KARTA CHARAKTERYSTYKI NIEBEZPIECZNEJ SUBSTANCJI CHEMICZNEJ Data wydania 2014-02-06 1.1 Identyfikator wyrobu 1.Identyfikacjasubstancji/mieszaninyiidentyfikacjaprzedsiębiorstwa Kod produktu: 5010491 Nazwa produktu: Rapid Access Utrwalacz Czysta substancja / mieszanina Mieszanina 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowania zidentyfikowane: Zastosowania 0dradzane Zastrzeżonodlaużytkownikówzawodowych.Fotograficznasubstancjachemiczna. 1.3 Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Dostawca Carestream Health Poland Sp. z o.o., ul. Wyczolki 40, 02-820, Warsaw, Poland W celuuzyskaniabardziejszczegółowychinformacjiprosimyokontakt: Informacje o produkcie +44 (0)870 6000245 Adres e-mail Kontaktwsprawachekologicznych,ochronyzdrowiaibezpieczeństwa,email: EMEAEHS@carestream.com 1.4 Numer telefonu alarmowego Telefon awaryjny CHEMTREC: +1-703-527-3887 (Z ZAGRANICY) Polska +(48)-223988029 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Rozporządzenie(WE)nr1272/2008 2.Identyfikacjazagrożeń Substancjaniesklasyfikowanajakoniebezpiecznawedługrozporządzenia1272/2008 KlasyfikacjawedługdyrektywyUE67/548/EWG lub1999/45/we PełentekstzwrotówRzawartychwtejSekcjiumieszczonowwSekcji16 Symbol(e) Substancja nie niebezpieczna 2.2 Elementy etykiety Nie dotyczy Strona 1 / 10
Strona 2 / 10 2.3 INNE INFORMACJE Nieznanatoksycznośćostra Oddzialywanie na srodowisko naturalne 0procentmieszaninystanowiskładnik(-i)onieznanejtoksycznościostrej Brak znanych. 3.Skład/Informacjaoskładnikach 3.1 Substancje Nie dotyczy 3.2. MIESZANINY Skladniki niebezpieczne Nazwa chemiczna Nr WE Nr CAS Procent wagowy Klasyfikacja (67/548) Klasyfikacjawedług Numer rejestracyjny rozporządzenia(we)nr REACH 1272/2008 [CLP] Tiosiarczan amonu Present 7783-18-8 15-20 - brak danych brak danych Present 1-5 Xn; R22 Acute Tox. 4 (H302) brak danych R31 (EUH031) Octan sodu Present 127-09-3 <1 - brak danych brak danych Present <1 R10 Skin Corr. 1A (H314) brak danych C; R35 Flam. Liq. 3 (H226) Skladniki nie skalsyfikowane jako niebezpieczne Nazwa chemiczna Nr WE Nr CAS Procent wagowy Klasyfikacja (67/548) Klasyfikacjawedług Numer rejestracyjny rozporządzenia(we)nr REACH 1272/2008 [CLP] Woda Present 7732-18-5 >80 - brak danych brak danych Pełentekstzwrotów Rzawartychw tejsekcjiumieszczonow w Sekcji16 4.1 Opisśrodków pierwszejpomocy 4.ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Wdychanie Przemywaćdokładniedużąilościąwodyprzynajmniejprzez15minutiskonsultowaćsięz lekarzem. Zmywaćbezzwłoczniemydłem zdużąilościąwodyprzezconajmniej15minut,zdejmując całązanieczyszczonąodzieżiobuwie.jeśliwystąpiąobjawy,bezzwłocznieuzyskaćpomoc medyczną. NIEwywoływaćwymiotów.Wypłukaćusta.Wypić1lub2szklankiwody.Nigdynie podawaćniczegodoustnieosobienieprzytomnej.jeśliwystąpiąobjawy,bezzwłocznie uzyskaćpomocmedyczną. Przenieśćnaświeżepowietrze.Jeśliobjawynieustępują,wezwaćlekarza. 4.2 Najważniejszeobjawyidziałania,zarównoostreiopóźnione Strona 2 / 10
