UNIWERSYTET WARMIŃSKO-MAZURSKI W OLSZTYNIE INSTYTUT HISTORII I STOSUNKÓW MIĘDZYNARODOWYCH Informacje ogólne: REGULAMIN MIĘDZYSZKOLNEGO TURNIEJU PIŁKARSKIEGO I KONKURSU WIEDZY O PIŁCE NOŻNEJ W AFRYCE Komitet Organizacyjny Dni Afryki w Olsztynie, Dyrekcja Szkoły Podstawowej im. Jarosława Dąbrowskiego nr 2 oraz Dyrekcja Szkoły Podstawowej im. Leona Kruczkowskiego nr 7 w Olsztynie, dalej zwani Organizatorami, we współpracy z Fundacją AFRYKA INACZEJ oraz Stowarzyszeniem NIGDY WIĘCEJ, mają przyjemność zaprosić wszystkich fanów piłki nożnej do wzięcia udziału w Turnieju Piłkarskim, dalej zwanym Turniejem oraz Konkursie Wiedzy o piłce nożnej w Afryce, dalej zwanym Konkursem. Turniej oraz konkurs są częścią projektu edukacyjnego Poznaj Afrykę zorganizowanego w ramach Dni Afryki w Olsztynie. Turniej i konkurs kierowany jest do uczniów klas IV VI Szkoły Podstawowej im. Jarosława Dąbrowskiego nr 2 oraz Szkoły Podstawowej im. Leona Kruczkowskiego nr 7 w Olsztynie młodych zawodników i miłośników piłki nożnej. Organizatorzy konkursu: Komitet Organizacyjny Dni Afryki w Olsztynie Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych UWM w Olsztynie Szkoła Podstawowa im. Jarosława Dąbrowskiego nr 2 w Olsztynie Szkoła Podstawowa im. Leona Kruczkowskiego nr 7 w Olsztynie Partnerzy: Fundacja AFRYKA INACZEJ z siedzibą w Warszawie Stowarzyszenie NIGDY WIĘCEJ z siedzibą w Warszawie
I. Turniej piłkarski Cele konkursu: a) edukacja sportowa oraz międzykulturowa, b) propagowanie wiedzy o piłce nożnej. Konkurs wspiera kampanię Wykopmy Rasizm ze Stadionów, zainicjowaną w 1996 roku przez Marcina Kornaka, prezesa Stowarzyszenia NIGDY WIĘCEJ, która ma na celu: uodpornienie społeczności sportowej na ideologię nienawiści rasowej i narodowościowej oraz dyskryminację uwolnienie stadionów od faszystowskich i rasistowskich symboli wyeliminowanie ze sportowych trybun rasistowskich przyśpiewek, okrzyków i haseł upowszechnienie mody na pozytywne kibicowanie Przebieg Turnieju: 1. Turniej odbedzie się w dwóch etapach: I etap rozgrywki szkolne, II etap finał rozgrywek międzyszkolnych. 2. Podczas etapu szkolnego Turnieju odbędzie się Konkurs Wiedzy o piłce nożnej w Afryce. 3. Każda szkoła zgłasza do finału Turnieju dwie drużyny. 4. Za organizację szkolnego etapu Turnieju odpowiadają nauczyciele wychowania fizycznego poszczególnych szkół: Karol Mazuro i Marzena Żukowska (SP 7) oraz Agnieszka Pazik i Bartłomiej Bartycha (SP 2). 5. Podczas finałów odbędzie się spotkanie z zawodowym piłkarzem pochodzenia afrykańskiego, grającym w polskiej lidze oraz trening pod jego kierunkiem. Terminarz turnieju: 1. Eliminacje szkolne zostaną zorganizowane do 25 maja 2016 roku. 2. Zgłoszenie drużyn do finału Turnieju należy przesłać do 30 maja 2016 roku na adres mailowy: anna.ndiaye@uwm.edu.pl. 3. Finał Turnieju odbędzie się 4 czerwca 2016 roku podczas Międzyszkolnego Pikniku Rodzinnego Afrykański Dzień Dziecka 4. Rezultaty Turnieju zostaną podane na stronie internetowej http://dniafryki.olsztyn.pl
II. Konkurs Wiedzy o piłce nożnej w Afryce 1. W konkursie mogą brać udział uczniowie klas IV VI Szkoły Podstawowej im. Jarosława Dąbrowskiego nr 2 oraz Szkoły Podstawowej im. Leona Kruczkowskiego nr 7 w Olsztynie. 2. Konkurs będzie przeprowadzony w jednym etapie, podczas etapu szkolnego Turnieju. 3. Uczestnicy konkursu będą odpowiadać na pytania Jury. 4. Pytania konkursowe będą dotyczyć wiedzy o piłce nożnej państw afrykańskich. Jury Konkursu: dr hab. Bara Ndiaye (Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych UWM, przewodniczący) dr hab. Iwona Anna Ndiaye, prof. UWM (Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej UWM, sekretarz) mgr Karol Mazuro (Szkoła Podstawowa im. Leona Kruczkowskiego nr 7 w Olsztynie) mgr Marzena Żukowska (Szkoła Podstawowa im. Leona Kruczkowskiego nr 7 w Olsztynie) mgr Agnieszka Pazik (Szkoła Podstawowa im. Jarosława Dąbrowskiego nr 2 w Olsztynie) Bartłomiej Bartycha (Szkoła Podstawowa im. Jarosława Dąbrowskiego nr 2 w Olsztynie) Nagrody: 1. Nagrody dla laureatów Konkursu zostaną wręczone podczas etapu szkolnego Turnieju. 