Wyknanie i dstawa artykułów prmcyjnych Numer głszenia: 307085-2010; data zamieszczenia: 29.10.2010 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dstawy Zamieszczanie głszenia: bwiązkwe. Ogłszenie dtyczy: zamówienia publiczneg. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Wjewództw Śląskie, ul. Lignia 46, 40-037 Katwice, wj. śląskie, tel. 32 2078562, faks 32 2078578. Adres strny internetwej zamawiająceg: www.slaskie.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samrządwa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiająceg: Wyknanie i dstawa artykułów prmcyjnych. II.1.2) Rdzaj zamówienia: dstawy. II.1.3) Określenie przedmitu raz wielkści lub zakresu zamówienia: Przedmitem zamówienia jest wyknanie i dstawa artykułów prmcyjnych, zgdnie z pisem zawartym w specyfikacji isttnych warunków zamówienia. 1. Wszystkie ferwane d dstawy prdukty muszą być nwe, pełnwartściwe, pierwszeg gatunku, nie grsze niż kreślne przez Zamawiająceg w SIWZ. 2. Wyknawca uzgdni i przedstawi Zamawiającemu d akceptacji stateczny wzór przedmitu zamówienia zawierający m.in.: prjekt, układ graficzny, prpzycję tłczeń, haftów, grawerów, nadruków bądź innej frmy znakwania w terminie d 5 dni rbczych d dnia zawarcia umwy. 3. Wyknawca uwzględni i naniesie uwagi Zamawiająceg d ww wzrów w terminie d 2 dni rbczych licząc d dnia przekazania uwag. 4. Wszelkie matryce wyknane na ptrzeby zamówienia Wyknawca winien sprządzić we własnym zakresie i przekazać Zamawiającemu wraz z prtkłem zdawcz-dbirczym. 5. Wyknawca zbwiązuje się dstarczyć przedmit zamówienia, bez pbierania z teg tytułu ddatkwych płat, d wskazaneg przez Zamawiająceg pmieszczenia Urzędu Marszałkwskieg Wjewództwa Śląskieg (ul. Lignia 46 pk. 283, 40-037 Katwice). Dstawa przedmitu zamówienia zstanie ptwierdzna prtkłem zdawcz-dbirczym. 6. Wyknawca zbwiązuje się d usunięcia wszelkich wad na artykułach prmcyjnych, które nie wynikną z winy Zamawiająceg na własny kszt. 7. Wraz z zawarciem umwy Wyknawca przeniesie na Zamawiająceg prawa autrskie d prjektów i układów graficznych, w ramach wynagrdzenia umwneg. 8. Prjekt Strategie systemwej współpracy Strna 1 z 7
instytucji publicznych Kraju Mrawsk-Śląskieg, Wjewództwa Śląskieg i Oplskieg współfinanswany jest ze śrdków Eurpejskieg Funduszu Rzwju Reginalneg w ramach Prgramu Operacyjneg Współpracy. 9. Zdjęcia zamieszczne w SIWZ stanwią jedynie przykład wyglądu przedmitu zamówienia i mają wyłącznie charakter pmcniczy. A. Trba z paskiem na ramię z zakryciem 1. Wymiary trby: - szerkść 420 mm (+/-5%), - wyskść 360 mm (+/-5%), - głębkść 90 mm (+/-5%). 2. Rdzaj materiału trby: twrzyw sztuczne gramaturze 100 g/m2. 3. Uchwyt trby: - szerkść 90 mm ( +/- 5%), - długść stała 1090 mm (+/-5%) przed złżeniem, - jest przedłużeniem materiału, którym bszyte są bki trby. 4. Zamknięcie trby: zewnętrzna klapa w klrze trby, luźn przerzucana przez górną, twartą część. 5. Przegrdy trby: jedna duża wewnętrzna twarta d góry. 6. Klr trby: niebieski. 7. Materiał trby mcny, nie rzciągający się. 8. Trba nie mże się pruć, psiadać wystających nitek, ani dziur na szwach. 9. Na uchwycie trby nie mże być pęknięć, zaryswań. 10. Dstępne ple nadruku na trbie: 190 mm x 190 mm (+/-5%), 11. Technika nadruku na trbie: sitdruk. 12. Klr nadruku: 1 klr, d uzgdnienia z Zamawiającym. 13. Znakwanie trwałe, nie dklejające się, czytelne. 14. Prjekt graficzny zawierający pdane pniżej lgtypy raz ewentualnie inne treści d uzgdnienia z Zamawiającym. 