Strona 3 / 10 Główneobjawy Brak znanych. 4.3 Wskazanieewentualnejkoniecznościbezzwłocznejpomocymedycznejileczeniaspecjalnego Uwagi dla lekarza Leczyćobjawowo. 5.POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU 5.1 Środkigaśnicze Odpowiednieśrodkigaśnicze Należystosowaćśrodkigaśniczeodpowiedniedlamiejscowychwarunkóworazotaczającegośrodowiska. Środkigaśnicze,któreniesąużywanezewzględów bezpieczeństwa Niestosowaćstałegostrumieniawody,ponieważmożetospowodowaćrozproszenieirozprzestrzenieniesięognia 5.2 Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Zagrożenieszczególne Ogieńlubnadmiernatemperaturamogąwytworzyćniebezpieczneproduktyrozkładu. 5.3 Wskazówkidlastrażypożarnej Specjalnewyposażenieochronnedlastrażaków Jakwprzypadkukażdegopożaru,samodzielnyaparatoddechowyipełnewyposażenieochronne. 6.POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA 6.1 Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawaryjnych Uzyc srodków ochrony osobistej. Srodki ochrony osobistej: patrz w sekcji 8. Patrz Sekcja 12 po dodatkowe informacje. 6.2 Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Niedopuscicabymaterialskazilwodygruntowe.W raziebrakumożliwościzatrzymaniapoważnegouwolnienia,należy powiadomićlokalnewładze.staracsie,abyniedopuscicdoprzedostaniasiematerialudosieciwodnejlubkanalizacji. 6.3 Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia Tamowanie.Ograniczaćizbieraćuwolnienianiepalnym absorbującym materiałem,(np.piaskiem,ziemią,ziemiąokrzemkową, wermikulitem)iumieścićwpojemnikudoutylizacji,zgodnejzmiejscowymi/państwowymiprzepisami(patrzsekcja13).dokładnie wyczyścićskażonąpowierzchnię. 7.POSTĘPOWANIEZSUBSTANCJAMIIMIESZANINAMIORAZICHMAGAZYNOWANIE 7.1 Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Zaleceniadotyczącebezpiecznego postępowania Zapobieganie pozarowi i wybuchowiprzechowywaćzdalaodutleniaczy. Zapewnićodpowiedniąwentylację.Unikackontaktuzeskóra,oczamiiubraniem.Umyć dokładniepopostępowaniu. Strona 3 / 10
Strona 4 / 10 7.2 Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkichwzajemnychniezgodności Środkitechniczne/Warunki magazynowania Materiały,którychnależyunikać Trzymaćpojemnikiszczelniezamkniętewchłodnym,dobrzewentylowanym miejscu. Przechowywaćoddzielnieodniekompatybilnychmateriałów. Silne kwasy. Silne zasady. Podchloryn sodu. 7.3 Szczególnezastosowanie(-a)końcowe Scenariusznarażenia 8.1 Parametry kontrolne Wartościgranicznenarażenia 8.KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ Nazwa chemiczna Unia Europejska Wielka Brytania Francja Hiszpania Niemcy STEL 15 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 STEL 10 ppm STEL 25 mg/m 3 AGW 10 ppm AGW 25 mg/m 3 STEL 15 ppm STEL 37 mg/m 3 Nazwa chemiczna Włochy Portugalia Holandia Finlandia Dania TWA 5 mg/m 3 C(A4) TWA 5 mg/m 3 STEL 15 ppm TWA 5 ppm TWA 13 mg/m 3 STEL 10 ppm STEL 25 mg/m 3 Nazwa chemiczna Austria Szwajcaria Polska Norwegia Irlandia TWA 5 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 STEL 10 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 STEL 15 mg/m 3 TWA 15 mg/m 3 STEL 30 mg/m 3 STEL 20 ppm STEL 50 mg/m 3 SS-C** STEL 20 ppm STEL 50 mg/m 3 STEL 20 ppm STEL 37.5 mg/m 3 STEL 15 ppm STEL 37 mg/m 3 Nazwa chemiczna Szwecja Grecja Belgia Węgry Republika Czeska TWA 5 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 LLV 5 ppm LLV 13 mg/m 3 STEL 25mg/m 3 TWA 25mg/m 3 Ceiling 35 mg/m 3 STV 10 ppm STV 25 mg/m 3 STEL 15 ppm STEL 37 mg/m 3 STEL 15 ppm STEL 38 mg/m 3 Nazwa chemiczna Luksemburg Rosja Estonia Łotwa Słowenia Tiosiarczan amonu MAC 10 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3 7783-18-8 MAC 5 mg/m 3 Octan sodu MAC 10 mg/m 3 127-09-3 S* MAC 5 mg/m 3 STEL 10 ppm STEL 25 mg/m 3 Nazwa chemiczna Słowacja Chorwacja Turcja Rumunia Bułgaria Tiosiarczan amonu TWA 10.0 mg/m 3 7783-18-8 Strona 4 / 10
