Delegatura Polskiej Prowincji Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej na Ukrainie Adres: O. Radosław Zmitrowicz OMI, vul. Kashtanova 22A, 08 704 Obukhiv, Ukraina Tel./fax: (+3804472) 71950; e-mail: del@omi.obukhov.net ; web: www.omi.org.ua Marzec 2010 Zdjęcie: Archiwum OMI Gniewań Odpust św. Józefa w Gniewaniu
Oblackie wiadomości z Ukrainy Marzec 2010 2 Eupatoria Cały marzec był dla nas szczególnym czasem modlitwy i pokuty wielkopostnej. Droga Krzyżowa i Gorzkie Żale licznie gromadziły parafian. 9 i 10 marca w naszym domu odbył się zjazd i dzieo skupienia dla duchowieostwa Krymu pod przewodnictwem ks. bp. Piotra Malczuka, biskupa pomocniczego diecezji odesko-symferopolskiej. Gościem specjalnym był ks. bp Witalij Skomarowski, który podzielił się praktycznymi uwagami co do modlitwy i liturgii. Zdjęcia: Archiwum OMI Eupatoria Ks. bp Piotr Malczuk prowadził w Eupatorii rekolekcje. Na zakończenie Drogi Krzyżowej w górach przewodniczył Eucharystii. Od 12 do 14 marca w naszej parafii odbyły się rekolekcje wielkopostne, które poprowadził ks. bp Piotr Malczuk. Potrafił on wzruszyd serca ludzi, czego owocem były kolejki do spowiedzi. 27 marca ponad dwudziestoosobowa grupa naszych parafian z o. Witalijem Podolanem i fr. Dawidem Omiecioskim uczestniczyła w ogólnokrymskiej Drodze Krzyżowej w górach jałtaoskich. Każdego roku ta modlitwa na górskich ścieżkach gromadzi coraz więcej wiernych. 30 marca nasza ekipa duszpasterska uczestniczyła we Mszy Krzyżma w Jałcie. Eucharystii przewodniczył ks. bp Piotr Malczuk. Poza tym był to dla nas czas wytężonej pracy fizycznej, gdyż dzieo poświęcenia kościoła coraz Duchowieństwo Krymu ze swoim biskupem bliżej. Gniewań O. Krzysztof Buzikowski z o. Andrzejem Madkowem w dniach 3-7 marca przeprowadzili odnowienie misji świętej w Tomaszpolu. 10 marca rozpoczęła się w parafii nowenna O. Bernard Felczykowski głosi rekolekcje. przygotowująca do odpustu św. Józefa. Przyjechał też o. Arkadiusz Cichla. W dniach 12-13 marca gościliśmy w domu bpa Leona Dubrawskiego, o. Radosława Zmitrowicza oraz o. Rafała Strzyżewskiego. Ważą się losy Tywrowa. Rekolekcje wielkopostne w parafii głosił o. Bernard Felczykowski od 14 do 16 marca. Tematem rozważao w kolejne dni były postaci miłosiernego Ojca i dwóch synów. 17 marca miała miejsce spowiedź chorych przed świętami. 18 marca rozpoczęła się peregrynacja relikwii św. Maksymiliana M. Kolbego w diecezji kamieniecko-podolskiej. Zdjęcie: Archiwum OMI Gniewań
Oblackie wiadomości z Ukrainy Marzec 2010 3 W uroczystościach w naszym dekanacie w Murafie wzięli udział o. Wiesław Kubalski i s. Lilianna. 19 marca odbył się odpust parafialny. Sumę odpustową o godz. 12.00 celebrował razem z miejscowymi duszpasterzami i księżmi z Winnicy o. Radosław, który wygłosił też okolicznościowe kazanie. Następnie, w dniach 19-23 marca przeprowadził wizytację naszej wspólnoty. 25 marca, z okazji Dnia Świętości Życia, podjęliśmy duchową adopcję dziecka poczętego, do której przyłączyły się 124 osoby. Także 25 marca o. Wojtek Banaszak brał udział w spotkaniu polonijnym w Winnicy. Organizatorem był Konsul Generalny RP w Winnicy. W obchodach XVIII Diecezjalnego Dnia Młodzieży w Żytomierzu od 26 do 28 marca wzięła udział grupa 13 młodych osób z naszej parafii razem z o. Wiesławem i s. Lilianną. 29 marca został naprawiony uszkodzony przez wiatr dach na kościele. 31 marca przyjechał kleryk Rusłan Zbytkowski. Przygotowaliśmy w kościele dekoracje wielkanocne. Gniewańska młodzież w Żytomierzu Zdjęcie: Archiwum OMI Gniewań Krzywy Róg Na początku marca o. Jacek Leśniarek wyjechał do Polski, aby wygłosid trzy tury wielkopostnych rekolekcji. Od czwartej niedzieli Wielkiego Postu przez trzy dni o. Bernard Felczykowski głosił rekolekcje w Gniewaniu. 