15. Klrystyka i układ graficzny: lg Prgramu Operacyjneg Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpsplita Plska 2007-2013, lg Wjewództwa Śląskieg, lg Unii Eurpejskiej wraz z nazwą Unia Eurpejska, Eurpejski Fundusz Rzwju Reginalneg, hasłem Przekraczamy granice raz adresem strny internetwej strategie.tritia.eu zstaną zaprjektwane ściśle według wytycznych zamieszcznych na strnach: - dla lg Prgramu: http://www.cz-pl.eu/pl/lg-pwt-rczrp-2007-2013-i-ue.html, - dla lg Wjewództwa Śląskieg: http://www.slaskie.pl/lg/, - dla lg Unii Eurpejskiej: http://www.cz-pl.eu/pl/lg-pwt-rcz-rp-2007-2013-i-ue.html. 10. Ilść: 300 szt. 11. Pakwanie zbircze w kartn: na kartnie pwinna znajdwać się infrmacja dtycząca przedmitu i ilści sztuk w kartnie. B. Dysk przenśny typu pendrive w kształcie karty płatniczej, plastikwy 1. Materiał: plastik. 2. Klr budwy: biały. 3. Wymiary: długść 86 mm (+/- 5%), szerkść 54 mm (+/- 5%), grubść: 3,5 mm (+/- 5%). 4. Pjemnść: 2 GB. 5. Otwieranie pprzez brócenie części z chipem (przed dwróceniem chip twrzy jednlitą pwierzchnię z pzstałą częścią pamięci). 6. USB 2.0 kmpatybilne z 1.1. 7. Prędkść dczytu min. 9 MB/s, prędkść zapisu min. 7 MB/s. 8. Materiał, z któreg wyknana jest pamięć USB musi być trwały i nie mże ulegać dkształcenim. 9. Dysk przenśny typu pendrive musi się płynnie twierać. 10. Dysk przenśny typu pendrive nie mże mieć żadnych dbarwień, zaryswań. 11. Znakwanie: - nadruk w pełnym klrze na jednej strnie dysku przenśneg, - Nadruk trwale umieszczny, nie ścierający się. - prjekt graficzny zawierający pdane pniżej lgtypy raz ewentualnie inne treści - d uzgdnienia z Zamawiającym, - klrystyka i układ graficzny: lg Prgramu Operacyjneg Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpsplita Plska 2007-2013, lg Wjewództwa Śląskieg, lg Unii Eurpejskiej wraz z nazwą Unia Eurpejska, Eurpejski Fundusz Rzwju Reginalneg, hasłem Przekraczamy granice raz adresem strny internetwej strategie.tritia.eu zstaną zaprjektwane ściśle według wytycznych Strna 2 z 7
zamieszcznych na strnach: - dla lg Prgramu: http://www.cz-pl.eu/pl/lg-pwt-rcz-rp-2007-2013-iue.html, - dla lg Wjewództwa Śląskieg: http://www.slaskie.pl/lg/, - dla lg Unii Eurpejskiej: http://www.cz-pl.eu/pl/lg-pwt-rcz-rp-2007-2013-i-ue.html. 9. Pakwanie pjedyncze w kartnik. 10. Pakwanie zbircze w kartn: na kartnie pwinna znajdwać się infrmacja dtycząca przedmitu i ilści sztuk w kartnie. 11. Ilść: 100 sztuk. D ferty Wyknawca musi dłączyć próbki artykułów prmcyjnych (dla każdeg artykułu prmcyjneg min. 1 szt.) w celu umżliwienia Zamawiającemu dknania ceny zgdnści z pisem przedmitu zamówienia. Próbki winny spełniać wszystkie wymgi przedmitu zamówienia. Zamawiający dpuszcza dłączenie próbek psiadających nadruk inny aniżeli wskazany w SIWZ, jednakże naniesiny tą samą techniką, która zgdnie z wymgami SIWZ będzie zastswana przy umieszczaniu nadruków na przedmicie zamówienia. Zamawiający dpuszcza dłączenie próbek artykułów prmcyjnych w klrze innym niż wskazany w SIWZ. W przypadku niezgdnści próbek z pisem przedmitu zamówienia ferta Wyknawcy zstanie drzucna. II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie. II.1.5) Wspólny Słwnik Zamówień (CPV): 39.29.41.00-0, 22.46.20.00-6. II.1.6) Czy dpuszcza się złżenie ferty częściwej: nie. II.1.7) Czy dpuszcza się złżenie ferty wariantwej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w dniach: 21. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Infrmacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wadium III.2) ZALICZKI Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na pczet wyknania zamówienia: nie III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia d wyknywania kreślnej działalnści lub czynnści, jeżeli przepisy prawa nakładają bwiązek ich psiadania Ocena spełniania ww. warunku zstanie dknana według frmuły: spełnia - nie spełnia na Strna 3 z 7