Strona 5 / 10 TWA 5 mg/m 3 STEL 37.0 mg/m 3 TWA 25.0 mg/m 3 Nazwa chemiczna Litwa Unia Europejska Wielka Brytania Francja Hiszpania Tiosiarczan amonu TWA 10 mg/m 3 7783-18-8 Progibiologicznegonarażeniazawodowego Pochodny poziom bezskutkowy - DNEL Przewidywanestężenie niepowodującezmianw środowisku (PNEC) 8.2 Kontrolanarażenia Środkitechniczne Wyposażenieochrony indywidualnej Informacje ogólne Ochrona dróg oddechowych Ochrona oczu Ochronaskóryiciała Ochronarąk Środkihigieny Środkikontrolnenarażenia środowiska Zapewnićodpowiedniąwentylację,szczególniewmiejscachzamkniętych. Te zalecenia odnosza sie do produktu w postaci, jakiej jest dostarczony. Żadnewnormalnychwarunkachstosowania. Okulary ochronne z oslonami bocznymi. Jezeli wystepuje niebezpieczenstwo prysniecia, wlozyc:. Gogle. Stosowacrekawiceochronne/odziezochronna.Nieprzepuszczalnerękawice. Rękawiceochronne.Prosimyprzestrzegacinstrukcjidotyczacychprzepuszczalnoscii czasu przebicia dostarczonych przez dostawce rekawic. Nalezy równiez uwzglednic specyficzne warunki lokalne stosowania produktu, takie jak niebezpieczenstwo przeciecia, scierania i czas konta. PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP.. 9.WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1 Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Stan fizyczny ciecz Zapach Amoniak barwa jasnożółty prógwyczuwalności zapachu Własność Wartości Uwaga - Metoda ph 5.45 Temperatura topnienia/zakres temperatur topnienia: Strona 5 / 10
Strona 6 / 10 Temperaturakrzepnięcia: Temperatura wrzenia/zakres > 100 C / >212 F temperatur wrzenia Temperaturazapłonu: Szybkośćparowania łatwopalność(substancjastała,gaz) Progipalnościw powietrzu Górnagranicapalności Dolnagranicapalności prężnośćpary 24 mbar @ 20 C Gęstośćpary 0.6 ciężarwłaściwy 1.12 Gęstośćwzględna Rozpuszczalnośćw wodzie całkowicierozpuszczalny(-a,-e) Rozpuszczalnośćw innych rozpuszczalnikach Współczynnikpodziału:n-oktanol/woda Temperaturasamozapłonu temperaturarozkładu Lepkość: Właściwościwybuchowe Właściwościutleniające 9.2 INNE INFORMACJE Gęstośćnasypowa: 10.STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ 10.1 Reaktywność Nie sa znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania. 10.2 Stabilnośćchemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach. 10.3 Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Kontaktzpodchlorynem sodu(środekbielący)możepowodowaćpowstawaniechloroaminy(toksycznygaz).kontaktzsilnymi kwasami wyzwala dwutlenek siarki. Kontakt z silnymi zasadami powoduje wydzielanie amoniaku. 10.4 Warunki,którychnależyunikać Nadmierneciepło. 10.5 materiałyniezgodne Silne kwasy. Silne zasady. Podchloryn sodu. 10.6 Niebezpieczneproduktyrozkładu Tlenki azotu (NOx). Tlenki siarki. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Strona 6 / 10