19 marca przyjechał do naszej wspólnoty o. Paweł Kubiak, który przeprowadził trzydniowe wielkopostne rekolekcje w parafii. 20 marca o. Kamil Żynda wraz z delegacją z parafii O. Paweł Kubiak głosi rekolekcje. udał się do Dniepropietrowska na śluby wieczyste naszego parafianina Włodzimierza, kapucyna. 21 marca po sumie młodzież naszej parafii przedstawiła Misterium Męki Paoskiej nie obyło się bez łez. 25 marca podczas Eucharystii 56 osób złożyło przysięgę Duchowej Adopcji Nienarodzonego Dziecka. Tego dnia o. Kamil udał się z młodzieżą na zjazd młodzieży do Żytomierza. W Wielki Wtorek o. Bernard wziął udział we Mszy poświęcenia olejów w Zaporożu. Zdjęcie: Archiwum OMI Krzywy Róg
Oblackie wiadomości z Ukrainy Marzec 2010 4 Składanie przyrzeczeń Duchowej Adopcji. Parafia aktywnie uczestniczy w Drodze Krzyżowej. Zdjęcia: Archiwum OMI Krzywy Róg Podczas nabożeostw Drogi Krzyżowej staraliśmy się angażowad jak najwięcej parafian. I tak, nabożeostwa te przygotowywały różne wspólnoty parafialne: Żywy Różaniec, Przyjaciele Misji, młodzież, świeccy franciszkanie. W niedziele, gdy dorośli śpiewali Gorzkie Żale, dla dzieci była przygotowana Droga Krzyżowa. Kijów O. Paweł nasz wysłannik w Rzymie O. Paweł Wyszkowski w dniach 4-14 marca był we Włoszech. Głosił kazania w Sappadzie i Wenecji, a od 9 do 13 marca miał misje szkolne (mondi riemersi) we Frascatti pod Rzymem. Były to misje dla ponad tysiąca uczniów szkół wyższych prowincji Roma- Tuscolana, Frascati i Marino. Od 19 do 21 marca o. Wyszkowski głosił rekolekcje wielkopostne już na Ukrainie w Boryspolu koło Kijowa. Zdjęcie: Archiwum o. P. Wyszkowskiego OMI Także o. Cyprian Czop prowadził w tym miesiącu rekolekcje. Miał dwie tury w Polsce w dniach 13-17 marca w parafii św. Cyryla i Metodego w Poznaniu oraz 20-24 marca w parafii farnej w Gostyniu. W ostatnim czasie kupiliśmy dla domu w Kijowie nową zastawę obiadową oraz kilkanaście kompletów pościeli dla gości. Ponieważ wzmacniacz w kościele po raz kolejny się popsuł, zakupiliśmy w Polsce nowy. W marcu CMO przyznało środki finansowe na projektor dla parafii, który wkrótce też zostanie zakupiony. Od marca, chod sami cierpimy na brak pomieszczeo przy kościele, udostępniliśmy na jeden wieczór w tygodniu salkę katechetyczną dla Anonimowych Alkoholików. W Niedzielę Palmową gościliśmy na jednej Eucharystii bpa Stanisława Szyrokoradiuka, przed którym kandydaci do sakramentów złożyli wyznanie wiary. Niedziela Palmowa u świętego Mikołaja Zdjęcie: Archiwum OMI Kijów
Oblackie wiadomości z Ukrainy Marzec 2010 5 Zdjęcia: Archiwum OMI Kijów Jarmark wielkanocny też u Mikołaja Tego dnia również odbył się parafialny jarmark wielkanocny. Dzieci sprzedawały pamiątki przygotowywane przez nie we wszystkie soboty Wielkiego Postu. Zebrane pieniądze przekazaliśmy na rzecz dzieci, które ucierpiały w wyniku trzęsienia ziemi na Haiti. Inicjatorem akcji były siostry Służebnice Ducha Świętego. Zebraliśmy prawie 6.000 UAH. Obuchów W dniach 1-5 marca ojcowie Arkadiusz Cichla i Sergiej Panczenko uczestniczyli w Krakowie w kolejnej sesji formacyjnej w szkole formatorów. W tym czasie głosili kazania i zbierali ofiary w parafii ojców Pijarów w Rzeszowie. W marcu sześciu chłopców z Chmielnickiego przyjechało na rekolekcje powołaniowe. Tradycyjnie już odwiedzili pensjonat dla osób starszych i samotnych w Rżyszczowie. 