 ln j o o oᆗ勇on n u n l y t tyc no yt ym ᐧ叧oᖷ嘷c o j u t oju t ono, ż c ᆗ勇ᖷ嘷ၷ嚷 ᆗ勇u ynᆗ勇u oᆗ勇jᆗ勇t ᆗ勇 m o co n j t oᆗ勇 ym t n t chn c nym o l jącym n l cjᆗ勇 m ń ᆗ勇u o y ᐧ叧nym ᆗ勇. ᆗ勇n log c n o n otyc y fun m ntó ᖷ嘷c n tn jących om c ń n c onych n loᆗ勇 l o n no j funᆗ勇cj ᐧ叧óżᆗ勇o j, ᆗ勇tó ych oᆗ勇 y t n t chn c ny ᖷ嘷 c y o t ᆗ勇 lnoᖷ嘷c g untu o om o o n ᐧ叧 fun m nto ych ᖷ嘷c n ᆗ勇on t uᆗ勇cyjnych. W to unᆗ勇u o ᆗ勇u o y nych om c ń n c l ot ᆗ勇 loᆗ勇 l cj om c ń chᐧ叧o n ᐧ叧oᆗ勇, m n funᆗ勇cj ᆗ勇tyc n n o o uj m n uᆗ勇ᐧ叧 u cy ᐧ叧 fun m nto ych o g untu o om o o n. Z cho ᆗ勇on c noᖷ嘷ၷ嚷 o ᆗ勇 c fun m ntu ᖷ嘷c ny nᆗ勇t n j o y oᆗ勇oᖷ嘷c oᆗ勇. 80 cm on ż j o u ᖷ嘷c ny tn jąc j. Dl m oto go ᆗ勇 u n uj ᆗ勇 m n ch m tó oᆗ勇c ąż ń t o ó ᖷ嘷c n t j c ᆗ勇ᖷ嘷c ᆗ勇u ynᆗ勇u. W Iᆗ勇SKI Kᆗ勇ᐷ坧Cᆗ勇WE : ᆗ勇n l o n c ᆗ勇ᖷ嘷ၷ嚷 ᆗ勇u ynᆗ勇u moż ᆗ勇yၷ嚷 m ot m l no n j ᆗ勇u o y ᐧ叧nym ᆗ勇 go n ytyc nym o co n go ᆗ勇 oj ᆗ勇tu ᖷ嘷u o l n go. ᆗ勇 o ono n o ą n funᆗ勇cjon ln n ym g ją oᆗ勇 go ᆗ勇 u c ᆗ勇u o l nych, ch l cj o glᆗ勇 m t chn c nym j t możl o o n ᆗ勇 j ᆗ勇 goᆗ勇ol ᆗ勇 u c ᆗ勇ᆗ勇u l ᆗ勇 c ń t t tyᆗ勇 c ᐧ叧 go ᆗ勇u ynᆗ勇u. ᆗ勇c nᆗ勇 o co ᐧ叧: mg nż. ᆗ勇 ᐧ叧 St c ᆗ勇 u. ᆗ勇u o l n n 67/SZ/83 ᆗ勇 oj ᆗ勇t ch on ony m uto ᆗ勇 m. Ko o n yᆗ勇o y ty n ᆗ勇 go y ᖷ嘷S ᆗ勇SZ. o. o. ᆗ勇 on on 14