Strona 7 / 10 11.1 Informacje o skutkach toksykologicznych Toksycznośćostra Informacje o produkcie Wdychanie Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Nieznanatoksycznośćostra Przewidywanejestniskiezagrożeniepodczaszalecanegoposługiwaniasięproduktem. Możespowodowaćpodrażnienie. Możespowodowaćpodrażnienie. Substancjamożebyćszkodliwapospożyciu.Połknięciemożedziałaćdrażniąconaukład pokarmowy,powodować nudności,wymiotyibiegunkę. 0procentmieszaninystanowiskładnik(-i)onieznanejtoksycznościostrej Informacjaoskładnikach Nazwa chemiczna LD50, doustne LD50, skóra LC50, oddechowe Tiosiarczan amonu > 2000 mg/kg ( Rat ) 1420 mg/kg ( Rat ) Octan sodu 3530 mg/kg ( Rat ) 10 g/kg ( Rabbit ) Dermal LD50 Rabbit >10 g/kg (Source: IUCLID) 30 g/m 3 ( Rat ) 1 h Inhalation LC50 Rat >30 g/m 3 1 h (Source: IUCLID) Toksycznośćprzewlekła rakotwórczość Brak znanych rakotwórczych substancji chemicznych w niniejszym produkcie. Uczulenie Działanienaorganydocelowe. OCZY. skóra. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1 Toksyczność Ekotoksyczność Nie zawiera zadnych substancji znanych jako niebezpieczne dla srodowiska lub nierozkladalnych w oczyszczalniach scieków. Informacje o produkcie. Informacjaoskładnikach Nazwa chemiczna Toksycznośćdlaalg Toksycznośćdlaryb Działatoksycznienarozwielitki innebezkręgowce wodne 119: 48 h Daphnia magna mg/l EC50 Octan sodu 1000: 48 h Daphnia magna mg/l EC50 Strona 7 / 10
Strona 8 / 10 Przewlekłatoksycznośćdlaśrodowiskawodnego Informacje o produkcie. 75: 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 static 79: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 static 65: 48 h Daphnia magna mg/l EC50 Static Informacjaoskładnikach. 12.2 Trwałośćizdolnośćdorozkładu Spodziewasię,żesubstancjałatwoulegabiodegradacji. 12.3 Zdolnośćdobioakumulacji Zdolnośćdobioakumulacji Współczynnikpodziału: n-oktanol/woda. Nazwa chemiczna log Pow -0.31 12.4 Mobilnośćw glebie. 12.5 WynikiocenywłaściwościPBTivPvB. 12.6 Inneszkodliweskutkidziałania 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów 13.POSTĘPOWANIEZODPADAMI Niniejszeinformacjezostałypodane,abywspomócużytkownikawewłaściwejutylizacjiroztworówużytkowych,przygotowanychi stosowanych zgodnie ze specyfikacjami Carestream Health. Roztwórużytkowy Pozostałeodpady/niezużyte wyroby Materiałodpadowyjestobecniesklasyfikowanyjakoniebezpieczny,zgodniezdyrektywą Rady 91/689/EWG. Kod Europejskiego Katalogu Odpadów to 09 01 04 - roztwór utrwalacza.utylizowaćzgodniezmiejscowymiprzepisamilubwskazówkami,któredotyczą tejkategoriodpadów.zapewnić,abyutylizacjazostałazleconawłaściwieuprawnionemu przedsiębiorstwuutylizacyjnemu. Usunąćzgodniezprzepisamilokalnymi. Strona 8 / 10
Strona 9 / 10 Puste pojemniki Skażoneopakowanie Jeślizostałydokładnieoczyszczone,najlepiejpoprzezpotrójneprzepłukiwaniemałąilością wody,odpadoweopakowaniapoprodukciemogąbyćodsyłanedoutylizacjijakoodpadnie niebezpieczny.gdziekolwiekjesttomożliwe,należyminimalizowaćodpadypoprzez stosowaniewodyzpłukaniadosporządzanianastępnegoroztworuużytkowego.kod Europejskiego Katalogu Odpadów to 15 01 02 - opakowania z tworzyw sztucznych. Odpadoweopakowaniapoprodukcie,zanieczyszczonepozostałościąniebezpiecznej zawartości,powinnybyćodsyłanedoutylizacjijakoodpadyniebezpieczne.w tym przypadku, kod Europejskiego Katalogu Odpadów to 15 01 10 - opakowania zanieczyszczonepozostałościaminiebezpiecznychsubstancji. 