12 13 marca oo. Radosław Zmitrowicz i Rafał Strzyżewski udali się do Tywrowa, gdzie oceniali, jak wygląda przestrzenny plan zagospodarowania klasztoru i kościoła robiony przez wolontariuszy-studentów Uniwersytetu Śląskiego. Swoje uwagi odnośnie projektu mogli przekazad im 22 i 23 marca, kiedy pojechali w tym celu do Katowic. Następnie o. Radosław wizytował wspólnotę oblatów w Gniewaniu, a o. Rafał udał się na swoje pierwsze misje parafialne. Pomagał o. Andrzejowi Madkowowi. Po spełnionej posłudze wrócił radosny i gotowy do następnych misji. W wioskach parafii Jarmolioce czuł się jak u siebie; mówił jak do swoich; chłop siłą od pługa oderwany (przez Boga). Czas postu w parafii obuchowskiej zaowocował przygotowaniem przez dzieci i młodzież nabożeostwa Drogi Krzyżowej w wersji udramatyzowanej. Ojciec proboszcz był z nich dumny. Ważnym momentem był udział o. Arkadiusza, Radosława, Sergieja i Łukasza Majdana we Mszy Krzyżma z biskupami i kapłanami diecezji kijowsko-żytomierskiej. Zdjęcia: Archiwum OMI Obuchów Udramatyzowana Droga Krzyżowa w Obuchowie Kapłani przed Mszą Krzyżma w Żytomierzu
Oblackie wiadomości z Ukrainy Marzec 2010 6 O. Sergiej, jego podopieczni postulanci, młodzież miejscowej parafii 8 osób i o. Rafał uczestniczyli w XVIII Diecezjalnym Dniu Młodzieży w Żytomierzu. Podczas spotkania młodzież reklamowała i zapraszała rówieśników do udziału w festiwalu Tchnienie życia (Was również zapraszamy szczegóły na stronie http://www.molod.omi.org.ua), a także rozprowadzała koszulki i czapki z chrześcijaoskimi nadrukami ofiary ze sprzedaży przeznaczone są na organizację festiwalu. Wraz z przyjściem wiosny rozpoczęliśmy generalne porządki wokół i wewnątrz klasztoru, zwłaszcza w okresie przedpaschalnym. Połtawa Marzec rozpoczęliśmy od dnia skupienia i wizytacji kanonicznej, którą przeprowadził superior delegatury o. Radosław Zmitrowicz. O. Diego Saez Martin po wielu zmaganiach z biurokracją zdołał złożyd wszystkie dokumenty potrzebne do uzyskania pozwolenia na stały pobyt na Ukrainie. Rekolekcje wielkopostne przeprowadził o. Mikołaj Oracz OFMConv, proboszcz z Kremenczuka. Ojcowie połtawscy z mocą głosili słowo Boże podczas Wielkiego Postu. Ojciec Diego wygłosił rekolekcje w Charkowie dla międzynarodowej wspólnoty w języku angielskim, a zaraz po nich w języku rosyjskim dla parafian z Sałtowki. O. Paweł Kubiak wygłosił rekolekcje w Krzywym Rogu i Sumach. Ostatnią serię rekolekcji rozpoczął od kazania odpustowego na Zwiastowanie Paoskie. Z Sum pojechał do Charkowa, gdzie uczestniczył w zakooczeniu rekolekcji dla Afrykanów frankofooskich. Z połtawskiej wspólnoty afrykaoskiej pojechało tam 14 osób. Koniec miesiąca to gorące przygotowania do Wielkanocy. Na subotnik prace porządkowe w parafii przed świętami przyszło 21 parafian, w tym także ze wspólnoty afrykaoskiej. Brat Tomasz Stopka dwiczył się w cnocie cierpliwości podczas przygotowywania naszego młodzieżowego chóru parafialnego. W przedostatni dzieo miesiąca wspólnota afrykaoska wzięła udział we Mszy św. za zmarłego ojca jednego chłopaka z Gwinei. Przyszło około 70 osób katolików, protestantów, muzułmanów i nieokreślonych religijnie aby wesprzed Innocenta swoimi modlitwami. Trwają katechezy w języku francuskim prowadzone przez o. Pawła; powoli przybywa coraz więcej zainteresowanych. Zdjęcia: Archiwum OMI Połtawa Msza św. za zmarłego tatę Innocenta z Gwinei Czernihów Dystrykt Północny Pierwszego marca świętowaliśmy urodziny o. Henryka Kamioskiego. 8 marca o. Radosław Zmitrowicz przeprowadził dzieo skupienia dla naszej rezydencji. Na wieczornej Mszy św. skierował słowo Boże do licznie zebranych niewiast w dniu ich międzynarodowego święta. 9 marca o. Artur Stronczewski pojechał do Polski na kilka dni w sprawach służbowych. W dniach 12-14 marca rekolekcje wielkopostne w parafii czernihowskiej prowadził o. Wiesław Kubalski z Gniewania.