art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wyknawcy wspólnie ubiegający się udzielenie zamówienia ww. III.3.2) Wiedza i dświadczenie Ocena spełniania ww. warunku zstanie dknana według frmuły: spełnia - nie spełnia na art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wyknawcy wspólnie ubiegający się udzielenie zamówienia ww. III.3.3) Ptencjał techniczny Ocena spełniania ww. warunku zstanie dknana według frmuły: spełnia - nie spełnia na art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wyknawcy wspólnie ubiegający się udzielenie zamówienia ww. III.3.4) Osby zdlne d wyknania zamówienia Ocena spełniania ww. warunku zstanie dknana według frmuły: spełnia - nie spełnia na art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wyknawcy wspólnie ubiegający się udzielenie zamówienia ww. III.3.5) Sytuacja eknmiczna i finanswa Ocena spełniania ww. warunku zstanie dknana według frmuły: spełnia - nie spełnia na art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wyknawcy wspólnie ubiegający się udzielenie zamówienia ww. III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY Strna 4 z 7
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wyknawcę warunków, których mwa w art. 22 ust. 1 ustawy, prócz świadczenia spełnieniu warunków udziału w pstępwaniu, należy przedłżyć: III.4.2) W zakresie ptwierdzenia niepdlegania wykluczeniu na pdstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłżyć: świadczenie braku pdstaw d wykluczenia aktualny dpis z właściweg rejestru, jeżeli drębne przepisy wymagają wpisu d rejestru, w celu wykazania braku pdstaw d wykluczenia w parciu art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiny nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert, a w stsunku d sób fizycznych świadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy III.4.3) Dkumenty pdmitów zagranicznych Jeżeli wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania pza terytrium Rzeczypsplitej Plskiej, przedkłada: III.4.3.1) dkument wystawiny w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania ptwierdzający, że: nie twart jeg likwidacji ani nie głszn upadłści - wystawiny nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM W zakresie ptwierdzenia, że ferwane dstawy, usługi lub rbty budwlane dpwiadają kreślnym wymaganim należy przedłżyć: próbki, pisy lub ftgrafie III.6) INNE DOKUMENTY Inne dkumenty niewymienine w pkt III.4) alb w pkt III.5) 1. W przypadku Wyknawców wspólnie ubiegających się udzielenie zamówienia dkumenty i świadczenia, których mwa: w pkt III.4.1) winny być złżne w taki spsób, aby warunki, których mwa w pkt III.3) Wyknawcy występujący wspólnie spełnili łącznie, w pkt III.4.2) składa drębnie każdy z Wyknawców występujących wspólnie. 2. Jeżeli w miejscu zamieszkania sby lub w kraju, w którym Wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dkumentów, których mwa w pkt Strna 5 z 7