14.INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU Informacjepodanewponiższym służądowspomaganiadokumentacji.mogąstanowićsuplementdoinformacjipodanychna opakowaniu.posiadaneopakowaniemożemiećinnąwersjęetykietywzależnościoddatyprodukcji.w zależnościodilości opakowańwewnętrznychorazinstrukcjipakowania,możepodlegaćszczególnym wyłączeniom regulowanym przezprzepisy. Prosimyozapoznaniesięzopakowaniem produktu,abyuzyskaćdodatkoweinformacjeszczegółowe. IMDG/IMO 14.1. Nr UN/identyfikacyjny 14.2.Właściwanazwaprzewozowa 14.3.Klasazagrożenia 14.4. Grupa pakowania 14.5.Substancjazanieczyszczająca Żaden(-a,-e) środowiskomorskie 14.6. Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) ADR/RID 14.1. Nr UN/identyfikacyjny 14.2.Właściwanazwaprzewozowa 14.3.Klasazagrożenia 14.4. Grupa pakowania 14.5. Kod klasyfikacji Żaden(-a,-e) 14.6. Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) ICAO/IATA 14.1. Nr UN/identyfikacyjny 14.2.Właściwanazwaprzewozowa 14.3.Klasazagrożenia 14.4. Grupa pakowania 14.5. Kod ERG Żaden(-a,-e) 14.6. Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) Informacjenatemattransportumożnaznaleźćnastronie:htp:/ship.carestream.com 15.INFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1 Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,zdrowiaiochronyśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub mieszaniny Listymiędzynarodowe EINECS/ELINCS Odpowiada Strona 9 / 10
Strona 10 / 10 Ustawa o kontroli substancji Odpowiada toksycznych (TSCA) DSL/NDSL Odpowiada ENCS Niejest/sązgodny(-a,-e) IECSC Odpowiada KECL(koreańskiwykazistniejących Odpowiada substancji chemicznych) PICCS(Filipińskiwykaz Odpowiada chemikaliów i substancji chemicznych) AICS Odpowiada Legenda TSCA - ustawa Stanów Zjednoczonych o kontroli substancji toksycznych, sekcja 8(b) Wykaz EINECS/ELINCS -EuropejskiWykazIstniejącychHandlowychSubstancjiChemicznych/WykazUENotyfikowanychSubstancjiChemicznych DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych / Kanadyjski wykaz substancji zagranicznych PICCS -Filipińskiwykazchemikaliówisubstancjichemicznych ENCS -SubstancjeistniejącenaterenieJaponiinowesubstancjechemiczne IECSC -Chińskiwykazistniejącychsubstancjichemicznych AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych KECL -Koreańskiwykazistniejącychibadanychsubstancjichemicznych 15.2 Ocenabezpieczeństwachemicznego 16. INNE INFORMACJE Pełnatreśćzwrotów Rodnoszącychsiędosekcji2i3 R10-Produktłatwopalny R22-Działaszkodliwiepopołknięciu R31 - W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy R35-Powodujepoważneoparzenia Pełnatreśćodnośnychzwrotów Hw sekcji2i3 H314 - Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel H226-Łatwopalnacieczipary H302-Działaszkodliwiepopołknięciu EUH031 - W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy Data wydania 2014-02-06 Uwaga aktualizacyjna Wydanie pierwsze Oświadczenie Informacjepodanew niniejszejkarciebezpieczeństwaicharakterystykiproduktu(msds)sąwłaściwew dniuich publikacji.podaneinformacjesą przeznaczonetylkojakowskazówkimającenacelubezpieczneposługiwaniesię, stosowanie,przetwarzanie,przechowywanie,transport,utylizacjęiuwolnienieproduktuinieniemogąstanowić jakiejkolwiekgwarancjilubspecyfikacjijakościowej.informacjeteodnosząsiętylkodoszczególnegookreślonego materiałuimogąbyćnieważne,jeślidanymateriałjeststosowanyłączniezjakimkolwiekinnym materiałem lubw jakimkolwiekprocesietechnologicznym,jeśliniezostałotookreślonew niniejszym tekście. Strona 10 / 10