Oblackie wiadomości z Ukrainy Marzec 2010 7 O. Jacek i Siostry z dziećmi z sierocińca W tym miesiącu o. Henryk przyjął do sierocioca trzy nowe dziewczynki: Katię z Niżyna (5 lat) oraz dwie siostry rodzone: Lerę i Anię z Czernihowa (6 i 8 lat). Wszystkich dzieci jest obecnie osiemnaścioro (w Aleksandrówce dziesięcioro i na Piatnickiej ośmioro). W tym miesiącu o. Jacek Pyl przez trzy soboty i niedziele jeździł do Pryłuk i Niżyna, aby sprawowad Eucharystię. Przypominamy, że jest on proboszczem także w tych dwóch parafiach. Trzy razy zastępowaliśmy też o. Andrzeja w Sławutyczu. 19 marca wraz z br. Sebastianem świętowaliśmy uroczystośd św. Józefa, patrona Zdjęcie: Archiwum OMI Czernihów naszych dzielnych braci. 17 marca dojechał w koocu z Polski Pan Tadeusz. W centrum pastoralnym zrobił dwie łazienki, a w kościele zamontował hydranty przeciwpożarowe. Nie udało mu się jednak naprawid pieca od ciepłej wody. Dopiero czernihowski specjalista znalazł usterkę i po tygodniu znów mieliśmy ciepłą wodę. O. Henryk pod koniec miesiąca głosił rekolekcje wielkopostne w Polsce i szczęśliwie odbył podróż do Austrii za pomocą humanitarną. W tym czasie pani Tatiana Makarowa odwiedziła w Warszawie nowo narodzoną wnuczkę Martę. 25 marca 45 osób w parafii podpisało Duchową Adopcję Dziecka Poczętego. W Niedzielę Palmową sześd osób z parafii pojechało na Diecezjalne Spotkanie Młodzieży. My w parafii gościliśmy natomiast sześciu Włochów, którzy przyjechali do Czernihowa odwiedzid sieroty w paostwowych domach dziecka. W Wielki Wtorek o. Jacek i o. Artur uczestniczyli w Mszy Krzyżma z biskupami i kapłanami w Żytomierzu. Sławutycz Na początku marca brat Sebastian Jankowski pojechał do Polski na ogólnopolski zjazd braci zakonnych w Częstochowie. W Niedzielę Palmową br. Sebastian wraz z grupką młodzieży z naszej parafii brał udział w spotkaniu młodych w Żytomierzu. Wrócił do domu bardzo zadowolony i pełen energii do pracy. A tej przed świętami wielkanocnymi nie brakowało. O. Andrzej Madków głosił wraz z o. Krzysztofem Buzikowskim odnowienie misji w parafii Tomaszpol w obwodzie winnickim, a tydzieo poźniej z o. Rafałem Strzyżewskim misję parafialną w Jarmoliocach w obwodzie chmielnickim. W tym ostatnim miejscu pracy było dużo misja przebiegała równolegle w czterech parafiach, które obsługuje proboszcz z Jarmoliniec. W tym czasie w Sławutyczu o. Andrzeja zastępowali oblaci z Czernihowa i Obuchowa, a karmił ich br. Sebastian. W marcu parafia intensywnie Zdjęcie: I. Nikolajczuk przygotowywała się do świąt wielkanocnych. Parafianie robili dekoracje w kościele. Wiosna sprzyja ciekawym pomysłom. Nawet miejscowa milicja zainteresowała się postępem prac. Odwiedził nas dzielnicowy i zapewnił, że podczas sprawowania liturgii milicja będzie czuwad nad naszym bezpieczeostwem. Widad wiosnę. Przyleciały już bociany i inne wędrowne ptaki. Przyroda w okolicznych lasach jest bardzo ciekawa. Dużo jezior i bagien stanowi doskonałe miejsce lęgowe dla wielu gatuków ptaków. Nie wszystko zniszczył wybuch w Czarnobylu. Br. Sebastian i kleryk Rusłan w Żytomierzu Teksty: Przełożeni poszczególnych Domów i Rezydencji, opracowanie: Cyprian Czop OMI