III.4.3.1), zastępuje się je dkumentem zawierającym świadczenie złżne przed ntariuszem, właściwym rganem sądwym, administracyjnym alb rganem samrządu zawdweg lub gspdarczeg dpwiedni miejsca zamieszkania lub kraju, w którym Wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dkumenty pwinny być wystawine nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania fert. 3. W przypadku wątpliwści, c d treści dkumentu złżneg przez Wyknawcę mająceg siedzibę lub miejsce zamieszkania pza terytrium Rzeczypsplitej Plskiej, Zamawiający mże zwrócić się d właściwych rganów dpwiedni miejsca zamieszkania sby lub kraju, w którym Wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wniskiem udzielenie niezbędnych infrmacji dtyczących przedłżneg dkumentu. 4. Wszystkie dłączne dkumenty, winny być złżne w ryginale lub kpii pświadcznej za zgdnść z ryginałem przez Wyknawcę. 5.W przypadku Wyknawców wspólnie ubiegających się udzielenie zamówienia kpie dkumentów dtyczących dpwiedni Wyknawcy pwinny być pświadczane za zgdnść z ryginałem przez Wyknawcę. 6. Zamawiający mże żądać przedstawienia ryginału lub ntarialnie pświadcznej kpii dkumentu. Wyłącznie wtedy, gdy złżna kpia dkumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwści c d jej prawdziwści. 7. Dkumenty sprządzne w języku bcym są składane wraz z tłumaczeniem na język plski III.7) Czy granicza się mżliwść ubiegania się zamówienie publiczne tylk dla wyknawców, u których pnad 50 % pracwników stanwią sby niepełnsprawne: nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg niegraniczny. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria ceny fert: najniższa cena. IV.2.2) Czy przeprwadzna będzie aukcja elektrniczna: nie. IV.3) ZMIANA UMOWY Czy przewiduje się isttne zmiany pstanwień zawartej umwy w stsunku d treści ferty, na pdstawie której dknan wybru wyknawcy: nie IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strny internetwej, na której jest dstępna specyfikacja isttnych warunków zamówienia: http://bip.slaskie.pl/index.php?grupa=2&grupaj=1 Specyfikację isttnych warunków zamówienia mżna uzyskać pd adresem: Urząd Marszałkwski Wjewództwa Śląskieg Wydział Zamówień Publicznych i Nadzru Właścicielskieg ul. Lignia 46; 40-037 Katwice. Strna 6 z 7
IV.4.4) Termin składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu lub fert: 09.11.2010 gdzina 11:30, miejsce: Urząd Marszałkwski Wjewództwa Śląskieg Kancelaria Ogólna pkój 164 ul. Lignia 46; 40-037 Katwice. IV.4.5) Termin związania fertą: kres w dniach: 30 (d stateczneg terminu składania fert). IV.4.16) Infrmacje ddatkwe, w tym dtyczące finanswania prjektu/prgramu ze śrdków Unii Eurpejskiej: 1. O udzielenie zamówienia publiczneg mgą ubiegać się Wyknawcy, którzy wykażą brak pdstaw d wykluczenia z pstępwania udzielenie zamówienia z pwdu niespełnienia warunków, których mwa w art. 24 ust. 1 ustawy Praw zamówień publicznych. Ocena spełniania ww. warunku udziału w pstępwaniu, zstanie dknana według frmuły: spełnia - nie spełnia na pdstawie załącznych d ferty świadczeń i dkumentów, wymieninych w pkt III.4.2). Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkwać będzie wykluczeniem Wyknawcy z pstępwania zgdnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Warunek którym mwa wyżej każdy z pdmitów ferty wspólnej musi spełniać drębnie. 2. Prjekt Strategie systemwej współpracy instytucji publicznych Kraju Mrawsk-Śląskieg, Wjewództwa Śląskieg i Oplskieg współfinanswany jest ze śrdków Eurpejskieg Funduszu Rzwju Reginalneg w ramach Prgramu Operacyjneg Współpracy.. IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie pstępwania udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania śrdków pchdzących z budżetu Unii Eurpejskiej raz niepdlegających zwrtwi śrdków z pmcy udzielnej przez państwa człnkwskie Eurpejskieg Przumienia Wlnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczne na sfinanswanie całści lub części zamówienia: nie Strna 7 z 7