2. Nagrody dla drużyn biorących udział w etapie szkolnym Turnieju zapewnia Dyrekcja poszczególnych szkół. 3. Nagrody dla finalistów zapewniają organizatorzy Dni Afryki w Olsztynie. 4. Nagrody dla drużyn biorących udział w finale Turnieju zostaną wręczone podczas Międzyszkolnego Pikniku Rodzinnego Afrykański Dzień Dziecka. 5. Kapitanom drużyn finałowych zostanie wręczony puchar. 6. Każdy z finalistów otrzyma medal oraz koszulkę. Akceptacja regulaminu jest równoznaczna ze zgodą na przetwarzanie przez Organizatorów danych osobowych uczestników w zakresie i celu, w jakim jest to konieczne dla realizacji Turnieju i Konkursu, w tym w celu opublikowania imion i nazwisk finalistów i laureatów. Informacje dodatkowe: dr hab. Iwona Anna Ndiaye, prof. UWM tel. 606 719 496 Patronat medialny Wiadomości Uniwersyteckie www.afryka.org.pl Entuzjaści futbolu wszystkich krajów łączcie się! PARTNERZY
Załącznik 1 Wykaz państw afrykańskich, spośród których uczniowie Szkoły Podstawowej im. Jarosława Dąbrowskiego nr 2 w Olsztynie losują nazwy dla swoich drużyn piłkarskich: Algieria Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Czad Dżibuti Egipt Etiopia Ghana Gwinea Kamerun Kenia Komory Kongo Liberia Libia Madagaskar Malawi Mali Wykaz państw afrykańskich, spośród których uczniowie Szkoły Podstawowej im. Leona Kruczkowskiego nr 7 w Olsztynie losują nazwy dla swoich drużyn piłkarskich: Maroko Mauretania Mauritius Mozambik Namibia Niger Nigeria RPA Republika Środkowoafrykańska Senegal Seszele Sierra Leone Somalia Sudan Tanzania Togo Tunezja Uganda Wybrzeże Kości Słoniowej Wyspy Św. Tomasza i Książęca Demokratyczna Republika Konga Zambia
Załącznik 2 Zasady rozgrywania meczów w ramach Turnieju Piłkarskiego Turniej przeznaczony jest dla uczniów klas IV VI Szkoły Podstawowej. W związku z coraz większą popularnością piłki nożnej kobiecej, w turnieju dopuszcza się udział chętnych dziewcząt. Przepisy: Mecze odbywają się według obowiązujących przepisów gry w piłkę nożną: - drużyna liczy 8 zawodników, skład podstawowy (4 zawodników + bramkarz) + trzech rezerwowych, - czas gry: 12 minut bez zmiany połów, - gramy systemem każdy z każdym, - rzuty z autu wykonywane są nogą (z podłoża), - zmiany zawodników -lotne (bez konieczności zgłaszania ich sędziemu), - bramkarz po aucie bramkowym wybija piłkę dowolnie ręką lub nogą z podłoża, - turniej zostanie rozegrany piłką o rozmiarze nr 4, - podczas wykonywania stałych fragmentów gry zawodnicy drużyny przeciwnej muszą znajdować się w odległości co najmniej 5 m od piłki, - rzut karny wykonywany jest z odległości 7 m od bramki, - nie wolno wykonywać wślizgów, - pozostałe przepisy zgodnie z przepisami PZPN. Kary: Za niesportowe zachowanie zawodnikom grożą następujące kary, które są wymierzane przez sędziego prowadzącego spotkanie: - żółta kartka: kara wykluczenia ze spotkania na 2 minuty, - czerwona kartka: drużyna gra w osłabieniu przez 4 minuty i ukarany zawodnik w tym spotkaniu wystąpić już nie może. Punktacja: - za zwycięstwo drużyna otrzymuje 3 punkty, remis 1 punkt, za przegraną 0 punktów, - za przegraną na skutek niestawiennictwa 0 pkt. i wynik 0:3, - kolejność zespołów ustalona zostanie na podstawie liczby dużych punktów. W przypadku, gdy dwie drużyny uzyskają taką samą liczbę punktów, o miejscu tych drużyn decydują wynik bezpośredniego spotkania pomiędzy nimi, - w przypadku uzyskania tej samej liczby punktów, przez więcej niż dwie drużyny o kolejności decyduje mała tabela, uwzględniająca tylko mecze pomiędzy zainteresowanymi zespołami, - o zajętych miejscach decydują kolejno: - większa liczba zdobytych punktów - stosunek bramek, strzelone do straconych - większa liczba zdobytych bramek - w przypadku takiego samego bilansu rozstrzygną 3 rzuty karne. Zgłoszenia do turnieju: Zgłoszenie należy złożyć do nauczycieli wychowania fizycznego. Termin zgłoszenia zostanie podany w specjalnym komunikacie.